Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Непредвиденные обстоятельства
Miss_FlowerДата: Воскресенье, 26.02.2012, 13:00 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Перевод-легенда


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


2 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории






Еще одна обложка


Название: Непредвиденные обстоятельства

Ссылка на оригинал: Оригинал

Автор: Savage7289

Переводчик: Miss Flower

Бета: Тариель (с 1 по 13 главу), далее Валлери

Разрешение: С разрешения администрации. Размещение где-либо запрещено

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефании Майер. Авторских прав я не нарушала, просто чуток похлебала из ее блюдца.

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: angst, romance

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Изабелла служанка принцессы Джессики, дочери короля Аро. Когда рыцарь из соседнего царства побеждает в турнире, предложенный королем приз, любая девица в невесты, выбор сэра Эдварда проходит мимо принцессы и останавливается на ее служанке. Изабелла вдруг обнаруживает себя в браке с человеком, которого не знает, и оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь еще больше переворачивается с ног на голову, когда она оказывается не в состоянии дать мужу то, на что он имеет право.

Внимание: Именно этот фанфик Майкл Шин читал на телевидении!!!

Видео к фанфику:



Автор Farfalina




Глава 1. Тайное противостояние

Глава 2. Скромное торжество

Глава 3. Робкая попытка

Глава 4. Тайное подслушивание

Глава 5. Теплое приветствие

Глава 6. Медленное понимание

Глава 7. Незначительный успех

Глава 8. Нежное обучение
Перевод(=Lovely_Blond=)

Глава 9. Щедрые извинения

Глава 10. Неохотное изложение

Глава 11. Отношения все более налаживаются

Глава 12. Совместное обучение

Глава 13. Неожиданные перемены

Глава 14. Медленное исследование

Глава 15. Печальный вопрос

Глава 16. Окончательное бракосочетание

Глава 17. Смущение от того, что прервали

Глава 18. Досадная неудача

Глава 19. Решительный отпор

Глава 20. Неохотное пари

Глава 21. Тайное соблазнение

Глава 22. Покорная жертва

Глава 23. Печальная борьба

Глава 24. Прискорбное соглашение

Глава 25. Почти разрушенный

Глава 26. Достойно выдержанное испытание

Глава 27. Немного успокоенные

Глава 28. Смиренное исправление

Глава 29. Секреты раскрыты

Глава 30. Справедливое наказание

Глава 31. Нежное обещание

Глава 32. Восторженная подготовка

Глава 33. Насильственный захват

Глава 34. Едва управляемый

Глава 35. Отважное сражение

Глава 36. Полное уничтожение

Глава 37. Счастливое воссоединение

Глава 38. Мирная жизнь

Глава 39. Жить любовью. Эпилог

Глава 18. Ужасная ярость (ауттейк от лица Эдварда)
Перевод(=Lovely_Blond=)

КОНЕЦ!




Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-10642-1][img]http://s019.radikal.ru/i641/1301/06/7d2a1d7b7cac.jpg[/img][/url]




________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")






Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54
 
Клякса9071Дата: Среда, 07.03.2012, 02:30 | Сообщение # 151
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Мне нравится этот целомудренный брак biggrin
Занимательная история.Огромное спасибо за перевод!!!
 
Лёрка9270Дата: Среда, 07.03.2012, 09:15 | Сообщение # 152
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




о Боже! Бедный Эдвард! Естественно, после всего пережитого он не может доверять людям, даже максимально к нему приближенных. Думаю, Белла заслужит его доверие smile
мне почему-то кажется, что Джейк будет охранником Беллы или там оруженосцем Эдварда...
 
Helen77Дата: Среда, 07.03.2012, 11:06 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень важная и интересная глава. Эдвард понемногу раскрывается перед Беллой. Конечно пережитая им трагедия наложила большой отпечаток на его отношение к людям. Ему будет очень непросто научиться доверять Белле. Сама Белла уж очень зажатая, хотя при ее воспитании это и неудивительно. Спасибо огромное за перевод и редактуру, за то, что дали возможность прочитать эту великолепную историю.
 
lulukaДата: Среда, 07.03.2012, 20:02 | Сообщение # 154
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Мда... теперь понятно, почему Эд такой подозрительный... детская психотравма. Вот Белла попала...хотя, ведь они могут помочь друг другу: она научит его доверять людям, а он ее научит любить...Она, с другой стороны, и сама-то не сильно доверчивая, но ее можно понять: так резко жизнь поменялась.

 
АкваМаринаДата: Среда, 07.03.2012, 22:44 | Сообщение # 155
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Благодарю за новую главу)

 
TirinkaДата: Четверг, 08.03.2012, 00:43 | Сообщение # 156
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 86


Статус:




Спасибо за новую главу! Только я почему-то не получила никакого уведомления sad
Эдварду пришлось многое пережить, да еще в таком нежном возрасте. Очень жаль его sad Понятно, это не могло не сказаться на его будущем, и понятно, почему он никому не доверяет.
Но я очень жду продолжения развития любовной линий smile Когда там ночь?!




Сообщение отредактировал Tirinka - Четверг, 08.03.2012, 00:44
 
MissElenДата: Четверг, 08.03.2012, 00:51 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Три дня чтобы узнать и полюбить друг друга - это много или мало? Они должны рассказать о себе друг другу так, чтобы понять и поверить. Белла мало что поведала о себе Эдварду: прислуживала и занималась разными хозяйственными делами, никакой личной жизни и даже свободного времени не имела. Жила, чтобы обеспечивать комфорт принцессе. Была полностью довольна своей судьбой и не мыслила другой жизни. У Эдварда, произошедшая в детстве трагедия, оставила травму на всю жизнь и изменила его характер так, что, возможно, у него на почве этого развилась маниакальная подозрительность и постоянное ожидание удара из-за угла - предательства. Это объясняет его спонтанную вспыльчивость и немотивированный гнев. Именно эти его проблемы, которые нужно лечить у психолога, сильно пугают и не позволяют Белле довериться Эдварду. Она хочет верить его словам, но постоянно ждет подвоха и кардинальной перемены его настроения и не раз видела как это с ним происходит. Она боится его и не может пока преодолеть свой страх, хотя на уровне тактильных ощущений она чувствует рядом с ним покой и умиротворение. Они волнуют и нравятся друг другу как мужчина и женщина их влечет и интригует близость, заставляя фантазировать о ней и желать её. Знакомство с увлечением Эдварда собаками хорошая возможность узнать характер и его привязанности и если Белла разделит с ним любовь и заботу к собакам, то это непременно сблизит их упрочит их отношения. Очень маленький срок - три дня, но заложить прочный фундамент их зарождающейся любви и едва начавшемуся браку, они, надеюсь смогут.

Спасибо за перевод и редактуру.
С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ!


 
Hilary))Дата: Четверг, 08.03.2012, 13:10 | Сообщение # 158
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




Всех с праздником девчонки)))) Спасибо за новую главу) У них все налаживается это хорошо))) Ждуу продолжение)

 
♥ღАврораღ♥Дата: Четверг, 08.03.2012, 13:41 | Сообщение # 159
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вещи Беллы это хорошо, да и поцелуй вышел горячим...главное Эдварду держать себя в руках и Белла сама потянется к нему happy
они долго еще долго будет непонимать друг друга...да и как Белла переключится с роли слуги на роль жены принца? нет, это будет тяжелый и длительный процесс...хватит ли Эдварду терпения? cry
как видно на данный момент терпения не хватает angry пусть поставит себя на ее место, пусть хоть немного включит голову!! angry
ну вроде он нашел ключик как узнать Беллу..думаю если она будет занята делами - она будет спокойна, в сврей тарелке - а значит сможет рассказывать
хорошая идея про стул...такое место Х, где можно говорить все happy умно
Quote
(п/а: Ах… итак все начинается
вот и замечательно!!! рчен интересная глава, очень хорошо что Эдвард обдумал все6, понял Беллу и придумал про стул. спасибо за главу wink


 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 08.03.2012, 13:43 | Сообщение # 160
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




потресающая глава!!! Мне очень понравилась!!!
СПАСИБО

Добавлено (08.03.2012, 13:43)
---------------------------------------------
поздравляю всех с 8 марта!!!!!!


 
ShumixaДата: Четверг, 08.03.2012, 14:32 | Сообщение # 161
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




спасибо за главу, очень жду как же у них все начнется wink

 
nataljДата: Четверг, 08.03.2012, 15:54 | Сообщение # 162
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое от всей души!
 
Черный_котДата: Четверг, 08.03.2012, 16:36 | Сообщение # 163
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Ну наконец-то они стали хотя бы пытаться понять друг друга. Белла конечно все равно его еще пока побаивается. Но он старается приручить ее.
Спасибо за перевод. smile


 
SometimesДата: Четверг, 08.03.2012, 16:46 | Сообщение # 164
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Придворные дамы,рыцари,замки,эпоха средневековья.Такой истории про Беллу и Эдварда я еще не читала.Спасибо!

Подпись пользователя
"У меня есть все чего я хотела,но нет того,что мне действительно нужно."(с)
 
HюсЯДата: Четверг, 08.03.2012, 17:00 | Сообщение # 165
Mrs. Edward Cullen

Группа: Проверенные
Сообщений: 872


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большущее спасибо за главку!
Кажется, что у них всё налаживается! smile Надеюсь Эдварду удастся завоевать её доверие! smile


 
KorsakДата: Четверг, 08.03.2012, 17:02 | Сообщение # 166
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за чудесную главу к празднику!!!
Ух!Что-то будет дальше...

Девочки!Всех-всех-всех с праздником!Любви и взаимопонимания!


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
anna1992annaДата: Четверг, 08.03.2012, 17:34 | Сообщение # 167
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




спасибо большое!! уууу ждем следующую главуу!!
 
TirinkaДата: Четверг, 08.03.2012, 17:39 | Сообщение # 168
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 86


Статус:




Ыыыыыы.... ну вот, глава закончилась на самом интересном месте smile
Спасибо за продолжение! Ох, Эдварду не просто с Беллой. Тяжело ломать стереотипы, жизненные правила, вбитые с самого детства. А Белла еще такая инертная и упертая, и действовать можно только любовью, нежностью и терпением.
Жду следующих глав!


 
ZлючкаДата: Четверг, 08.03.2012, 17:45 | Сообщение # 169
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




У них налаживаются отношения. Они скоро откроются друг другу, ну я надеюсь
Спасибо


 
olichkaolunyaДата: Четверг, 08.03.2012, 18:08 | Сообщение # 170
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересное произведение! Идея просто замечательна и мне очень понравилось.
Беллу очень жаль, с каждой главой не только Эдвард лучше её узнает, но и ми сами. У меня была не такая уж и плохая жизнь, в её же понимании, но теперь она слишком быстро и слишком сильно изменилась, а Белла оказалась совсем не готовой к этим переменам. Пока самое важное это хорошее развитие отношений наших молодоженов, но ведь это не единственное, что имеет значение в этом произведении. Так что я с нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий.
Эдвард действительно хороший человек и его иногда не совсем доброе поведение продиктовано не только случившемся в детстве, но и просто тем, кем он есть сейчас. Так сказать, положение обязывает. Но он очень хорошо относится к Белле, всегда умно и с понимаем.
Идея фанфика очень необычна, от "Сумерек" вообще ничего не осталось, это скорее собственное произведение, ведь о плоде фантазии Стефани напоминаю только имена.
Большое спасибо за перевод этого замечательного творения! Как я уже поняла, оно довольно популярно, но я о нём раньше не слышала. Так что ещё раз благодарю за возможность ознакомится с этим произведением!


 
Masya6045Дата: Четверг, 08.03.2012, 19:41 | Сообщение # 171
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Разговор конечно получается напряженный,но начало положено,интересно читать.

 
psih1Дата: Четверг, 08.03.2012, 19:48 | Сообщение # 172
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Никогда не любил такую Беллы, но здесь автор смог написать так что это смотрится... Это реалистично... Беллу вырвали из зоны комфорта. Она знала, что ей делать, что говорить, а тут её как рыбу выбросили на сушу... Эд правильно сделал, что решил её менять постепенно... Быстро бы он не смог, для Беллы это было бы даже болезненно... P.S С праздником вас!!!
 
АкваМаринаДата: Четверг, 08.03.2012, 21:47 | Сообщение # 173
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Спасибо такой приятный подарок в виде главы!)

 
uzyashkaДата: Четверг, 08.03.2012, 21:48 | Сообщение # 174
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Quote (Валлери)
Предвкушаю твои эмоции, когда ты прочитаешь в этом фике про Джейкоба

Валлери, я тебя обожаю!!! Жду не дождусь!!!! И с праздником всех, девочки!!!!!
 
Girl-AliceДата: Четверг, 08.03.2012, 23:53 | Сообщение # 175
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Да...то что пережил Эдвард...это ужасно!!но он все же был несправедлив к Белле!
 
Поиск:


Игрушка. Пособие по...