СКАЗКА для Снежной Королевы Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 19:28 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
G R E Y
Оригинал:удален со всех ресурсов
Автор:Adair7
Переводчик:Inwardness; Найк(со второй части третьей главы)
Редактор:Sensuous(до второй главы включительно); KleО(со второй части третьей главы)
Дисклеймер:переводя, не преследую никакой коммерческой выгоды, на историю и героев не претендую
Рейтинг:M
Жанр:angst, drama
Пэйринг:Белла/Эдвард
Саммари:После смерти родителей Белла переезжает к Калленам, ее опекунам. Эдварду и Белле вместе приходится сталкиваться с изломленным прошлым и пытаться научиться жить за пределами собственного мира, выкрашенного в серый цвет.
Размещение:исключительно на Twilight Russia
Статус:оригинал завершен, перевод в не очень активном процессе
Предупреждение:это драма, обратите внимание, так что готовьтесь к последствиям, отсюда вытекающим; хэппи энд будет и в то же время нет.
От переводчика Inwardness:
- Я влюбилась в эту историю. Дважды. И вот решилась перевести. Как видно из саммари, канва сюжета не нова. Да, ее трудно назвать необычной, но абсолютно точно для меня она необыкновенная. Я люблю эмоциональные истории, так вот это такая; постараюсь донести до вас всю гамму чувств, заложенную автором в чуть более чем двадцати главах. - Графика выхода глав у меня нет, перевожу по мере возможности, но чем больше отклик, тем больше вдохновения, тем быстрее глава. Затягивать не буду. Читатели "Поцелуя", не переживайте, ничего не брошу, буду совмещать. - За спойлеры я придушу голыми руками, не обессудьте и не рискуйте - Огромное спасибо администрации нашего сайта за то, что дали добро на перевод; неизмеримое спасибо Варе (Sensuous), что вновь согласилась меня бетить; Алене (Aelitka), что подтолкнула к переводу и поделилась оригиналом истории; Ксюше (Shantanel) за шикарное оформление - Если вдруг кто захочет прорекламировать историю/вставить баннер в подпись, вот коды
Дата: Суббота, 10.02.2018, 08:27 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Пчёлка Найк, спасибо огромнющее! Тут в каждой главе драма Эдвард на своей волне в этом семействе и Белле надо проще глядеть на это. Поездка в коттедж, всё же, думаю, состоится Надо ж Белле вливаться в новый молодой круг общения. И почему б не попробовать снотворное для мирных сновидений?
Дата: Воскресенье, 11.02.2018, 14:23 | Сообщение # 103
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
Чудесное начало! Хорошо, что не видела истории раньше, а то столько лет история была заброшенной, я бы сильно страдала от неведения(( Спасибо большое переводчику, что открыли для меня эту историю. Желаю удачи, сил и вдохновения! Надеюсь, что продолжение будет появляться часто)))
Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...
Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
Дата: Вторник, 27.02.2018, 14:44 | Сообщение # 107
Awake
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Статус:
Привет! Огромное спасибо за то, что перевод вновь возобновлен. Это было действительно незабываемо и даже спустя такое кол-во времени все вспоминается. Жду оповещений, ну а с себя обещаю быть ПЧ) Спасибо.
Дата: Воскресенье, 04.03.2018, 15:44 | Сообщение # 109
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Возмущаюсь, что школьные бюрократы зарубили достижения Эдварда Это несправедливо! Белла думает о нем гораздо больше, чем раньше. Благо, что Элис отвлекает А то никак не адаптируется девушка в новой семье... Спасибо за продолжение
Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...
Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
Дата: Пятница, 16.11.2018, 05:54 | Сообщение # 113
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус:
Смайл настроения:
Обожаю такие истории, где можно попереживать, залиться слезами, у меня аж адреналин выделяется! Спасибо Вам за перевод такой непростой истории! Вдохновения Вам! Легкого пера! Свободного времени для творчества! Благодарных читателей! Очень жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Эдвард на своей волне в этом семействе и Белле надо проще глядеть на это. 
Надо ж Белле вливаться в новый молодой круг общения. И почему б не попробовать снотворное для мирных сновидений?
Привыкла читать на светлом фоне, и вот... Мой косяк. Спасибо, что надоумили. Пошла перечитывать.
Это несправедливо!
