Лишь для твоих глаз - Страница 3

Дата: Четверг, 24.01.2013, 20:34 | Сообщение # 1

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

За оформление темы огромное спасибо Shantanel!

Лишь для твоих глаз

Ссылка на оригинал: For Your Eyes Only
Автор: Nolebucgrl
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Lega
Редактор: Limon_Fresh
Дисклеймер: претендую только на перевод
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард Каллен работает над самой большой сделкой в своей жизни, когда на его столе оказывается странный конверт, содержащий то, что должно отвлечь его от работы. Поддастся ли он соблазну? Найдет ли таинственного отправителя, пока не стало слишком поздно?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Люблю офисную тематику, наверно, поэтому эта история сразу привлекла мое внимание. А когда начала читать, то просто не смогла оторваться: интрига, страсть, немного выводящий из себя Эдвард. Надеюсь, этот фанф найдет своих читателей
Эта история - ~~новогодний, рождественский, крещенский~~ подарок для моего личного вдохновения, опоры и поддержки. Лимонь, это для тебя!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!

Часть I
Часть II

Сообщение отредактировал Lega - Среда, 10.09.2014, 16:39

♥Ianomania♥

Дата: Пятница, 25.01.2013, 16:19 | Сообщение # 51

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4491

Статус:

Клубы:

Ох, я в таком восторге от первой части happy

Кое-кому действительно стоит сходить к окулисту... Бедный Эдвард так заработался, что даже не смог за три недели толком рассмотреть своего секретаря...
И самое главное, что он ни разу за всю главу не предположил, что его таинственная леди может сидеть просто за стеной... Я так надеялась, что он поймет все, особенно когда в конце главы смотрел на ноги Беллы, но, похоже, он не самый внимательный человек!
Очень интересно, что же там произойдет в пять часов happy

Так что я с нетерпением жду продолжения wink

Рекомендую: Шафер моего любимого мужчины

Caramella

Дата: Пятница, 25.01.2013, 17:00 | Сообщение # 52

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Цитата (Lega)

Все возможно, и тут даже больше, чем кажется biggrin

Оуууу ты меня заинтриговала ещё больше)

Цитата (Lega)

У нее есть отличный помощник wink

Ну тогда понятно и интересно кто это? ты сказала помощниК зхачит он.Эммет или Джапер или вообще кто-то другой,кто жееее)

Цитата (Lega)

У него же столько женщин в компании, как он может вот так сразу найти ту единственную sad

Не оправдывай его,он далеко не глупый парень и если бы посмотрел внимательно всё бы понял. tongue

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Vikke

Дата: Пятница, 25.01.2013, 18:07 | Сообщение # 53

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2499

Статус:

Клубы:

Ох, какая же прелесть! Мне очень понравилась первая часть этой занимательной истории!
Так увлекательно и в тоже время весело наблюдать за Эдвардом. Ну, это же надо, а? Он слепой что ли? Бедная мисс Свон уже практически выдала себя с потрохами, а он и головы поднять не может, чтобы взглянуть на восхитительную обольстительницу, которая смогла вскружить ему голову так быстро. И это абсолютно ненормально, что он настолько сильно поглощен работой, что, наверное, даже толком и не видел лица той, что заходит к нему в кабинет по миллиону раз за день. Не могу даже представить себе, какой будет его реакция, когда он узнает имя своей Прекрасной Леди!
Lega, Спасибо большое за восхитительный перевод! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру"

Tesoro

Дата: Пятница, 25.01.2013, 18:22 | Сообщение # 54

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Lega, спасибо за перевод первой части!

Limon_Fresh, Леночка, спасибо за редакцию
Сидела сегодня и на уроке читала фик, меня к доске вызвали, а я так увлеченно читала первую часть. Моя подруга даже училке сказала: "Она не может. У нее Эдвард Каллен". А потом сама вместе со мной прочитала.
Это очень захватывающе. На первый взгляд кажется, что это так очевидно, что это Белла. Но вот Эдварду это понять сложно. Какой будет у него шок, если он не догадается до раскрытия Беллы.
И вот, прочитав первую часть миника, понимаешь как отлично сделана обложка. Опять же поклон Шантику. Эта работа меня очень впечатлила. Так же как и сам фик.
Очень настойчиво требую продолжение.

Winee

Дата: Пятница, 25.01.2013, 18:30 | Сообщение # 55

W is love

Группа: Проверенные

Сообщений: 2436

Статус:

Катюшик, привет wink

Спасибо огромное за первую часть happy

Оказывается, Белла весьма обижена тем, что оказалась незамеченной столь длительное время и решила действовать biggrin

Ай да умничка, а)) Гениальный план. Все-таки Эдварду не помешает расслабиться, хотя он прав: вдруг на него и правда в суд хотят подать? Думаю, он смог бы отмазаться, но ситуация все равно весьма не радужная.
Но, блииин, это ж Белла biggrin

Она ж милаш, в суд точно на него не подаст! Ей так, получить желаемое, завладеть вниманием Эдварда, и все, включая нас, будут счастливы cool

Хотя я бы на ее месте все-таки присылала помимо частей тела и какие-то опозновательные знаки: "случайно" бы сфотографировала кольцо/брошь/заколку/резинку/цепочку или что там на ней надето. Все-таки у Каллена и правда полный офис различных дам, а угадывать по частям тела, которые скрыты под одеждой, - все-таки не легкая задача wacko

Безумно интересно, что там будет дальше wink

Конечно же, Катюш, с нетерпением жду продолжение, ибо сильно-сильно заинтригована happy

youtube | лавиния| сборник мини по Каслу

Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:27 | Сообщение # 56

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

ღАлаяღ,

Цитата (ღАлаяღ)

Даже лица секретаря своего не может рассмотреть!!! :))

Он его просто не замечает wacko

Цитата (ღАлаяღ)

Готов всех женщин в компании обойти, но чтобы хотя бы на минутку задуматься о Белле, то нет!!! :))

Представляешь, если бы он все-таки решился всех обойти, а к Белле пришел последней biggrin

Цитата (ღАлаяღ)

Интересно сам в итоге догадается, или пока конкретно не скажет ему Белла?

Скоро узнаем wink

Цитата (ღАлаяღ)

Спасибо за первую часть!!!

Большое спасибо за отзыв! happy

♥Лузя♥,

Цитата (♥Лузя♥)

Эх возможно, но если бы Эдварду подумать двумя полушариями, то возможно он бы заметил, как Белла Свон с ним разговаривает или смотрит..

Его головп полностью забита сделкой, к сожалению, больше ни о чем он думать не может wacko

Цитата (♥Лузя♥)

К примеру, если Белла проделывала всё на работе, то он мог бы увидеть это.. Имею ввиду, когда она приносила письмо курьеру

Эмм, не думаю, что все было бы так легко...

Fvbhf,

Цитата (Fvbhf)

Интересный способ привлечь внимания сексуального колеги а тем более начальника. Но Белла рисковала и рискует быть уволеной.

Она рискует, но в то же время прекрасно понимает этот риск. Во второй части она сама обо всей этой ситуации расскажет подробно wink

Цитата (Fvbhf)

Я думала в конце он присмотрится к Белле, сложит два и два, но нет! Слепой индюк!

Еще не конец, и у него есть время присмотреться biggrin

Большое спасибо за отзыв! happy

Helen77,

Цитата (Helen77)

ну Эдвард и тупит, хотя как часто мы не замечаем того, кто находится прямо перед глазами.

Согласна, это правда жизни sad

Спасибо за отзыв!

♥Ianomania♥,

Цитата (♥Ianomania♥)

И самое главное, что он ни разу за всю главу не предположил, что его таинственная леди может сидеть просто за стеной...

Почему не предположил? Он знает, что она в офисе smile

Цитата (♥Ianomania♥)

Я так надеялась, что он поймет все, особенно когда в конце главы смотрел на ноги Беллы, но, похоже, он не самый внимательный человек!

Нееет, им же надо чем-то заниматься еще целую часть biggrin

Большое спасибо за отзыв!

iammisspattinson,

Цитата (iammisspattinson)

Род имени существительного здесь значения не имеет biggrin

Цитата (iammisspattinson)

Не оправдывай его,он далеко не глупый парень и если бы посмотрел внимательно всё бы понял.

Я буду, буду его защищать! cool

Vikke,

Цитата (Vikke)

Ну, это же надо, а? Он слепой что ли?

Нет, просто очень-очень занятой biggrin

Цитата (Vikke)

Не могу даже представить себе, какой будет его реакция, когда он узнает имя своей Прекрасной Леди

Может, кинет на стол? wink

Цитата (Vikke)

Спасибо большое за восхитительный перевод!

Большое спасибо за отзыв, Викуль happy

DeF4onKa,

Цитата (DeF4onKa)

спасибо за перевод первой части!

Большое спасибо за отзыв! happy

Цитата (DeF4onKa)

Сидела сегодня и на уроке читала фик, меня к доске вызвали, а я так увлеченно читала первую часть. Моя подруга даже училке сказала: "Она не может. У нее Эдвард Каллен". А потом сама вместе со мной прочитала.

А как учительница отреагировала? surprised

Цитата (DeF4onKa)

Какой будет у него шок, если он не догадается до раскрытия Беллы.

Так и будет wink

Цитата (DeF4onKa)

Опять же поклон Шантику.

О да! Я ей не так много описывала, но она очень точно попала в каждую деталь happy

Цитата (DeF4onKa)

Очень настойчиво требую продолжение.

Через пару дней будет wink

Winee,

Цитата (Winee)

Спасибо огромное за первую часть happy

Огромное спасибо за отзыв, Коть happy

Цитата (Winee)

Все-таки Эдварду не помешает расслабиться, хотя он прав: вдруг на него и правда в суд хотят подать?

Он мыслит очень рассудительно и логично, не то что Белла biggrin

Цитата (Winee)

Она ж милаш, в суд точно на него не подаст!

Она просто физически не сможет biggrin

Цитата (Winee)

А как же чулки? Их видно wink

Fvbhf

Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:31 | Сообщение # 57

Cumberbitches

Группа: Проверенные

Сообщений: 9040

Статус:

А сколько будет глав?

Люблю свою волшебницу =*
Клятва на крови, или Моя счастливая комбинация

Limon_Fresh

Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:43 | Сообщение # 58

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Fvbhf, еще одна часть!

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Caramella

Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:12 | Сообщение # 59

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Цитата (Lega)

Род имени существительного здесь значения не имеет biggrin

Значит это Элис больше у меня пока вариантов нет.

Цитата (Lega)

Я буду, буду его защищать!

та ради бога tongue

тока смысла нет,он слепошарик и под главой ты написала так же tongue

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Winee

Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:23 | Сообщение # 60

W is love

Группа: Проверенные

Сообщений: 2436

Статус:

Lega,

Цитата (Lega)

А как же чулки? Их видно

Я думаю с такими чулками у него еще пол офиса ходит biggrin

youtube | лавиния| сборник мини по Каслу

Tesoro

Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:31 | Сообщение # 61

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата (Lega)

А как учительница отреагировала?

Ахаха, она как ни странно отстала от меня. И вызвала другого. Может она поклонница ЭК?
Вау! Так это может стать моей вечной отмазкой... Сколько сразу идей *_*

Цитата (Lega)

О да! Я ей не так много описывала, но она очень точно попала в каждую деталь

Огромнейший ей плюс! Еще один мой поклон.

Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:32 | Сообщение # 62

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

iammisspattinson,

Цитата (iammisspattinson)

Значит это Элис больше у меня пока вариантов нет.

У Элис у самой есть очень важное занятие biggrin

Цитата (iammisspattinson)

тока смысла нет,он слепошарик и под главой ты написала так же tongue

Все равно я его буду защищать!

Winee,

Цитата (Winee)

Я думаю с такими чулками у него еще пол офиса ходит

Ну не знаю biggrin

Самые близкие мог бы и заметить biggrin

DeF4onKa,

Цитата (DeF4onKa)

Ахаха, она как ни странно отстала от меня. И вызвала другого. Может она поклонница ЭК? surprised
Вау! Так это может стать моей вечной отмазкой... Сколько сразу идей *_*

Вполне возможно! biggrin

Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 26.01.2013, 11:15

ღАлаяღ

Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:19 | Сообщение # 63

Es Tu Amor

Группа: Проверенные

Сообщений: 6251

Статус:

Lega,
Цитата (Lega)
Он его просто не замечает

Он или слепец или глупец!!!
А потом будет причитать: как так я не замечал такую красотку, такое горячее тело находилось рядом, а я болван...ну как-то так

Цитата (Lega)
Представляешь, если бы он все-таки решился всех обойти, а к Белле пришел последней

И Белла сидит в платочке и вяжет носочки

Потерянная невинность

Дата: Пятница, 25.01.2013, 22:00 | Сообщение # 64

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1116

Статус:

OMG!!! Мне нравится эта уверенная в себе женщина - столько страсти, столько огня. Такой накал, боюсь обжечься. Видимо Эдвард её сильно зацепил, раз она решилась на все это.
Боюсь даже представить, что произойдет когда они прикоснуться к друг другу. Искры полетят?..
И не только искры! Ух! Я уже вся в предвкушение.

Цитата
- Ты прав, Эдвард. Я просто нервничаю. Это огромная сделка, и у меня… такой странный день.

Цитата
Я подпишу. Хотя не уверен в том, что сможем отпраздновать сегодня. Что-то не так.

Смею предположить, что не только Эдвард получает эти странные письма. Боюсь, что Элис - по совместительству сестра Каллена - проворачивает нечто подобное с Джаспером. Наши девочки спелись?..
Жаль, что Эмметт уже женат - а то девчонки бы на троих сообразили.

Цитата
- Вы в порядке, мистер Каллен?
- Да, я в порядке, мисс Свон. Простите. Вы можете вернуться к себе.

Вот лиса - хитрая. Заходит, реакцию проверяет. Наслаждается власть...
Lega, всех благ, вдохновения, и искренности )) благодарю за перевод!..

vsthem

Дата: Суббота, 26.01.2013, 00:13 | Сообщение # 65

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23235

Статус:

Привет, Катюш!
Спасибо за интересное и горячее начало!
Эдвард, конечно, никогда толком не поднимал глаза на Беллу, ее это задело, она решила изменить данное положение вещей. Ну, по крайней мере, я думаю, что это она.
Сегодня босс особенно занят, сосредоточен на сделке, вернее, был, теперь его достаточно отвлекли от переговоров и документов.
Белла выбрала удачный момент, если это она, кое-кому собственно действительно стоит расслабиться и в первую очередь открыть глаза и обратить внимание на своего секретаря за стенкой.)))
Спасибо огромное за такое начало, буду очень ждать продолжение!

LOst

Дата: Суббота, 26.01.2013, 01:48 | Сообщение # 66

бестия

Группа: Delivery

Сообщений: 6193

Статус:

Lega, спасибо большое за первую часть!
Повеселилась от души с мучений этого трудоголика, который за ТРИ недели не мог поднять голову на свою "Прекрасную Леди" - она его секретарь))) Но, только когда пошли письма и откровенные фото, которые его воображение само дорисовывало, он-таки соизволил обратить внимание на так сказать, заднюю часть мисс Свон biggrin

Нет, конечно, его тоже можно понять - важная сделка, голова только этим и забита, но это оправдание только в наши глазах, и то слабоватенькое, а уж никак не в глазах Прекрасной Леди, которой надоело ждать, когда... и она сама себе и боссу решила помочь - ему обратить внимание на нее, а ей ... А вот что ей - это вопрос))) Почему именно сейчас, почему она устроилась к нему на работу 3 недели назад, и начала все только сейчас, только из-за невнимательности и слепоты Эдварда... Ой ли wacko

Может и Джасперу тоже свезло. только от другой мисс biggrin

Интересное начало))) С нетерпением буду ждать второй части и развязки wink

psih1

Дата: Суббота, 26.01.2013, 02:00 | Сообщение # 67

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1970

Статус:

Мда...окулист ему не повредит...) И я в Пч)

Pinenuts

Дата: Суббота, 26.01.2013, 07:28 | Сообщение # 68

Группа: Проверенные

Сообщений: 38639

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Lega, привет!
Безумно понравилась история!
Здорово Белла решила привлечь его внимание, довольно таки креативно biggrin

Принимай в ПЧ!!
Очень жду 2 часть!

Личная страничка

Дата: Суббота, 26.01.2013, 11:26 | Сообщение # 69

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

ღАлаяღ,

Цитата (ღАлаяღ)

А потом будет причитать: как так я не замечал такую красотку, такое горячее тело находилось рядом, а я болван...ну как-то так biggrin

Ты сейчас читаешь мысли автора happy

Эгouсmka,

Цитата (Эгouсmka)

Мне нравится эта уверенная в себе женщина

Это она на первый взгляд только такая wink

Цитата (Эгouсmka)

Видимо Эдвард её сильно зацепил, раз она решилась на все это.

О да! Хотя всю историю нам еще предстоит узнать wink

Цитата (Эгouсmka)

Смею предположить, что не только Эдвард получает эти странные письма. Боюсь, что Элис - по совместительству сестра Каллена - проворачивает нечто подобное с Джаспером. Наши девочки спелись?..

Ты первая, кто такое предположение выдвинул surprised

Цитата (Эгouсmka)

благодарю за перевод!..

Большое спасибо за отзыв! smile

Ksushenka,

Цитата (Ksushenka)

Спасибо за интересное и горячее начало!

Солнышко, большое спасибо за отзыв!

Цитата (Ksushenka)

Ну, по крайней мере, я думаю, что это она.

Если это не она, то меня тут всем форум съедят за отсутствие канона cool

Цитата (Ksushenka)

Сегодня босс особенно занят,

Не только сегодня, у него такое состояние на протяжении последнего месяца wink

LOst,

Цитата (LOst)

спасибо большое за первую часть!

Катюш, спасибо большое за отзыв! happy

Цитата (LOst)

Но, только когда пошли письма и откровенные фото, которые его воображение само дорисовывало, он-таки соизволил обратить внимание на так сказать, заднюю часть мисс Свон biggrin

Ага, но все равно не знает, что эта задняя часть принадлежит мисс Свон biggrin

Цитата (LOst)

Почему именно сейчас, почему она устроилась к нему на работу 3 недели назад, и начала все только сейчас, только из-за невнимательности и слепоты Эдварда... Ой ли

Возможно, ей надоело ждать и надоело его равнодушие dry

psih1, добро пожаловать! smile

Даaf,

Цитата (Даaf)

Здорово Белла решила привлечь его внимание, довольно таки креативно

Надо так, раз по-другому не получается dry

Спасибо за отзыв! smile

Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:14 | Сообщение # 70

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1116

Статус:

Lega,

Цитата (Lega)
Это она на первый взгляд только такая

Ого! Интересная картинка вырисовывается - поскорей бы увидеть все её составные части ))

Цитата (Lega)
Ты первая, кто такое предположение выдвинул

Все когда-нибудь бывает в первые. И мне кажется, что это вполне логическое предположение. Самонадеянно, правда?.. Но это все Белла виновата, её напускная самоуверенность заражает ))
Но как говорится: поживем-увидим...

Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:23 | Сообщение # 71

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Эгouсmka,

Цитата (Эгouсmka)

Ого! Интересная картинка вырисовывается - поскорей бы увидеть все её составные части ))

Это как-то зловеще получилось biggrin

Эдвард пытается все воедино собрать, а мы ее тут - на части разобрать cool

На самом деле, у всего этого есть причина, она и движет девушкой. Хотя отрицать то, что она смелая и решительная, нельзя smile

Цитата (Эгouсmka)

Все когда-нибудь бывает в первые. И мне кажется, что это вполне логическое предположение. Самонадеянно, правда?.. Но это все Белла виновата, её напускная самоуверенность заражает ))
Но как говорится: поживем-увидим...

Возможно, хотя мы же не знаем практически ничего о Джаспере и Элис. wink

Вторая часть завтра-послезавтра будет smile

Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:35 | Сообщение # 72

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1116

Статус:

Lega,

Цитата (Lega)
Эдвард пытается все воедино собрать, а мы ее тут - на части разобрать

Позволь напомнить, что не нам принадлежит эта идея - на части разобрать - а Белле. Это она все это начала. Поделила себя, и Эдварду эту головоломку предоставила. Так что это она зло, не мы *отмазалась типо*

Цитата (Lega)
На самом деле, у всего этого есть причина, она и движет девушкой. Хотя отрицать то, что она смелая и решительная, нельзя

Ну Белла всегда была: смелой, решительной и упорной. Так что я даже и не думаю отрицать сей факт )) Её поступки говорят сами за себя!

Цитата (Lega)
Возможно, хотя мы же не знаем практически ничего о Джаспере и Элис.

Но ведь узнаем, правда?

Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:38 | Сообщение # 73

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Эгouсmka,

Цитата (Эгouсmka)

Позволь напомнить, что не нам принадлежит эта идея - на части разобрать - а Белле. Это она все это начала. Поделила себя, и Эдварду эту головоломку предоставила. Так что это она зло, не мы *отмазалась типо*

Сейчас жутко проспойлерю, но скажу, что это идея не Беллы cool

Цитата (Эгouсmka)

Ну Белла всегда была: смелой, решительной и упорной. Так что я даже и не думаю отрицать сей факт )) Её поступки говорят сами за себя!

Это точно! Раз она решила этого добиться, то добьется, несмотря ни на что! smile

Цитата (Эгouсmka)

Но ведь узнаем, правда? wink

Узнаем, узнаем wink

Дата: Суббота, 26.01.2013, 13:35 | Сообщение # 74

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1116

Статус:

Lega, спасибо за беседу!

Цитата (Lega)
Сейчас жутко проспойлерю, но скажу, что это идея не Беллы

Не волнуйся, это останется между нами *смеется* А у меня в голове, между тем, события выстраиваются в цепочку, интересно потом будет посмотреть, как далека я была от правды.

Цитата (Lega)
Это точно! Раз она решила этого добиться, то добьется, несмотря ни на что!

Аминь!

Дата: Суббота, 26.01.2013, 16:47 | Сообщение # 75

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Эгouсmka,

Цитата (Эгouсmka)

спасибо за беседу!

Поболтать я люблю biggrin

И тебе большое спасибо happy

Цитата (Эгouсmka)

Не волнуйся, это останется между нами *смеется* А у меня в голове, между тем, события выстраиваются в цепочку, интересно потом будет посмотреть, как далека я была от правды.

Здорово! Скажи потом, много угадала или нет, а то мне интересно