Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
Оригинал: Belladonna Автор:CandyTwi Разрешение на перевод:получено Переводчик:Тео (с 4 главы) Бета:little_eeyore (с 30 главы, кроме 44) Экс-Переводчики:Helen_Ann пролог и главы 1, 2 , Tressa1466 - 3 глава Дисклеймер: Оригинальные герои являются собственностью Майер. Их характеры и сюжет являются собственностью Автора. Буквы являются собственностью алфавита. Все авторские права соблюдены. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Supernatural Пэйринг: Белла/Эдвард, Белладонна/много особей противоположного пола
Саммари: Белладонна - самый опасный суккуб в королевстве вампиров. Перед ней не стоит невыполнимых задач, даже если при этом приходится притворяться обычным человеком. Сохранит ли она контроль над собой, встретив самого вкусного человека, о существовании которого даже не подозревала?
«Белладонна» аkа Красавка/Красуха/Сонная одурь/Бешеная ягода - многолетнее травянистое растение семейства Пасленовые. Видовое название происходит от итальянских слов и в переводе на русский язык означает «красивая женщина». В старину итальянские дамы закапывали сок этого растения в глаза, зрачки расширялись, и глаза приобретали особый блеск. В России больше известна как «красавка». Другое название — «бешеница» — связано с тем, что входящий в состав растения яд - атропин - у человека может вызвать отравление, признаками которого являются: сухость во рту, затрудненная речь, учащенное сердцебиение, расширение зрачков, хриплый голос (ничего не напоминает? хд), а также возбуждение, иногда доходящее до бешенства, бред и галлюцинации
Статус: оригинал закончен, перевод закончен! Размещение: только на TR
Playlist: Глава 3. - Green Day - Blood, Sex, and Booze Глава 4. - Nelly Furtado - Say it right Глава 4. - Killing Heidi - Calm Down. Глава 13. - Killing Heidi Глава 13. - Nelly Furtado – Turn Off The Lights
Сообщение отредактировал Teo - Понедельник, 09.03.2015, 22:04
Да уж неделя по-моему затянулась вот всегда поражаюсь начнут а потом ни слова зачем береиесь за перевод если не доводите до конца не понятно
Добавлено (25.05.2011, 12:36) --------------------------------------------- Как ты правильно описала свою позицию "забиться в угол и порыдать " нет уж просто не читать лучше
Чтож ты такая агресивная я между прочим написала что если есть причина то почему не написать ее что например дорогие читатели перевода не будет в ближайшее время и т д и все нужно быть более адекватной и к тебе "потянутся " люди Я стати очень благодарный читатель и никогда не требую проду если есть пояснение все мы люди вот как-то так
произведение прекрасное, а в станусе написано "перевод приостановлен", значит я правильно понимаю, что продолжения в ближайшем будущем не придвидеться..?
Прочла третью главу. Рада, что перевод реанимировали.. помню, что раньше фик мне понравился.. но блин, нужно перечитать начало, ведь ничего не помню.. Надеюсь дальше перевод пойдет регулярнее и не напрасно переводчиком было розбужено желание пеечитать начало..
libу Перечитайте, не поленитесь. А я скоро еще одной главой порадую. Там такоооое творится И к каждой главе буду давать ссылки на саундтрек - 1-2 песни. Только на каком нибудь файл хостинге зарегюсь, чтобы выкладывать. К этой главе (к Ядовитому плющу) саундтрек - Green Day - Blood, Sex, and Booze
Дата: Понедельник, 18.03.2013, 17:30 | Сообщение # 67
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитата (oksana_19)
Саммари заинтересовало,главы ещё не читала сейчас пойду читать.И я в пч.
Добро пожаловать в ПЧ. Надеюсь, вы у нас задержитесь.
Цитата (tanyapfu)
Спасибо огромное за продолжение
Всегда пожалуйста.
Цитата (tanyapfu)
Вот и Эдвард с великолепным запахом Интересно будет почитать что дальше
Мне и самой хочется поскорее уже дойти до их первой встречи. Я же, как и вы, обычный читатель, который узнает все по мере перевода. Вперед забегать не хочется, чтобы потом не пропало, не дай Бог, желание переводить. Так что будем проходить все это вместе.
Цитата (tanyapfu)
Очень ждем продолжение
В принципы я планирую выкладывать продолжение каждую неделю. Конечно, это зависит от количества моего свободное времени и размера главы, но думаю, максимальный термин это неделя-полтора.
Дата: Понедельник, 25.03.2013, 01:31 | Сообщение # 71
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
спасибо огромное за главку вот и мимолетная встреча с эдвардом, хорошо что она его не прикончила, а сдержалась интересно а главы от эдварда будут? очень хочеться узнать его впечатление первое о белле
Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 21:50 | Сообщение # 75
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитата (MiMa)
Как же ей тяжело сдержаться и все таки она не убила его сразу, может потерпит еще.
Да, сдерживаться ей действительно трудно. Но я надеюсь, что все же если она окажется еще ближе к Эдварду, она сможет сдержатся. А то подобные события как-то заставляют задуматься. Что-то уж слишком неожиданно для себя она теряет контроль рядом с ним.
Цитата (tanyapfu)
вот и мимолетная встреча с эдвардом, хорошо что она его не прикончила, а сдержалась
Очень хорошо, а то иначе мы остались бы без главного героя.
Цитата (tanyapfu)
интересно а главы от эдварда будут?
Кстати, как оказалось, будут. Не знаю, правда, скоро, так как я не люблю заглядывать далеко наперед, но вот последняя глава точно от Эдварда.
Цитата (tanyapfu)
очень хочеться узнать его впечатление первое о белле
Мне вот тоже захотелось узнать его видение этих отношений. Виденье Беллы... Думаю, его первое впечатление не уступало по силе Белле.
Цитата (Sakura0994)
Интересная история. Меня в ПЧ
Спасибо и добро пожаловать.
Цитата (taksimoola833)
привет! прими в пч!!
Цитата (Vegetarianvampire)
я в ПЧ. скажите а счастливый конец будет?
Всегда рада видеть новых читателей. И да, счастливый конец будет. Никого здесь из ГГ мы убивать не будем, поэтому, можешь настраиваться на положительный конец.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
И к каждой главе буду давать ссылки на саундтрек - 1-2 песни. Только на каком нибудь файл хостинге зарегюсь, чтобы выкладывать. К этой главе (к Ядовитому плющу) саундтрек - Green Day - Blood, Sex, and Booze 
