Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Oceanic (Водные кровати могут быть сексуальными.)
Oceanic
AnnetkaДата: Понедельник, 13.08.2012, 23:49 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:








Ссылка на оригинал: Oceanic

Автор: Rochelle Allison

Разрешение на перевод: Есть.

Переводчик: AnNetkAa

Бета: RebelQueen (1-4 главы) dianochkaaa (c 5 главы)

Дисклеймер: Герои - Стефани Майер. Сюжет - Rochelle Allison

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Humor

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Водные кровати могут быть сексуальными. Кто знал? Белла и Эдвард испробовали это на себе и из лучших друзей превратились в больше-чем-друзья.

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

От переводчика: Наконец-то это случилось. Это мой первый опыт перевода, но у меня есть довольно опытный наставник, поэтому, мне кажется, я вас не разочарую. Я долго крутилась вокруг этого фанфика, он действительно очень милый, поэтому я всё-таки набралась храбрости и взялась за перевод. Я хочу сказать спасибо всем тем девочкам, что помогали, помогают и будут помогать мне в процессе перевода, а так же тем, кто активно поддерживает меня и перевод в целом. Ну что, в добрый путь, приятного вам прочтения.

Большое спасибо за обложку моей Машуле! Дорогая, ты просто чудо!=*


Содержание:

Сообщение отредактировал AnNetkAa - Суббота, 09.03.2013, 10:03
 
Nikki6392Дата: Вторник, 14.08.2012, 12:56 | Сообщение # 26
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




MrsPaul, ахахах, а я думала, что ты отчебучишь шутку о водной кровати biggrin
 
AnnetkaДата: Вторник, 14.08.2012, 12:57 | Сообщение # 27
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




MrsPaul,
Quote (MrsPaul)
Надо было пнуть меня посильнее

Вот зайдешь сегодня в скайп, я тебя так пну biggrin

Quote (MrsPaul)
Я разрешаю тебе вставить секас, описанный тобой Фанфик от этого хуже не станет

Ахахахах, ты-то разрешаешь, боюсь, Ро будет против biggrin

Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
а я думала, что ты отчебучишь шутку о водной кровати

Лиз, ещё не вечер, она ещё отчибучит biggrin :D biggrin


Сообщение отредактировал AnNetkAa - Вторник, 14.08.2012, 12:58
 
Nikki6392Дата: Вторник, 14.08.2012, 13:06 | Сообщение # 28
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Лиз, ещё не вечер, она ещё отчибучит

а то я не знаю) она ж меня потом еще заставит такую же кровать покупать biggrin
 
МелодияДата: Вторник, 14.08.2012, 13:12 | Сообщение # 29
♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 740


Статус:




Quote (MrsPaul)
Я разрешаю тебе вставить секас, описанный тобой biggrin Фанфик от этого хуже не станет

Я поддерживаю wink biggrin
Название ведь говорит само за себя))) Каждая глава - новые приключения на водяной кровати))) Прям чтобы матрац лопнул... от удовольствия конечно... (о Боже, что я несу wacko
 
Nikki6392Дата: Вторник, 14.08.2012, 13:19 | Сообщение # 30
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Мелодия, biggrin biggrin biggrin biggrin
Настя, я плачу из-за тебя biggrin
 
Belka_sweet_girlДата: Вторник, 14.08.2012, 13:27 | Сообщение # 31
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 223


Статус:




Заинтересовало, буду читать)) happy
 
MrsPaulДата: Вторник, 14.08.2012, 13:44 | Сообщение # 32
•Doc Octopus•

Группа: Проверенные
Сообщений: 630


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Ахахахах, ты-то разрешаешь, боюсь, Ро будет против

Не бойся, я с ней переговорю wink

Добавлено (14.08.2012, 13:44)
---------------------------------------------
Nikki6392, я могла бы, но я все еще ржу biggrin

 
Lady_in_DreamsДата: Вторник, 14.08.2012, 13:55 | Сообщение # 33
Lady Fifty Shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 4670


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (AnNetkAa)
нуууу, в скайпе я не достучалась, пришлось наградку кидать. Шутка Я сделала это с удовольствием, а то щас опять начнешь урчать, что я тебя не люблю


о да если бы ты меня не пригласила я бы устроила истерику как маленькая девочка )
топала бы ногами и требовала приглашение biggrin

Quote (AnNetkAa)
Хорошо, Албания моя, тебе разрешаю


ох ну даже если бы ты мне не разрешила то я бы все равно требовала и капала тебе на мозг )
а так как теперь у меня есть официальное разрешение от меня не ответишься biggrin biggrin biggrin

девочки нафлудиди то )
 
taksimoola83Дата: Вторник, 14.08.2012, 13:59 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в пч!! smile smile
 
ღpantercaღДата: Вторник, 14.08.2012, 14:04 | Сообщение # 35
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дааа девчонки вижу вы уже тут отжигаете по полной! biggrin biggrin biggrin
Анют, ты уже лучше сразу по проси модераторов что бы они тебе шапку закрепили на второй странице. Чтобы удобней было wink happy
 
ღpantercaღДата: Вторник, 14.08.2012, 14:05 | Сообщение # 36
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Черт уже так сделала, да ты же моя умничка! ХД
 
AnnetkaДата: Вторник, 14.08.2012, 15:09 | Сообщение # 37
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
она ж меня потом еще заставит такую же кровать покупать

аххахаха, зачем? Расскажи всем форуму!

Мелодия,
Quote (Мелодия)
Название ведь говорит само за себя))) Каждая глава - новые приключения на водяной кровати))) Прям чтобы матрац лопнул... от удовольствия конечно...

Настяяяяяяяяяяяяяя, что ты несёёёёшь biggrin biggrin biggrin

Belka_sweet_girl,
Добро пожаловать!

MrsPaul,
Quote (MrsPaul)
Не бойся, я с ней переговорю

Вперед и с песней! biggrin

Lady_in_Dreams,
Quote (Lady_in_Dreams)
о да если бы ты меня не пригласила я бы устроила истерику как маленькая девочка ) топала бы ногами и требовала приглашение

Пантерка так и сделала biggrin biggrin biggrin

Quote (Lady_in_Dreams)
девочки нафлудиди то )

Тссссс, не сдавай!

taksimoola83,
Quote (taksimoola83)
прими в пч!!

С удовольствием)

ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ)
Черт уже так сделала, да ты же моя умничка! ХД

Исчо бы biggrin

Так, девочки, прекращаем флудить, а то я уже по шапке получила biggrin
 
@Люльчик@Дата: Вторник, 14.08.2012, 15:44 | Сообщение # 38
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




AnNetkAa, такое интересное саммари biggrin Я определённое в ПЧ! happy Жду 1 главу! wink
 
AnnetkaДата: Вторник, 14.08.2012, 16:20 | Сообщение # 39
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




@Люльчик@,
Quote (@Люльчик@)
такое интересное саммари Я определённое в ПЧ! Жду 1 главу!

Welcome!
 
Kitten-DДата: Вторник, 14.08.2012, 21:57 | Сообщение # 40
"Piccolo Tesoro"

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:




Саммари очень заинтриговало!
С нетерпением жду первую главу! wink
 
AnnetkaДата: Вторник, 14.08.2012, 22:20 | Сообщение # 41
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Kitten-D,
Quote (Kitten-D)
С нетерпением жду первую главу!

уже скоро wink
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 14.08.2012, 22:48 | Сообщение # 42
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет. У меня название фика ассоциируется с сериалом Остаться в живых и компанией самолетов Ошеаник.
Так почему такое название? Скрытый смысл?
 
cat7496Дата: Вторник, 14.08.2012, 22:58 | Сообщение # 43
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Саммари очень понравился)))
Можно в ПЧ??
AnNetkAa, желаю удачи в переводе истории smile

Сообщение отредактировал cat7496 - Вторник, 14.08.2012, 23:01
 
AnnetkaДата: Вторник, 14.08.2012, 23:18 | Сообщение # 44
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




LanaLuna11
Quote (LanaLuna11)
Так почему такое название? Скрытый смысл?
,
Нет, не думаю, что это то, о чем ты подумала wink

cat7496,
Quote (cat7496)
Можно в ПЧ??

Конечно, добро пожаловать!

Quote (cat7496)
желаю удачи в переводе истории

Спасибо wink
 
СольгаДата: Среда, 15.08.2012, 00:47 | Сообщение # 45
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




AnNetkAa и RebelQueen ,

спасибо за приглашение и поздравляю с дебютом!)))

Сообщение отредактировал Сольга - Среда, 15.08.2012, 00:50
 
AnnetkaДата: Среда, 15.08.2012, 02:01 | Сообщение # 46
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Сольга,
Quote (Сольга)
спасибо за приглашение и поздравляю с дебютом!)))

Спасибо, Оль wink Рада тебя видеть)
 
psih1Дата: Четверг, 16.08.2012, 05:08 | Сообщение # 47
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Заинтересовало...насчет Пч не знаю...буду ждать первую главу)
 
Your_QueenДата: Четверг, 16.08.2012, 12:09 | Сообщение # 48
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Ну, меня приглашали и вот она я!))) biggrin
Ань, это твой первый перевод, да??
Тогда поздравляю..молодца) не боись мы читатели милые и не кусаемся happy
А так принимай в пч))
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 12:38 | Сообщение # 49
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




psih1,
Quote (psih1)
буду ждать первую главу)

Она уже ждёт своих читателей на форуме. wink

Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Ань, это твой первый перевод, да??

дааааааааааа!

Quote (Your_Queen)
Тогда поздравляю..молодца)

хе-хе, сэнкс biggrin

Quote (Your_Queen)
не боись мы читатели милые и не кусаемся

Ахахахха, надеюсь. Вроде и не должны, больно бета у меня крутая, она меня в обиду не даст biggrin cool

Quote (Your_Queen)
А так принимай в пч))

Как говорит мой папа, нифига не знающий английского, не велком, а велкоме biggrin

Пилотная глава уже ждёт активации! ;)


Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 16.08.2012, 12:40
 
MorganДата: Четверг, 16.08.2012, 12:43 | Сообщение # 50
방탄소년단

Группа: Проверенные
Сообщений: 1467


Статус:

Клубы:


Привет Аня! biggrin Ты меня звала, вот я и пришла biggrin Жду главуууууу smile Уверена, что будет интересно читать, так что принимай в ПЧ wink

Добавлено (16.08.2012, 12:43)
---------------------------------------------
Еееееее! smile Я уже читааааю smile

Blood Sweat & Tears

Gallery
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Oceanic (Водные кровати могут быть сексуальными.)
Поиск:


Делай меня живым



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92