|
The Kiss
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 07.10.2011, 23:20 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Ссылка на оригинал и оригинальное название: The Kiss
Автор: JK5959
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: ღChuckBassღLoveღ
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев изменены и принадлежат автору
Рейтинг: Т
Жанр: Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Узнав, что Белла получила одну из главных ролей в фильме, она едет в клуб отметить это событие. Что же там может произойти? Достаточно одного поцелуя...
Статус: оригинал - закончен, перевод - ЗАКОНЧЕН!
От переводчика: Интересная история о том, как сама судьба толкает нас на опрометчивые поступки, которые могут быть судьбоносными. Приятного прочтения вам!
Размещение: Только на Twilight Russia.ru!
Содержание:
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:30 |
| |
|
|
| Miss_Lamperush | Дата: Суббота, 03.12.2011, 08:21 | Сообщение # 76 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
дa нe зa что,Лиз*
свистни,кaк будeт продолжeниeДобавлено (03.12.2011, 08:21)
---------------------------------------------
и я проголосовaлa 
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Суббота, 03.12.2011, 23:52 | Сообщение # 77 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Случайно наткнулась на фвнфик. Обычно не читаю мини, но тут что-то захотелось.
Это определённо превзошло все мои ожидания!
Все действительно великолепно (:
Так романтично, нежно, страстно.
Переводчик, спасибо огромное за перевод.
Получила колоссальное удовольствие, читая фик.
Если будешь переводить новый фанфик, то кинь ссылку в лс, с удовольствием почитаю 
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 14:13 | Сообщение # 78 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
лотия,Лол, я тебя обожаю. Спасибо:* А я сомневаюсь, что будет продолжение, но скоро новый перевод мини от этого же автора. Разрешение уже есть и я перевожу потиху
Kot_Silva, спасибо большое за похвалу. Я так старалась нормально перевести. По сути, это мой первый опыт в переводе мини фф. Ой, а ты и представить себе не можешь, как ты вовремя просишь ссылку. Скоро будет новый перевод мини от этого же автора, но там несколько другой сюжет, но романтика так и прёт Обязательно оповещу.  Ещё раз спасибо вам 
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 15:05 | Сообщение # 79 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, ну договорились (:
буду ждать ссылку
|
| |
|
|
| Vitamin_T | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 16:41 | Сообщение # 80 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки здравствуй дорогая Елизавета))))))
и спасибе твоей бете Юле..пополнил-пополнил репку..отблагодариль..
глава превосходная))))))) столько эмоций и стало жарковато))))
даа!! вот так неожиданная встреча была..
а дальше сцена.. в которой их попросили сыграть.. чтоб подходят они..окончательно..ухххх!!!!!
- Извини меня, Белла, я чересчур увлёкся, - он запустил руку в свои чудесные волосы.
да..не..Эдушка..ты не увлекся..все прекрасно))))))))
жду продолжение Лизок))))))))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:17 | Сообщение # 81 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Kot_Silva, ноу проблемс
Vitamin_T, привет-привет, Витаминка))) Хоть кто-то про бету не забыл. Спасибо) Многие предполагали, что что-то будет , но вот оно как оказалось. Да жарко! ууух! Я помню, когда сама первый раз читала, то мне чуть крышу не снесло. Quote (Vitamin_T) да..не..Эдушка..ты не увлекся..все прекрасно))))))))
Он же у нас стесняшка-обаяшка
Quote (Vitamin_T) жду продолжение Лизок))))))))
Эээ... а уже как бэ всё. Финита ля комедия. Но тебе не одной продолжения хочется. Надо всё-таки автору сказать, что вы тут все продолжения требуете
Спасиб, солнц, за отзыв:* Я рада, что тебе понравилось
|
| |
|
|
| Vitamin_T | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:40 | Сообщение # 82 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки
Quote Но тебе не одной продолжения хочется. Надо всё-таки автору сказать, что вы тут все продолжения требуете
ооо..как...я вас поняль... чтож..когда будет тогда будет...повестишь
|
| |
|
|
| Поэтесса | Дата: Вторник, 06.12.2011, 18:33 | Сообщение # 83 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
шикарно!
Страстно и нежно))))
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 06.12.2011, 19:54 | Сообщение # 84 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Поэтесса, спасибо за похвалу. Спасибо, что прочитала
|
| |
|
|
| Ксюшка-душка | Дата: Среда, 07.12.2011, 00:58 | Сообщение # 85 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
окунулась в историю как в джакузи- жарко, щекотно, воэбуждающе! спасибо!
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Среда, 07.12.2011, 11:52 | Сообщение # 86 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо фф изумительный у меня нет слов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 07.12.2011, 17:50 | Сообщение # 87 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Ксюшка-душка, Белренесми, девушки, спасибо. Я очень рада, что вам понравилось
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Lenchik1742 | Дата: Понедельник, 12.12.2011, 22:30 | Сообщение # 90 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Смайл настроения: 
|
Да...эмоций тут через край..на Беллу так не похоже целовать незнакомцев..хорошо,что мир тесен,уверена,она бы еще долго вспоминала этот страстный поцелуй))Эдвард оказался таким скромным,что при чтении я прям офигевала от умиления...рассказ просто восхитительный и перевод ему не уступает..)))огромное спасибо за перевод и редактирование этого фанфика:-)
|
| |
|
|
|
|
| Анка_Пулеметчица | Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:22 | Сообщение # 92 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, Замечательный рассказ про игру судьбы, которая является непредсказуемой штукой. В принципе, что нам показывает этот рассказ.
Спасибо большое за перевод 
|
| |
|
|
| палзунок | Дата: Четверг, 15.12.2011, 22:55 | Сообщение # 93 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Статус:
|
эта история так поднимает настроение
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 16.12.2011, 02:04 | Сообщение # 94 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Lenchik1742,
Quote (Lenchik1742) Да...эмоций тут через край..на Беллу так не похоже целовать незнакомцев..хорошо,что мир тесен,уверена,она бы еще долго вспоминала этот страстный поцелуй))
Ага, она б себя ещё и корила в этом. Но судьба их не развела слава богу
Quote (Lenchik1742) Эдвард оказался таким скромным,что при чтении я прям офигевала от умиления...
Я вот одного всё никак понять не могу: что он вас всех так умиляет?
Quote (Lenchik1742) рассказ просто восхитительный и перевод ему не уступает..)))
Спасибо. Рада, что понравилось
tanuxa13,
Quote (tanuxa13) Я чет в последнее время пристрастилась к мини фф))
Тань, так это хорошо. Я вон тоже чёт
Quote (tanuxa13) И тут такой потрясающий попался
Quote (tanuxa13) Спасибо огромное!!!
Захвалила. Вся красная я тута. Спасиб, Танюш, я рада, что понравилось тебе
♥Ms_In_Love♥,
Quote (♥Ms_In_Love♥) Замечательный рассказ про игру судьбы, которая является непредсказуемой штукой. В принципе, что нам показывает этот рассказ.
Рада, что не оставила равнодушной Спасибо.
палзунок,
Quote (палзунок) эта история так поднимает настроение
Я б ещё и сказала, что даёт нам надежду. А вдруг, если мы кинемся в омут с головой, как Белла, мы встретим своих Эдвардов?
Девушки, гранд мерси за комментарии ^_^
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Пятница, 16.12.2011, 17:52 | Сообщение # 95 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Лиза,
Quote (Лиза-love-Сумерки) Захвалила. Вся красная я тута. Спасиб, Танюш, я рада, что понравилось тебе
Не за что) Есть ведь за что хвалить
|
| |
|
|
| t@nja | Дата: Понедельник, 19.12.2011, 16:26 | Сообщение # 96 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Вау, этот фик стоит почитать, мне прямо жарко стало)))автор умничка!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 20.12.2011, 16:11 | Сообщение # 97 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
t@nja, подписываюсь под каждым словом. Спасибо!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Среда, 21.12.2011, 17:54 | Сообщение # 98 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
Спасибо за перевод! очень понравилась история!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 22.12.2011, 14:51 | Сообщение # 99 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Tati25, всегда пожалуйста. Рада, что понравилось
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Четверг, 22.12.2011, 16:57 | Сообщение # 100 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, просто замечательный перевод! Сам фик заслуживает того, что бы его переводили! Спасибо большое за подаренные эмоции, которые были при прочтении этот фика!)
Ты большая молодец!
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
