Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Kiss (Ночной клуб... Горячий поцелуй...)
The Kiss
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 07.10.2011, 23:20 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:







Ссылка на оригинал и оригинальное название: The Kiss

Автор: JK5959

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев изменены и принадлежат автору

Рейтинг: Т

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Узнав, что Белла получила одну из главных ролей в фильме, она едет в клуб отметить это событие. Что же там может произойти? Достаточно одного поцелуя...

Статус: оригинал - закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН!

От переводчика: Интересная история о том, как сама судьба толкает нас на опрометчивые поступки, которые могут быть судьбоносными. Приятного прочтения вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!

Содержание:


Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:30
 
нася1234Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:04 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 164


Статус:




очень интересно))))В ПЧ можно?)
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 09.10.2011, 15:23 | Сообщение # 27
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




нася1234, да, конечно можно. Расплогайся поудобнее smile
 
Miss_NДата: Воскресенье, 09.10.2011, 19:50 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 251


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Саммари заинтриговало и я решила почитать!)Очень понравилась)Описано так, что я переживала все эмоции вместе с Беллой!!))Автору спасибо, а переводчику огромная благодарность за перевод))Меня, если можно, в ПЧ)))
 
МафтунаДата: Воскресенье, 09.10.2011, 20:35 | Сообщение # 29
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
ой, Мафтунишка, привет happy Не ожидала тебя увидеть здесь, но я приятно удивлена happy

Сюр-пра-а-а-айз! biggrin
Quote (Лиза-love-Сумерки)
нет, это не тот перевод, тут рейтинг поскромнее, но, по-моему, тоже интересная история. Такая интрига smile

Да я и не отрицаю happy мне очень понравилось wink
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Вот! Вот они те самые слова, КОТОРЫЕ НА 100% ОТРАЖАЮТ ИДЕЮ ЭТОГО ФАНФИКА!

*смущаюсь* я ж случайно biggrin
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Спасиб, родная, большое happy Постояраюсь не затягивать с продолжение smile

Спасибо Тебе! Буим ждаать wink

Пропадаю я..
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 09.10.2011, 20:45 | Сообщение # 30
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




sunset-eternity, без проблем записываю в ПЧ smile Ой, отдельное спасибо за похвалу за перевод, потому что я и правда старалась очень happy А ещё следует поблагодарить бету за то, что исправляла ошибочки в главе smile И вообще не за что happy

Мафтуна, ещё раз повторюсь: рада, что тебе понравилось wink Я тоже буду ждать, когда моя соизволит усесться и доперевести wacko biggrin
 
InmanejableДата: Воскресенье, 09.10.2011, 21:21 | Сообщение # 31
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




такое начало. я в восторге. спасибо огромное
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 10.10.2011, 01:34 | Сообщение # 32
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Inmanejable, не за что, Свет wink
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 10.10.2011, 06:31 | Сообщение # 33
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




Лиз,я вот притопала smile
ну что сказать,ещё раз поздравляю с новым переводом! Удачи тебе,побольше свободного времени,ну и чаще нам главки выкладывай tongue biggrin
Добрый фей,спасибо за проверку
ух,чует попа,он и взял её на работу wink ой Белка смутится,когда узнает об этом biggrin
очень понравился их поцелуй и реакция Эда,особенно как он всеми способами пытался узнать её имя biggrin ниче,на днях узнает biggrin
спасибо тебе за первую часть и извещение
с нетерпением жду продолжение tongue

Добавлено (10.10.2011, 06:31)
---------------------------------------------
блин,который раз забываю*хлопнула себя ладонью по лбу*
запиши меня в грильяжное ПеЧенье wink

 
Грызлик))Дата: Понедельник, 10.10.2011, 15:44 | Сообщение # 34
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо тебе огромное за то что нашла такую замечательную историю!!! я уже влюбилась в этот фф)))) wink happy happy

Белла такая милая! скромняшка и актриса))) да и еще любит целовать незнакомцев смахивающих на греческих богов wink обожаю ее такую!))
Эдвард тоже очень милый)) просто лапочка!
и почему то мне кажется что он и есть режисер этого фильма!!! сначала я еще думала, что он будет ее партнером по фильму, но после слов Элис о том что режисер влюбился в нее, сомнений не осталось!)) happy cool
с нетерпением жду 2 часть главы)) (когда она кстати может появится?) ну и конечно я в ПЧ))) wink happy

(жмем на картинку)
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 10.10.2011, 20:11 | Сообщение # 35
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




лотия, привет-привет happy спасиб большое за пожелания happy Ну, ход твоих мыслей правильный, но всё равно немного не так smile Ой, прости, счаз в списочек внесу обязательно wink И вообще спасибо тебе:*

Грызлик)), спасибо большое, что забежала почитать happy Приятно слышать, что нравится фф happy Что ж, кто такой Эдвард... Узнаешь скоро wink Следующая часть активно переводится и, ууух, сюрпризик там, конечно, намечается biggrin Спасиб, за отзыв, конечно же ты в ПЧ happy
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 10.10.2011, 23:14 | Сообщение # 36
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за ответ
ну ладно, ждёмс главу и разбараемся wink спасибо за ответ*
 
Грызлик))Дата: Вторник, 11.10.2011, 09:23 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
Следующая часть активно переводится


это круто!!!)))

Quote (Лиза-love-Сумерки)
и, ууух, сюрпризик там, конечно, намечается


вот блин! подразнила! - Дразнилка biggrin biggrin wink я жду жду жду!!!

(жмем на картинку)
 
RishaRinДата: Вторник, 11.10.2011, 16:26 | Сообщение # 38
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Первая глава просто обалденная!!! wink Я в ПЧ!! Примете?
 
Maryy85Дата: Среда, 12.10.2011, 11:41 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Меня обязательно в пч!
 
Smile_With_MeДата: Среда, 12.10.2011, 15:04 | Сообщение # 40
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




1 часть очень понравилась)
я в пч, если можно)
Подпись пользователя
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 12.10.2011, 17:56 | Сообщение # 41
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




лотия, ждём wink

Грызлик)), надо ж читателя как-то поддразнить biggrin Уж извиняй smile

S@mmy, рада лицезреть тебя и здесь happy Спасибо. Принимаю в ПЧ wink

Maryy85, а как же без тебя. Конечно в первую очередь тебя в ПЧ smile

Smile_With_Me, окнечно можно, даже нужно wink

Всем ещё раз спасибо. Вторая часть уже побольше, чем первая, так что в выходные, думаю, получится выложить smile Ну, и готовтесь к сюрпризам wink
 
arctic_springДата: Среда, 12.10.2011, 20:14 | Сообщение # 42
*Ломая границы*

Группа: Проверенные
Сообщений: 407


Статус:




Прости, что так поздно добралась (как всегда).
Интересный мини-фанфик, очень))
А что, Розали не знает, что Белла актриса или что у неё агент есть?
Странно, что Белла так легко с незнакомым человеком целовалась))
Спасибо за главу!
 
ЄнотДата: Четверг, 13.10.2011, 17:06 | Сообщение # 43
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Вау!!!!Новый перевод.Спасибо за главу!!!Очень интересная)))) Быстрая Белла поцеловала такого красавчика))Может он тоже будет с ней сниматся???Жду продожения!!!

читаю))
[/url]
 
Vitamin_TДата: Четверг, 13.10.2011, 18:55 | Сообщение # 44
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки красотка Елизавета прива!!
глава супер и перевод прекрасный))
ღChuckBassღLoveღ Юль спасибо за редакцию главы) + поставлю..
что сказать..да..поделилась эмоциями Белла ...не было же Розали..иххи..чтоб ей рассказать..
спасибо за перевод ещё раз!!!!!!!!!!
жду продолжение.2 часть главы))))))))))))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.10.2011, 21:36 | Сообщение # 45
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Миг_Жизни, привет. Лучше поздно, чем никогда wink Ну, как же она не знала? Знала, конечно, Розали про агента. А целовалась Беллка, наверное, от сильного перенапряжения:
Quote
Мне нужно было поделиться с кем-нибудь новостью, и вот появился он на моём пути, в неправильном месте и ненужное время.

Из песни слов не выкинешь smile Спасибо за отзыв happy

Єнот, да, решилась я всё-таки smile Спасиб. Белла времени зря не теряла, а то увели бы красавчика (хотя они какбэ и не вместе-то wacko ) В общем, догадки твои...хм....жди продолжения wink

Vitamin_T, привет, блудный фитаминчик wink За красотку отдельное спасибо А Розали главное пришла на всё горяченькое biggrin Не за что:*

Девушки, моя благодарность всем вам безмерна! happy

 
RishaRinДата: Пятница, 14.10.2011, 17:54 | Сообщение # 46
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
рада лицезреть тебя и здесь

О, дааа... Одно за другое, на третье... biggrin
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Принимаю в ПЧ

Спасибо!
Quote (Лиза-love-Сумерки)
целовалась Беллка, наверное, от сильного перенапряжения

Эх, если бы все такие эмоциональные были... Сколько бы было счастливых парней! wink
 
Elena346Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 17:26 | Сообщение # 47
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Очень понравилось! Принимай в ПЧ!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
Эли895Дата: Понедельник, 17.10.2011, 17:48 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




мне очеь понравиласт твоя истрия)
можно в ПЧ?
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 17.10.2011, 22:34 | Сообщение # 49
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Elena346, Эли895, конечно принимаю. Располагайтесь wink
 
EC_MazenДата: Вторник, 18.10.2011, 16:33 | Сообщение # 50
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




[b]Лиза-love-Сумерки, ой ёй ёй. Плюй, дорогая, на все переводы. Я повешаюсь, если в ближайшее время не получу проду! Безумно понравилось. Очень интересно и очень качественно. Белла молодец. В общем, я очень рада ,что ты его переводишь. Заходишь на форум мини-фиков, а там одни драмы :(:(:( А иногда так хочется короткого и "розового"! Спасибо тебе огромное. Люблю тебя. Жду продолжения. Времени тебе побольше:)[/b]
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » The Kiss (Ночной клуб... Горячий поцелуй...)
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92