Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)
Объект моего желания/The Object of My Obsession
ButterCupДата: Пятница, 12.02.2016, 11:25 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Ссылка на оригинал: The Object of My Obsession
Автор: cosmogirl7481
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup и Annetka
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - cosmogirl7481, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: А что, если наблюдаешь не только ты?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчиков: Смотрите вокруг, может, любовь поджидает вас за соседним столиком. С Днем святого Валентина!
Размещение: эксклюзивно для TR


Огроменное спасибо за потрясающую обложку Bad_Day_48



Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 07.03.2017, 23:57
 
AnnetkaДата: Пятница, 12.02.2016, 11:28 | Сообщение # 2
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Подписываюсь! Удачи нам, Лють!
 
ButterCupДата: Пятница, 12.02.2016, 11:29 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Annetka, мур!
 
Limon_FreshДата: Пятница, 12.02.2016, 11:34 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я сейчас все позеленела от зависти, но все равно удачки!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ButterCupДата: Пятница, 12.02.2016, 11:35 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, зрей обратно в желтый!!! спасибо happy
 
AnnetkaДата: Пятница, 12.02.2016, 11:42 | Сообщение # 6
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата Limon_Fresh ()
Я сейчас все позеленела от зависти, но все равно удачки!

Зеленый тебе не идет. Онли желтый, онли хардкор!! biggrin biggrin biggrin
 
lyolyalyaДата: Суббота, 13.02.2016, 13:18 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Отмечусь. Не забудь позвать!!!! happy
 
ButterCupДата: Суббота, 13.02.2016, 13:40 | Сообщение # 8
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




lyolyalya, обязательно happy
 
sonadorДата: Суббота, 13.02.2016, 13:42 | Сообщение # 9
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




как тут красиво и интересно. пропишусь-ка я тут wink
 
ButterCupДата: Суббота, 13.02.2016, 13:43 | Сообщение # 10
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sonador, рада видеть happy
 
sonadorДата: Суббота, 13.02.2016, 13:45 | Сообщение # 11
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




ButterCup, взаимно wink я тоже рада быть здесь, среди знакомых лиц happy
 
NickylichkaДата: Суббота, 13.02.2016, 21:10 | Сообщение # 12
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Так, я преземляюсь тут biggrin И жду главу wink
 
marykmvДата: Суббота, 13.02.2016, 22:37 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Я абсолютно точно в читателях. smile
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 01:13 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Добавлена новая глава

Понаблюдаем? cool
 
kolomarДата: Воскресенье, 14.02.2016, 02:08 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 318


Статус:




Приветствую!Так так так Эдвард ревнует к бармену?.Интрига, я то подумала, что барменом будет он.Мерси за главу.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 02:38 | Сообщение # 16
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




kolomar, не все так просто wink
 
Ol14gaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 06:22 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6187


Статус:




Спасибо за главу. Интересное начало. Буду читать. Поздравляю с началом.
 
agatДата: Воскресенье, 14.02.2016, 07:33 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




Буду читать, однозначно!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:26 | Сообщение # 19
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ахаха, спасибо smile Оставайся ;)
agat, добро пожаловать smile
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 10:41 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод. Начало очень интересное.
Это прям какой-то детектив biggrin
За Беллой наблюдает Эдвард, это понятно. А за кем тогда наблюдает она? Кто же там за стойкой?
Одни наблюдатели в этом кафе wink
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 10:56 | Сообщение # 21
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




♥Ianomania♥, да это особенное кафе, для таких вот наблюдателей biggrin
 
Chekhova_AnnaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 16:19 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




спешу в ПЧ! Добавьте пожалуйста)
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.02.2016, 17:47 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Тайна на тайне.. Вроде Белла неизменна. Остается пока разобраться кто-то же таинственный бариста и друг-советчик.
Спасибо, завлекательно.
 
lenyrijaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 18:56 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Как все красиво. Красивая обложка, безупречный текст, привлекательное и загадочное начало, обещающее интересные повороты сюжета.
Успехов с переводом!
 
AnnetkaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 19:13 | Сообщение # 25
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата Chekhova_Anna ()
спешу в ПЧ! Добавьте пожалуйста)

Добро пожаловать wink

Цитата marykmv ()
Тайна на тайне.. Вроде Белла неизменна. Остается пока разобраться кто-то же таинственный бариста и друг-советчик.
Спасибо, завлекательно.

Скоро всё станет понятно. Рады, что понравилось ;)

Цитата lenyrija ()
Как все красиво. Красивая обложка, безупречный текст, привлекательное и загадочное начало, обещающее интересные повороты сюжета.
Успехов с переводом!

Спасибо большое wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92