- Страница 3 из 6
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- »
|
The Sperm Donor/Донор спермы
|
|
| amberit | Дата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
|
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Название: The Sperm Donor/Донор спермы
Автор: Zosie
Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit
Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor
Разрешение на перевод:
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Количество глав: 15
Жанр: Romance/Drama
Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.
От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55 |
| |
| |
| робокашка | Дата: Среда, 18.01.2017, 18:05 | Сообщение # 51 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
| Слаб оказался док ! Сам предложил свои услуги во всём - профессиональные и мужские, вот и нянькайся теперь Ох, за время беременности Беллы они оба наверстают всё упущенное за годы Спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Angel2188 | Дата: Среда, 18.01.2017, 18:50 | Сообщение # 52 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
| Спасибо большое за продолжение! "Помощник" красавчик! Ну начало положено! Теперь надо обоим наверстать упущенное! Дальше, надеюсь, будет и страсть и чувства! Хочется, чтобы к моменту рождения детей (все-таки хочется двойню) они были полноценной парой! Хорошо, что автор не затягивает развитие событий! С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 18.01.2017, 20:52 | Сообщение # 53 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
| amberit, спасибо за перевод новой главы. Эдвард влюблен в Беллу. Но возможно и она чувствует то же самое. Ему просто нужно признаться! С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| ♥Лузя♥1 | Дата: Среда, 18.01.2017, 21:54 | Сообщение # 54 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
| amberit, спасибо большое за главу) Эдвард и Белла ведут себя странно на мой взгляд) Два сожителя, у обоих разбитое сердце из-за прошлого. Конечно Белла ощущает, что рядом живет мужчина... Красивый мужчина) И помочь ей с этим делом не плохо Эдвард свободен! Немного влюблен)
Вообще неожиданно, что такая "невинная" игра переросла в секс Думаю, что сейчас они сблизят хоть немного. Мне также интересна реакция героев на то, когда они узнают, кто отец ребенка! Уверенна, что оба будут в шоке Эдвард так мечтает о ребенке.
Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Среда, 18.01.2017, 21:55 |
| |
| |
| marykmv | Дата: Среда, 18.01.2017, 23:23 | Сообщение # 55 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
| Запутались ребята. И да, Эдвард прав насчет того, что не следовало это делать пока. Ну а Би повела себя эгоистично. Ну.. по ходу разберутся. Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| amberit | Дата: Суббота, 21.01.2017, 13:38 | Сообщение # 56 |
|
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
| Цитата Vivett (  ) вот это вообще странно для меня,ведь только в прошлой главе он говорил,что с отношениями с девушками временно завязал,да и о любви к Белле речи не было. не знаю,пока я в этот секс ради успокоения гормонов не верю( Ну секс-то был, и чувств между ними пока не видно, осталось только успокоение гормонов.Добавлено (21.01.2017, 13:38) ---------------------------------------------
Цитата робокашка (  ) Сам предложил свои услуги во всём - профессиональные и мужские, вот и нянькайся теперь Ох, за время беременности Беллы они оба наверстают всё упущенное за годы Да вроде ни один не страдал от отсутствия партнера. Другое дело, что неподходящего партнера... Но тем не менее секс у них в жизни присутствовал.
Цитата Angel2188 (  ) Теперь надо обоим наверстать упущенное! Дальше, надеюсь, будет и страсть и чувства! Хочется, чтобы к моменту рождения детей (все-таки хочется двойню) они были полноценной парой! Хорошо, что автор не затягивает развитие событий! С нетерпением жду продолжения! Автор да, не затягивает. История небольшая, события быстро развиваются.
Цитата ♥Ianomania♥ (  ) Эдвард влюблен в Беллу. Но возможно и она чувствует то же самое. Ему просто нужно признаться! Им нужно поговорить 
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Думаю, что сейчас они сблизят хоть немного. Мне также интересна реакция героев на то, когда они узнают, кто отец ребенка! Уверенна, что оба будут в шоке Эдвард так мечтает о ребенке. Увидим дальше 
Цитата marykmv (  ) Запутались ребята. И да, Эдвард прав насчет того, что не следовало это делать пока. Ну а Би повела себя эгоистично. Ну.. по ходу разберутся. Спишем поведение Беллы на гормоны...
|
| |
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 22.01.2017, 13:38 | Сообщение # 57 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
| Итак, будут очаровательные близняшки и Эдвард готов взять на себя ответственность за большую семью Догадки догадками, но Розали к ответу никто не призывает Спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Angel2188 | Дата: Воскресенье, 22.01.2017, 14:03 | Сообщение # 58 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
| Спасибо большое за продолжение! Ну вот молодцы, что признались друг другу! А теперь у девочек надо узнать код донора и сразу все встанет на свои места! Думаю, что оба будут счастливы! мечты сбываются!
|
| |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 22.01.2017, 14:46 | Сообщение # 59 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
| amberit, спасибо за перевод новой главы. Наконец-то, они признались в чувствах друг к другу! И Эдвард так близко к разгадке личности донора для Беллы, правда, он упускает самую важную деталь... Интересно, или вылезет правда наружу? С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 22.01.2017, 16:43 | Сообщение # 60 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
| amberit, спасибо за главу) Ух, наконец-то они признались. Я очень рада, что двойняшки Судьба подарила ему двух детишек) И наконец-то они начинают рыть в правильном направлении. Думаю, что истина сблизит их еще больше.
Сейчас ребята наслаждаются друг другом!
|
| |
| |
| marykmv | Дата: Воскресенье, 22.01.2017, 23:10 | Сообщение # 61 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
| Думаю Э теперь не успокоится пока не выяснит все про донора. И наверно будет очень приятно удивлен. Мне так интересно будет посмотреть, как он отреагирует, когда правда всплывет. Спасибо.
|
| |
| |
| Latiko | Дата: Понедельник, 23.01.2017, 01:38 | Сообщение # 62 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
| amberit, спасибо большое за новые главы! Я не успеваю за скоростью их выкладки)
Как же близко уже Белла и Эдвард к разгадке личности папаши ребёнка! На каждом шагу встречается всё больше намёков, но, конечно, сама возможность отцовства Эдварда нормальному человеку будет казаться нереальной. Я в какой-то момент поймала себя на восклике: "Да устройте уже допрос Анжеле!"  На самом деле даже интересно, когда станет известно об отцовстве Эдварда - ещё до или уже после родов.
Воистину волшебная у Эдварда сперма! Проделав такой путь от "владельца" через баночки-пробирки-шприцы, смогла подарить жизнь аж двум малышам)
Никогда не задумывалась о преимуществах наличия медобразования у одного из половых партнёров. Мне бы было наверно немного неловко, если бы парень знал о "реакциях" моего организма больше меня.
Спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал Latiko - Понедельник, 23.01.2017, 01:41 |
| |
| |
| kotЯ | Дата: Вторник, 24.01.2017, 14:28 | Сообщение # 63 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
| О, наконец-то это случилось и всё встало на свои места. А то- соседи с привилегиями, партнёр в помощи с ребёнком...и это же надо такое выдумать! И Белла и так-то не умеет врать, а тут,вообще, попалась. Хорошо, что у Эдварда хорошо с головой и логикой. Будем надеяться, что и
|
| |
| |
| amberit | Дата: Среда, 25.01.2017, 19:14 | Сообщение # 64 |
|
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
| Цитата робокашка (  ) Догадки догадками, но Розали к ответу никто не призывает Пока не призывает 
Цитата Angel2188 (  ) А теперь у девочек надо узнать код донора и сразу все встанет на свои места! Думаю, что оба будут счастливы! мечты сбываются! Не все сразу 
Цитата ♥Ianomania♥ (  ) Наконец-то, они признались в чувствах друг к другу! И Эдвард так близко к разгадке личности донора для Беллы, правда, он упускает самую важную деталь... Интересно, или вылезет правда наружу? Правда, безусловно, вылезет, весь вопрос, когда 
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Ух, наконец-то они признались. Я очень рада, что двойняшки Судьба подарила ему двух детишек) И наконец-то они начинают рыть в правильном направлении. Думаю, что истина сблизит их еще больше. Кажется, они и так сблизились 
Цитата marykmv (  ) Думаю Э теперь не успокоится пока не выяснит все про донора. И наверно будет очень приятно удивлен. Мне так интересно будет посмотреть, как он отреагирует, когда правда всплывет. Увидим 
Цитата Latiko (  ) amberit, спасибо большое за новые главы! Я не успеваю за скоростью их выкладки) Скоро сократится, переведенные главы закончились, теперь только мой перевод.
Цитата Latiko (  ) На самом деле даже интересно, когда станет известно об отцовстве Эдварда - ещё до или уже после родов. Можно ставки делать 
Цитата kotЯ (  ) И Белла и так-то не умеет врать, а тут,вообще, попалась. Хорошо, что у Эдварда хорошо с головой и логикой. Будем надеяться, что и Будем надеяться
|
| |
| |
| робокашка | Дата: Среда, 25.01.2017, 21:04 | Сообщение # 65 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
| Эдвард сожалеет об утраченных годах с Таней, но сам же закрывал глаза на ее похождения и не хотел слышать о ней мнения родных, так что винить должен себя. Обручились, намерения обозначили, и дети обрели настоящего отца Спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Angel2188 | Дата: Среда, 25.01.2017, 21:18 | Сообщение # 66 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
| Спасибо за главу!
Эдвард принял мудрое решение! Правильно, теперь никто не сможет ничего сказать. И детки на папочку и мамочку будут похожи! Папочка (да и дедушка тоже) будет безумно счастлив! С нетерпением жду продолжение!
|
| |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 25.01.2017, 21:24 | Сообщение # 67 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
| amberit, спасибо за перевод новой главы. Эдвард и Белла поженятся, у них будут дети. Надеюсь, что они узнают, что Эдвард - их настоящий отец. Оказывается, Таня была не очень верна, когда встречалась с Эдвардом. Хорошо, что он об этом узнал! С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| marykmv | Дата: Четверг, 26.01.2017, 00:05 | Сообщение # 68 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
| Замечательное продолжение. Все, что можно было прояснить, стало ясным. Остальные тайны, наверное, всплывут в самые неожиданные моменты. Главное, что ребята счастливы. Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| ♥Лузя♥1 | Дата: Четверг, 26.01.2017, 20:39 | Сообщение # 69 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
| amberit, спасибо большое за главу) Его отец прав, чтобы избежать косых мыслей, им нужно быть вместе) Эдвард уже считает детей своими, но они и правда его Как же хочется, чтобы малыши были девочкой и мальчиком)
Таня оказалась ещё той тварью. Но всё, что не случилось к лучшему, ведь Эдвард и Белла вместе)
|
| |
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 29.01.2017, 14:58 | Сообщение # 70 |
|
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
| Цитата робокашка (  ) Эдвард сожалеет об утраченных годах с Таней, но сам же закрывал глаза на ее похождения и не хотел слышать о ней мнения родных, так что винить должен себя. Обручились, намерения обозначили, и дети обрели настоящего отца Еще пока не обрели, но вот-вот 
Цитата Angel2188 (  ) Эдвард принял мудрое решение! Правильно, теперь никто не сможет ничего сказать. И детки на папочку и мамочку будут похожи! Папочка (да и дедушка тоже) будет безумно счастлив! И бабушка тоже 
Цитата ♥Ianomania♥ (  ) Эдвард и Белла поженятся, у них будут дети. Надеюсь, что они узнают, что Эдвард - их настоящий отец. Оказывается, Таня была не очень верна, когда встречалась с Эдвардом. Хорошо, что он об этом узнал! С нетерпением буду ждать продолжения! Все тайны рано или поздно вскрываются 
Цитата marykmv (  ) Замечательное продолжение. Все, что можно было прояснить, стало ясным. Остальные тайны, наверное, всплывут в самые неожиданные моменты. Главное, что ребята счастливы.
Цитата marykmv (  ) Замечательное продолжение. Все, что можно было прояснить, стало ясным. Остальные тайны, наверное, всплывут в самые неожиданные моменты. Главное, что ребята счастливы. Спасибо за новую главу. Да, это главное 
Цитата ♥Лузя♥ (  ) го отец прав, чтобы избежать косых мыслей, им нужно быть вместе) Эдвард уже считает детей своими, но они и правда его Как же хочется, чтобы малыши были девочкой и мальчиком)
Таня оказалась ещё той тварью. Но всё, что не случилось к лучшему, ведь Эдвард и Белла вместе) Увидим, кто родится, и очень скоро
|
| |
| |
| Angel2188 | Дата: Воскресенье, 29.01.2017, 17:47 | Сообщение # 71 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
| Спасибо большое за продолжение! Все хорошо, что хорошо кончается! Сложные роды, но это того стоило! А отец на седьмом небе от счастья! А Тане то что неймется? Показать, что не одна она изменяла? Это ничего уже не изменит! Потешить своё эго? Жду продолжения!
|
| |
| |
| marykmv | Дата: Воскресенье, 29.01.2017, 17:59 | Сообщение # 72 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
| Мальчик напугал, но он молодчина, что выкарабкался. Ну вот и все прояснилось. Без лишнего шума. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 29.01.2017, 20:01 | Сообщение # 73 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
| Эдварду счастье обломилось по полной - и дети его, и опасность миновала. Умница Белла буквально спасла своего сына. Теперь бытовые радости умучают обоих Спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| ♥Лузя♥1 | Дата: Понедельник, 30.01.2017, 12:13 | Сообщение # 74 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
| amberit, спасибо большое за главу. Как же я испугалась на мальчика Это страшно! Даже не переставляю, чтобы бы было, если бы ребенок не выжил. А вот и интрига раскрыта! Эдвард понял, что дети его
И беременность Беллы под конец оказалась тяжелой. Ведь когда носишь одного ребенка тяжело, а двоих.... Но главное, что рядом был хороший и любящий мужчина) Сейчас они еще больше сблизятся)
|
| |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Понедельник, 30.01.2017, 14:29 | Сообщение # 75 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
| amberit, спасибо за перевод новой главы. Белла молодец, спасла своего сына. Если бы она не настояла, то ребенок действительно мог умереть. Детки сами показали, кто их отец, и не нужно никаких тестов ДНК!
|
| |
| |
- Страница 3 из 6
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- »
|