| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Нарушенная клятва
Однако это не меняет того факта, что в последнюю нашу встречу вы собирались стать членом Дозора. Облачиться в черное и произнести необходимые клятвы, которые, насколько я помню, включают отказ от короны и славы; и, что хуже всего, служить Дозору до самой смерти. Тирион расспрашивает Джона, появившегося на Драконьем Камне. Перевод на конкурс Мужской взгляд
 Lunar Eclipse (Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
 Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
 Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
 Одна душа для двоих. Становление
Свет звёздных галактик летит сквозь года.
Другие миры, но всё та же вражда.
Любовь, и потеря, и кровная месть,
И бой, и погоня - эмоций не счесть!
Ты сможешь ходить! Ну а что же взамен?
Спасенье души, иль чудовищный плен?
Три мира в малюсенькой точке сошлись.
Разбиты мечты, или всё же сбылись?
 Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
 Вампир в подвале / The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересамВсего ответов: 523
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The Sperm Donor/Донор спермы
|
| amberit | Дата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4933
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Название: The Sperm Donor/Донор спермы
Автор: Zosie
Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit
Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor
Разрешение на перевод:
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Количество глав: 15
Жанр: Romance/Drama
Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.
От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55 |
| |
|
| |
| ♥Лузя♥ | Дата: Среда, 08.03.2017, 21:55 | Сообщение # 126 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5488
Статус:
|
amberit, спасибо большое за главу и историю в целом 
Герои прошли большой путь! Белла - женщина, которая хотела стать мамой, но отчаялась в мужчинах, поэтому пошла на крайние меры.
Эдвард - мужчина, которому нужна была верная девушка и дети)
Их встреча была не самой нормальной, но все же) Они счастливы, у них замечательные дети. Хотя думаю, что от близнецов иногда хочется рвать волосы  Эмма еще то шило в заднице, а Мейсен более спокойный)
История с Элис ужасная! Но! Я очень рада, что всё закончилось хорошо. Денали просто наглые су**и, потому что решили обманом оставить себе ребенка.  
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Среда, 08.03.2017, 22:09 | Сообщение # 127 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8488
Статус:
|
Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Здорово, что стремления главных героев полностью воплотились в жизнь. Они стали большой дружной семьей, все горой друг за друга 
Спасибо за чудесную историю! 
|
| |
|
| |
| marykmv | Дата: Среда, 08.03.2017, 23:26 | Сообщение # 128 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4003
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
|
| |
|
| |
| Latiko | Дата: Четверг, 09.03.2017, 02:12 | Сообщение # 129 |
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
|
Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)
amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 12.03.2017, 09:46 | Сообщение # 130 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4933
Статус:
|
♥Лузя♥, спасибо, что прочитали и комментировали!
Цитата робокашка (  ) Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Нет, так быть не могло, все-таки эмбрионов в клинике Форкса вводили.
Спасибо, что читали и комментировали 
Цитата marykmv ( ) Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
Спасибо, что читали и комментировали
Цитата Latiko ( ) Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)
Это решение автора такое было
Цитата Latiko ( ) amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)
Спасибо, что читали и комментировали
|
| |
|
| | |
| | |
| |
| natik359 | Дата: Суббота, 18.03.2017, 22:37 | Сообщение # 133 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за перевод истории, прочитала на одном дыхании. Главное, что все закончилось хорошо. Эдвард и Белла с кучей детишек, Джаспер и Элис обрели свое полное счастье, и Роуз с Эмметом счастливы. Спасибо! Получила удовольствие от прочтения!
|
| |
|
| | |
| |
| Ksenechka1901 | Дата: Суббота, 29.07.2017, 23:41 | Сообщение # 135 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Несколько раз натыкалась на эту историю,но кажлый раз откладывала прочтение, о чем теперь очень сожалею！ Это невероятно, очень легко читается,прекрасный и доработанный сюжет... Огромное спасибо за перевод！
|
| |
|
| | |
| |
| Alice_Green | Дата: Суббота, 25.11.2017, 15:37 | Сообщение # 137 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Спасибо за перевод!
История получилась замечательной. Отдельная благодарность автору за лаконичность. Все по сути, развозить всю беременность на овер50 глав не стала 
Белла создана для роли матери. Розали пошла на рискованный шаг. К счастью, в итоге все сполна окупилось, и все оказались счастливыми родителями множества деток.
Отдельно хотелось бы отметить пару Элис/Джаспер. Их история вышла довольно печальной и напряженной. Рада, что в конечном счете им удалось родить малышей (спасибо за альтернативный эпилог, кстати). Хотелось бы, чтобы в мире было меньше пар с подобными трудностями.
Спасибо за работу, amberit
|
| |
|
| |
| 3Litra | Дата: Четверг, 25.01.2018, 17:33 | Сообщение # 138 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2736
Статус:
|
Lee_Wolf, Amberit, Діана22 спасибо за перевод и редакция,  интересная жизненная история, читается легко. Особенно понравился альтернативный эпилог.
|
| |
|
| |
| Dokuchonok | Дата: Пятница, 02.02.2018, 15:59 | Сообщение # 139 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
|
Спасибо!
Середина конечно провисает по интенсивности действий, зато какой эпилог!
|
| |
|
| | |
|
 Рождественские SMS
|
