Форма входа

Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха... мини история NC-17

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Всего лишь 15...
Белла Свон потеряла родителей, когда была совсем маленькой. Через четыре года, которые Белла проводит в детском доме, ее удочеряет друг семьи. Как сложатся их отношения? Эдварду нелегко придется с девочкой, тем более, что она…

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 9992
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Sperm Donor/Донор спермы
The Sperm Donor/Донор спермы
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Название: The Sperm Donor/Донор спермы

Автор: Zosie

Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit

Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor

Разрешение на перевод:


Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: М

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Количество глав: 15

Жанр: Romance/Drama

Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.

От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Эпилог




Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55
 
♥Лузя♥Дата: Среда, 08.03.2017, 21:55 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5448


Статус:




amberit, спасибо большое за главу и историю в целом happy
Герои прошли большой путь! Белла - женщина, которая хотела стать мамой, но отчаялась в мужчинах, поэтому пошла на крайние меры.
Эдвард - мужчина, которому нужна была верная девушка и дети)

Их встреча была не самой нормальной, но все же) Они счастливы, у них замечательные дети. Хотя думаю, что от близнецов иногда хочется рвать волосы biggrin Эмма еще то шило в заднице, а Мейсен более спокойный) biggrin

История с Элис ужасная! Но! Я очень рада, что всё закончилось хорошо. Денали просто наглые су**и, потому что решили обманом оставить себе ребенка. sad cry


 
робокашкаДата: Среда, 08.03.2017, 22:09 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7490


Статус:




Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Здорово, что стремления главных героев полностью воплотились в жизнь. Они стали большой дружной семьей, все горой друг за друга tongue
Спасибо за чудесную историю!
 
marykmvДата: Среда, 08.03.2017, 23:26 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3199


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
 
LatikoДата: Четверг, 09.03.2017, 02:12 | Сообщение # 129
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3117


Статус:




Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)

amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)


 
amberitДата: Воскресенье, 12.03.2017, 09:46 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




♥Лузя♥, спасибо, что прочитали и комментировали!

Цитата робокашка ()
Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...

Нет, так быть не могло, все-таки эмбрионов в клинике Форкса вводили.
Спасибо, что читали и комментировали smile

Цитата marykmv ()
Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.

Спасибо, что читали и комментировали smile

Цитата Latiko ()
Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)

Это решение автора такое было smile

Цитата Latiko ()
amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)

Спасибо, что читали и комментировали smile


 
ElllaДата: Понедельник, 13.03.2017, 23:50 | Сообщение # 131
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




Спасибо огромное за такую замечательную историю!!! Прочла на одном дыхании!!! Здорово когда тот что заслуживает что то хорошее это получает, а кто не заслуживает получает по заслугам!!! wink wink wink wink wink wink wink wink wink
 
amberitДата: Вторник, 14.03.2017, 18:35 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




Хэппи-энд smile

 
natik359Дата: Суббота, 18.03.2017, 22:37 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5507


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за перевод истории, прочитала на одном дыхании. Главное, что все закончилось хорошо. Эдвард и Белла с кучей детишек, Джаспер и Элис обрели свое полное счастье, и Роуз с Эмметом счастливы. Спасибо! Получила удовольствие от прочтения!

 
amberitДата: Воскресенье, 19.03.2017, 13:56 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




natik359, рады были порадовать smile

 
Ksenechka1901Дата: Суббота, 29.07.2017, 23:41 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Несколько раз натыкалась на эту историю,но кажлый раз откладывала прочтение, о чем теперь очень сожалею! Это невероятно, очень легко читается,прекрасный и доработанный сюжет... Огромное спасибо за перевод!
 
amberitДата: Воскресенье, 30.07.2017, 15:35 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




Ksenechka1901, мы очень рады, что вам понравилось smile

 
Alice_GreenДата: Суббота, 25.11.2017, 15:37 | Сообщение # 137
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1409


Статус:




Спасибо за перевод!
История получилась замечательной. Отдельная благодарность автору за лаконичность. Все по сути, развозить всю беременность на овер50 глав не стала wink
Белла создана для роли матери. Розали пошла на рискованный шаг. К счастью, в итоге все сполна окупилось, и все оказались счастливыми родителями множества деток.
Отдельно хотелось бы отметить пару Элис/Джаспер. Их история вышла довольно печальной и напряженной. Рада, что в конечном счете им удалось родить малышей (спасибо за альтернативный эпилог, кстати). Хотелось бы, чтобы в мире было меньше пар с подобными трудностями.
Спасибо за работу, amberit smile


 
3LitraДата: Четверг, 25.01.2018, 17:33 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2497


Статус:




Lee_Wolf, Amberit, Діана22 спасибо за перевод и редакция, интересная жизненная история, читается легко. Особенно понравился альтернативный эпилог. wink

 
DokuchonokДата: Пятница, 02.02.2018, 15:59 | Сообщение # 139
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Спасибо!
Середина конечно провисает по интенсивности действий, зато какой эпилог!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Sperm Donor/Донор спермы
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Истерия, или Верните мне мое тело!

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи