Объект моего желания/The Object of My Obsession

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Часть 4

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года? 1. The Rover 2. Звёздная карта 3. Зильс-Мария 4. Camp X-Ray [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 254

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 5 1 2 3 4 5 »
Модератор форума: vsthem

Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)

Объект моего желания/The Object of My Obsession

ButterCup

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:25 | Сообщение # 1

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Посетившие другие фандомы на сонгфик-фесте

За работу над переводом «Almost Perfect, Almost Yours»

Акция «Комментируй новости – получай значки». Голодные Игры-2015

Приз кураторских симпатий в категории «Темная сторона» фото-конкурса «#ВОчках»

За комментарии в Новогоднем Марафоне историй

За работу над переводом-брошенкой «Семь апрельских дней»

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от Limon_Fresh)

Победитель конкурса мини-историй «Весеннее обострение»

За добросовестный труд на благо Клуба Переводчиков

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр» (от Limon_Fresh)

За работу над командным переводом фанфика «Лавиния»

АКЦИЯ «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» в подарок от Limon_Fresh

Клуб переводчиков. За работу по итогам 2017 года

Командные переводы. Говорящие на языке мира

Ссылка на оригинал: The Object of My Obsession
Автор: cosmogirl7481
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup и Annetka
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - cosmogirl7481, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: А что, если наблюдаешь не только ты?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчиков: Смотрите вокруг, может, любовь поджидает вас за соседним столиком. С Днем святого Валентина!
Размещение: эксклюзивно для TR

Огроменное спасибо за потрясающую обложку Bad_Day_48

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 07.03.2017, 23:57

Annetka

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:28 | Сообщение # 2

Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные

Сообщений: 6087

Статус:

1 место в конкурсе фиков Быстрее! Выше! Сильнее!

Самое достоверное воплощение спорта в конкурсе фиков

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Отражение»

Конкурс профилей «Совсем другое кино». 2 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

Начинающей любительнице от Лютика (от ButterCup)

2 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

1 место моднице Весенний профиль с другими фандомами

3 место в фото-конкурсе «Я упала с сеновала». Категория «Быть дураком не порок»

TR Review. За отличную работу в течение года

2 место в Конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»

Участнику пятилетия Клуба обозревателей фф

Подписываюсь! Удачи нам, Лють!

Личная страничка

ButterCup

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:29 | Сообщение # 3

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Annetka, мур!

Мои переводы

Limon_Fresh

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:34 | Сообщение # 4

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Самое достоверное воплощение спорта в конкурсе фиков Быстрее! Выше! Сильнее!

Конкурс профилей «Совсем другое кино». 1 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

Студия звукозаписи. Редкий, но меткий экземпляр

Прошедшая огонь и воду Дружеского марафона

Куратору Обозревателей фф в честь трехлетия клуба

Элитный Клуб Бет. Благодарность за работу в течение года

Извращенке, пошлячке, любительнице кофе и татушек от Шантика - с любовью к тебе и пошлостям и нелюбовью к кофе и татушкам

3 место в Конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»

Приз зрительских симпатий Фото-конкурса «Встречи TR»

Под неустанным контролем редакторского пера (Клуб бет)

Конкурс мини-фиков «Снежная соната». Автор саундтрека истории-призера

Неумолимый переводчик новостей (за перевод горячего материала в мае 2018)

Акция «Летний зной» (подарок от Элен159)

Акция «Летний зной» (подарок от katerina420)

От Элен159 (поощрение переводчиков новостей)

Значки за комментарии. Новости (в подарок от katerina420)

В погоне на Соколе Тысячелетия вместе с Ханом Соло

Акция «Подари подарок 2018-19» (от Shantanel)

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от katerina420)

Я сейчас все позеленела от зависти, но все равно удачки!

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

ButterCup

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:35 | Сообщение # 5

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Limon_Fresh, зрей обратно в желтый!!! спасибо happy

Мои переводы

Annetka

Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:42 | Сообщение # 6

Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные

Сообщений: 6087

Статус:

Цитата Limon_Fresh (

)

Я сейчас все позеленела от зависти, но все равно удачки!

Зеленый тебе не идет. Онли желтый, онли хардкор!! biggrin

Личная страничка

lyolyalya

Дата: Суббота, 13.02.2016, 13:18 | Сообщение # 7

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 8925

Статус:

За комментарии под новостями. Комик-Кон 2015

Доверься мне, Анастейша! Боль в основном только в твоей голове (от Виточка)

Литературные дуэли. Массовая битва. Участнику первого тура

Литературные дуэли. Массовая битва. Комментатор первого тура

Литературные дуэли. Массовая битва. Участнику второго тура

Литературные дуэли. Массовая битва. Комментатор второго тура

Литературные дуэли. Массовая битва. Участнику финального тура

Участник четырехлетней викторины от Клуба обозревателей фф

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр» (от ♥ღАврораღ♥)

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр»

Счастливый билетик лотереи для Закаленных (от Satellite_Heart)

Фото-конкурс «Фильм, фильм, фильм». Душа компании

Обозревателю в благодарность за прекрасную работу

Отмечусь. Не забудь позвать!!!! happy

ButterCup

Дата: Суббота, 13.02.2016, 13:40 | Сообщение # 8

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

lyolyalya, обязательно happy

Мои переводы

sonador

Дата: Суббота, 13.02.2016, 13:42 | Сообщение # 9

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

За комментарии в конкурсе мини-фанфиков «Сумерки. Перезагрузка»

Акция «Комментируй новости - получай значки». День всех влюбленных

За комментарии под новостями. Осень 2015

Праздничная гонка. День второй. Новогодняя елка

Праздничная гонка. День седьмой. Ни дня без строчки

Акция Водопад комментариев. Декабрь 2016

Юбилейный мини-конкурс (День 2. «Общее в разном»)

Праздничная гонка 2018. День четвертый (между первой и второй)

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime (от katerina420)

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд (от Валлери)

как тут красиво и интересно. пропишусь-ка я тут wink

ButterCup

Дата: Суббота, 13.02.2016, 13:43 | Сообщение # 10

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

sonador, рада видеть happy

Мои переводы

sonador

Дата: Суббота, 13.02.2016, 13:45 | Сообщение # 11

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

ButterCup, взаимно wink

я тоже рада быть здесь, среди знакомых лиц happy

Nickylichka

Дата: Суббота, 13.02.2016, 21:10 | Сообщение # 12

Shut up and dance with me

Группа: Delivery

Сообщений: 3826

Статус:

2 место моднице Летний профиль с героями Сумеречной Саги

Прошедшие огонь, воду и медные трубы с Сумеречными актерами

Так, я преземляюсь тут biggrin

И жду главу wink

marykmv

Дата: Суббота, 13.02.2016, 22:37 | Сообщение # 13

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

За комментарии на конкурсе Far far away...

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime

Зимний котик от сайта (в подарок от Валлери)

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии

Я абсолютно точно в читателях. smile

ButterCup

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 01:13 | Сообщение # 14

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

Добавлена новая глава

Понаблюдаем? cool

Мои переводы

kolomar

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 02:08 | Сообщение # 15

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 318

Статус:

Приветствую!Так так так Эдвард ревнует к бармену?.Интрига, я то подумала, что барменом будет он.Мерси за главу.

ButterCup

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 02:38 | Сообщение # 16

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

kolomar, не все так просто wink

Мои переводы

Ol14ga

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 06:22 | Сообщение # 17

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 6187

Статус:

Спасибо за главу. Интересное начало. Буду читать. Поздравляю с началом.

agat

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 07:33 | Сообщение # 18

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 367

Статус:

Буду читать, однозначно!!!

ButterCup

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:26 | Сообщение # 19

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

ахаха, спасибо smile

Оставайся ;)
agat, добро пожаловать smile

Мои переводы

♥Ianomania♥

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 10:41 | Сообщение # 20

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4491

Статус:

Клубы:

2 место в Марафоне комментирования новостей

ButterCup, спасибо за перевод. Начало очень интересное.
Это прям какой-то детектив biggrin

За Беллой наблюдает Эдвард, это понятно. А за кем тогда наблюдает она? Кто же там за стойкой?
Одни наблюдатели в этом кафе wink

С нетерпением буду ждать продолжения.

Рекомендую: Шафер моего любимого мужчины

ButterCup

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 10:56 | Сообщение # 21

Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные

Сообщений: 4539

Статус:

♥Ianomania♥, да это особенное кафе, для таких вот наблюдателей biggrin

Мои переводы

Chekhova_Anna

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 16:19 | Сообщение # 22

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 278

Статус:

Фото-конкурс «Усы, лапы и хвосты». Приз кураторских симпатий в категории «Я и мой домашний зверь»

спешу в ПЧ! Добавьте пожалуйста)

Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.

marykmv

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 17:47 | Сообщение # 23

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Тайна на тайне.. Вроде Белла неизменна. Остается пока разобраться кто-то же таинственный бариста и друг-советчик.
Спасибо, завлекательно.

lenyrija

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 18:56 | Сообщение # 24

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 205

Статус:

Как все красиво. Красивая обложка, безупречный текст, привлекательное и загадочное начало, обещающее интересные повороты сюжета.
Успехов с переводом!

Annetka

Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 19:13 | Сообщение # 25

Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные

Сообщений: 6087

Статус:

Цитата Chekhova_Anna (

)

спешу в ПЧ! Добавьте пожалуйста)

Добро пожаловать wink

Цитата marykmv (

)

Скоро всё станет понятно. Рады, что понравилось ;)

Цитата lenyrija (

)

Спасибо большое wink

Личная страничка

Сейчас эту тему просматривают

1 гость

Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)

Страница 1 из 5
1
2
3
4
5
»

Реванш

Живая лента активности сайта

Сейчас эту тему просматривают

1 гость

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92