Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 17 из 17
  • «
  • 1
  • 2
  • 15
  • 16
  • 17
Модератор форума: vsthem  
Oceanic
AnnetkaДата: Понедельник, 13.08.2012, 23:49 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:








Ссылка на оригинал: Oceanic

Автор: Rochelle Allison

Разрешение на перевод: Есть.

Переводчик: AnNetkAa

Бета: RebelQueen (1-4 главы) dianochkaaa (c 5 главы)

Дисклеймер: Герои - Стефани Майер. Сюжет - Rochelle Allison

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Humor

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Водные кровати могут быть сексуальными. Кто знал? Белла и Эдвард испробовали это на себе и из лучших друзей превратились в больше-чем-друзья.

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

От переводчика: Наконец-то это случилось. Это мой первый опыт перевода, но у меня есть довольно опытный наставник, поэтому, мне кажется, я вас не разочарую. Я долго крутилась вокруг этого фанфика, он действительно очень милый, поэтому я всё-таки набралась храбрости и взялась за перевод. Я хочу сказать спасибо всем тем девочкам, что помогали, помогают и будут помогать мне в процессе перевода, а так же тем, кто активно поддерживает меня и перевод в целом. Ну что, в добрый путь, приятного вам прочтения.

Большое спасибо за обложку моей Машуле! Дорогая, ты просто чудо!=*


Содержание:















Сообщение отредактировал AnNetkAa - Суббота, 09.03.2013, 10:03
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 07.02.2013, 19:29 | Сообщение # 401
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


AnNetkAa, огромное спасибо за перевод этой замечательной истории!
Очень жаль, что фанфик закончился, но я рада, что была в числе его читателей happy Концовка очень-очень понравилась wink
Спасибо еще раз!


 
AnnetkaДата: Четверг, 07.02.2013, 22:40 | Сообщение # 402
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
Очень жаль, что фанфик закончился, но я рада, что была в числе его читателей Концовка очень-очень понравилась

Спасибо за то, что читала нас wink


 
little_hamsterДата: Четверг, 07.02.2013, 22:57 | Сообщение # 403
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




AnNetkAa,
Анютик, привет! Только я утонула в учебе, а историю уже успела подойти к концу surprised Нехорошо, а я все ушами прохлопала.
Но пришла комментить biggrin
Беллу не так пытали на предмет близости, как предполагала biggrin
Какой милый акцент на всех этих переглядках happy Заики без громких заявлений решили объявить о своем новом статусе простыми и нежными действиями)
Боже мой, я завидую американцам! wacko Я тоже хочу в кино под открытым небом! Со старыми фильмами! cry Такой прыжок в прошлое, где добрый юмор и приятная атмосфера, эх.
Да уж, вопрос выбора фильма - самый, что ни на есть, спорный biggrin Уверена, что Эдвард явно не пожалел, что уступил biggrin Такой ему сюрпрайз выпал biggrin Теперь только она фильмы выбирать и будет хах))
И окончание замечательное, спокойное такое) Ведь действительно, вроде бы ничего не меняется, либо для тебя меняется весь мир happy
Эдвард милый пьяница biggrin Телячьих нежностей ему в таком состоянии не хватает хаха biggrin
А последние слова мне вообще понравились, прям ах ! wacko happy
А вообще это все кровать! Без кровати бы ничего и не было! biggrin Волшебное ложе! Эх только мало его было, я его успела полюбить cry biggrin
Анют, спасибо тебе за перевод такой хорошей истории! wink Вроде бы она такая простая, но такая хорошая, милая и добрая) Никакой грязи, особой ругани и всего такого прочего. Читается легко и непринужденно, что полностью твоя заслуга wink Умничка! Новых тебе проектов, желания и времени
Ди, тебе спасибо за редактуру wink
И за маячки большое спасибо, Лиз happy


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ВаллериДата: Четверг, 07.02.2013, 23:16 | Сообщение # 404
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Огромное спасибо за перевод! Это была замечательная история, легкая, как перышко, и оставляющая такое же легкое и приятное впечатление после ее окончания))) Я ни разу не пожалела, что начала читать))) Спасибо еще раз))))))) smile


 
AnnetkaДата: Четверг, 07.02.2013, 23:41 | Сообщение # 405
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




★little◊♥SEXY♥◊hamster★,
Привет, блудная женщина biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Беллу не так пытали на предмет близости, как предполагала

А как ты предполагала?

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Какой милый акцент на всех этих переглядках Заики без громких заявлений решили объявить о своем новом статусе простыми и нежными действиями)

А чо болтать? делать надо biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Боже мой, я завидую американцам! Я тоже хочу в кино под открытым небом! Со старыми фильмами! Такой прыжок в прошлое, где добрый юмор и приятная атмосфера, эх.

Дааааа, я так завидовала всей этой картине! cry

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Да уж, вопрос выбора фильма - самый, что ни на есть, спорный Уверена, что Эдвард явно не пожалел, что уступил Такой ему сюрпрайз выпал Теперь только она фильмы выбирать и будет хах))

Ахахахахах, подфортило ему biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
И окончание замечательное, спокойное такое) Ведь действительно, вроде бы ничего не меняется, либо для тебя меняется весь мир

Жаль только не на водных кроватках biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Эдвард милый пьяница Телячьих нежностей ему в таком состоянии не хватает хаха А последние слова мне вообще понравились, прям ах !

Дааааааа happy

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
А вообще это все кровать! Без кровати бы ничего и не было! Волшебное ложе! Эх только мало его было, я его успела полюбить

Дадада и я о том же biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Вроде бы она такая простая, но такая хорошая, милая и добрая) Никакой грязи, особой ругани и всего такого прочего. Читается легко и непринужденно, что полностью твоя заслуга Умничка! Новых тебе проектов, желания и времени

Всё вот это, что ты перечислила, будет много в моем новом переводе biggrin

Валлери,
Цитата (Валлери)
Это была замечательная история, легкая, как перышко, и оставляющая такое же легкое и приятное впечатление после ее окончания)))

Да, Рошель замечательный автор!

Цитата (Валлери)
Я ни разу не пожалела, что начала читать))

Спасибо, Свет, мне и автору приятно это слышать wink


 
ВаллериДата: Пятница, 08.02.2013, 00:03 | Сообщение # 406
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата (AnNetkAa)
Да, Рошель замечательный автор!

Тогда вопрос: а еще что-то именно этого автора будете переводить?


 
Your_QueenДата: Пятница, 08.02.2013, 00:29 | Сообщение # 407
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Аня, огромное спасибо за перевод такой замечательной истории. Читать ее было одно удовольствие! Надеюсь, у этого автора есть и фанфики с большим кол-вом обьемных глав. biggrin
Хочу поблагодорить Диану, за замечательную проверку и Лизу, за оповещение.
Из вас девочки, вышла отличная команда.!!


 
little_hamsterДата: Пятница, 08.02.2013, 01:03 | Сообщение # 408
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




AnNetkAa,
Цитата
Привет, блудная женщина

Вот так, да? Сразу в блуд? biggrin
Цитата
А как ты предполагала?

Я живописно представила, как Беллу приперли спиной к стенке и выпытывали все самое сокровенное, вливая в нее алкоголь biggrin Шутю cool
Цитата
Жаль только не на водных кроватках

Истину глаголишь! biggrin Потрясающий символ был бы, с него началось, им бы и закончилось smile Хотя у них там ничего не закончилось, все только начинается happy
Цитата
Всё вот это, что ты перечислила, будет много в моем новом переводе

Позовешь! wink


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
AnnetkaДата: Пятница, 08.02.2013, 01:12 | Сообщение # 409
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Валлери,
Свет, у нас есть ещё два перевода фанфиков Рошель.
Air - переводчик Lega,
With or without you - переводчки Sensous.

Your_Queen,
Алиш, есть, но я к Рошель пока не сунусь. У меня порно-писатель biggrin

★little◊♥SEXY♥◊hamster★,
Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Вот так, да? Сразу в блуд?

А куда же ещё? biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Я живописно представила, как Беллу приперли спиной к стенке и выпытывали все самое сокровенное, вливая в нее алкоголь Шутю

Оооооо biggrin

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Истину глаголишь! Потрясающий символ был бы, с него началось, им бы и закончилось Хотя у них там ничего не закончилось, все только начинается

Эххх cry

Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Позовешь!

Приглашаю. Тема уже открыта biggrin


 
Marishelь1Дата: Пятница, 08.02.2013, 23:02 | Сообщение # 410
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




AnNetkAa, спасибо за перевод! С удовольствием прочла! Как оказалось, всё сразу biggrin Вот теперь думаю : может, купить водную кровать для обновления чувств? tongue Фанфик прикольный, мне понравился.

 
AnnetkaДата: Пятница, 08.02.2013, 23:46 | Сообщение # 411
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




lilit47,
Ахахахаха, покупай, она тебе понравится biggrin


 
чиж7764Дата: Суббота, 09.02.2013, 18:10 | Сообщение # 412
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




в общем, дочитала я этот рассказ. хорошая работа. как и любое приличное произведение, неоднозначен. как у хорошего молодого режиссёра, вместо точки - многоточие, и дальше пусть читатели додумают сами... очень хорошая идея! tongue

а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
AnnetkaДата: Суббота, 09.02.2013, 21:30 | Сообщение # 413
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




чиж7764,
спасибо wink


 
Maryy85Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 07:43 | Сообщение # 414
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод этого милого фанфа smile
 
Кошечка:))))Дата: Вторник, 05.03.2013, 21:11 | Сообщение # 415
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




можно в Пч
 
AnnetkaДата: Вторник, 18.06.2013, 22:02 | Сообщение # 416
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Maryy85, Спасибо за комментарий!
Кошечка:)))), Фф уже переведен полностью wink


 
з@йчонокДата: Среда, 21.05.2014, 19:06 | Сообщение # 417
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Необычная история, но мне очень понравилась!!! Большое спасибо!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:25 | Сообщение # 418
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
  • Страница 17 из 17
  • «
  • 1
  • 2
  • 15
  • 16
  • 17
Поиск:


Четверть века спустя...