Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Belladonna
TeoДата: Суббота, 09.03.2013, 14:16 | Сообщение # 1
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры




Оригинал: Belladonna
Автор:CandyTwi
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тео (с 4 главы)
Бета: little_eeyore (с 30 главы, кроме 44)
Экс-Переводчики: Helen_Ann пролог и главы 1, 2 , Tressa1466 - 3 глава
Дисклеймер: Оригинальные герои являются собственностью Майер. Их характеры и сюжет являются собственностью Автора. Буквы являются собственностью алфавита. Все авторские права соблюдены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Supernatural
Пэйринг: Белла/Эдвард, Белладонна/много особей противоположного пола

Саммари: Белладонна - самый опасный суккуб в королевстве вампиров. Перед ней не стоит невыполнимых задач, даже если при этом приходится притворяться обычным человеком. Сохранит ли она контроль над собой, встретив самого вкусного человека, о существовании которого даже не подозревала?



Статус: оригинал закончен, перевод закончен!
Размещение: только на TR




Пролог
Глава 1. Сонная одурь
Глава 2. Белая чемерица
Глава 3. Ядовитый плющ
Глава 4. Бриония белая
Глава 5. Болиголов
Глава 6. Воронец
Глава 7. Календула
Глава 8. Чилибуха
Глава 9. Мелисса
Глава 10. Дурман
Глава 11. Мальва
Глава 12. Венерина мухоловка
Глава 13. Ромашка
Глава 14. Лавровишня
Глава 15. Сангвинария
Глава 16. Шалфей предсказателей
Глава 17. Крапива
Глава 18. Одуванчик
Глава 19. Мака перуанская
Глава 20. Наперстянка
Глава 21. Белый жасмин
Глава 22. Дурман
Глава 23. Лимонная мелисса
Глава 24. Воронец красный
Глава 25. Кизил
Глава 26. Желтая алламанда
Глава 27. Сумах ядовитый
Глава 28. Наперстянка
Глава 29. Олеандр
Глава 30. Смертельная лилия
Глава 31. De Materia Medica
Глава 32. Пустырник
Глава 33. Амирис
Глава 34. Лесная земляника
Глава 35. Ангельские трубы
Глава 36. Сандаловое дерево
Глава 37. Сладкий апельсин
Глава 38. Кирказон змеевидный
Глава 39. Золотой дождь обыкновенный
Глава 40. Борец. Белла, Эдвард
Глава 41. Мандрагора. Белла, Эдвард
Глава 42. Боярышник. Белла, Эдвард
Глава 43. Робиния лжеакация. Белла, Эдвард
Глава 44. Клевер красный. Белла, Эдвард
Глава 45. Амброзия трехнадрезная. Белла, Эдвард
Глава 46. Утреннее сияние
Глава 47. Золотой дождь
Глава 48. Дикая мята
Глава 49. Жимолость
Глава 50. Лапчатка гусиная
Глава 51. Пиретрум девичий
Глава 52. Алтей лекарственный
Глава 53. Таволга вязолистная



Playlist:
Глава 3. - Green Day - Blood, Sex, and Booze
Глава 4. - Nelly Furtado - Say it right
Глава 4. - Killing Heidi - Calm Down.
Глава 13. - Killing Heidi
Глава 13. - Nelly Furtado – Turn Off The Lights


Сообщение отредактировал Teo - Понедельник, 09.03.2015, 22:04
 
MiMaДата: Вторник, 09.04.2013, 10:40 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Срочно надо загрузить Беллу работой! Что бы остыла и не рванула убивать Эда. Спасибо за продолжение.


 
TeoДата: Вторник, 09.04.2013, 14:35 | Сообщение # 77
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата (MiMa)
Срочно надо загрузить Беллу работой!

Карлайл как бы пытался это сделать, но... Эта работа не сильно Беллу отвлекает.
Цитата (MiMa)
Что бы остыла и не рванула убивать Эда.

Ой-йой... С этим у нее совсем дела плохи. wink




 
КиолинДата: Среда, 10.04.2013, 20:34 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересненько happy

Подпись пользователя
Любишь розу, люби и шипы. Намек понят?
 
tanyapfuДата: Среда, 10.04.2013, 23:25 | Сообщение # 79
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо огромное за продолжение
Мне уже жалко эдварда, может джесику отправить куда подальше
Интересно а эдвард был в клубе на стриптизе
С каждой главой все интереснее читать
Будем очень ждать продолжение
 
FatsumomoДата: Четверг, 11.04.2013, 22:32 | Сообщение # 80
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Спасибо за приглашение!
 
tanyapfuДата: Вторник, 16.04.2013, 19:33 | Сообщение # 81
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спаси бо огромное за очередную главу
Не меренных сил стоило белле чтоб не наброситься на мальчика
Спасибо, с нетерпением ждем следующей главы
 
MiMaДата: Вторник, 16.04.2013, 19:41 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Ух ты, а она устояла! Не думаю что она сможет уехать или все равно вернется, ведь они даже не знакомы. Спасибо за продолжение.


 
tanyapfuДата: Воскресенье, 21.04.2013, 22:29 | Сообщение # 83
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за очередную главу
Да роуз действительно жалко, надеюсь белла поможет и как всегда дорога ведет в форкс
очень будем ждать следующей главы
 
MiMaДата: Воскресенье, 21.04.2013, 22:32 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Сюрприз и опять в Форкс! И когда же они уже познакомятся, может она и Эду голову вскружит сразу, тогда бы не страдала в одиночку.


 
VegetarianvampireДата: Понедельник, 22.04.2013, 23:40 | Сообщение # 85
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Спасибо! Наконец-то я добралась до этого замечательного фанфа. я впервые такое читаю. обычно Эдвард злой и страшный вампир, а тут темная Белла, которая поимела трех парней одновременно. да она превзошла всех темных Эдвардов про которых я читала. Надеюсь продолжении будет скоро)) в форксе начнется самое интересное

Добавлено (22.04.2013, 23:40)
---------------------------------------------
Спасибо! Наконец-то я добралась до этого замечательного фанфа. я впервые такое читаю. обычно Эдвард злой и страшный вампир, а тут темная Белла, которая поимела трех парней одновременно. да она превзошла всех темных Эдвардов про которых я читала. Надеюсь продолжении будет скоро)) в форксе начнется самое интересное



 
TeoДата: Вторник, 23.04.2013, 12:25 | Сообщение # 86
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата (Киолин)
Интересненько

Надеюсь, что этот фф тебя не разочарует. wink
Цитата (tanyapfu)
Мне уже жалко эдварда, может джесику отправить куда подальше

Я тоже "за" отправить куда-то Джессику. Она меня бесит. angry
Цитата (tanyapfu)
Интересно а эдвард был в клубе на стриптизе

М-м, насколько я помню, его в ту ночь в клубе не было. Но это еще не значит, что он не увидит нашу Беллу, танцующую экзотические танцы. Может быть, однажды она устроит ему приватный танец?
Цитата (tanyapfu)
Не меренных сил стоило белле чтоб не наброситься на мальчика

Я сама удивляюсь, откуда в ней эта сила. Вампирша, которая в принципе-то привыкла потакать своим желаниям - удержалась и не убила человека. Странно все это.
Цитата (MiMa)
Не думаю что она сможет уехать или все равно вернется, ведь они даже не знакомы.

Определенно не сможет. Не с таким живым искушением, которым для нее является Эдварда. Это исключено.
Цитата (tanyapfu)
Да роуз действительно жалко, надеюсь белла поможет и как всегда дорога ведет в форкс

Роуз - это один из персонажей, который меня здесь удивил. Она во всех история законченная стерва, я тут едва ли не чопорная девица. wacko Но их пара с Эмметом мне определенно нравится.
Цитата (MiMa)
Сюрприз и опять в Форкс!

Этот Форкс ее как магнитом притягивает. Все пути, в ее случае, ведут в Форкс. happy
Цитата (MiMa)
И когда же они уже познакомятся, может она и Эду голову вскружит сразу, тогда бы не страдала в одиночку.

Ох, что-то мне подсказывает, точнее заглядывание вперед, что они оба потеряют голову.
Цитата (Vegetarianvampire)
обычно Эдвард злой и страшный вампир, а тут темная Белла, которая поимела трех парней одновременно.

Да, это и меня заинтересовало в этой истории. Я не любитель таких темных историй, но все же впервые увидела подобную Беллу. Да и вообще все персонажи здесь не похожи на себя. Кто у Стефани был добрым и милым, здесь стервозны; автора развернула все в точности наоборот и от этого, по-моему, история только выигрывает.
Цитата (Vegetarianvampire)
да она превзошла всех темных Эдвардов про которых я читала.

Согласна. Она очень темная.
Цитата (Vegetarianvampire)
Надеюсь продолжении будет скоро))

Продолжение будет каждую неделю. Мне самой интересно узнать, что же там дальше с героями будет. Насколько я бегло просмотрела текст, там еще много всяких неожиданных поворотов. wink




 
tanyapfuДата: Воскресенье, 28.04.2013, 18:56 | Сообщение # 87
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за проду
бедный Эммет не ожидал такого от Беллы biggrin
скольже еще терпеть эту курицу под названием Джессика
интересно что же будет дальше
 
MiMaДата: Воскресенье, 28.04.2013, 21:55 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Интересно на долго ее хватит следовать за ним тенью, ведь решила не убивать, только тяжело ей будет удержать своего монстра внутри и стать мягкой и пушистой. Спасибо за продолжение.


 
VegetarianvampireДата: Воскресенье, 28.04.2013, 23:12 | Сообщение # 89
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Спасибо. Жаль только что глава такая маленькая. Ну зато в ней случилось кое-что важное. Неужели Белла призналась себе что влюблена в Эдварда или мне показалось? Особенно понравилось то что она хочет за него замуж)) это очень даже неплохо. И я кстати разделяю мнение Беллы по поводу джесики. Если беллз ее все таки убьет, я могу помочь спрятать ее тело.


 
TeoДата: Понедельник, 20.05.2013, 16:29 | Сообщение # 90
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата (tanyapfu)
бедный Эммет не ожидал такого от Беллы

О да, Эммета жаль. Пришла к нему знаменитая Белла, но вместо предложения поразвлечься, она ему на шею ярмо брака надела. Прикольно так. biggrin
Цитата (tanyapfu)
скольже еще терпеть эту курицу под названием Джессика

Мне кажется, что еще недолго. Белла первая не выдержит. tongue
Цитата (tanyapfu)
интересно что же будет дальше

Весело. Это определенно. Там еще что-то 50 глав осталось, так что событий впереди еще точно очень и очень много.
Цитата (MiMa)
Интересно на долго ее хватит следовать за ним тенью, ведь решила не убивать, только тяжело ей будет удержать своего монстра внутри и стать мягкой и пушистой.

Не думаю, что Белла еще долго будет белой и пушистой. Она точно на ком-то сорвется. Определенно, это будет не Эдвард. но кто-то явно пострадает. Не верю, что вампирша, которая разорвала столько ни в чем не винных людей сразу станет такой терпеливой.
Цитата (Vegetarianvampire)
Неужели Белла призналась себе что влюблена в Эдварда или мне показалось?

Ага, меня это тоже как-то врасплох застало. И ее второе я определенно такого не ожидало.
Цитата (Vegetarianvampire)
Особенно понравилось то что она хочет за него замуж))

biggrin
Цитата (Vegetarianvampire)
Если беллз ее все таки убьет, я могу помочь спрятать ее тело

Думаю, тут многие помогут спрятать труп Джессики. Вот это стерва так стерва. angry




 
MiMaДата: Понедельник, 20.05.2013, 17:52 | Сообщение # 91
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Очень насыщенная глава и возбужденный Эд это что то, интересно когда они встретятся еще и что там за логово вампиров. Спасибо за продолжение.


 
TeoДата: Понедельник, 20.05.2013, 18:50 | Сообщение # 92
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата (MiMa)
Очень насыщенная глава и возбужденный Эд это что то,

О да, этот возбужденный Эдвард застал меня врасплох. Я конечно знала, что фик с рейтингом НЦ. Но черт, наш милый, невинный Эдвард и вот так??? surprised
Цитата (MiMa)
интересно когда они встретятся еще

Ой, очень скоро. Даже скорее, чем мы думаем.
Цитата (MiMa)
и что там за логово вампиров.

Меня это тоже удивило. Вампир, держащий клуб? Или клуб для вампиров? Тоже хочется узнать побольше об этом моменте.




 
yuroДата: Понедельник, 20.05.2013, 20:36 | Сообщение # 93
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо за главу. Очень понравилась. Хоть какое-то проявление чувств Эдварда к Белле. Зато как возбуждающе! Не очень поняла, почему Белла так быстро ушла из клуба. Разве она не должна встречаться с Лораном или другими вампирами?
 
tanyapfuДата: Понедельник, 20.05.2013, 21:47 | Сообщение # 94
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо за главку
Ох наш милый мальчик возбужден, бедненький, теперь ему точно эта курица ненужна только лишний груз, может её скомпроментируют в чьей то постеле и эдвард её пошлет или бросит
Интересненько, клубом руководит вампир
 
VegetarianvampireДата: Понедельник, 20.05.2013, 22:31 | Сообщение # 95
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Спасибо. Поведение Эдварда мне не понятно, зачем он терпит джессику? Неужели он да такой степени джентельмен? И она сказала что ей не нравится его игра на гитаре! Она назвала это "брынчаньем"! У этой Джессике нет не сердца не мозгов. Но мой любимый момент- Что тебе нравится из еды? – спросил Эдвард.
Ты, конечно же. Это меня очень расмешило )) а удивило то, как Белла офигела от того что может завести Эдварда и без гламура. Она же самая красивая, любой мужик хочет ее, а Эдвард тем более. Эх.. жаль, что глава такая маленькая, уж очень сильно хочется узнать что будет дальше



 
yuroДата: Суббота, 25.05.2013, 21:44 | Сообщение # 96
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Классная глава! Становится всё напряжённее и интереснее. Эти двое предназначены друг для друга. Думаю, в скором времени, они уже оба не смогут быть друг от друга на расстоянии. Интересно, как будут развиваться события дальше?
Кстати, а почему каждая глава названа в честь какого-то цветка? Всё время пытаюсь угадать, какой цветок будет следующий. Есть ли какая-то система? Спасибо.
 
MiMaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 09:07 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Теперь Белла в каждой жертве видит Эда так не долго и перейти на кровь животных или донорскую, может он сделает из нее человека. Он явно к ней что то почувствовал или пришел что бы проверить свою реакцию на нее ведь возбуждение было явным, а она его думаю огорчила сказав что у нее свидание, очень интересно бы узнать мысли Эда. Спасибо за продолжение.


 
з@йчонокДата: Суббота, 01.06.2013, 09:57 | Сообщение # 98
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Спасибо за главу! Я уж думала, что и Джейк сейчас к ней припрется... Была б картина маслом...
 
MiMaДата: Суббота, 01.06.2013, 17:46 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Это она еще долго продержалась и даже не воспользовалась Джейком, только бы не спугнула его своим напором. Спасибо за продолжение.


 
tanyapfuДата: Суббота, 01.06.2013, 18:09 | Сообщение # 100
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо огромное за главку
Интересненько что же будет дальше
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Поиск:


Методы дедукции