| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
 Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
 Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
 Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
 I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
 Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
 Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
 Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Раб своих привычек
|
|
| RebelQueen | Дата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
  2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории
 1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод
Раб своих привычек
Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР
За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!
А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30
ЭПИЛОГ - NEW
Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30 |
| |
|
| |
| |
| |
|
| Cubbu | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:21 | Сообщение # 454 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
konfetti, все для тебя милая  желаем приятно провести сегодняшний день..и получить море поздравлений и подарков от души
|
| |
|
| |
|
| Снежанна | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:21 | Сообщение # 456 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
konfetti, спс за новую главку...
Элис как всегда во время..да и Эди не подкачал...
Белке на этот раз оч повезло...
полагаю охота началась...не завидую я им...
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:22 | Сообщение # 460 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (konfetti) HappyZolushka, ты просто умничка!!!!Спасибо за такое детальное изложение ситуации!!!Я во всех твоих доводах согласна с тобой!!! Oj, da ne za chto! (krasneya)  S Dnem Rozhdeniya! Добавлено (05.02.2010, 06:39)
---------------------------------------------
Quote (Danika) a potom nastupaet period postoyannúh terzanij v ozhidanii prodolzheniya.... predlagaju, chtoby ne terzat'sya, pridumyvat', chto zhe u nih tam dal'she proizojdet v sledujuschej glave, glyadish', parallel'nuju istoriju napishem, mozhno ee voobsche k rossijskoj dejstvitel'nosti privyazat'... 
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:22 | Сообщение # 461 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Cubbu,
Quote (Cubbu) желаем приятно провести сегодняшний день..и получить море поздравлений и подарков от души
Спасибо большое!!!!Всё так и было! 
Бишка,
Спасибо огромное!!!! 
Снежанна,
Quote (Снежанна) полагаю охота началась...не завидую я им..
Вот-вот!Посмотрим, что же будет дальше!!!Сама заинтригована)) 
ezhig,
Спасибо радость!!!!Мне очень,очень, ОЧЕНЬ приятно!!!!
Danika,
Quote (Danika) perevod otmennuj!!!
Благодарствую за похвалу!Это очень для меня важно, ваше мнение о переводе!
Quote (Danika) tolko zakan4ivaetsya na samuh interesnuh momentah....
Ну а что поделать?Главы немаленькие и полностью их переводить...бррр....)))
Quote (Danika) ne pomnju pisala illi net, no ya v PCh!!!
Нет, не писала, но я тебя с удовольствием принимаю в ПЧ!!!!Это радость для меня!!!
Кстати, я вообще не помню твоих постов или комментов....ты, наверное, не отписывалась, поэтому и не помню или у меня склероз))) 
Quote (Danika) p.s. a skolko v etom fanfike voobwe glav????
В Фике 32 главы, ещё ооочень много до конца, это, можно сказать, только начало! Так что, много всего ещё произойдёт!
case,
Quote (case) вот и нарисовалось их сближение
Да, что называется, не было бы счастья, да несчастье помогло))))
Quote (case) Теперь с таким нетерпением жду их разговора... Интересно, как Эдвард успокоит Беллу
Ну, скажу честно, успокаивать он её не будет, но разговор будет очень и даже очень не свойственен для них))
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka) predlagaju, chtoby ne terzat'sya, pridumyvat', chto zhe u nih tam dal'she proizojdet v sledujuschej glave, glyadish', parallel'nuju istoriju napishem, mozhno ee voobsche k rossijskoj dejstvitel'nosti privyazat'...
Отличное предложение!!!У нас тогда получится альтернативный вариант истории!!!
Девочки мои хорошие, спасибо ВАМ ВСЕМ за поздравления и внимание!!!
Видит Бог, я не ожидала столько внимания!!!
Вы у меня самые лучшие, внимательные, любящие и любимые!!!!
Целую вас всех!!!!  
|
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:22 | Сообщение # 462 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (konfetti) Нет, не писала, но я тебя с удовольствием принимаю в ПЧ!!!! eee.... a chto takoe PCH? 
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:22 | Сообщение # 463 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (HappyZolushka) eee.... a chto takoe PCH?
ПЧ - это местная аббревиатура, что расшифровывается, как Постоянный Читатель!
|
| |
|
|
| Tasha_Md | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:22 | Сообщение # 464 |
..аngius in herba..
Группа: Пользователи
Сообщений: 349
Статус:
|
С прошедшим ДР! Испанки любят желать своим друзьям, родственникам и знакомым в день рождения доброго здоровья, большой любви, горячих мужчин, а главное - долголетия, чтобы успеть всем этим насладиться.
Я тебе желаю того же!
Главка как всегда бесподобна!
Тайлер - засранец, Рыжая - маньячка, Эд- супермен, ну а Белла как всегда... Она где угодно себе приключений найдет!
Quote Чёртов ублюдок… Издевался над моей подругой… Так, прекрати смотреть в его глаза…
...
Вот хрен!
Анжела порадовала, за Беллу заступилась. Так держать!
Спасибо за перевод! Ждемс дальнейшего развития событий
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 465 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Nagaina, спасибо дорогая за поздравления!!!Мне очень приятно!!!! 
Quote (Nagaina) Главка как всегда бесподобна!
Спасио!!!
Quote (Nagaina) Тайлер - засранец, Рыжая - маньячка, Эд- супермен, ну а Белла как всегда... Она где угодно себе приключений найдет!
Какие точные характеристики героев!!!!
Quote (Nagaina) Анжела порадовала, за Беллу заступилась. Так держать!
Да уж, Анжела, по-моему, всех порадовала своими речами и мыслями в этой главе))))
|
| |
|
|
| Miss_Sixti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 466 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
|
а вот и я!!!!!!!!!!! блин меня тута так долго небыло!!!!!! и походу стока страстей тут... пошла читакать...ща вернусь и отпишусь! Добавлено (06.02.2010, 16:14)
---------------------------------------------
ну я в воторге от поведения нашего супермена !!!!!!!! то он стулья ломает, то облизывается... смотря на Белку в "умопомрачительно-грязно-соблазнительной"  футболке ... но потом наш герой , благодаря Элис, которую я просто обожаю, успел спасти Белку. я то правда думала что рыжая хоть укусит её и ему придётся делать выбор, всей его ... длииииииииииииной жизни, "отсосать" яд иль оставить так))). зачем он воще её отпустил!!!!!!!!!!!!!!! тьфу ты, гангстер блин.. територию делят...
ну а теперь он должен поднажать... и уговорить её вернутся и объяснить надо ей.. что это за "безумная рыжая тётка" была)))) ИНТЕРЕСТНО А КАК ОН ЕЙ ЭТО ОБЪЯСНИТ??
перевод как всегда шикарен! всё супер, пупер интригующе!! хочу уже быстрее узнать как он начнёт типа проявлять к ней свои, постепенно появляющиеcя чувства... и когда ж начнутся интригующие моменты, между ними...
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
|
| |
|
|
| Лакёнка | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 467 |
*Рыжая Бестия*
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
|
konfetti, Дорогая) Сперва хотелось бы поздравить тебя с прошедшим ДНЁМ РОЖДЕНИЯ) Всего тебе самого наилучшего) Жаль я не знала о нем  . В след раз исправлюсь. 
Итак, насчет фика)) Появилось немного свободного времении сразу села его читать)) Я его видела в оригинале, но, честно меня саммари не привлекло и я решила не читать) но когда увидела что ты переводишь этот фик, а я уверена ты не стала бы переводить что-то не интересное, я решила, что все таки прочитаю)
Фик потрясающий, своеобразный, интересный. Меня захватило с первых глав. В фанфе чувствуется напряженность, однако есть много смешных моментов(например когда Беллка одела футболку Эда, и пошла отмывать мебель.)
Очень интересно как Эд будет обьяснять ей эту ситуацию про вампиров. а вообще меня позабавило как Белла подумала, что у Виктории красные линзы.))
Но я уверена фик не был бы таким интересным, легкочитаемым, если не твой перевод. Спасибо огромное за него, я представляю как эта работа) Я сто процентов в ПЧ! Жду Следующих глав!
*HUGS AND KISSES*
Сообщение отредактировал Лакёнка - Воскресенье, 07.02.2010, 00:13 |
| |
|
|
| playbina | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 468 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Поздравляю с Днем Рождения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Извини что так поздно,признаю я свинья......Желаю тебе любви,много счастья и также побольше вдохновения.... 
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 469 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (Лакёнка) а вообще меня позабавило как Белла подумала, что у Виктории красные линзы.)) nu Bella zh, navernoe, ne nachitalas' Sumerechnoj sagi i nesmetnogo kolichestva fanfikov eto ya, navernoe, esli kogo vstrechu s krasnymi linzami na ulitse, pervaya myslya budet: "vampir", a vtoraya: "i prichem ne vegetarianets", a tret'ya: "pora zavyazyvat' s sumerkami, a to skoro v bol'nichku", a chetvertaya: "a po fig, ono togo stoit" Добавлено (07.02.2010, 03:36)
---------------------------------------------
Quote (cnhtrjpf) и ему придётся делать выбор, всей его ... длииииииииииииной жизни, "отсосать" яд иль оставить так))).
|
| |
|
|
| Nicolь | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:23 | Сообщение # 470 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
konfetti, c прошедшим Днём Рождения! Здоровья, удачи, успехов и профессионального нюха на восхитительные фанфики. У моей дочери тоже 4-го ДР.
Большое спасибо за продолжение. С нетерпением жду следующего перевода.
|
| |
|
|
| ayka1972 | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:24 | Сообщение # 471 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
Я в восторге. Ето первый фанфик где герои так похожи на себя. примите меня в ПЧ.
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:24 | Сообщение # 472 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
cnhtrjpf,
Quote (cnhtrjpf) а вот и я!!!!!!!!!!! блин меня тута так долго небыло!!!!!! и походу стока страстей тут
да уж.....ты пропала и я уж думала, что ты нас забросила...  Но не тут-то было!!!!Возвращение блудной дочери не заставило долго себя ждать!!! Спасибо, что продолжаешь читать!!!Quote (cnhtrjpf) ИНТЕРЕСТНО А КАК ОН ЕЙ ЭТО ОБЪЯСНИТ??
Вот это мы увидим в следующей главке
Quote (cnhtrjpf) и когда ж начнутся интригующие моменты, между ними...
уже скоро))
Лакёнка,
Quote (Лакёнка) Сперва хотелось бы поздравить тебя с прошедшим ДНЁМ РОЖДЕНИЯ) Всего тебе самого наилучшего)
Спасибо дорогая!!!Мне очень приятно!
Quote (Лакёнка) Но я уверена фик не был бы таким интересным, легкочитаемым, если не твой перевод. Спасибо огромное за него, я представляю как эта работа)
Спасибо тебе огромное моя хорошая за такие слова!!!Ты даже не представляешь, как важно это для меня!!!Хотя нет, представляешь, наверное, ты ыедь и сама переводишь!
Да, работа непростая, потому как сюжет не строится на одних диалогах, но я стараюсь, в чём мне помогает моя любимая Викуля, беточка моя замечательная!!!
Quote (Лакёнка) Я его видела в оригинале, но, честно меня саммари не привлекло и я решила не читать)
Ты знаешь, я когда выбирала фик на перевод, то меня саммари тоже не особо привлекло, я просто прочла первые несколько глав и поняла, что меня затянуло и я бросила все поиски и с уверенностью решила, что буду переводить именно ЭТОТ фик! Я и вправду люблю своих героев!
Quote (Лакёнка) Я сто процентов в ПЧ! Жду Следующих глав!
Я с огромным удовольствием принимаю тебя в ПЧ!Я безумно рада, что тебе понравился фик и перевод!
playbina,
Спасибо тебе большое за поздравления!!!!
Я прекрасно понимаю, что ты не знала, я, в принципе, вообще не ожидала столько поздравлений!И меня к облакам подбрасывало от такого количества внимания!Это просто нереально!
Nicolь,
Спасибо тебе большое за поздравление!
И я, в свою очередь, поздравляю тебя с рождением дочери!Значит, мы с ней водолейки напару)))Это хорошо, знак хороший)Мы свободолюбивые и творюны)))
ayka1972,
Я очень рада, что тебе понравилось, с радостью принимаю в ПЧ!
|
| |
|
|
| Lady_Luck | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:24 | Сообщение # 473 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 197
Статус:
|
konfetti,, дорогая спасибо за главу))))
я ее наконец-то прочитала)
Белла не изменяет имиджу человека, не умеющего разбираться в людях - что Тайлер, что Виктория((((
хорошо Каллен вовремя успел...
очень интересно, как же он будет проводить свои "ремонтно-восстановительные работы"))))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:24 | Сообщение # 474 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Lady_Luck) Белла не изменяет имиджу человека, не умеющего разбираться в людях - что Тайлер, что Виктория((((
Хм....на счёт Тайлера могу поспорить. Знаешь как бывает, познакомилась с парнем, почему бы не выйти куда-нибудь с ним?Да и у каждого бывают неудачныее свидания,тут надо ещё брать во внимание, что у Беллы вообще день изначально не заладился, настроение под вечер совсем было...брррр....Ну а Тайлер повёл себя как самый обычный среднестатистический зануда)))Фот и фсё)Ну, это моё мнение...а вот на счёт Виктории согласна,я б не пошла с такой красоткой неизвестной одна да ещё и в ночь...Глупо.
Спасибо, Полиночка, что читаешь!!!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:24 | Сообщение # 475 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Девочки, мои дорогие, и Надюша, моё солнышко, задержка новой главы, с семи вечера сего дня, это исключительно моя вина. Простите, что задержала новую главку (первый раз за неделю решила прогуляться и сходить в кафе, выпить глинтвейна, и тут вот так... впросак попала). Надеюсь, вы на меня не обижаетесь. Добавлено (09.02.2010, 01:22)
---------------------------------------------
konfetti, милая, я была просто околдована новой главой и честно говоря, авторский комментарий лично для меня был не настолько важен, потому что я и так все поняла...
Смесь испуга, страха, нерешительности, неизвестности, замешательства - это то, что я прочувствовала в повествовании от лица Беллы, это очень сильно затронуло. Мне очень понравился их разговор в машине. Вроде бы все так серьезно, серьезно и так нестандарно, кто же думал, что мистер "педантичная-задница" Каллен отвезет ее домой, да еще и квартире проведет, а еще украдет... (так об этом опосля )
Так вот... Quote - Как Вы нашли меня?
Молчание.
- Как Вы нашли меня?
Молчание.
Приподнявшись на своём месте так, я в упор посмотрела на него, хотя он и продолжал смотреть на дорогу.
- Вы собираетесь мне отвечать? - Отвечай же.
Он заехал на парковку у моего дома и остановился. Мистер Каллен немного развернулся ко мне, но руки так и остались на руле, сжимая его так, что кожа скрипнула под его руками.
- Нет, - выдохнул он. Я почувствовала, как моя челюсть упала.
- Что значит "нет"?
Он посмотрел мне в глаза и спросил:
- Почему Вы увольняетесь?
Мило вырулил.
- Я... эммм..., - начала заикаться я, пытаясь найти, что ответить.
Он поднял одну идеальную руку и дал мне понять, что мне следует замолчать. Он сделал глубокий вдох и сказал своим мягким, завораживающим голосом:
- Я извиняюсь за то, что был груб с Вами. Признаю, что неподобающе с Вами обращался и вёл себя абсолютно не профессионально. Иногда я не осознаю, что уместно, а что нет в моих просьбах к подчинённым, - он слегка усмехнулся, - Иногда я слишком сконцентрирован на себе.
Тихо хмыкнув над его "открытием" я ответила:
- Спасибо. И...что ж, если кто и должен извиниться, так это я. Я полностью испортила Вашу футболку. Просто уничтожила.
Это был высший пилотаж. Я так смеялась только тогда, когда редактировала разговор Эдварда и Анжелы в прошлой части!
А потом... закатывание глаз и поглаживание запястья, которое болит. Ей богу, Надюша, я уже подумала, что это начало НЦ-шной сцены, получилось так эротично, еще чуть и был бы эрекшн, у меня даже сердце быстрее забилось.
Далее...
Этот обормот, пока держал ее ключи, с3,14здил ее ключ, я так и поняла, когда он описывал момент, где пытался запомнить форму ключа. Он что, на своей коже сделал отпечаток, придурок?!   (риторичный вопрос)
Эх негодяй... и... плавно переходим к его сталкерским замашкам. Ну, чтоже... скажу правду - это было сильно, много и жёстко, даже для Эдварда, того Эдварда, ну задницу Каллена которого мы знаем. С каких пор у них такие отношения, что он лазиет к ей в дом, да еще и вещи обнюхивает. Может он бы еще и шкаф пометил? Ведь это его территория! Честно, такого ожидала от Джеймса, но не от него! Но было.... классно и опять же... эротично. Такими мягкими и возбуждающими описаниями в могилу можно свести, не доходя до самого описания секса!
Надюша, мое золото, спасибо тебе за новую, бесподобную главку... как же я рада, что ты выбрала именно "Раба"... потрясающий рассказ и потрясающий переводчик!
|
| |
|
|
 Embrace
|
