Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Сборник мыслей (Основано на реальных событиях)
Сборник мыслей
CaramellaДата: Среда, 23.01.2013, 15:15 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:







За удивительное оформление спасибо волшебнице фш - Shantanel


Название: Сборник мыслей

Автор: ItIsRaining

Ссылка на оригинал: оригинал

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчик: Claire_Weiss (с 1-4 главы), с 5 главы совместно с dafffkin

Бета: Ksushenka

Дисклеймер:Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору

Рейтинг: М

Жанр:Drama

Пэйринг: Белла/Эдвард

Размещение на размещение: получено

Саммари: После того, как Эдвард перенес тяжелую болезнь, Белла предлагает подвозить его в школу каждый день. Его размышления о жизни бесценны и уникальны. Основано на реальных событиях.

Статус: оригинал - закончен (10 глав), перевод - в процессе.

От iammisspattinson: Обратите внимание, я Не являюсь автором/переводчиком. Я надеюсь, что этот перевод найдёт своих читателей.И спасибо Claire_Weiss ,что разрешила поделиться историей с читателями ТР.






Сообщение отредактировал iammisspattinson - Суббота, 01.06.2013, 19:54
 
WineeДата: Четверг, 24.01.2013, 17:55 | Сообщение # 26
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
У кого и где ты появляешься я не знаю,а вот у меня ты впервые

А я ж обижусь, Юлия dry А Лето уже в расчет не берется? cry
Цитата (iammisspattinson)
Да-да-да так и называется,НО не суйся в перевод а то покусаю тебя

Я уже там побывала biggrin

Юляш, а как часто ты вообще планируешь выкладывать новые главы? wink


 
CaramellaДата: Четверг, 24.01.2013, 18:44 | Сообщение # 27

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Winee)
А я ж обижусь, Юлия dry А Лето уже в расчет не берется? cry

Я забыла каюсь,а потом ты пропала кажется tongue или нет?
Цитата (Winee)
Я уже там побывала

Не подходи ко мне ,я обиделась,я обиделась. tongue
Цитата (Winee)
Юляш, а как часто ты вообще планируешь выкладывать новые главы? wink

Графика определённого нет,в субботу выложу 2 главу. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 13:51 | Сообщение # 28

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Глава 2 добавлена,ждем активации.
Всем приятного прочтения!



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღSensibleღДата: Суббота, 26.01.2013, 15:19 | Сообщение # 29
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




не плохое начало)))
интересно, что будет дальше?))))


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 15:40 | Сообщение # 30

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


vidaly, спасибо большое за внимание к истории wink
Цитата (vidaly)
интересно, что будет дальше?))))

А дальше герои будут сближаться smile



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Суббота, 26.01.2013, 16:03 | Сообщение # 31
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет_
Большое спасибо!
Такая одновременно и милая и грустная глава!
На моменте, где Эдвард шел под дождем - просто сердце разрывается.
Я так рада, что у него теперь есть Белла smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 17:46 | Сообщение # 32

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Nicole__R,привет wink
Цитата (Nicole__R)
На моменте, где Эдвард шел под дождем - просто сердце разрывается.

Парень совсем отчаялся и чувствует себя обузой,а он не хочет быть таким и обременять Беллу.
Цитата (Nicole__R)
Я так рада, что у него теперь есть Белла smile

Он ещё не понимает своего счастья,как мы biggrin Но всё будет хорошо wink
Спасибо большое за комментарий happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
AlexsДата: Суббота, 26.01.2013, 17:47 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересный фанф
так что я принимайте в ПЧ wink


 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 18:10 | Сообщение # 34

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Alexs, добро пожаловать в читатели smile


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
psih1Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 04:50 | Сообщение # 35
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну поступки Эдварда понятны... Болезнь, как он, наверное, считает, сделала его слабым... И он боится быть обузой...
 
CaramellaДата: Воскресенье, 27.01.2013, 12:28 | Сообщение # 36

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


psih1, спасибо за комментарий.
Цитата (psih1)
Ну поступки Эдварда понятны... Болезнь, как он, наверное, считает, сделала его слабым... И он боится быть обузой...

Именно так он и считает поэтому и пошёл один в такую погоду,не хочет обременять Беллу.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Амели4каДата: Воскресенье, 27.01.2013, 15:12 | Сообщение # 37
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Любопытная ситуация happy
Как я поняла, до болезни Эдварда они не особо то общались. Так что его смущение перед посторонним человеком вполне естественно.

Жду третью главу! wink


 
CaramellaДата: Понедельник, 28.01.2013, 21:58 | Сообщение # 38

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Амели4ка, привет wink
Цитата (Амели4ка)
Как я поняла, до болезни Эдварда они не особо то общались. Так что его смущение перед посторонним человеком вполне естественно.

Не особо,но они будут это дело исправлять smile



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Амели4каДата: Понедельник, 28.01.2013, 22:26 | Сообщение # 39
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




iammisspattinson, привет! smile
Цитата (iammisspattinson)
но они будут это дело исправлять

Ну, это я уже поняла из настроя Беллы. Надеюсь, Эдвард не будет сильно сопротивляться. Ведь если вспомнить, как он на неё смотрел во время их разговора под дождём, становится понятно, что она ему глубоко симпатична happy

Продолжаю находиться в ожидании третьей главы! wink


 
CaramellaДата: Понедельник, 28.01.2013, 22:32 | Сообщение # 40

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Амели4ка, wink
Цитата (Амели4ка)
Ну, это я уже поняла из настроя Беллы.

Ооо да Белла тут у нас девочка решительная))
Цитата (Амели4ка)
Надеюсь, Эдвард не будет сильно сопротивляться. Ведь если вспомнить, как он на неё смотрел во время их разговора под дождём, становится понятно, что она ему глубоко симпатична happy

Ну не все так просто будет,куда без сложностей,но главное,что будет всё хорошо.И в пятой главе если мне память не изменяет будет ждать нас поцелуй happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Среда, 30.01.2013, 14:20 | Сообщение # 41

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


3 Глава будет доступна после активации.
Приятного вам прочтения.
А пока прошу обратить внимание на красоту в шапке,это всё волшебница - Shantanel ,спасибо Ксюша happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Среда, 30.01.2013, 17:08 | Сообщение # 42
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет smile

Цитата
Элис была вне себя от радости. Она обожала заводить новых друзей.


Мне так понравилась эта фраза.
А вообще, я очень рада, что все так тепло приняли Эдварда, даже Роуз.
Это хорошее начало.

И их объятие - это определенно один из лучших моментов!

Девчонки, большое спасибо!


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
CaramellaДата: Среда, 30.01.2013, 18:18 | Сообщение # 43

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Nicole__R, привет wink
Цитата (Nicole__R)
А вообще, я очень рада, что все так тепло приняли Эдварда, даже Роуз.

Вот,что значит канон привыкли видеть её другой,а здесь не такая она холодная)
Цитата (Nicole__R)
И их объятие - это определенно один из лучших моментов!

В этой главе да,но не в истории,будет куда лучше wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
psih1Дата: Четверг, 31.01.2013, 12:16 | Сообщение # 44
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну Белла вводит его в мир, хотя, точнее будет сказать, выводит из его замкнутого мира...
И что самое странное, чем дальше я читаю, тем сильнее понимаю, что скорее всего хэппи эндом и не пахнет и странность в том, что это меня не отпугивает)
 
CaramellaДата: Четверг, 31.01.2013, 12:31 | Сообщение # 45

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


psih1, привет.
Цитата (psih1)
Ну Белла вводит его в мир, хотя, точнее будет сказать, выводит из его замкнутого мира...

Кто если не она,по сути больше и некому,она его поддерживает и очень хорошо понимает.
Цитата (psih1)
что скорее всего хэппи эндом и не пахнет и странность в том, что это меня не отпугивает)

К концу всё узнаем,но мало кого отсутствие возможного ХЭ не пугает..смельчак cool wink
Спасибо за комментарий.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Амели4каДата: Четверг, 31.01.2013, 23:28 | Сообщение # 46
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Спасибо за новую главу!

Непривычно видеть Роуз НЕ стервой, но мне нравится happy

И меня заинтересовали мысли Беллы о материальном положении Калленов. И правда, как они оплачивают дорогостоящие операции? Ведь с штатах практически вся медицина платная, и плата высока happy


 
CaramellaДата: Пятница, 01.02.2013, 00:41 | Сообщение # 47

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Амели4ка, привет wink
Цитата (Амели4ка)
Непривычно видеть Роуз НЕ стервой, но мне нравится happy

Рушим все каноны smile мне нравится Роуз да и у Майер она не плохая.
Цитата (Амели4ка)
И меня заинтересовали мысли Беллы о материальном положении Калленов

Главное,что он жив и всё не так страшно,как кажется.
Спасибо за комментрий. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Пятница, 01.02.2013, 00:44
 
WineeДата: Пятница, 01.02.2013, 19:22 | Сообщение # 48
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Уух, ну Ксюша талантищеее happy
Потрясающая обложка!) И исходник еще такой нашла под манипки... мне кажется, это колоссальная работа. Я в восторге! *___*

Я пока только вторую главу прочла, так что по ней отпишусь;)
Меня прям сухие листья в небольшой ступор ввели biggrin У них же вечно дождь, а листья могут хрустеть под ногами только, когда сухо. Как так-то, а? biggrin
Ну а так, несмотря на это, чудесная глава happy
Как же жалко, что у такого чудесного человека как Эдвард есть такое страшное заболевание. Ну почему люди, не заслуживающие ничего плохого, часто страдают, а твари, которые творят зло безнаказанно, живут в полном восторге? dry Несправедливо как-то все sad

Очень рада, что Белла сумела переубедить Эдварда насчет поездок на машине. Все-таки ходить под дождем - занятие не из приятных. Чудесная девушка она happy

Очень рада, что они спокойно могут говорить на разные темы)) Уверена, в скоро времени они очень сблизятся, уф happy

Юляшик, спасибо большое за вторую главу!
На выходных отпишусь по третьей!


 
CaramellaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 18:51 | Сообщение # 49

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Winee,привет Котик happy рада видеть дорогая ты же знаешь)
Согласна с тобой Ксюня талант просто happy
Цитата (Winee)
Меня прям сухие листья в небольшой ступор ввели biggrin У них же вечно дождь, а листья могут хрустеть под ногами только, когда сухо. Как так-то, а?

"Дождь" ушёл в отпуск biggrin ну пусть хоть немного будет не сыро им,пожалей их всех))
Цитата (Winee)
Несправедливо как-то все sad

Катюш в жизни нет справедливостей.
И за частую именно хорошие люди больше всех страдают((
Цитата (Winee)
Очень рада, что Белла сумела переубедить Эдварда насчет поездок на машине. Все-таки ходить под дождем - занятие не из приятных. Чудесная девушка она happy

Она умница большая и не раз ему поможет.Ему крупно повезло с ней ,скоро он это оценит и поймёт happy
Цитата (Winee)
Юляшик, спасибо большое за вторую главу!
На выходных отпишусь по третьей!

Тебе спасибо за комментарий дорогая.Чувствую не только по 3 biggrin



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 03.02.2013, 19:01 | Сообщение # 50

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Глава 4 на активации,всем приятного прочтения.
И спасибо вам за комментарии мои дорогие



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Сборник мыслей (Основано на реальных событиях)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена