После получения больше 30 млн. долларов с полуночных показов, в субботу "Сумеречная Сага: Затмение" выйдет на DVD, как раз во время праздничного сезона.

Режиссер Дэвид Слэйд сказал CNN, что Twihards следует многого ожидать от специального двух-дискового издания "Затмения".

Вдобавок к аудио-комментариям Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, а также автора Стефани Майер и продюсера Вика Годфри, Слейд сказал, что сторонники Команды Эдварда и Команды Джейкоба не будут разочарованы удаленными сценами и документальными фильмами.

И не смотря на тот факт, что Слэйд редко комментирует свои фильмы, говоря: "Когда дело доходит до комментариев, ты преуменьшаешь (фильм) до категории глупых анекдотов", - он сказал, что для него было важно рассказать зрителям, почему определенные сцены не вошли в фильм.

"Здорово любить определенный эпизод в книге, но он в книге и работает, потому что он в книге, - сказал Слэйд. - В фильме он может не сработать также хорошо, но ты можешь разочароваться, когда не увидишь его".

Он добавил: "Это прекрасные сцены, которые выглядят так, словно могли бы замечательно сработать. Но на самом деле, когда ты вставляешь их в материал, они не вписываются в общую картину. И поэтому я посчитал, что это ответственность режиссера - поговорить и рассказать о невошедших моментах... Это действительно для фанатов, которые, возможно, полюбили сцены, которые мы вырезали".

Любимая удаленная сцена Слэйда изначально шла после размолвки между Беллой и Эдвардом в начале фильма.

Когда одной ночью Белла намеревается повидаться с Джейкобом, Эдвард останавливает ее в грузовике "и они немного спорят", - рассказывает Слэйд. В окончательной версии фильма Белла просто возвращается в дом и хлопает дверью, завершая сцену.

"На самом деле, мы сняли сцену, в которой спор немного продолжается и она поднимается в комнату, смотрит на открытое окно и закрывает его", - сказал он. - Затем она задумывается, отпирает окно и открывает его снова. И это действительно было трогательно и эмоционально, но каждый раз, наталкиваясь на этот момент, ощущение словно наскакиваешь на кочку. Отчасти, эта сцена выбрасывает вас из фильма".

И когда спросили о незабываемой сцене в палатке, сбившей с толку моего сотрудника, который был смущен тем, что Белла не надела жакет в такую снежную бурю, Слэйд просто ответил:

"Я бы назвал это глупостью Беллы. Если ты собираешься в горы, тебе следует надеть теплое пальто. Это просто очень глупо, если честно. Хотя, я пожелал, чтобы она надела шапку".

Обсуждая сцены, в которых Джейкоб (Тэйлор Лотнер) появляется без рубашки, зрители могут посмотреть документальные фильмы под названием "Стать Эдвардом" и "Стать Джейкобом", которые содержат "все ваши любимые" сцены Эдварда и Джейкоба, согласно Amazon.com.

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!