Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ранчо надежды (Двое на заброшенном техасском ранчо. Что их ждет?)
Ранчо надежды
letchitskayaДата: Понедельник, 03.01.2011, 20:07 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 17


Статус:






Ранчо надежды


Автор: PollyCox99
Оригинал: Rancho de Esperanza
Разрешение на перевод:

Переводчик: Сhincheta (1-10 главы), letchitskaya (11-13 главы)
Бета: FiN♥ЛиС (1-7.1 главы), lightningfair (8.2 главы), FiN♥ЛиС (9.1-10.2 главы), Rara-avis (11-13 главы)
Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Элис/Джаспер
Жанр: Romance
Размещение: только на ТР
Саммари:
Элис Брендон приехала на техасское ранчо, чтобы начать новую жизнь. Но она и понятия не имела, что попадет в заранее подготовленную ловушку, дабы одинокое сердце Джаспера Хейла обрело, наконец, свою любовь, раз и навсегда… И уже очень скоро страсть, вспыхнувшая между ними, поглотит их обоих без остатка.



За возможность более четко представить сексуального техасского ковбоя Джаспера ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО LANA6!!!

Сообщение отредактировал letchitskaya - Вторник, 04.11.2014, 01:43
 
КарапУзикДата: Суббота, 15.01.2011, 23:12 | Сообщение # 26
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Chinchita)
ну в конце... ей уже будет не до ванны. Вернее она уже будет с ванной, но не...

Очень надеюсь на это biggrin biggrin biggrin

 
ChinchetaДата: Воскресенье, 16.01.2011, 01:07 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Kallistratia, спасибо большое за такой теплый отзыв!!!
А за ковбоя-музу отдельное спасибо!! biggrin

Quote (Kallistratia)
там Белла с Эдвардом нигде не пробегают случайно?))

Пробегут wink Один из них, как пробежит...

Quote (Kallistratia)
Я тоже не представляю как без ванны жить? Надеюсь у Элис неограниченный запас влажных салфеток)) За 50 метров каждый раз не набегаешься.

Как же вы все правы, что обращаете внимание на ванну! Именно она сыграет непоследнюю роль в этой истории. А также еще один предмет... Но до него мы еще не дошли wink
 
[Ырка]Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 13:50 | Сообщение # 28
Reach out and touch faith

Группа: Проверенные
Сообщений: 1420


Статус:




Chinchita, приветик))))
пришла попускать слюну здесь...
Джаспер тот еще ковбой)))) и чего они сопротивляются притяжению? романтика ж - свечи, дождь, пауки biggrin
Спасибо за чудесный перевод, жду продолжения...
Придорожный мотель
Завязывайте с Фифти Шейдс, смотрите "Пианистку"!
 
ChinchetaДата: Воскресенье, 16.01.2011, 15:01 | Сообщение # 29
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




[Ырка],
Quote (|Ырка|)
Джаспер тот еще ковбой)))) и чего они сопротивляются притяжению?

У Элис свои причины, о них подробнее в ближайших главах, а вот Джаспер... тут все сложно. Он слишком правильный! wink

Quote (|Ырка|)
Спасибо за чудесный перевод, жду продолжения...

Ну это к сожалению не ко мне!!! Один прекрасный Лис немного отошел по делам, но обещал вернуться. А без него я никак sad Так что судьба третьей и последующих глав в ее руках и мозгах!!!!


Сообщение отредактировал Chinchita - Понедельник, 17.01.2011, 00:21
 
FiN♥ЛиСДата: Понедельник, 17.01.2011, 00:28 | Сообщение # 30
...Green Me...

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Скоро-скоро)) Все будет! ;))
 
ChinchetaДата: Понедельник, 17.01.2011, 15:58 | Сообщение # 31
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




ЛиС8238, ура!!! Нашлась пропажа!!!
Прошу любить и жаловать!!! Наша Бета!!! Если бы не она... То в первой главе Джас обнимался бы не с котенком, а плесенью
 
[Ырка]Дата: Понедельник, 17.01.2011, 23:16 | Сообщение # 32
Reach out and touch faith

Группа: Проверенные
Сообщений: 1420


Статус:




Chinchita, спасибо за шикарный кусочек)))))))
бедняга Элис совсем вымоталась, а Джаспер не только ковбой, он еще и галантный - посуду моет)))) мечта, а не мужчина))))))
с нетерпением жду продолжения)))))
Придорожный мотель
Завязывайте с Фифти Шейдс, смотрите "Пианистку"!
 
КарапУзикДата: Понедельник, 17.01.2011, 23:20 | Сообщение # 33
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу)
Смешная ситуация действительно, комичная)
Если Эл не прекратит думать о Джасе, в конце концов может она проявить хоть каплю уважения к тем, у кого нет собственного горячего техасца под боком, да ещё и на неделю)))
 
EmiliyaДата: Вторник, 18.01.2011, 11:05 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Очень понравился фанф - очень легко и быстро читается. Принимай в ПЧ!
 
Dark_WhisperДата: Вторник, 18.01.2011, 17:06 | Сообщение # 35
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




ой Джас такой милашка и заботливый здесь, я прям тащусь от него biggrin
" высокий и сексуальный техасец, с невероятными зелеными глазами и глубоким бархатным голосом" как правильно заметила Эл, он у нас такой wink
названия главки очень интригующие, обещает быть интересненькой happy
спасибо за перевод\. жду продки!!!!
 
FiN♥ЛиСДата: Вторник, 18.01.2011, 17:56 | Сообщение # 36
...Green Me...

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Очень рада, что вам нравится)))))) Это и стимулирует нас работать над фиком дальше)))))) Спасибо))))
 
KallistratiaДата: Вторник, 18.01.2011, 19:41 | Сообщение # 37
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Chinchita, ЛиС8238, спасибо за новую главу!

Quote
А также еще один предмет...

Chinchita, заинтересовала! Но не будем забегать вперед, всему свое время) Интрига...)))

Итак, давайте определимся... У нас имеется высокий, сексуальный, галантный техасец с инстинктами защитника... Я определенно в восторге от этого фанфика! biggrin
Бедная Элис! Ну и муженек ей достался. А что за лучшая подруга? Что-то не хочется, чтобы это была Белла sad
И что же это Джас вместе с ней на одну кроватку лечь не захотел? tongue Джентльмен))))

Удачи в дальнейшем переводе/правке!

Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
Ashley_CameronДата: Среда, 19.01.2011, 20:02 | Сообщение # 38

Группа: Проверенные
Сообщений: 1378


Статус:




Chinchita, спасибо большое за то, что переводишь настолько интересный фанфик)) Сюжет просто потрясающий, интригует с первых строк))
Пока больше всего меня поразил Хенкс) Вот кто уж настоящий хитрец во всех смыслах) Приедет, оставит двух людей на ранчо без электричества, нормальных удобств, причем еще и в полуразрушенном доме..)) Уважаю человека)
Очень понравились характеры Элис и Джаспера))
С твоего позволения я в ПЧ и буду с нетерпением ждать новых глав)
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить?
– Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©
 
SweetEstelДата: Среда, 19.01.2011, 20:52 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Chinchita, спасибо! Замечательная глава, такая милая, теплая! Джаспер - умница!
Хочу познакомиться с хитрюгой Хенком biggrin biggrin biggrin
Погрязла в снейджере :)
 
ChinchetaДата: Четверг, 20.01.2011, 00:10 | Сообщение # 40
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Quote (|Ырка|)
а Джаспер не только ковбой, он еще и галантный - посуду моет))))

Ммммм, он еще не только посуду моет...

Quote (КарапУзик)
в конце концов может она проявить хоть каплю уважения к тем, у кого нет собственного горячего техасца под боком, да ещё и на неделю)))

Согласна! А то мы и отобрать можем!

Emiliya, добро пожаловать в ПЧ!!!!

Quote (v@mpire5573)
названия главки очень интригующие, обещает быть интересненькой
Все в продке. И полеты и падения...

Quote (Kallistratia)
А что за лучшая подруга?

А вас все расскажи и покажи... А как же интрига?)))

Ashley_Cameron, спасибо за комментарий!!!

Quote (Kallistratia)
У нас имеется высокий, сексуальный, галантный техасец с инстинктами защитника...

И со шляпой!!! Его бы еще на лошадь и................. И тут я без сознания и перевод заброшен...
 
LANA6Дата: Четверг, 20.01.2011, 16:45 | Сообщение # 41
Revolution

Группа: Проверенные
Сообщений: 2309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Chinchita, хи, руки уже чешутся на счет обложки))) жду твоих пожеланий)))
 
KallistratiaДата: Четверг, 20.01.2011, 17:14 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Quote
А как же интрига?)))

Всё! Молчу-молчу))) Буду тихонечко сидеть и изнывать от нетерпения)))

Quote
И со шляпой!!! Его бы еще на лошадь и................. И тут я без сознания и перевод заброшен...

Шляпу еще можно пережить, но уже в полуобморочном состоянии))) Но на лошади... Не нажо такое представлять!!! Я ж захлебнусь слюной! И ты не представляй! Так жду проду!!! Не оставляй нас, Chinchita, мы такого не переживем biggrin biggrin biggrin

Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
[Ырка]Дата: Четверг, 20.01.2011, 23:52 | Сообщение # 43
Reach out and touch faith

Группа: Проверенные
Сообщений: 1420


Статус:




Chinchita, ох, что-то я расчувствовалась: дождь, крыша, Джаспер, поцелуи)))))))
Глава шикарна, спасибо за чудесный перевод...
Теперь предполагаю, что Джасперу периодически придется носить Элис на руках)))) Предвкушаю... biggrin
Придорожный мотель
Завязывайте с Фифти Шейдс, смотрите "Пианистку"!
 
КарапУзикДата: Пятница, 21.01.2011, 00:23 | Сообщение # 44
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Chinchita, спасибо за проду)
Элис - храбрая, у меня вобще боязнь всего что выше четвертого этажа, а лазить по крыше - это ужас)
Интересное положение у них было, да и многообещающее))
И что там за история с ее бывшим мужем, подругой и поцелуем под омелой???)))
Джас такой милый))
 
ChinchetaДата: Пятница, 21.01.2011, 00:40 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Quote (Kallistratia)
Всё! Молчу-молчу)))

Можно не молчать, а требовать продолжения wink
А то некоторые блондинки с мистерами незнакомцами отвлекают. А так хоть в руки себя возьму)))

Quote (Kallistratia)
И ты не представляй!

Не могу!((( Элис не держит своего обещания ниже подбородка не смотреть

Quote (LANA6)
Chinchita, хи, руки уже чешутся на счет обложки))) жду твоих пожеланий)))

LANA6, Да их по сути никаких! Главное шляпа, Джас сексуальный и Элис взъерошенная и желающая!
Ураааа!!! Скоро у нас обложка будет!!!!!

[Ырка], спасибо!!!

Quote (|Ырка|)
Теперь предполагаю, что Джасперу периодически придется носить Элис на руках))))

и не только wink В следующей главе мы узнаем о некотором прошлом и настоящем наших "друзей". Ну и еще раз позавидуем Элис за то, что Джаспер рядом с ней, а не с...

Добавлено (21.01.2011, 00:40)
---------------------------------------------
КарапУзик, спасибо!!

Quote (КарапУзик)
Chinchita, спасибо за проду)

Это надо Лис сказать. Она заставила, убедила и выложила. Если б не она, то не видать второй части пока я с пятой главой ухахатываюсь. Кста, именно в ней вы узнаете почему один из героев фика получил между переводчиком и бетой прозвище "Шляпа" tongue

Quote (КарапУзик)
Интересное положение у них было, да и многообещающее))

Особенно многообещающее))) Свалиться с крыши, при неверном движении. А так хоть обошлось только поцелуем, зато все живы и с неудовлетворенным желанием. А это возможно оставляет еще какие шансы)))

Quote (КарапУзик)
И что там за история с ее бывшим мужем, подругой и поцелуем под омелой???)))

История печальная, но лучше об этом расскажет Элис, у меня так не получится.
 
FiN♥ЛиСДата: Пятница, 21.01.2011, 03:30 | Сообщение # 46
...Green Me...

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Chinchita, так я и думала, что между нами "шляпа" так просто не останется...... haha
 
KallistratiaДата: Пятница, 21.01.2011, 04:28 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Chinchita, ЛиС8238, Спасибо за новую главу!!! Бесподобно)))

Quote
А то некоторые блондинки с мистерами незнакомцами отвлекают.

Chinchita, а не лошади ли блондинистые с психотерапевтами тебя так сильно отвлекают? biggrin Или я неправильно поняла тебя? А то тут интереснейшую дискуссию наблюдала на форуме про разговоры и сеансы психотерапевтические))) wink

Ах вот он и поцелуй! А элис то предусмотрительная какая... без белья))))
Ну вот куда она так быстро спускалась? Ногу повредила, болезненным воспоминаниям поддалась... бедняжка cry
А Джаспер тут и утешит... эх

Удачи в переводе/правке, девочки! С нетерпением жду проду wink

Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
SweetEstelДата: Пятница, 21.01.2011, 10:07 | Сообщение # 48
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Девушки, спасибо вам за такую красивую главу, перевод отличный!!!
Ну, почему, в такие моменты все говорят не то, что нужно? Ну какие друзья, боже мой sad wacko
Погрязла в снейджере :)
 
[Ырка]Дата: Пятница, 21.01.2011, 11:47 | Сообщение # 49
Reach out and touch faith

Группа: Проверенные
Сообщений: 1420


Статус:




Quote (Kallistratia)
Chinchita, а не лошади ли блондинистые с психотерапевтами тебя так сильно отвлекают? Или я неправильно поняла тебя? А то тут интереснейшую дискуссию наблюдала на форуме про разговоры и сеансы психотерапевтические)))

Оп, это я грешна... переводчика от станка отвлекаю... biggrin
Quote (Chinchita)
Ну и еще раз позавидуем Элис за то, что Джаспер рядом с ней, а не с...

Хах, зависть... вот у меня в голове пара Джасперов прописались... Это можно расценивать как предмет для зависти?
Придорожный мотель
Завязывайте с Фифти Шейдс, смотрите "Пианистку"!
 
Ashley_CameronДата: Пятница, 21.01.2011, 13:07 | Сообщение # 50

Группа: Проверенные
Сообщений: 1378


Статус:




Chinchita, вах, глава шикарна, спасибо за перевод)) happy
Даже и не знаю... Я бы на месте Джаспера не стала спрашивать, моно ли целовать девушку, а просто действовала бы и все) Но Джази у нас примерный и порядочный ковбой, так что ему подобное простительно..)) Конечно, с крышей промашку совершил, стуча молотком прямо над головой Элис, но что уж поделать...)
Шик, просто шик) Буду с нетерпением ждать проды) wink
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить?
– Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ранчо надежды (Двое на заброшенном техасском ранчо. Что их ждет?)
Поиск:


И напевал асфальт судьбу



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92