Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
Поиск небес
брошенкаДата: Среда, 04.05.2011, 00:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название:Поиск небес (Finding Heaven)

Автор: knicnort3

Перевод: ღКосолапкаღ, dashulay

Бета: живёт рядом, так что будет помогать)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Finding Heaven

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр:Romance/Angst

Рейтинг: М, ООС (наличие сцен сексуального характера)

Саммари: Эдвард новичок в семье Вольтури, он был взят Аро за умение читать мысли и за его красоту. Помимо того, что Эдвард даёт Аро читать свои мысли, его основной деятельностью является "рыбалка" с Хайди. Он любил свою работу, пока не столкнулся с определенной "рыбкой", которая полностью захватывает его. Станет ли его одержимость Беллой причиной того, что он захочет попробовать "вегетарианский" образ жизни, или же Белла сдаться ему первая?

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Комментарии переводчика: Это мой первый перевод, я очень волнуюсь и надеюсь, что вы меня поддержите. История очень интересная, своеобразная альтернатива Сумеркам и Рассвету, но совсем на свой лад.
Оставляйте свои комментарии для меня, я буду очень стараться, но без вашей поддержки будет трудновато) Я очень надеюсь, что вам понравится эта история.

За обложку огромное спасибо моей любимой [:Sad-Albion:]





~ Предисловие ~
~ Глава 1. Новая Эра. ~
~ Глава 2. Песня. ~
~ Глава 3. Секрет. ~
~ Глава 4. Забытые истины. ~
~ Глава 5. Монстр. ~
~ Глава 6. Пески времени. ~
~ Глава 7. Тяга холода ~
~ Глава 8. Чья-то Мать или Сестра ~
~Глава 9. Наконец-то дома.~
~ Глава 10. Неожиданность. ~
~ Глава 11. Вегетарианцы. ~





~Глава 17. Наш~

Сообщение отредактировал ღКосолапкаღ - Среда, 23.04.2014, 23:23
 
ЭлисКаллен8051Дата: Пятница, 06.05.2011, 22:03 | Сообщение # 51
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за клевый перевод! Мне очень нравится



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
PONKAДата: Пятница, 06.05.2011, 22:31 | Сообщение # 52
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Спасибо большое, зайка!!! Я прочла все на одном дыхании!!! Автор умница, у тебя прекрасный перевод. Так что я с удовольствием буду читать!!
успехов в переводе и в других твоих творенияХ!!! Люблю, чмоки, чмоки))))
 
DariaVampДата: Пятница, 06.05.2011, 22:42 | Сообщение # 53
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Buzy, принимай в ПЧ! Необычный фанф! Хочется читать и читать!
Спасибо за отличный перевод!
С нетерпением жду проду!!! smile
 
MaverickДата: Пятница, 06.05.2011, 23:46 | Сообщение # 54
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Buzy, Спасибо за главу! Я уже вся в предвкушении!
Думаю, что если до этого Эдвард не убил Беллу, более того, отпустил и попытался ее оградить от Хайди, то и сейчас он ее не тронет. Просто сейчас, что он, что она пока в раздраенных чувставх, не могут их определить. Как только они поймут истинность, все встанет на места, имхо.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
twilight_nurikДата: Суббота, 07.05.2011, 15:01 | Сообщение # 55
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 268


Статус:




super !!!!!!! prinimay v chitateli !!!
Подпись пользователя

in germany ^_^
 
FelicityДата: Суббота, 07.05.2011, 17:40 | Сообщение # 56
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу smile
эдвард в этой истории сильнее чем майеровский,хоть и пьет человеческую кровь
надо же,как изменило эдварда близость с беллой,похоже на запечатление smile
мои фики:

 
MaverickДата: Суббота, 07.05.2011, 19:50 | Сообщение # 57
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Buzy, спасибо за перевод! Физическая близость с Беллой изменила полностью мир Эдварда. Теперь он сделает все, чтобы ей было хорошо и комфортно. Другой вопрос, что пока он не знает как это сделать. Наверняка наделает кучу ошибок в процессе.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
CaramellaДата: Суббота, 07.05.2011, 20:08 | Сообщение # 58

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Buzy, спасибо большое за перевод и за быстрое продолжение,ты просто чудо!
Ну а что Аро не дремлет и конечно все уже знает,Кай в своем репертуаре ничего не знаю,ничего не слышу,убей и все,Маркусу пофиг,роде трое братьев,а все такие разные.
Он Беллу ,что до истощения,что ли довел, бедная девочка, ну 4 дня без воды это же ужас,без еды ещё как то можно а вот вода нужнаааааааааааа.
Они сблизились не заметив это сами. проводили время вместе смотрели и смеялись.
Она все ждет смерти,а он кормит её обещаниями,что сделает,хотя тогда он уже не смог это сделать.
но вот от конца я просто в шоке,не ожидала и это мягко сказано.
Переспали и что дальше будут делать то, он уже не сможет убить,она ему нужна.
Buzy, спасибо солнышко за главу,я тут просто балдею ты мой метеор, сижу и читаю и читаю твои фики и это одно удовольствие,спасибо wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
vika=)Дата: Суббота, 07.05.2011, 22:24 | Сообщение # 59
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Buzy, принимай нового читателя.
Фанфик восхитительный, шикарный, напряженный, интересный, интригующий. Перевод великолепный, отличный.
В этом фанфике Эдвард такой необычный, сильный. А Белла такая решительная и смелая.
Еще очень понравилось название фанфика.
Спасибо большое за перевод, с нетепением жду продолжения wink
 
PONKAДата: Воскресенье, 08.05.2011, 13:42 | Сообщение # 60
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




ого, ну ни фига себе, он ее отпустил??????
cry cry cry cry cry Что же теперь будет????
НЕ хочу чтобы они расстались... странно что он пока думал о их отношениях ни разу не задумался о пути Элис. Ни разу даже не зикнулся о том, что можно не убивать людей!!!
Зайка спасибо большое за перевод, автор гениально пишет, а твой перевод великолепен. Все очень легко читается!!! Чмоки, люблю))))
 
ღКосолапкаღ1Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 13:49 | Сообщение # 61
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (PONKA)
странно что он пока думал о их отношениях ни разу не задумался о пути Элис. Ни разу даже не зикнулся о том, что можно не убивать людей!!!

Я тоже об этом думала, но видимо он пока не рассматривает такой жизни для себя, но всё равно его поступок можно считать героическим )) Меня вот, что волнует, он собрался убить Дементрия, как бы для него самого это плохо не закончилось... wacko
Quote (PONKA)
Зайка спасибо большое за перевод, автор гениально пишет, а твой перевод великолепен.

Спасибо и от меня и от автора, я ей передам smile
 
FelicityДата: Воскресенье, 08.05.2011, 13:50 | Сообщение # 62
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу
эдвард любит беллу smile и он отпустил ее
что же с ним сделает аро?
мои фики:

 
vanilla995Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:01 | Сообщение # 63
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересная история happy
буду рада если примешь в пч happy
 
ღКосолапкаღ1Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:13 | Сообщение # 64
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Felicity)
эдвард любит беллу smile и он отпустил ее
что же с ним сделает аро?

Об этом чуть позже, в следующей главе мы узнаем как чувствует себя Белла без Эдварда wink

Quote (vanilla995)
буду рада если примешь в пч happy

Конечно приму smile
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:37 | Сообщение # 65

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Buzy, спасибо моя хорошая за быстрый и интересный перевод.
Да у них все так стремительно произошло,если бы Белла согласилась стать вампиром все было бы слишком легко и просто,а так вот их преграда на пути и как они перешагнут её интересно знать.
Конечно Эдвард поступил благородно он молодец,я не спорю,но как же любовь она ему так дорога,наверное когда любишь,то отпустишь человека.
Мне кажется они встретятся,когда они будут вампиром,а может и нет.
Buzy, спасибоооооооооооооооооооооооооооо, ну думаю не последний раз сегодня говорю,ты наверняка сегодня ещё чем то порадуешь меня да и всех остальных.ОБОжаюшки тебя wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღКосолапкаღ1Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:43 | Сообщение # 66
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (iammisspattinson)
Да у них все так стремительно произошло,если бы Белла согласилась стать вампиром все было бы слишком легко и просто,

Заметь в этой истории всё наоборот, теперь Эдвард хочет, чтобы Белла стала вампиром, а Белла категорически против этого biggrin

Quote (iammisspattinson)
Конечно Эдвард поступил благородно он молодец,я не спорю,но как же любовь она ему так дорога,наверное когда любишь,то отпустишь человека.

Ну Белла сама же ему сказала, что когда ты любишь ты ставишь интересы и потребности любимого человека выше своих. Ну вот он и поступил так, сделал так как посчитал будет лучше для неё smile

Quote (iammisspattinson)
Buzy, спасибоооооооооооооооооооооооооооо, ну думаю не последний раз сегодня говорю,ты наверняка сегодня ещё чем то порадуешь меня да и всех остальных.ОБОжаюшки тебя wink

Спасибо, любимка моя)) Конечно выложу и ни одно, как ты хорошо меня знаешь biggrin
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:48 | Сообщение # 67

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Buzy)

Заметь в этой истории всё наоборот, теперь Эдвард хочет, чтобы Белла стала вампиром, а Белла категорически против этого

Заметила и мне это нравится. зачем повторять С.М сделаем по другому и так тоже ничего и даже очень интересно.
Quote (Buzy)
Ну вот он и поступил так, сделал так как посчитал будет лучше для неё smile

Ну потому что любит и хочет что бы она была в безопасности, а человеком ей там быть и оставаться с ним опасно.
Quote (Buzy)
Конечно выложу и ни одно, как ты хорошо меня знаешь biggrin

Я очень жду ,чем ты нас порадуешь сегодня ещё.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღКосолапкаღ1Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:54 | Сообщение # 68
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (iammisspattinson)
Заметила и мне это нравится. зачем повторять С.М сделаем по другому и так тоже ничего и даже очень интересно.

Да, мне тоже нравится, вообще история здоровская smile

Quote (iammisspattinson)
Я очень жду ,чем ты нас порадуешь сегодня ещё.

Ещё одним переводом первой главой, главой сопротивления и сяду за доктора biggrin
 
CaramellaДата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:56 | Сообщение # 69

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Buzy)
Ещё одним переводом первой главой, главой сопротивления и сяду за доктора biggrin

ну метеорчик мой,где у тебя моторчик, так строчишь ты быстро))) доктор говоришь мммммм ураааааааааааааааааааааааааааааааааааааа,я безумно рада.Я буду ОЧЕНЬ ждать

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღКосолапкаღ1Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 16:02 | Сообщение # 70
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (iammisspattinson)
ну метеорчик мой,где у тебя моторчик, так строчишь ты быстро)))

Можно я не буду вдаваться в такие подробности biggrin
 
MaverickДата: Воскресенье, 08.05.2011, 17:00 | Сообщение # 71
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Buzy, спасибо за новую главку!
Я так и знала, что вкусив физической любви Эдвард уже изменится окончательно и бесповоротно!
А то, что он ее отпустил, пожертвовав всеми своими чувствами, говорит о многом! И пусть его решение не правильное, я думаю, что они будут вместе smile
Первое правильное решение - уничтожить ищейку! Потом Алек и Джейн... А вот как он все это теперь от Аро скроет?
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
masliyДата: Воскресенье, 08.05.2011, 20:50 | Сообщение # 72
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 489


Статус:




я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
mary2012Дата: Понедельник, 09.05.2011, 17:35 | Сообщение # 73
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Принимай в ПЧ! biggrin
а Белла не беременна? biggrin
Подпись пользователя
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
 
ღКосолапкаღ1Дата: Понедельник, 09.05.2011, 17:42 | Сообщение # 74
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (masliy)
я в пч

Quote (mary2012)
Принимай в ПЧ! biggrin

smile

Quote (mary2012)
а Белла не беременна? biggrin

хороший вопрос, скоро узнаем wink
 
FelicityДата: Понедельник, 09.05.2011, 18:07 | Сообщение # 75
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу smile неспроста тошнит беллу smile
а сколько глав в этой истории,если не секрет?
мои фики:

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Блог Медсестры Свон



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92