Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав март

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 524
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Sperm Donor/Донор спермы
The Sperm Donor/Донор спермы
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5098


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Название: The Sperm Donor/Донор спермы

Автор: Zosie

Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit

Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor

Разрешение на перевод:


Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: М

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Количество глав: 15

Жанр: Romance/Drama

Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.

От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Эпилог




Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55
 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 08.03.2017, 21:55 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




amberit, спасибо большое за главу и историю в целом happy
Герои прошли большой путь! Белла - женщина, которая хотела стать мамой, но отчаялась в мужчинах, поэтому пошла на крайние меры.
Эдвард - мужчина, которому нужна была верная девушка и дети)

Их встреча была не самой нормальной, но все же) Они счастливы, у них замечательные дети. Хотя думаю, что от близнецов иногда хочется рвать волосы biggrin Эмма еще то шило в заднице, а Мейсен более спокойный) biggrin

История с Элис ужасная! Но! Я очень рада, что всё закончилось хорошо. Денали просто наглые су**и, потому что решили обманом оставить себе ребенка. sad cry


 
робокашкаДата: Среда, 08.03.2017, 22:09 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8803


Статус:




Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...
Здорово, что стремления главных героев полностью воплотились в жизнь. Они стали большой дружной семьей, все горой друг за друга tongue
Спасибо за чудесную историю!
 
marykmvДата: Среда, 08.03.2017, 23:26 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4194


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.
 
LatikoДата: Четверг, 09.03.2017, 02:12 | Сообщение # 129
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)

amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)


 
amberitДата: Воскресенье, 12.03.2017, 09:46 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5098


Статус:




♥Лузя♥, спасибо, что прочитали и комментировали!

Цитата робокашка ()
Я уж думала, что детей Джаспера и Элис выносили разные мамаши, но нет...

Нет, так быть не могло, все-таки эмбрионов в клинике Форкса вводили.
Спасибо, что читали и комментировали smile

Цитата marykmv ()
Большое спасибо за занимательную историю и безупречный перевод.

Спасибо, что читали и комментировали smile

Цитата Latiko ()
Как по мне, так эпилог и его альтернатива вовсе не противоречат друг другу, а вполне себе могут служить восприняты вместе - альтернатива как продолжение. Вполне имеет место описанная в первом варианте концовка "счастливы вместе" для Ирины и Джейн, если она по итогу переросла в "долго и счастливо" семьи Джаспера, Элис и двух замечательных близнецов)

Это решение автора такое было smile

Цитата Latiko ()
amberit, спасибо большое за перевод "Донора спермы"! История вышла простой в прочтении и очень занимательной)

Спасибо, что читали и комментировали smile


 
ElllaДата: Понедельник, 13.03.2017, 23:50 | Сообщение # 131
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




Спасибо огромное за такую замечательную историю!!! Прочла на одном дыхании!!! Здорово когда тот что заслуживает что то хорошее это получает, а кто не заслуживает получает по заслугам!!! wink wink wink wink wink wink wink wink wink
 
amberitДата: Вторник, 14.03.2017, 18:35 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5098


Статус:




Хэппи-энд smile

 
natik359Дата: Суббота, 18.03.2017, 22:37 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за перевод истории, прочитала на одном дыхании. Главное, что все закончилось хорошо. Эдвард и Белла с кучей детишек, Джаспер и Элис обрели свое полное счастье, и Роуз с Эмметом счастливы. Спасибо! Получила удовольствие от прочтения!

 
amberitДата: Воскресенье, 19.03.2017, 13:56 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5098


Статус:




natik359, рады были порадовать smile

 
Ksenechka1901Дата: Суббота, 29.07.2017, 23:41 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Несколько раз натыкалась на эту историю,но кажлый раз откладывала прочтение, о чем теперь очень сожалею! Это невероятно, очень легко читается,прекрасный и доработанный сюжет... Огромное спасибо за перевод!
 
amberitДата: Воскресенье, 30.07.2017, 15:35 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5098


Статус:




Ksenechka1901, мы очень рады, что вам понравилось smile

 
Alice_GreenДата: Суббота, 25.11.2017, 15:37 | Сообщение # 137
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Спасибо за перевод!
История получилась замечательной. Отдельная благодарность автору за лаконичность. Все по сути, развозить всю беременность на овер50 глав не стала wink
Белла создана для роли матери. Розали пошла на рискованный шаг. К счастью, в итоге все сполна окупилось, и все оказались счастливыми родителями множества деток.
Отдельно хотелось бы отметить пару Элис/Джаспер. Их история вышла довольно печальной и напряженной. Рада, что в конечном счете им удалось родить малышей (спасибо за альтернативный эпилог, кстати). Хотелось бы, чтобы в мире было меньше пар с подобными трудностями.
Спасибо за работу, amberit smile


 
3LitraДата: Четверг, 25.01.2018, 17:33 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2760


Статус:




Lee_Wolf, Amberit, Діана22 спасибо за перевод и редакция, интересная жизненная история, читается легко. Особенно понравился альтернативный эпилог. wink

 
DokuchonokДата: Пятница, 02.02.2018, 15:59 | Сообщение # 139
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо!
Середина конечно провисает по интенсивности действий, зато какой эпилог!


 
FrigittaДата: Четверг, 12.12.2019, 22:26 | Сообщение # 140
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1474


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень непривычная манера изложения. smile Фраза " Сделай сам" ребенок надолго запомнится. smile То .что у семейства Уитлок двое было понятно сразу, поэтому очень порадовал финальный конец. Спасибо огромное за фанф. wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 16:45 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5604


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Sperm Donor/Донор спермы
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Знакомый незнакомец