Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Раб своих привычек
RebelQueenДата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика



2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод


Раб своих привычек


Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР

За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!




А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!


ОГЛАВЛЕНИЕ


Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30

ЭПИЛОГ - NEW

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 501
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (Ёжик)))
Как теперь он будет вести себя с ней?

))Он пока ещё и сам не знает, но для них обоих это будет сложным делом)
Но в следующей главе Белла опять продемонстрирует нам свой уникальный характер! happy

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Elko0Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 502
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здорово! По правде некоторые уточнения от автора меня немного разочаровали...
Я то уже настроилась, что Эдвард влюбился в Беллу- а тут полное опровержение tongue tongue tongue Хорошо что он испытывает хотя бы похоть-это ведь уже симпатия? smile smile smile
Вообщем, жду развития событий)))
P.S очень рада что Белла вернулась на работу wink А у Эдварда там везде камеры.....ммм...Очень интересно будет понаблюдать за Би его глазами surprised
konfetti, ты,вне всякого сомнения, супер!!!!! ПРОДУ)
Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
Kassandra_91Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 503
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:

Клубы:


konfetti,и orchids_soul, спасибо за прекрасную главу..

все так мило..он так нежно ее защищает..и это первое прикосновение
у меня просто нет слов, чтобы описать все чувства, которые я испытываю после прочтения, их так много.. но преобладает умиление,радость и спокойствие )))

девушки еще раз спасибо за переданные чувства н=героев ))) это просто бесподобно

PS:

Quote
Но в следующей главе Белла опять продемонстрирует нам свой уникальный характер!

ооо..это будет интересно )))


Сообщение отредактировал Kassandra_91 - Вторник, 09.02.2010, 20:28
 
Мао_РиДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 504
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




Спасибо за главку)) Прекрасный перевод)
Бела снова будет работать у него! ^___^ Спасибо Анжеле))
 
HappyZolushkaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 505
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Quote (konfetti)
HappyZolushka, ну здравствуй дорогая!!!)))
Сижу сейчас и смеюсь с вух твоих сообщений)))))
В первом:

Quote (HappyZolushka)
Hotya, konechno, obnjuhivanie veschej k zaschite dela ne imeet ))) nu da my i rady... delo sdvigaetsya s mertvoj tochki... ))))


Во втором:

Quote (HappyZolushka)
Ah, da, spasibo devochki, bol'shoe za perevod!

nu dyk, ya eto.... luchshe pozdno, chem nikogda biggrin

 
rioniДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 506
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Вот не могу определить кого он мне больше напоменает садиста или мазохиста. С одной стороны он делал все что бы Белла уволилась (издеваясь на дней), теперь он хочет ее вернуть (мазохист). Конечно я понимяю что так будет легче ее защитить. Но также будет очень тяжело боротся с желанием (попробовать ее кровь и ее тело). Удачи и терпение Эдварду.
 
tiraДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 507
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 119


Статус:




Спасибо за перевод. Этот фик один из моих любимых.
Quote
Меня моментально охватило желание.

Как долго Эдвард сможет держаться холодно и отстранено с Беллой. Он ведь все-таки не железный.
Подпись пользователя
Мои работы
Я украду (завершен)
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 508
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Elko0,
Quote (Elko0)
Хорошо что он испытывает хотя бы похоть-это ведь уже симпатия?

biggrin ...ну, в каком-то роде, да)
Kassandra_91, пожалуйста дарлинг!Нам очень приятно, что Вы читаете эту историю!
Quote (Kassandra_91)
у меня просто нет слов, чтобы описать все чувства, которые я испытываю после прочтения, их так много.. но преобладает умиление,радость и спокойствие )))

Ох...так это же просто замечательно!!!Я так рада, что глава вызвала в тебе такие эмоции!
Мао_Ри,спасибо тебе за отзыв! wink
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka)
nu dyk, ya eto....

Вот такой и оставайся!!!Замечательно просто!Мне очень нравится читать твои комментарии здесь))) wink
rioni,да, ты права, ему придётся нелегко в борьбе с жаждой и желанием, но это же Эдвард!Он же у нас СупермЭн)))
tira,
Quote (tira)
Спасибо за перевод. Этот фик один из моих любимых.

Я просто растаяла и растеклась тут....спасибо тебе хани за такие слова!!!Ты знаешь, как подобная фраза действует?Нет?Так вот, скажу!Я вот прям сейчас сажусь за перевод следующей главы!!!Стараемся то мы с Викой для Вас!А когда мы видим такую Вашу реакцию, то стимул возрастает на 250%!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Hell_inДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 509
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Мммм... добралась я наконец-то сюда, пока что читаю первую главу, и....

Quote
В тот вечер, когда я вернулась домой, то сделала то, что делает всякий будущий работник перед тем, как вступить в новую должность. Я прогуглила своего босса.
biggrin biggrin biggrin biggrin
Жесть))))) Не знаю спустя сколько часов или даже завтра но обязательно оставлю полноценный коммент biggrin biggrin biggrin
ВАУ) tongue
 
IrmaniaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 510
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Становится всё интереснее!!!!!!

Все мои фики здесь
 
light-in-shadowДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 511
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




konfetti,извини! давненько меня не было. Совсем на работе замоталась, так что мой коммент с опозданием :(

Полетела читать!!!!

Добавлено (10.02.2010, 23:11)
---------------------------------------------

Quote
Секунду мы стояли неподвижно. Он замер, его руки сжались вокруг тонкой ткани моей кофты. Мы снова встретились взглядом и отвернулись друг от друга, смущённые ситуацией. Я пошевелилась в его хватке и он быстро убрал руки, пряча их за спиной. Вспыхнув я прошептала:
- Я в порядке. Спасибо.
Понравился этот момент. Очень по-человечески мило. :)

Quote
- Вы собираетесь мне отвечать? - Отвечай же.
Не сдается! Упрямая! Наш человек!!! :D

Quote
- Я извиняюсь за то, что был груб с Вами. Признаю, что неподобающе с Вами обращался и вёл себя абсолютно не профессионально. Иногда я не осознаю, что уместно, а что нет в моих просьбах к подчинённым, - он слегка усмехнулся, - Иногда я слишком сконцентрирован на себе.
Очень официально он как-то извинился. Мог бы как-нибудь поэмоциональнее! Оттаивай Эд!!!

Quote
Мы стояли в неловком молчании, не уверенные в нашем "босс-подчинённая" статусе, и когда он протянул мне ключи, я почти облегченно вздохнула.
На фиг статусы,ребят!!!!! Ресслабтесь!!! :D

Да уж Эд в комнате Беллы вел себя как фетишист со стажем.
Грамотно он ключик прихватил! :)

Рассказ этот меня действительно зацепил! konfetti, Пасибо большое что переводишь!!!

Сообщение отредактировал light-in-shadow - Среда, 10.02.2010, 23:15
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 512
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Hell_in, я очень рада, что ты добралась!И буду ждать твоего отзыва с нетерпением, надеюсь, что рассказ тебе понравится! wink
light-in-shadow,я всё понимаю, сама занята бываю!Я рада, что ты не забываешь про нас wink

Quote (light-in-shadow)
Очень официально он как-то извинился. Мог бы как-нибудь поэмоциональнее! Оттаивай Эд!!!

ему ещё самому страшно, особенно, после их дневного инцидента с его футболкой biggrin
Quote (light-in-shadow)
Грамотно он ключик прихватил! :)

это точно!хотя, для меня остаётся загадкой, как же Белла закрыла дверь, когда вошла в квартиру, без ключика то))))
Quote (light-in-shadow)
Рассказ этот меня действительно зацепил!

Я очень рада, для меня это важно!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
playbinaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 513
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот развратник.....
Спасибо за новую главу!!!Она супер!!!Жду прооду)))
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 514
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Надюююша! Любовь моя...!
Эх... Очи карие.... распрекрасные... ля-ля... кхе... *захрипла* (это из "балета": "Пой цветик, не стыдись!" Ахахахаха...)
Ты когда мне прилешь главку новАю?
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 515
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Викуля, радость ты моя)))))Я тут чуть со стула не скатилась со смеху)))))
Завтра пришлю, сегодня начала переводить, завтра закончу wink
Так что, ужо скоро)

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 516
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Надежда...... спасибо, спасибо, спасибо! *поклонилась и сама себе похлопала* biggrin я старалась, честно скажу, правды не скрою wink
Ну что жО, буду жОдать!)
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 517
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (orchids_soul)
*поклонилась и сама себе похлопала* biggrin я старалась, честно скажу, правды не скрою

ахам)))это что-то из разряда "Всем спасибо, все свободны!")))))))))))

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 518
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Quote (konfetti)
ахам)))это что-то из разряда "Всем спасибо, все свободны!")))))))))))

Красава, хватить флудить в твоей же теме!)
 
Lady_LuckДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 519
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




konfetti,
милая, спасибо за главу огромное))))
мда...Эду придется пройти непростой путь от эгоизма и влечения к пониманию, самопожертвованию, приличному поведению и любви biggrin biggrin
да и Белла тоже не промах=)
думаю в понедельник на работу только так примчиться biggrin biggrin

буду ждать продолжения)))))

Подпись пользователя

 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 520
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Lady_Luck,
Полиночка, спасибо за твой комментарий!!!
Quote (Lady_Luck)
Эду придется пройти непростой путь от эгоизма и влечения к пониманию, самопожертвованию, приличному поведению и любви

Он прям с понедельника начнёт становиться хорошим мальчиком!!! wink
Quote (Lady_Luck)
думаю в понедельник на работу только так примчиться

Ну...не то чтобы помчится, но, по крайней мере, у неё будут логические размышления по этому поводу весьма и весьма! cool biggrin
А прода будет уже сегодня!!!!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
HappyZolushkaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 521
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Quote (konfetti)
А прода будет уже сегодня!!!!

Tak eto zh zdorovo!!! no, predpolagaju, nas poka budut muchat' neizvestnost'ju, chtob my tut vse izvelis', i dyrki na stule proterli ot erzaniya, poka eti dvoe sdelajut shag navstrechu drug drugu ))

 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 522
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (HappyZolushka)
no, predpolagaju, nas poka budut muchat' neizvestnost'ju, chtob my tut vse izvelis', i dyrki na stule proterli ot erzaniya, poka eti dvoe sdelajut shag navstrechu drug drugu ))

В том плане "шаг", в котором ты, скорее всего, подразумеваешь их сближение, то,да!
Но, поверь мне!!!Сегодня вы будете опять немного шокированы))))Я вот только что закончила перевод!Так что, сейчас отошлю моей Викуле-беточке и, как только она мне пришлёт обратно, так сразу я и помещу главу! wink Ждать совсем недолго!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
3LitraДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 523
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за новую главу она мне очень понравилась надеюсь Эдвард и Белла вскоре полюбят друг друга.
 
Miss_SixtiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 524
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




konfetti, Надежда! Почему не маекнула о новой главе!!! Я жду.. а тут на тебе.. уже все обсуждают о поведении нашего Эдуарда! (шучу... smile )))).
Блин ну то что он ключики спёр! Эт конечно похвально.. Я смотрю что теперь "цветочки" Беллы его нераздражают! Аж запёрся к ней в шкаф.... Интерестно "нюхательный аппарат" неустал))). Он прям в экстазе был, от запаха блузочек Изабеллы. Я представляю что с ним будет когда он учует другой запах, при других обстоятельставх, тот который будет исходить ниже пупка и выше коленок.. у него воще наверно крышу сорвёт.............. Он наверно будет похож на этого колобка))).
Ну что он ивенился за своё остойное поведение, респект ему! А как она про ботинки подумала... воще обхохотатся. Я представила её начищающей ему его "чешки".....Блин оборжатся.
Ну а с тем что б Белка не волновалась насчёт рыжей, эт он наверно погорячился!!! Ща ещё мистер "неуловимы блондин" подключится. Если только он будет охранять её сутками, то да... может её удастся вздремнуть, часок другой.
А вот поведение его, пока они шли к стоянке... хм или его так кровь её взбудоражила иль опять её "цветочки"....повлияли, что аж беднядка пальчики сжал в кулачки от перенапряжения.
Короче я так понимаю что ща начнётся самое интерестное. Мне жутко любопытно будет посмотреть на их нюю трансформацию отношений!
Девочки.. Викуля Надюша.. я вас любу!!!!

Добавлено (11.02.2010, 19:07)
---------------------------------------------
Блин писала быстро ошибооок!!!! Сори, сори)))). Ну думаю смысл понятен).
И ещё. Я не думаю что тут прям уже любовью пахнет. Тут пока чистая физиология. Им до любви как до луны пешком. Ещё ооочень далеко.

Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
danayaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:33 | Сообщение # 525
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Quote (konfetti)
Ждать совсем недолго!

УРА!!! УРА!!! Ой, а подпись у тебя какая щас умру...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Поиск:


Штольман. Она в его руках



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92