| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
 Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
 Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
 No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
 Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
 Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
 Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
 Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Лишь для твоих глаз
|
|
| Lega | Дата: Четверг, 24.01.2013, 20:34 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
За оформление темы огромное спасибо Shantanel!
Лишь для твоих глаз
Ссылка на оригинал: For Your Eyes Only
Автор: Nolebucgrl
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Lega
Редактор: Limon_Fresh
Дисклеймер: претендую только на перевод
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард Каллен работает над самой большой сделкой в своей жизни, когда на его столе оказывается странный конверт, содержащий то, что должно отвлечь его от работы. Поддастся ли он соблазну? Найдет ли таинственного отправителя, пока не стало слишком поздно?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Люблю офисную тематику, наверно, поэтому эта история сразу привлекла мое внимание. А когда начала читать, то просто не смогла оторваться: интрига, страсть, немного выводящий из себя Эдвард. Надеюсь, этот фанф найдет своих читателей 
Эта история - новогодний, рождественский, крещенский подарок для моего личного вдохновения, опоры и поддержки. Лимонь, это для тебя! 
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Сообщение отредактировал Lega - Среда, 10.09.2014, 16:39 |
| |
|
|
| Edera | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 21:07 | Сообщение # 101 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4546
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за потрясающую историю!
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 29.01.2013, 00:42 | Сообщение # 102 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за вторую часть! Ну, вездесущая Элис! Без неё и здесь не обошлось! Как они с Беллой, нашли точки соприкосновения и подсуетились для своих мальчиков! И правильно! А то они совсем со своей работой зачахли! Белла, как и обещала, заставила его забыть своё имя! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| серп | Дата: Вторник, 29.01.2013, 00:55 | Сообщение # 103 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Lega, Спасибо за замечательную историю!
Эдвард как раз вовремя узнал девушку из фотографий, а то еще чуть-чуть и выскользнула бы из его рук.
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Вторник, 29.01.2013, 03:11 | Сообщение # 104 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 658
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за эту замечательную историю!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Вторник, 29.01.2013, 12:03 | Сообщение # 105 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
♥Лузя♥,
Цитата (♥Лузя♥) Мне кажется, если бы он не взглянул на Беллу, то так и тормозил бы
Ему пришлось бы взглянуть, все-таки он смотрел на любую, кто бы подошел к нему в пять часов 
ღValentinaღ,
Цитата (ღValentinaღ) Спасибо за историю
Большое спасибо за отзыв! 
Цитата (ღValentinaღ) Бедный Эдвард мне его жалко было, он так мучился целый день... страдал в своих желаниях и мыслях...
Он заслужил такую пытку своим поведением
Цитата (ღValentinaღ) Реальность вышла куда лучше картинок! Белла не жалеет о дополнительной работе
С таким начальником любая бы согласилась на дополнительную работу 
♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥) огромное спасибо за перевод этой истории!
Большое спасибо за отзыв!
Цитата (♥Ianomania♥) Черт, я так и знала, что Джаспера постигла таже участь, что и Эдварда! Особенно тогда, когда он все время нервно поглядывал на часы! И все подтвердилось
Жаль, что они не знали, через что оба проходят Была бы общая тема для разговора!
Цитата (♥Ianomania♥) Я рада, что Эдвард хотя бы вконце догадался!
Согласна, меня тоже порадовало то, что он все-таки сам догадался, без подсказок 
Цитата (♥Ianomania♥) Мне очень понравилась Белла в этой истории... Такая уверенная в себе!
И в то же время такая невинная 
Edera, рада, что понравилось!
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123) Спасибо за вторую часть!
Спасибо за отзыв!
Цитата (ЕЛЕНА123) Как они с Беллой, нашли точки соприкосновения и подсуетились для своих мальчиков!
Надо же как-то к себе внимание привлекать, ат то все работа да работа
серп,
Цитата (серп) Спасибо за замечательную историю!
Спасибо за отзыв!
Цитата (серп) Эдвард как раз вовремя узнал девушку из фотографий,
Мне кажется, она сама до последнего не была уверена, что он всей поймет
Dilensi, спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Вторник, 29.01.2013, 12:07 | Сообщение # 106 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Наконец-то, к вечеру глаза у Эдварда открылись!!! И он обратил внимание на своего секретаря!!! :))
Которого еще чуть-чуть бы и упустил!!! Так бы мог подписать приказ на увольнения и потом бы мучался!!! А так теперь сколько у них "работы" совместной!!! :))))
А Белла такая девушка решительная, упрямая, чего хотела, того и добилась!!! :))) Тут больше Эдвард такой не решительный, удивил момент, когда он пригласить решил Беллу на ужин!!! :)) Казалось бы, в такой уже момент, какой ужин, можно и пропустить, а нет, это не для Эдварда!!! :))))
Хихх, романтик!!! :)))
В общем, они нашли друг друга!!! Юххуу!!!
Катюш, спасибо за историю!!!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Вторник, 29.01.2013, 18:02 | Сообщение # 107 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ) Наконец-то, к вечеру глаза у Эдварда открылись!!! И он обратил внимание на своего секретаря!!! :))
Они должны были открыться. Думаю, он бы не простил себе, если бы пропустил пять часов
Цитата (ღАлаяღ) Так бы мог подписать приказ на увольнения и потом бы мучался!!!
Мне кажется, он бы его не подписал, он слишком подозрительный уже был в то время
Цитата (ღАлаяღ) когда он пригласить решил Беллу на ужин!!! :))
Он просто пытался быть джентльменом
Цитата (ღАлаяღ) спасибо за историю!!!
Большое спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Вторник, 29.01.2013, 18:12 | Сообщение # 108 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы: 
|
Lega, спасибо солнышко за этот прекрасный миник
Limon_Fresh, спасибо за редактуру милая.
Я знала ,что это Элис,чувствовала кто если не она
Я рада,что "карты" раскрыты и Эдвард наконец прозрел,а главное ,что успел и не упустил такую девушку-мечту
Думаю,что теперь он не будет отрывать глаз от неё,Белла очень умело свела его с ума
И нравится мне такая героиня,такая с перчиком девушка,страстная,притягательная и главное,что не тихоня.
Статная девушка,ну как она может не привлечь
А Эдвард наоборот не хотел торопиться приятна удивлена но я уверена,что после этого они будут дальше вместе.
Он не намерен её отпускать,она не собирается уходить.Всё будет хорошо.
Легкий и непринужденный миник,прочла улыбнулась поохала в правильных местах и осталась довольна,спасибо Катюш!
 Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с) |
| |
|
|
| slyly | Дата: Вторник, 29.01.2013, 22:12 | Сообщение # 109 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Это было нечто!
Большое спасибо за потрясающий перевод
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 29.01.2013, 22:21 | Сообщение # 110 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Ой, ну как же в конце на дополнительную работу то не согласиться, а С таким то, черт побери, начальником
Вообще, все мирно начиналось же, а)) А дальше вон как все пошло: увольнение, осознание, восхищение и потрясающий, грубо говоря, трах Определенно, люблю офисную тематику.
Вообще, долго Эдвард прозревал  Теряет хватку, мужчина, ооой, как теряет Надо ж внимательнее быть! Вот захочет так кто убить, дак и не заметит же никто. И Элис молодца Сдала брата с потрахами. Вот как люблю в этой истории 
Отличный способ они все-таки придумали. В который раз убеждаюсь, что такая подруга как Эл - просто внеземное счастье, которое нельзя отпускать от себя
Замечательный, легкий миник, который приятно почитать, чтоб отвлечься от всего Катюшик, спасибо огромное за его перевод. Лен, тебе спасибо за редактуру
Надеюсь прочитать еще что-нибудь короткое, но лимонное в скоро времени
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 30.01.2013, 10:39 | Сообщение # 111 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson) спасибо солнышко за этот прекрасный миник
Солнышко мое, знаю, как ты его ждала, очень рада, что понравилось!
И огромное спасибо за отзыв!
Цитата (iammisspattinson) Я рада,что "карты" раскрыты и Эдвард наконец прозрел,а главное ,что успел и не упустил такую девушку-мечту happy
Ой, мне кажется, что он так ждал пяти часов, что посмотрел бы на любую, кто мимо прошел, и стал бы их останавливать и сравнивать с фотографиями
Цитата (iammisspattinson) И нравится мне такая героиня,такая с перчиком девушка,страстная,притягательная и главное,что не тихоня.
О да, Белла здесь потрясающая.
Цитата (iammisspattinson) А Эдвард наоборот не хотел торопиться приятна удивлена
Джентльмен настоящий
slyly, рада, что понравилось!
Winee, мой Котик пришел
Цитата (Winee) Ой, ну как же в конце на дополнительную работу то не согласиться, а biggrin С таким то, черт побери, начальником biggrin
Я бы хотела посмотреть на ту, что оказалась бы
Цитата (Winee) А дальше вон как все пошло: увольнение, осознание, восхищение и потрясающий, грубо говоря, трах
Мне кажется, она поняла и приняла, что ничего не получилось из этой затеи, вот и решила уволиться 
Цитата (Winee) Теряет хватку, мужчина, ооой, как теряет
Работа, что ее
Цитата (Winee) Замечательный, легкий миник, который приятно почитать, чтоб отвлечься от всего wink Катюшик, спасибо огромное за его перевод.
Котяяя, спасибо огромное за отзыв! Рада, что понравилась эта истори
Цитата (Winee) Надеюсь прочитать еще что-нибудь короткое, но лимонное в скоро времени
 Это намек?
|
| |
|
|
| Fvbhf | Дата: Среда, 30.01.2013, 14:49 | Сообщение # 112 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
Ну что я могу сказать, Белле просто повезло с еачальником... и с телом
Не буду врать но я ожидала большего! Но на то оно и миник! Рада что Эдвард прозрел, а Белла получила повышение
Они нашли друг друга!
Катюш спасибо за перевод. Лен за редактуру! Жду новых историй от вашего тандема!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 30.01.2013, 15:12 | Сообщение # 113 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Fvbhf,
Цитата (Fvbhf) Ну что я могу сказать, Белле просто повезло с еачальником... и с телом
Вот везет же некоторым
Цитата (Fvbhf) Не буду врать но я ожидала большего! Но на то оно и миник! Рада что Эдвард прозрел, а Белла получила повышение happy
Миники дают возможно домыслить остальные события и их будущее самому
Цитата (Fvbhf) Катюш спасибо за перевод.
Настюш, большое спасибо за отзыв и пожелание
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Среда, 30.01.2013, 16:46 | Сообщение # 114 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Самый что ни на есть настоящий
Цитата (Lega) Я бы хотела посмотреть на ту, что оказалась бы
Ну много кто не может терпеть Эдварда, так что думаю они бы отказались
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 30.01.2013, 17:23 | Сообщение # 115 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Winee,
Цитата (Winee) Самый что ни на есть настоящий tongue
Только если с тобой
Цитата (Winee) Ну много кто не может терпеть Эдварда, так что думаю они бы отказались
Думаю, среди нас такую нужно поискать
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Четверг, 31.01.2013, 19:21 | Сообщение # 116 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
Lega, спасибо за перевод
Приятная история, с легкой интригой и приправленная повышенным рейтингом))
Эдвард просто стандартный трудоголик, который скорее увидит ошибку в расчетах, чем женщину, у которой краской на лбу написано "я хочу тебя" И если бы Белла не взяла все в свои руки, то неизвестно, когда бы он поднял голову от своих бумажек)очнулся бы уже седым, старым брюзгой
И я, как истинный романтик, лелею надежду о том, что когда-нибудь эти отношения приведут к чему-то большему, чем секс в офисе)))
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Пятница, 01.02.2013, 22:39 | Сообщение # 117 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Lega, спасибо большое за вторую часть!
Да еще и какую
Знаете, все-таки мистер Каллен не так безнадежен, как хотел казаться))) Ведь узнал-таки ее до того, как она решила уволиться - запрыгнул, так сказать, на ступеньку уходящего поезда...
Конечно, Белла бы ушла от безвыходности и непробиваемости такого горячего босса, но...! все сложилось, как нельзя лучше! и пускай сейчас - это лишь горячий и огнеопасный секс в офисе, кто знает к чему он приведет)))) ведь впереди первое и надеюсь не последнее свидание
Ну а план они очень неплохой разработали с Элис по покорению неприступных вершин
Буду с нетерпением ждать новых историй
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 02.02.2013, 12:30 | Сообщение # 118 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
♥Настя♥,
Цитата (♥Настя♥) спасибо за перевод happy
Большое спасибо за отзыв!
Цитата (♥Настя♥) Эдвард просто стандартный трудоголик, который скорее увидит ошибку в расчетах, чем женщину, у которой краской на лбу написано "я хочу тебя"
О, это точно. Ему нужно титул давать "мистер я-так-люблю-свою-работу года"
Цитата (♥Настя♥) И я, как истинный романтик, лелею надежду о том, что когда-нибудь эти отношения приведут к чему-то большему, чем секс в офисе)))
Мне кажется, уже привели
Все-таки есть в их последнем разговоре что-то такое, что обещает настоящие романтические отношения
LOst,
Цитата (LOst) спасибо большое за вторую часть!
Большое спасибоза отзыв!
Цитата (LOst) Знаете, все-таки мистер Каллен не так безнадежен, как хотел казаться)))
Он всегда все преувеличивает
Цитата (LOst) Ведь узнал-таки ее до того,
Да, все-таки понял, хотя понадобилось ему ну очень много времени. Ведь Белла в таком виде целый день проходила...
Цитата (LOst) Ну а план они очень неплохой разработали с Элис по покорению неприступных вершин
В таких обстоятельствах только хитрость и помогает
|
| |
|
|
| Karma | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 16:32 | Сообщение # 119 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Lega, Катюш, спасибо за перевод этого забавного и поучительно фанфика)
Вот не единожды думала о том, насколько работа может поглотить человека. Можно сказать, поработить его. И я очень рада, что Белла оказалась такой находчивой и целеустремленной девушкой. О! И еще Элис спасибо, - как никак сообщник в деле соблазнения Эдварда)
А теперь наши герои счастливы до... изнеможения Будут оба допоздна работать, однако и не будут при этом забывать и о профилактике стрессов Так что работоспособность обоих лишь повысится)
От всего сердца благодарю переводчика и ее помощниц) И, конечно, жду новых переводов И, Катюш, звать не забудь, ладно?
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 23:49 | Сообщение # 120 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
отличный перевод! Уверенная и дерзкая Белла это взрывоопасная смесь
спасибо
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 04.02.2013, 14:59 | Сообщение # 121 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Karma,
Цитата (Karma) Катюш, спасибо за перевод этого забавного и поучительно фанфика)
Дорогая, спасибо огромное за отзыв!
Цитата (Karma) И я очень рада, что Белла оказалась такой находчивой и целеустремленной девушкой.
Полностью согласна. А то неизвестно, когда бы еще Эдвард выбрался из-за своих бумажек
Цитата (Karma) Так что работоспособность обоих лишь повысится) biggrin
Значит, и компания процветать будет
Цитата (Karma) И, Катюш, звать не забудь, ладно? wink
Позову обязательно, но только пока не знаю, когда это будет. Сначала хочу старое закончить, чтобы новое с чистой душой начинать
Heleno4ka, рада, что понравилось!
|
| |
|
|
| Vamp9685 | Дата: Пятница, 21.06.2013, 14:28 | Сообщение # 122 |
Группа: Удаленные
|
Бедный Эдвард!Так мучить мужчину у которого так долго не было секса,и плюс на кануне такой крупной сделки!Белла конечно молодец.Хорошо,что еще и Элис помогла ей!
Мне очень понравилась история.Жаль,что так мало!Спасибо переводчика за то,что поделился этим фанфиком.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Вторник, 25.06.2013, 19:13 | Сообщение # 123 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Vamp9685,
Цитата (Vamp9685) Белла конечно молодец.Хорошо,что еще и Элис помогла ей!
Женщина, желающая чего-то (или кого-то), ни перед чем не остановится 
Цитата (Vamp9685) Спасибо переводчика за то,что поделился этим фанфиком.
Рада, что понравилось 
|
| |
|
|
| _Ежик | Дата: Среда, 26.06.2013, 13:13 | Сообщение # 124 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус:
|
Нету слов,одни эмоции!
Спасибо за перевод этой замечательной истории! 
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 26.06.2013, 13:48 | Сообщение # 125 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
_Ежик, спасибо, что прочитали! И я рада, что Вам понравилось
|
| |
|
|
 Та самая
|
