Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:R
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр:Romance/Detective
Саммари:Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личны м сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении с викториной я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Среда, 01.02.2017, 10:03
Просто добавь воды пота! Похоже, требовалась определённая органика для заморозки тел. Быстро же все устроилось у Эда с Беллой и столь же синхронно - у Эма с Роуз. Мне нравится, как автор постепенно, тонко раскрывает каждую пару, не спешит. Думаю, всем героям есть что скрывать. Личное есть личное. Спасибо за перевод, Оль.
Просто добавь воды пота! Похоже, требовалась определённая органика для заморозки тел.
В точку!
ЦитатаRara-avis ()
Быстро же все устроилось у Эда с Беллой и столь же синхронно - у Эма с Роуз. Мне нравится, как автор постепенно, тонко раскрывает каждую пару, не спешит.
Согласна. Здесь нет джага-джага с первых глав. И слава богу.
ЦитатаRara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль.
На здоровье, Танюш.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 22.12.2016, 00:12 | Сообщение # 403
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lelishna, огромное спасибо за перевод. А вот уже и начинает кое-что проясняться... Значит, это человеческий пот так вступает в реакцию с химикатом, кто бы мог подумать. Вот такая небольшая случайность помогла раскрыть очень важную деталь! Очень интересная реакция Беллы была, когда она увидела Розали в номере Эммета. Хотя она же и сама провела ночь в номере с Эдвардом Вот и сложилось три пары С нетерпением буду дать продолжения!
Дата: Понедельник, 26.12.2016, 06:12 | Сообщение # 404
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитата♥Ianomania♥ ()
Lelishna, огромное спасибо за перевод.
Огромное пожалуйста.
Цитата♥Ianomania♥ ()
А вот уже и начинает кое-что проясняться... Значит, это человеческий пот так вступает в реакцию с химикатом, кто бы мог подумать. Вот такая небольшая случайность помогла раскрыть очень важную деталь!
Не только человеческий пот, просто клетки человеческого организма.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Понедельник, 26.12.2016, 14:10 | Сообщение # 406
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna, спасибо вам с Викой за новый тизер. Неужели кто-то решил использовать Элис в качестве рычага давления на Джаса? Может, нашли что-то в её прошлом?..
Дата: Вторник, 27.12.2016, 15:06 | Сообщение # 407
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы. У ребят намечается прогресс в этом деле, но кто-то слишком сильно не желает, чтобы ребята его вели. А теперь и Элис пострадала. Видимо, преступники знают, что смогут повлиять на Джаспера через нее! Не думаю, что Эммет прав на счет того, что Роуз не так сильно заинтересована в отношениях с ним. Она так приревновала его, когда его ощупывали Хочется верить, что со временем у них все наладится! С нетерпением буду ждать продолжения
Дата: Вторник, 27.12.2016, 22:17 | Сообщение # 410
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Розали рассекретилась А у Элис с Джаспером идиллия, к сожалению была недолгой. В случайности в данной ситуации не верится, главное, чтоб Элис не слишком пострадала. По сути, все задействованные в данной операции, в опасности. Надо бы проверить свои жилища, кабинеты, машины и себя любимых на предмет прослушки. Противник постоянно впереди, и даже не один шаг. Спасибо за продолжение!
Хм, возможно, бейдж Джейн был украден, или же она в деле, или же под прикрытием и копает намного глубже под "Затмение". Джаспер невольно отправил Элис в западню - вопрос, кто ещё из фэбээровцев слил ему инфу о том, что она направляется к нему на квартиру? Или же это совпадение? Вору достался отличный рычаг, и раз тогда они выкинули Алекса, не факт, что сейчас они оставят Элис в живых. Надеюсь, наши парочки отбросят смущение и, несмотря на подозрения, быстро скооперируются, спася Элис.
Спасибо за перевод, Оль, Нине, - за редактуру. С наступающим вас, девчата.
(коментарий по 10-ой гл.) Фу-ууу. Эдвард повёл себя настолько отвратно. Да-ааа. И если Эммет, такой душка, даёт дельный совет, то Эдвард оказался с душком. Хотя разум ему твердил одно, сердце всё же сделало другое; в результате чего, Белле пришлось поцеловаться с матушкой-землицей. Их, машина была Бронебойной (пуленепробиваемой?????) что стоило им без потерь сесть в неё? Или карма Эдварда, именно в этот момент, должна была настигнуть его и щёлкнуть его по лбу за то, что обидел своими подозрениями невинного ангела?
Фу-ууу. Эдвард повёл себя настолько отвратно. Да-ааа. И если Эммет, такой душка, даёт дельный совет, то Эдвард оказался с душком. Хотя разум ему твердил одно, сердце всё же сделало другое; в результате чего, Белле пришлось поцеловаться с матушкой-землицей.
Коть, ну не идеальный он. Что и хорошо, как мы выяснили по предыдущему фику. А то эти Даркварды беспробудные или Мартисью как-то уже не котируются. Так что пусть будет таким
ЦитатаkotЯ ()
Их, машина была Бронебойной (пуленепробиваемой?????)
Так вот где ляп. Если б ты знала, как меня мучила эта глава, и так крутила, и эдак, вот чуяла, что подвох там был, но докопаться до нее не могла. Спасибо.
ЦитатаkotЯ ()
Или карма Эдварда, именно в этот момент, должна была настигнуть его и щёлкнуть его по лбу за то, что обидел своими подозрениями невинного ангела?
Ну а ты как думала. Надо думать, что думаешь, уж прости за тавтологию.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 29.12.2016, 13:20 | Сообщение # 416
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
Спасибо огромное за продолжение! Вот и Элис вляпалась... Ну наша компашка, конечно же, ее выручит! Главное, чтобы она не сильно пострадала! С нетерпением жду продолжения!
Дата: Пятница, 30.12.2016, 18:15 | Сообщение # 417
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
В Новый год с большой любовью Мы хотим вам пожелать Богатырского здоровья, Никогда не унывать, Быть все время на подъеме, Пусть не в тягость будет труд, И пусть будут в Вашем доме Счастье, радость и уют! [spoiler]
Дата: Вторник, 03.01.2017, 19:31 | Сообщение # 423
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаLelishna ()
Скоро узнаешь, насколько ты права.
Насчёт Эда с Беллой я прям яблочко в пюрешку превратила. Был очень трогательный, многообещающий и нежный момент, когда Эдвард положил руку на живот Белле. Меня аж проняло. Причём каждая парочка наконец-то расставила точки над "i" - кроме Джаспера с Элис, которым нужна обстановка поспокойнее. Джейн... очевидно и всё же нет. Ради чего связалась с "Затмением"? Деньги? Суперспособности? Тогда к чему эта канитель с Алексом? Она привлекла своих лучших агентов, чтобы они подчистили хвосты за ней (ними), а потом кокнуть их всех? Это попахивает садистской Джейн из саги.
Дата: Вторник, 03.01.2017, 21:54 | Сообщение # 424
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы. Бедный Джаспер. Он чувствовал, что что-то не так. Очень надеюсь, что вместе ребята придумают, что делать и как спасти Элис. С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Вторник, 03.01.2017, 22:00 | Сообщение # 425
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Сильнейшие враги у "наших", однако верится, что они придумают что-то такое, что выведет из из тупиковой ситуации. Записи Джаспера, получается, похерены, но есть другие доказательства. Радует, что Эммет и Розали, Белла и Эдвард - объяснились. Они доверяют друг другу и не отрицают чувств и отношений в будущем. Как бы поскорее вызволить крошку Элис! И Джаспер, и голубок без нее никак не справятся... Глава - супер! Спасибо!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Похоже, требовалась определённая органика для заморозки тел. 
А у Элис с Джаспером идиллия, к сожалению была недолгой. В случайности в данной ситуации не верится, главное, чтоб Элис не слишком пострадала.
