|
Oceanic
|
|
| Annetka | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 23:49 | Сообщение # 1 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Oceanic
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: Есть.
Переводчик: AnNetkAa
Бета: RebelQueen (1-4 главы) dianochkaaa (c 5 главы)
Дисклеймер: Герои - Стефани Майер. Сюжет - Rochelle Allison
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Водные кровати могут быть сексуальными. Кто знал? Белла и Эдвард испробовали это на себе и из лучших друзей превратились в больше-чем-друзья.
Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.
Размещение: Только на TwilightRussia
От переводчика: Наконец-то это случилось. Это мой первый опыт перевода, но у меня есть довольно опытный наставник, поэтому, мне кажется, я вас не разочарую. Я долго крутилась вокруг этого фанфика, он действительно очень милый, поэтому я всё-таки набралась храбрости и взялась за перевод. Я хочу сказать спасибо всем тем девочкам, что помогали, помогают и будут помогать мне в процессе перевода, а так же тем, кто активно поддерживает меня и перевод в целом. Ну что, в добрый путь, приятного вам прочтения.
Большое спасибо за обложку моей Машуле! Дорогая, ты просто чудо!=*
Содержание:
Сообщение отредактировал AnNetkAa - Суббота, 09.03.2013, 10:03 |
| |
|
|
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:08 | Сообщение # 3 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
|
Quote (AnNetkAa) 14.08-16.08
Растянула-то!
Я тут, но, учитывая, что в больничку ложусь - не пинать первое время за масюсенькие отзывы 
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:23 | Сообщение # 4 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Я здееееееееееееееееееесь!   Добавлено (14.08.2012, 00:23)
---------------------------------------------
AnNetkAa, ахахаха, Ань, я чот прочла саммари, меня с него унесло, я помню ты упоминала раньше о водной кровати, но мне смешно)))
И да, помочь тебе всегда готовы, ты же знаешь 
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:24 | Сообщение # 5 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ) Аныч с новым тебя рассказом с дебютом!
Спасибо, дорогая =*
Quote (ღpantercaღ) И конечно же я в ПЧ!
Конечно, ты ПЧ, кто сомневался?
Shantanel,
Quote (Shantanel) не пинать первое время за масюсенькие отзывы
Ты потом отработаешь
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) Я здееееееееееееееееееесь!
Умничкаааааааааааа
Сообщение отредактировал AnNetkAa - Вторник, 14.08.2012, 00:26 |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:28 | Сообщение # 6 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (AnNetkAa) Умничкаааааааааааа
еще какая
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:31 | Сообщение # 7 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) ахахаха, Ань, я чот прочла саммари, меня с него унесло, я помню ты упоминала раньше о водной кровати, но мне смешно))) И да, помочь тебе всегда готовы, ты же знаешь
аххахаах, смейся-смейся
|
| |
|
|
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:36 | Сообщение # 9 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Почему и нет?
Почитаем
Сообщение отредактировал ღДомовенок_Эддяღ - Вторник, 14.08.2012, 00:36 |
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:40 | Сообщение # 10 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
В_мечтах_Сальваторе,
Quote (В_мечтах_Сальваторе) спасибо за приглашение
Всегда пожалуйста.
Quote (В_мечтах_Сальваторе) записывай в ПЧ
Договорились
ღДомовенок_Эддяღ,
Добро пожаловать!:D
Сообщение отредактировал AnNetkAa - Вторник, 14.08.2012, 00:41 |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:41 | Сообщение # 11 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (AnNetkAa) аххахаах, смейся-смейся
знаешь, после трусов-плавок и кепок я просто обязана смеяться
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:48 | Сообщение # 12 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
|
Quote (AnNetkAa) Ты потом отработаешь
Что ж ты за человек 
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 00:50 | Сообщение # 13 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) знаешь, после трусов-плавок и кепок я просто обязана смеяться
Не, не так. То ли в трусах, то ли в кепке ахахах
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Вторник, 14.08.2012, 01:25 | Сообщение # 14 |
|
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (Shantanel) Что ж ты за человек
она тебя эксплуатировать собралась, Шанть
Quote (AnNetkAa) Не, не так. То ли в трусах, то ли в кепке ахахах
да, такие две взаимозаменяющие вещи
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 01:33 | Сообщение # 15 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Shantanel,
Quote (Shantanel) Что ж ты за человек
Очень! Очень хороший!
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) она тебя эксплуатировать собралась, Шанть
Ещё бы
Quote (Nikki6392) да, такие две взаимозаменяющие вещи
не говори
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 14.08.2012, 01:39 | Сообщение # 16 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (AnNetkAa) Конечно, ты ПЧ, кто сомневался?
Я не сомневаюсь!
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Вторник, 14.08.2012, 01:41 | Сообщение # 17 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
очень интересно! С нетерпением жду
в пч можно?
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 01:44 | Сообщение # 18 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ) Я не сомневаюсь!
Вот и правильно!
slyly,
Конечно! Добро пожаловать!
|
| |
|
|
| Раковина | Дата: Вторник, 14.08.2012, 06:51 | Сообщение # 19 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус:
|
Ух ты! Саммари заинтреговало! Принимай в ПЧ!
|
| |
|
|
| Мелодия | Дата: Вторник, 14.08.2012, 06:52 | Сообщение # 20 |
♪Владеющая чарами музыки♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 740
Статус:
|
AnNetkAa, Анютик, я припарковалось))))
Хм, Белла и Эдвард... узнают прелести водной кровати)) Будем ждать первую главку)))
|
| |
|
|
|
|
| MrsPaul | Дата: Вторник, 14.08.2012, 11:31 | Сообщение # 22 |
|
•Doc Octopus•
Группа: Проверенные
Сообщений: 630
Статус:
|
Опааа, ничу се сюрпрайз
Пригласила ты меня на свою голову, теперь мучайся. Требую секас с 1-ой же главы
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Вторник, 14.08.2012, 12:18 | Сообщение # 23 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Раковина,
Добро пожаловать!
Мелодия,
Quote (Мелодия) Анютик, я припарковалось))))
Не зря же я тебе приглашалку высылала
Lady_in_Dreams,
Quote (Lady_in_Dreams) ох ну я даже не ожидала получить приглашение
нуууу, в скайпе я не достучалась, пришлось наградку кидать. Шутка Я сделала это с удовольствием, а то щас опять начнешь урчать, что я тебя не люблю
Quote (Lady_in_Dreams) капать тебе на могу фразочками "переводи скорее проду хочу"
Хорошо, Албания моя, тебе разрешаю
MrsPaul,
Quote (MrsPaul) Опааа, ничу се сюрпрайз
Я пыталась тебе вчера сказать, но ты же человек занятой
Quote (MrsPaul) Требую секас с 1-ой же главы
И не надейся. Беги к Рошель, требуй у неё, я же не автор.
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Вторник, 14.08.2012, 12:31 | Сообщение # 24 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
|
AnNetkAa, спасибо за приглашение)
очень любопытно что там у них с водной кроватью то было
я в ПЧ)
|
| |
|
|
| MrsPaul | Дата: Вторник, 14.08.2012, 12:45 | Сообщение # 25 |
|
•Doc Octopus•
Группа: Проверенные
Сообщений: 630
Статус:
|
Quote (AnNetkAa) Я пыталась тебе вчера сказать, но ты же человек занятой
Надо было пнуть меня посильнее
Quote (AnNetkAa) И не надейся. Беги к Рошель, требуй у неё, я же не автор.
Я разрешаю тебе вставить секас, описанный тобой Фанфик от этого хуже не станет
|
| |
|
|
... что 
... что можете оставить заявку 
И конечно же я в ПЧ! Без разговоров! 
