В понедельник утром было пасмурно и прохладно, что резко контрастировало с индийской летней жарой, которую мы испытывали в течение последних нескольких недель. Я натянула свитер на свою рубашку и неохотно сменила мои шлепанцы на кроссовки. Похоже, что осень вступила в свои права, преследуя остатки лета, которое осталось так же далеко, как собака, упрямо бегущая за почтовым грузовиком.

Суббота закончилась немного активнее, чем я ожидала. Я знала, что если я буду изображать спокойствие в школе в понедельник, то я приду к какому-нибудь решению относительно того, что я бы хотела вынести из этой договоренности с Эдвардом. Могу ли я быть тем типом девушек, которые держат эмоции в узде на людях, а за закрытыми дверями дурачатся? Наверное, нет. Думаю, это будет выглядеть весьма комично.

Я позволила Эдварду изучить вторую базу, прежде чем оттолкнула его. Прежде чем мы успели зайти дальше простого тисканья груди, я остановила его, и ему пришлось уйти. Я была слишком очарована им и сексуально неудовлетворенна, чтобы позволить нам дойти до того момента, откуда больше нельзя будет вернуться. Поцелуи и обнимашки - это одно... но всё, что ниже пояса… это совсем другое дело. Я не была готова к этому.

Воскресенье, к счастью, прошло без Эдварда. Я провела его читая, делая домашнее задание и избегая сообщений от Джейкоба. Это заставляло меня чувствовать себя немного виноватой... бедный парень никогда не делал ничего подобного. И, пока не начался этот «водяной» переворот, я тоже такого не позволяла себе. Независимо от того, что происходит сейчас между мной и Эдвардом, вероятно, я бы никогда не сделала нечто подобное с Джейком, и мне нужно набраться храбрости и сказать ему об этом.

Неделю назад снова началась школа, к чему я действительно была готова, и я поехала в среднюю школу Форкса, сгорая от любопытства, как поступит Эдвард при встрече. Я не видела его до третьего урока, который у нас одинаковый – английская литература. Мое влечение к нему медленно, но верно превращалось в наваждение. Меня пугало это. Я не сталкивалась с реальным наваждением, поскольку с восьмого класса я была одной из его самых близких друзей. Он проскользнул в класс через секунду после того, как прозвенел второй звонок, выглядя ужасно привлекательно в свободных темных джинсах и толстовке с узором из разноцветных ромбиков. Я поняла, что мне всегда нравилось, как опрятно он выглядел в этом смешном балахоне, даже раньше. Он украшал его как никто другой.

Он быстро опустился на стул рядом с Эмметом, даже не одарив меня скудным взглядом. Месяц назад я бы даже не обратила внимания, если бы он ушёл, не поздоровавшись со мной. Теперь это причиняет мне боль.

Ауч.

Несмотря на тучи, дождь ещё не начался. Как обычно, Элис, Роуз и я вышли на улицу, чтобы поесть вместе с большинством студентов. Никто не хотел проводить больше времени в помещении, чем надо было, и мы все воспользовались этим коротким промежутком не дождливого времени. Эм, Джаспер и Эдвард бросали мяч, потому что, по правде говоря, делать было больше нечего. Я села на траву, прислонившись к дереву, и открыла свой коричневый бумажный пакет с едой.

Эдвард сел рядом, положив голову мне на колени.

- Привет, - сказал он, посмотрев на меня своими ярко-зелеными глазами, напоминающими яблоки «Granny Smith», которые он ел.

- Привет, - улыбнулась я, борясь с желанием запустить пальцы в его волосы, которые, я знала по опыту, были неописуемо мягкими.

- Разве твоя мама больше не делает для тебя те бутерброды с арахисовым маслом и мягким зефиром?

Я скривила лицо. - Тебе всё ещё нравится зефир после пятницы?

Он замолчал, прежде чем успел глупо пошутить, а потом разразился хохотом. - Я надеюсь...

- Да, она делает их иногда. А что, ты хочешь? - покачала головой я: приготовление сэндвичей и закусок было уже в прошлом. Это было давно.

- У тебя есть с собой? - спросил он, удивленно посмотрев на меня.

- Нет.

Он нахмурился. - Ты отстой.

И тут появилась Лорен Мэллори. Взглянув на нее, я вежливо улыбнулась.

- Привет, Белла. Эдвард, я могу поговорить с тобой? - сказала она, улыбнувшись решительной едкой улыбкой.

- Оке-е-ей, - вздохнул он, вскакивая на ноги. Лорен повернулась и ушла, Эдвард поспешил за ней, даже не потрудившись стряхнуть траву со своей задницы.

Не желая смотреть на них, я повернулась к Элис и Роуз, которые спорили по поводу текста песни, которую мы недавно получили.

К тому времени, как Эдвард вернулся, я съела свой бутерброд с индейкой и сыром и допила свою колу.

- Что такое? - с любопытством спросила я, заметив, что Лорен выглядела довольно сердитой, отходя от Эдварда.

Он пожал плечами, садясь на траву на этот раз напротив меня. - Она хотела знать, почему я не отвечал на ее звонки.

- И почему же?

Он снова пожал плечами.

Я копалась в своей сумке, ища жвачку.

- Она спросила, были ли мы друзьями с привилегиями, - продолжил он, показав руками кавычки.

- Что ты ей ответил?

Он вырвал пучок травы из земли. - Я сказал, что не знаю, но я не хочу больше с ней шататься.

- Хм, - произнесла я, найдя закрытую упаковку жевательной резинки с корицей. - Хочешь?

- Конечно.

- Она разозлилась? – небрежно спросила я, на самом деле не глядя ему в глаза.

- Она сказала, что я был ослом.

- Ты и правда осёл, - усмехнулась я, вставая.

- Я приеду сегодня вечером, - сообщил он мне, пока мы шли назад к зданию школы.

- Зачем? – я покраснела, думая, что он приедет пообжиматься.

- Лабораторная работа по биологии, - сказал он, закатывая глаза. – Её надо завтра обязательно сдать?

- О да. Ладно, увидимся позже, - сказала я, развернувшись, чтобы пойти в противоположном направлении.

На полпути к классу меня осенило.

У нас с Эдвардом не было никакой лабораторной работы, которую обязательно нужно сдать завтра.

Перевод: AnNetkAa
Редактура: dianochkaaa

Ну как вам наши любимчики? Плюсики Диашке. С нетерпением жду ваших комментариев на ФОРУМЕ