| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
 Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
 Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!
Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!
И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!
 На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel
 Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха... мини история NC-17
 Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Всего лишь 15...
Белла Свон потеряла родителей, когда была совсем маленькой. Через четыре года, которые Белла проводит в детском доме, ее удочеряет друг семьи. Как сложатся их отношения? Эдварду нелегко придется с девочкой, тем более, что она…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделюВсего ответов: 9992
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The Sperm Donor/Донор спермы
|
| amberit | Дата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Название: The Sperm Donor/Донор спермы
Автор: Zosie
Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit
Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22
Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor
Разрешение на перевод:
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Количество глав: 15
Жанр: Romance/Drama
Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.
От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55 |
| |
|
| |
| ♥Лузя♥ | Дата: Среда, 08.03.2017, 21:55 | Сообщение # 126 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5448
Статус:
|
amberit, спасибо большое за главу и историю в целом 
Герои прошли большой путь! Белла - женщина, которая хотела стать мамой, но отчаялась в мужчинах, поэтому пошла на крайние меры.
Эдвард - мужчина, которому нужна была верная девушка и дети)
Их встреча была не самой нормальной, но все же) Они счастливы, у них замечательные дети. Хотя думаю, что от близнецов иногда хочется рвать волосы  Эмма еще то шило в заднице, а Мейсен более спокойный)
История с Элис ужасная! Но! Я очень рада, что всё закончилось хорошо. Денали просто наглые су**и, потому что решили обманом оставить себе ребенка.  
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Среда, 08.03.2017, 22:09 | Сообщение # 127 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7490
Статус: 
|
Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Здорово, что стремления главных героев полностью воплотились в жизнь. Они стали большой дружной семьей, все горой друг за друга 
Спасибо за чудесную историю! 
|
| |
|
| |
| marykmv | Дата: Среда, 08.03.2017, 23:26 | Сообщение # 128 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3199
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
|
| |
|
| |
| Latiko | Дата: Четверг, 09.03.2017, 02:12 | Сообщение # 129 |
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3117
Статус:
|
Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)
amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 12.03.2017, 09:46 | Сообщение # 130 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828
Статус:
|
♥Лузя♥, спасибо, что прочитали и комментировали!
Цитата робокашка (  ) Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Нет, так быть не могло, все-таки эмбрионов в клинике Форкса вводили.
Спасибо, что читали и комментировали 
Цитата marykmv ( ) Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
Спасибо, что читали и комментировали
Цитата Latiko ( ) Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)
Это решение автора такое было
Цитата Latiko ( ) amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)
Спасибо, что читали и комментировали
|
| |
|
| | |
| | |
| |
| natik359 | Дата: Суббота, 18.03.2017, 22:37 | Сообщение # 133 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5507
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за перевод истории, прочитала на одном дыхании. Главное, что все закончилось хорошо. Эдвард и Белла с кучей детишек, Джаспер и Элис обрели свое полное счастье, и Роуз с Эмметом счастливы. Спасибо! Получила удовольствие от прочтения!
|
| |
|
| | |
| |
| Ksenechka1901 | Дата: Суббота, 29.07.2017, 23:41 | Сообщение # 135 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Несколько раз натыкалась на эту историю,но кажлый раз откладывала прочтение, о чем теперь очень сожалею！ Это невероятно, очень легко читается,прекрасный и доработанный сюжет... Огромное спасибо за перевод！
|
| |
|
| | |
| | |
| |
| 3Litra | Дата: Четверг, 25.01.2018, 17:33 | Сообщение # 138 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2497
Статус:
|
Lee_Wolf, Amberit, Діана22 спасибо за перевод и редакция,  интересная жизненная история, читается легко. Особенно понравился альтернативный эпилог. 
|
| |
|
| |
| Dokuchonok | Дата: Пятница, 02.02.2018, 15:59 | Сообщение # 139 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Спасибо!
Середина конечно провисает по интенсивности действий, зато какой эпилог!
|
| |
|
|
 Истерия, или Верните мне мое тело!
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
