|
Приятель
|
|
| Морской_Котик | Дата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1 |
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.
-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.
Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог
Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое
Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!
Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!А так же потрясающая обложечка от нее же
Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02 |
| |
|
|
|
|
| NightCat | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 20:57 | Сообщение # 52 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
|
я определённо в ПЧ!!!! Фанфик просто супер)) с нетерпением жду проду))
|
| |
|
|
| DeepPurple | Дата: Вторник, 01.12.2009, 07:50 | Сообщение # 53 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 220
Статус:
|
Уже давно пора поставить Эдю на место!
Спасибо, что взялась за перевод.
А кто автор сего чуда?Добавлено (01.12.2009, 06:36)
---------------------------------------------
И еще - оригинал уже закончен? (А то видела пару раз как перевод догнал оригинал и все застряло  ) Добавлено (01.12.2009, 07:50)
---------------------------------------------
Ну, и последний вопрос - а что еще написал(а) этот автор?
|
| |
|
|
| mariaklass | Дата: Вторник, 01.12.2009, 18:58 | Сообщение # 54 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус:
|
Милая глава, жду продолжения 
Люблю мир,но мир меня не любит
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Вторник, 01.12.2009, 19:22 | Сообщение # 55 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Я в ПЧ. Фан просто потряссный)))) Жду проду.... и спасибо за чудесный перевод))))
|
| |
|
|
| Hikari-chan | Дата: Вторник, 01.12.2009, 19:24 | Сообщение # 56 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Вау! Мне понравилось! Кто-то отказал Эдварду Каллену! Морской_Котик, это круто! Мне очень понравилось! Я в ПЧ, однозначно 
Те, кто не поняли прошлого,
Те, кто не поняли прошлого человечества в целом,
Те, кто не поняли своего прошлого в частности,
Те будут осуждены его воспроизвести
|
| |
|
|
| LarsHempton | Дата: Суббота, 05.12.2009, 17:37 | Сообщение # 57 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Морской_Котик, спасибо за новый чудесный перевод! Примешь в ПЧ???
|
| |
|
|
| ParadisKa | Дата: Суббота, 05.12.2009, 18:41 | Сообщение # 58 |
Devil in Disguise
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
Статус:
|
Морской_Котик, я ж сказала - жди...вот я и пришла 
Интересное начало! Порадовало, что Беллка не ходячая катастрофа, а наоборот спортивная девочка. Да и её отношение к Эдварду не стандартное - либо любовь с первого взгляда, либо многолетняя ненависть - а что-то адекватное - она признаёт, что он красив, сексуален, интересен, но в то же время прекрасно знает, что он из себя представляет, не бегает от него, но и близко не подпускает...в общем, жду продолжения!!!
Чисто техничесие вопросики:
Фанф большой? Он закончен? 
|
| |
|
|
| Морской_Котик | Дата: Суббота, 05.12.2009, 18:44 | Сообщение # 59 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
ParadisKa, зай, фанф закончен и в нем 25 глав)))) средненький такой)))
|
| |
|
|
|
|
| Морской_Котик | Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:39 | Сообщение # 61 |
|
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
|
ParadisKa, ой, да, чего то мне тут не хватает тех, кто будет канючить))))) даж не интересно))))
|
| |
|
|
| ParadisKa | Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:55 | Сообщение # 62 |
|
Devil in Disguise
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
Статус:
|
Морской_Котик, ой не волнуйсь, родная, скоро прибегут почитатели твоего творчества...пока что они приклеенные к монитору ждут последню часть Скажи... =) как и я 
|
| |
|
|
| KATARIN888 | Дата: Суббота, 05.12.2009, 22:57 | Сообщение # 63 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
 ХАЙ!!! Я в читателях!!!
|
| |
|
|
| Костерина | Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:23 | Сообщение # 64 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Смайл настроения: 
|
ещё один почитатель вашего творчества, Морской_Котик, прибежал.
Очень классно переведено. Жду проду
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:27 | Сообщение # 65 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Морской_Котик, ну что там с переводом? Я просто не могу дождатся новой главки.... (уже стою на коленках.... на гречке дла пущего эффекта.... смотрю глазами котика из "Шрека"... проливаю горькие слезы.... и ПРОШУ ПРОДУ)
|
| |
|
|
| YuKi_EiRi | Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:40 | Сообщение # 66 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Ой, продки очень хочеться!
|
| |
|
|
| моськина | Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:51 | Сообщение # 67 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Смайл настроения: 
|
Морской_Котик, спасиб за новую главку)))
Аааа...здорово Белка удела Эдварда))) Вот будет знать как называть ее каротышкой)))
Нравиться мне, что Белла не попала сразу под влияние красавчика Эдварда)))
Жду продку)))
|
| |
|
|
| mermeriny | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:43 | Сообщение # 68 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Здорово!
Так динамично и хорошим языком написано. Если и есть ошибки, то хоть в глаза не бросаются.
Спасибо! 
|
| |
|
|
| Haksi | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 01:55 | Сообщение # 69 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 150
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Котя я сюда переехала)))
Люблю такую Белку
Фик очень интересный) Перевод великолепен!) Меньшего я даже от тебя сонце уже не жду!)
Конечно же я в п/ч)
Продочкуууу)))
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 03:31 | Сообщение # 70 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Начало очень интригует))))
Морской_Котик, принимай в ПЧ))))
|
| |
|
|
| yna261289 | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 13:04 | Сообщение # 71 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
|
Морской_Котик, я определенно в читателях!
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.
В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
|
| |
|
|
| Кейнвейн | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 23:21 | Сообщение # 72 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
|
Котик продка классная)Белка такая крутая только вот когда продолжение?
|
| |
|
|
| Twi_Kat | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 00:59 | Сообщение # 73 |
Группа: Удаленные
|
Морской_Котик, говорю, большое спасибо за перевод! Выбор фанфика - прямо в точку. очень интересно!
|
| |
|
|
| песня_ветра | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 19:48 | Сообщение # 74 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
О, Коть, а вот у тебя уже и новый перевод!
очень интересное начало )
так что я в ПЧ )
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 19:55 | Сообщение # 75 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Котик, ну когда уже появится прода? А то я уже только вхожу на сайт, так сразу в темку лезу проверять (уже рефлекс блин... как у собаки Павлова Гаав-гав). Так вот... может выложишь продку, а то если я буду каждый раз заходя просить проду, то пол темы будет выглядеть так примерно "ПРОДУ, КОТИК!!!!"))))))))))))))))
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
