Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Исправляя будущее (Белла/Эдвард, Romance)
Исправляя будущее
SensuousДата: Среда, 05.01.2011, 00:28 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






Ссылка на оригинал: Do Over
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено + Скрин с разрешением
Переводчик: Sensuous
Бета (редактор): Ева, Kate1
Дисклеймер: С. Майер принадлежат герои, автору - история, переводчику - перевод, редактору - редактура
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла / Эдвард

Саммари:
Каждый год, в Канун Рождества, Эдвард Каллен приходит в бар и жалеет о решении расстаться с Беллой, принятом десять лет назад. Но, получив шанс исправить ошибку, он понимает, что это не совсем то, чего он ожидал.

Статус: закончен
Размещение: только на TR
От переводчика: В жизни не думала, что буду переводить такую милую историю, с подобным жанром, но так вышло! Постараюсь долго вас не мучить wink
За обложку большое спасибо Дашусику wink


Содержание:








Чудесная девушка Bella_09, одна из читательниц, сделала нам подарок. Все глядим под спойлер)
 
KisaKasaДата: Среда, 22.06.2011, 03:39 | Сообщение # 251
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Спасибо за перевод и оповещание!)

Глава сильная по накалу эмоций, и опять недопонимание и обиды...жалко Беллу, ужасно. Вообще не представляю, как она все это терпела...видимо очень сильно любит. Эдварда этого тоже жалко-ибо он вообще не в курсе происходящего)) напоминает произведения Кафки- героя закидывают в новый для него мир, не объясняя что к чему и вообще че надо делать и как с этим жить)) а к Эдварду -его проекции просыпается негативное отношение...какой то он малоприятный...
жду-не дождусь, когда у этой парочки все образуется))
Спасибо!
 
SensuousДата: Среда, 22.06.2011, 18:35 | Сообщение # 252
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Quote (fon)
Может быть, но она ведь должна была удивиться, что это он сидел на попе ровно, а тут вдруг решил вечер ей такой устроить...


Удивилась, конечно же. Но обида тем не менее не испарилась.

Quote (LOst)
Как говорится, накипело, и они решли все высказать, но уже и пожалели об этом, но...(((


Но, думаю, и хорошо,3 что они высказались) Эдвард постепенно узнает, что происходило в этой реальности до его "приезда" biggrin

Quote (♥Настя♥)
а напряжение так и копится, копится... такое ощущение, что что-то нехорошее еще грянет


Да у нас главки тикают... Наоборот должно быть какое-то улучшение, иначе до хэппи энда никогда не дойдем wacko

Quote (KisaKasa)
а к Эдварду -его проекции просыпается негативное отношение...какой то он малоприятный...


Малоприятный - это точно. Там дальше еще некоторые черты его характера будут проявляться.


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
♥Настя♥Дата: Среда, 22.06.2011, 19:56 | Сообщение # 253
*Улыбаемся и машем*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2818


Статус:




спасибо за новую главу)))
Эдвард конечно молодец, Белле приятно и все же пока непонятно его внимание, но романтическим ужином и браслетиком дело не спасешь. Судя по всему, Белла была изрядно "поломана" прошлым Эдвардом и ей нужно время. Если нынешний Эдвард будет продолжать в том же духе, то его точно ждет успех)) ведь видно, что и Белла хочет, чтобы все было хорошо

Все мои работы ЗДЕСЬ
 
fonДата: Среда, 22.06.2011, 20:01 | Сообщение # 254
*большой ПАТриот*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за такую оперативность, девочки, я вот сразу пришла и прочитала))))) biggrin

Ну, я рада, что Эдвард не сдается, борется, что-то придумывает, момент с днями рождениями детей повеселил))) Да уж, иногда и в жизни таких пап можно встретить...
У них видимо в семье была проблема с деньгами, причем достаточно острая, раз Белла ему такие вопросы постоянно задает и беспокоится об этом. Пока ему вроде везет, но мне кажется, что когда-нибудь что-то случится и растраты выйдут ему боком. Конечно, может ему и кредитка из прошлой жизни перепала. biggrin
Благодарю за перевод и буду ждать новую главу, интересно, что же будет дальше и получится ли у Эдварда хоть немного с женой сблизиться, а то прям жаль его(

Моя Катюшка самая лучшая))))))))
 
ЛисенОК)Дата: Среда, 22.06.2011, 20:07 | Сообщение # 255
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А Эдвард молодец! Прямо настоящий боец! Не сдается! Хотя что ему еще делать в такой ситуации?! Он сам этого хотел! И надеюсь, что у него все получится! Жду продолжения! Спасибо за главу!
 
chushaДата: Среда, 22.06.2011, 20:48 | Сообщение # 256
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 809


Статус:




Ну, ёлки-палки - не в лоб, так по лбу! Опять не слава богу! Идея с подарком была замечательная, только нашему невезуке стоило пораньше обратить внимание на то, как Белла реагирует на трату денег. Явно это не просто так и проблемы с деньгами у них в семействе были. И на его месте я бы так лихо не размахивала кредиткой, даже с благими намерениями. Деньги имеют очень странное свойство быстро заканчиваться... Позабавило, как "прокололся" папочка в магазине smile . "Забыть" день рождения детей и спрашивать об этом Джаспера...Похоже, рано или поздно, Эдварду все-таки придется ему все рассказать. Иначе эти тупиковые попытки вернуть Беллу закончатся для него "сумасшедшим домом" (хотя, если он расскажет ему правду- он попадет туда еще быстрей). В общем - пока бесперспективняк... Будем ждать развития событий smile
Большущее спасибо за перевод и редактуру! И отдельное спасибо - за суперскорость!
"оптимист учит английский, пессимист - китайский, а реалист - учит устройство автомата Калашникова"
 
LeNyCuKДата: Среда, 22.06.2011, 21:57 | Сообщение # 257
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Sensuous, А мне вот всегда казалось, что такие ситуации подарками не исправить. Нужно большее...найти взаимопонимание, доверие...ничего этого у них пока нет, она всегда так будет все воспринимать от него, потому что раньше он был жмотом biggrin Я даже представить себе не могу как он все исправит...читаешь и кажется, что все так безнадежно sad
Надеюсь колокольчик детишки не найдут biggrin
Спасибо большое за перевод happy
Ева, спасибо огромное за редактуру wink


Сообщение отредактировал LeNyCuK - Среда, 22.06.2011, 21:58
 
КарапУзикДата: Среда, 22.06.2011, 22:49 | Сообщение # 258
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sensuous, спс за перевод))
Эду лучше раскопать свидетельства о рождении детей и паспорт, а то вдруг годовщину свадьбы пропустит или еще что-то важное))
Мне кажется Белла не права, она видит как он старается, но каждый раз напоминает о деньгах, конечно это вполне уместно в их случае, но надоедает, она может просто расслабиться!
Надеюсь, Белла больше не будет такой неприступной biggrin biggrin
 
LOstДата: Четверг, 23.06.2011, 01:03 | Сообщение # 259
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Sensuous, спасибо за столь быстрое появление продолжения!
Ева, спасибо за редактуру happy
Конечно, идея с подарком хорошая, даже можно сказть отличная, о не в их случае... здесь подарки и деньги на ветер не пройдут dry Белле этого не надо, ей нужно совершенно другое, отличное от этих богатств - ей нужна уверенность вмуже, его любовь, заоба...))) Вон она как обрадовалась и удивилась, когда он не устроил "дежурную" ссору, а без приреканий согласился!
Да и этот прокол с днями рождениями - надо бы такое "вспомнить", а не то, что-нить капитальное пропустит))) но он только привыкает быть "старым" эдвардом...!
Не, ну взрослые дают, запутали ребенка, ей-богу, сначала подушки, потом собака biggrin
 
KisaKasaДата: Четверг, 23.06.2011, 02:23 | Сообщение # 260
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Ого, спасибо за столь быстрый перевод и редактуру! smile

Эдвард, Эдвард, кошелек и кредитка- не резиновые...лишь бы это не напомнило о себе в самый ответственный момент. и да- в который раз пожалею Беллу, которая терпела своего мужа.
 
Gretchen_RossДата: Четверг, 23.06.2011, 03:32 | Сообщение # 261
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Эдвард спрааавится!
Я в нем не сомневаюсь!
И надеюсь, лимит на карточке не закончится в неожиданный момент.

Спасибо за главу!
 
red_sunsetДата: Четверг, 23.06.2011, 10:44 | Сообщение # 262
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 151


Статус:




Эдвард молодец, не сдаётся. Продолжает бороться за Беллу, за ее доверие. Он пытается доказать ей, что он изменился, что он теперь другой. Но Белла воспринимает, мне кажется, все это с осторожностью. Думаю, она не верит, что столько лет, он не уважал её и её мнения, а потом вдруг как по щелчку все изменилось и перед ней другой человек.
И что-то, мне кажется, как-то уж сильно Эдвард разбрасывается деньгами. Они , насколько я поняла, семья, конечно, не бедная, но так растрачиваться.. Эдвард хочет сделать как лучше: дорогой ресторан, лимузин, номер в отеле, теперь еще дорогой браслет на заказ. Но, думаю, все это как-то слишком. Хотелось бы, чтобы ему потом не аукнулись такие траты денег.
Sensuous, спасибо большое за перевод новой главы. smile
Ева, спасибо за редактуру. happy
 
LukaДата: Четверг, 23.06.2011, 12:09 | Сообщение # 263
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Sensuous и Ева, спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Видимо, в прошлом Эдвард здорово накосячил, раз Изабелла без особого энтузазизма приняла его прекрасный подарок. Очевидно, Эдвард просто не в курсе, что у их семьи проблемы материального характера, а он за последние пару дней основательно опустошил все свои кредитки! Мало того, папочка совсем не "помнит" (хреново не знать, да забыть!) дни рождения своих детей, да он практически ничего не знает о своей "прошлой"жизни с Беллой, и почему все его попытки примирения с женой пока натыкаются на её сдержанную реакцию. А ведь он любит Изабеллу и очень хочет спать в ней в одной кровати, только, отчего-то кажется, что это желание осуществится нескоро... Кто в этом виноват и что делать?)))
Жду продолжения)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
julia425Дата: Пятница, 24.06.2011, 13:52 | Сообщение # 264
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Спасибо за новую главу smile рада что Эдвард не сдается,надеюсь у него все получится))
 
LanaxíaДата: Суббота, 25.06.2011, 00:42 | Сообщение # 265
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Зараза, отзыв написала, а он не отправился..лааадно
Эх,Эдвард-Эдвард...
Браслет - это, конечно, хорошо. Но, зря, я считаю, деньгами он так расскидывается. Вот наступит момент, когда они очень нужны будут, он в карточку - а там бац, и пусто. и очередные проблемы из-за этого будут, вот точно же cool
А Мейсен точно правильно сказал дату роджения свою? Меня насторожило, что он запнулся на месяце..а то потом будет "ты не помнишь дату рождения собственного сына!?" хотя это я наверно накручиваю себе и преувеличиваю biggrin
Большой плюс, что он отпустил Беллу на занятия эти. Это ему еще наверное аукнется, но зато в ее глазах он поднялся, кажется happy
Спасибо за перевод и редактуру, девочки smile
 
ЯЯЯЯДата: Суббота, 25.06.2011, 15:01 | Сообщение # 266
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за новую главу!
Эдвард попал в неудобную ситуацию! Хорошо, что успел выкрутится!
Обидно, что Белла так отнеслась к подарку! Хотя Согласна, что со свиданием переборщил... Эдвард маленько виноват, он должен был проверить щет, вдруг эти деньги они долго копили на что-нибудь!
Жду проду smile и когда будет новая глава?
 
SensuousДата: Воскресенье, 26.06.2011, 13:35 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Quote (♥Настя♥)
Если нынешний Эдвард будет продолжать в том же духе, то его точно ждет успех))


Если Эдвард будет продолжать в том же духе, то их семья рискует остаться без дома за долги biggrin

Quote (fon)
Пока ему вроде везет, но мне кажется, что когда-нибудь что-то случится и растраты выйдут ему боком.


Без этого никак.

Quote (ЛисенОК))
Он сам этого хотел!


Э, нет. Он хотел Беллу, может и детишек в будущем, но никак не кучу кредитов и такие отношения с женой.

Quote (chusha)
И на его месте я бы так лихо не размахивала кредиткой, даже с благими намерениями.


Согласна. Безолаберный Эдвард в этом плане. Но тут нью-йоркские привычки виноваты - никак не может
от них избавиться smile

Quote (LeNyCuK)
Надеюсь колокольчик детишки не найдут


Конечно, найдут! wink

Quote (КарапУзик)
она может просто расслабиться!


Как тут расслабишься: муж как ребенок, двое детей, куча долгов, а еще и немыслимая трата денег. Безусловно, это Беллу напрягает.

Quote (LOst)
Не, ну взрослые дают, запутали ребенка, ей-богу, сначала подушки, потом собака


Ребенок пока маленький, незачем ему знать, как мама папу динамит biggrin

Quote (KisaKasa)
в который раз пожалею Беллу, которая терпела своего мужа


Любила - вот и терпела.

Quote (Gretchen_Ross)
надеюсь, лимит на карточке не закончится в неожиданный момент.


Когда-нибудь точно закончится. Вопрос: когда?

Quote (Loving_Rain)
Думаю, она не верит, что столько лет, он не уважал её и её мнения, а потом вдруг как по щелчку все изменилось и перед ней другой человек.


Ну и раньше--то Эдвард тоже был другим, так почему бы сейчас, когда есть угроза потерять любимую жену, ему снова не сделать поворот на 180 градусов? wink

Quote (julia425)
рада что Эдвард не сдается,надеюсь у него все получится))


Все надеемся smile

Quote (Luka)
особого энтузиазма приняла его прекрасный подарок.


Без энтузиазма, потому что в мыслях наверняка прикидывала цену этому подарку biggrin

Quote (Lanaxía)
А Мейсен точно правильно сказал дату роджения свою?


Правильно сказал - тут можно не сомневаться biggrin

Quote (ЯЯЯЯ)
Эдвард маленько виноват, он должен был проверить щет, вдруг эти деньги они долго копили на что-нибудь!


Ну вот как-то не пришло ему это в голову. Посмотрим, что из этого всего выйдет... wacko

Quote (ЯЯЯЯ)
и когда будет новая глава?


Когда редактор ее отредактирует wink
_________________________________________________________________

Спасибо за комментарии всем-всем-всем! happy


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
♥Настя♥Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 13:53 | Сообщение # 268
*Улыбаемся и машем*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2818


Статус:




Quote (Sensuous)
Если Эдвард будет продолжать в том же духе, то их семья рискует остаться без дома за долги

ну, я имела ввиду, что если он будет стараться сделать их отношения лучше, то ситуация может повернуться в лучшую сторону))))
а про деньги я уже несколько последних глав думаю biggrin только и жду, как кто-нибудь скажет, что средств на карточке не осталось)

Все мои работы ЗДЕСЬ
 
SensuousДата: Воскресенье, 26.06.2011, 16:38 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Quote (♥Настя♥)
только и жду, как кто-нибудь скажет, что средств на карточке не осталось)


О да! И чую, это будет Белла по закону подлости biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
HelaДата: Воскресенье, 26.06.2011, 19:46 | Сообщение # 270
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за перевод новых глав!
Белла, как будто не очень-то и рада вниманию и подаркам Эдварда. Ею движет обида за недополученное за последние десять лет. Она никак не простит его за это.
Боюсь, что её холодность и очуждённость подтолкнёт его к ещё большим безрассудным тратам денег, что в свою очередь вызовет шквал проблем и усиление семейного кризиса. Эдвард, ведь, не умеет жить в семье, ему чрезвычайно трудно ответственно подойти к соотношению доходов и расходов и спросить не у кого.
Чувствую, долго ему ещё придётся спать на диванчике в гостиной.
Жду продолжения. biggrin
 
KisaKasaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:31 | Сообщение # 271
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Спасибо за новую главу! Эдвард просто бриллиант- с таким рвением и упорством пытается все исправить и действовать, что вызывает большое уважение)) Беллу в очередной раз жалко, она намученная и замученная жизнью...
с нетерпением жду проду!
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 27.06.2011, 03:22 | Сообщение # 272
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Sensuous, Мда...ситуация. Что еще можно сказать...чтобы он все проверял и думал прежде чем что то делать, мы это писали и не раз. Просто будем надеяться что уж в этот раз он точно не облажается. И что его место жительства у Джаспера будет недолгим happy
Спасибо тебе за перевод happy
Ева, спасибо тебе огромное за редактуру wink
 
ЯЯЯЯДата: Понедельник, 27.06.2011, 03:52 | Сообщение # 273
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за новую главу!
Эх... Я так и знала, что все это выйдет ему боком! И он уже какую главу дает обещания, что-то ни одно пока не осуществилось!
Эдвард молодец, что не унывает! Уверенна, что он справится...
Жду продолжение!
 
chushaДата: Понедельник, 27.06.2011, 10:07 | Сообщение # 274
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 809


Статус:




Не думаю, что звонок в колокольчик был "холостым"- просто так ничего не происходит. И совет "слушать сердцем" прозвучал как раз вовремя. Эдвард потихоньку начал понимать, что надо слушать не только себя и свои эмоции, какими благими бы они не были, но и соотносить это с чувствами другого человека, "слышать" то, что нужно Белле. В одиночку никакие проблемы не решить - это нужно делать только вместе... И надеюсь, что ссылка у Джаспера продлится недолго.
"оптимист учит английский, пессимист - китайский, а реалист - учит устройство автомата Калашникова"
 
LukaДата: Понедельник, 27.06.2011, 10:12 | Сообщение # 275
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Sensuous, спасибо за перевод! Ева, спасибо за редакцию!
Собственно недолго продолжалось ожидание, и перед Эдвардом открылось и сложное материальное положение семьи, и то, что он сам за последние сутки ситуацию еще больше усугубил. Как ни тяжело ему было видеть рыдающую жену, но эта женщина продемонстрировала ему силу своего характера, взяв на себя решение проблемы с банком. И, уж, к чему он совершенно не был готов, так это - её просьба отправить его самого жить к Джасперу. Ничего не хотелось сейчас больше, чем позвонить в заветный колокольчик, но и этому не суждено было осуществиться: Мейсен, увидев новую игрушку, уже сделал это, и Ангел прилете во второй раз...
Осталась последняя попытка, надеюсь, что Эдвард не спустит её в унитаз.
Жду продолжения)) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Исправляя будущее (Белла/Эдвард, Romance)
Поиск:


Dracolis



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92