УРА! УРА!! УРА!!!
Рады сообщить всем, что народный перевод команды сайта TwilightRussia книги Бекки Фитцпатрик "Крещендо" ЗАВЕРШЕН!!
две заключительные главы можно прочесть в нашей библиотекекоманда "народниц" желает всем читателям приятного прочтения
увидимся в следующем народном переводе
|
2010 год подходит к концу, и вот список самых завидных холостяков мира за уходящий год.
Безусловно, в список вошли Роберт Паттинсон, Дэниэл Рэдклифф, Тэйлор Лотнер и Николас Холт.
Роберт Паттинсон, с его стальными голубыми глазами и полной уверенностью, которую он излучает на экране, играя хладнокровного вампира Эдварда Каллена, очень популярен среди женщин во всем мире. Несмотря на слухи о его романе с коллегой по саге «Сумерки» Кристен Стюарт, популярность актера продолжает расти.
Дэниэл Рэдклифф, британский актер, который снискал славу, играя главную роль в экранизации книг о Гарри Поттере, вырос и может вполне стать одним из самых завидных холостяков Голливуда.
|
Слухи подтвердились. Режиссер Гари Росс («Фаворит», «Плезантвиль») будет экранизировать первую часть из трилогии Сьюзен Коллинз «Голодные Игры» по заказу Lionsgate. В своем первом интервью о предстоящих съемках фильма, которые по утверждению студии, скорее всего, начнутся весной 2011 года, Росс показался забавным, воодушевленным, и, как настоящий поклонник трилогии, находился в глубоком впечатлении от героини книг Китнисс Эвердин.
Росс признался, что ещё не отсматривал актрис, но вскоре приступит. Воздыхатели Китнисс могут спать спокойно, так как в фильме героиня не превратится в поверхностную или манерную особу.
«Я много общался с Сьюзен и очень хорошо прочувствовал характер Китнисс, - сказал он. - Я уверен, что знаю какой должна быть эта девочка».
Росс развеял слухи о том, что у них есть список фаворитов: «Я читал в прессе, что у нас якобы есть кандидаты, но это не так».
Интернет также пестрил просьбами выбрать на роль малоизвестную актрису. Эту возможность Росс не опроверг. «Честно говоря, я не знаю, - сказал он. - Но уверен, что мы выберем правильного человека. В Lionsgate великодушно согласились с тем, что в роли Китнисс не обязательно должна быть кинозвезда. Самое замечательное в франшизе и книгах - то, что они уже популярны и мы, соответственно, можем выбрать на роль кого захотим. Несомненно, мы выберем наиболее подходящего актера».
Выбор Китнисс, по словам Росса, не будет иметь ничего общего с популярностью актрисы или с соответствием голливудским стандартам красоты. «Я не думаю, что это является главным критерием при кастинге Китнисс, - утверждает Росс. - Её сила, уверенность, отказ слепо следовать правилам и, в конечном итоге, сострадание. Всё это делает Китнисс по-настоящему привлекательной. И я не имею в виду физическую силу. Я имею в виду реальную силу, силу человеческого духа. У неё своя правда. Её чувства глубокие и сильные. И это то, что актриса должна привнести в роль».
Был ли Росс готов раскрыть нам тайну того, кто же будет стаптывать запачканные в блевоте ботинки Хеймитча: Роберт Дауни-младший или Хью Лори?
«Нет, - сказал он рассмеявшись. - Но очень скоро я отвечу на ваш вопрос. Я обещаю. Полагаю, что было бы неправильным делать какие-либо заявления по этому поводу, не проведя кастинг или хотя бы не пообщавшись с ними».
Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
Сегодня свой 26-й День Рождения отмечает замечательный актер и талантливый музыкант Джексон Рэтбоун!
Впервые мы его увидели в образе задумчивого вампира Джаспера, друга Элис. Также не обделена вниманием была и роль в фильме "Повелитель Стихий".
Так пожелаем же ему и в дальнейшем разноплановых ролей, ярких образов и талантливых режиссеров! Конечно же, признания публики и коллег. И, безусловно, огромного количества наград как на актерском, так и на музыкальном поприще! С Днем Рождения, Джексон!
|
Во этой части лучших сумеречных постов недели, мы узнаем – безграничная слава Твиттеру – о событиях, которые происходили с актёрами, снимающимися в обеих частях «Рассвета», на протяжении прошедшей недели.
А вот и самые информативные, самые забавные и потрясающие посты от сумеречной бригады.
Чарли Бьюли: [ Фото] LSU! LSU! LSD! (LSU – университет в Батон Руж, Луизиана).
Андреа Гэбриел: Обожаю просыпаться, а в окне видно Миссисипи (река)… Хотя, это обычно происходит часа в 2 дня.
Питер Фасинелли: Встретил вчера поклонников «Криминальных гонок» (сериал, в котором снимался Питер), им так его не хватает. Ностальгируйте, господа: [ Ссылка]
Джуди Шекони: Замечательно провела время с друзьями в Сохо, ЛА, вчера или сегодня?... Сейчас улетаю… угадайте куда...
Лечу на работу! Обожаю её! И ДА, ребята, вы правы. Пожелайте мне удачи! Целую!
Всем, привет! Не день, а сказка! Костюм потрясный! Теперь спорт должен стать моим вторым я.
Всем привет! Теперь у Зафиры появилась причёска. Встретилась практически со всей своей новой семьёй!!
Всем добрейшего утречка!! В этот ранний час тут уже светло…только сейчас поняла, что мне нужна жидкость для снятия лака!!! Здесь с маникюрными салонами напряженка!
Дэниел Кадмор: Опять в Руж. На этой неделе снимаюсь… Замечательно-то как!
Миа Маэстро: Луизиана, а вот и мы… Да... Мне приплачивают за проживание в Новом Орлеане [ Фото]
1 пончик, 2-ой пончик, 3-ий пончик, 4-ый… 5… 6… С таким метаболизмом Кармен Денали скоро будет не узнать. Кто-нибудь, остановите же меня!
Кэмерон Брайт: Завтра первый день съемок Кэмерона в Новом Орлеане.
Отлично провёл вечер в Новом Орлеане, позавтракав в «Hard Rock Cafe», попил кофе в «Cafe Du Monde». Хоть вчера ночью погода была не ахти – дождь и ветр – мы здорово повеселились на съёмках.
Эрик Одом: Говорят, в это время года в Луизиане очень красиво… Ничто не сравниться с южным гостеприимством.
Лиза Ховард: Мой костюм подогнали по фигуре и парик подобрали отличный. А теперь очередь пробного макияжа. Так круто!
Отдыхаю с девчонками, жду пока подготовят мою шевелюру.
Тинсел Кори: Видела жвачку «Затмение», на обёртке красовалась Джулия. Мне понравилось и я её купила, а девчонки меня спрашивают: «фанатеешь что ли?» А я им «типа того». ЛОЛ
Парень говорит мне: «Ты была в этих фильмах, как их там». Я: «Сумерки». Он: «Статисткой что ли?» Я: «Можно и так сказать.»
Кстати, завтра тебя дети побьют за это. ЛОЛ
Эшли Грин: Сдается мне, что лучше привыкнуть к ранним съёмкам. Всем доброго утра!
Анджела Сарафян: Встретила практически со всеми вампирами – отличная компашка кровососов.
Крис Хейердал поведал поклонникам о "Рассвете"
Кристофер Хейердал [ Фото], который играет Маркуса из клана Вольтури, рассказывает о своём персонаже в теле-шоу "Убежище". Он также вкратце рассказал о съёмках в саге и подтвердил информацию о том, что не имеет аккаунта в Твиттере.
Замечательно. Пролейте свет на сюжет "Рассвета"?
О, Боже! Ну, давайте попробуем. Там куча вампиров и все они симпатичные, кроме одного. Он похож на Джона Дрюитта (персонаж "Убежища") только с волосами. В самом конце они сцепятся с этим отвратительным оборотнем. Ага. Это был спойлер. До сего момента об этом никто не знал.
Драка оборотня с вампиром? Вау! Ну, кто бы мог подумать?
(Смеется) Именно. Там, возможно, также будут поцелуи и объятия.
Вообще планируете завести страничку в Твиттере?
Никогда не говори никогда. Но пока этого не произошло.
Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
Невероятная Кара сумела оказаться на акции раздачи автографов Эшли Грин к DVD-дискам в Best Buy. Ниже представлен ее отчет.
Summit был достаточно любезен и пригласил Сумеречных Мам [сайт twilightmoms.com] на «красную дорожку» к Эшли Грин в Best Buy в Нью-Йорке этим вечером.
Я приехала пораньше, чтобы занять место получше, надеясь, что будет тепло! К счастью, все событие проходило внутри магазина, так что я зря так утеплилась! Оставалось некоторое время, чтобы пройтись до приезда Эшли, поэтому я сделала несколько фотографий толпы, которая ожидала ее, большинство людей были здесь уже около часа, хотя я приехала к шести! Очередь уходила на верхний этаж магазина.
Я поняла, что Эшли недалеко, когда увидела этих господ! У нее симпатичная охрана!
|
Вы, наверное, уже немного слышали о Майкле Уэлше (Майк Ньютон в саге «Сумерки») и его участии в благотворительном проекте «Thirst Project».
В последний раз Уэлш говорил с NBC Нью-Йорке о подробностях участия в этом проекте, в том числе и о своих планах поехать вместе со своими фанатами для работы в Африку.
Также он к своим коллегам на Твиттере со следующим письмом:
"Привет Сумеречная семья. Это я, ваш второстепенный актер, Майкл Уэлш. Эй, вы помните, что я сделал для вас? Вы знаете, это ведь мелочь? Но приятная, для меня. И если вы только что присоединились к нам в Рассвете, то это ваша инициатива, новичок!
Я только начал удивительную благотворительную акцию с организацией: The Thirst Project- thirstproject.org. Они строят новые скважины для чистой воды в развивающихся странах. Для меня действительно очень много значит то, что вы сможете опубликовать ссылку на мой пост. Верьте или нет, но многие из вас большие последователи, чем я. Я не могу понять, почему Майк Ньютон самый популярный второстепенный персонаж в этой франшизе (Не в обиду Бри). Но дело в том, что чем больше людей будет, тем больше жизней мы можем спасти.
Заранее благодарю вас за вашу поддержку. До встречи в Ванкувере. С уважением, Майкл Уэлш.
P.S. Просто, чтобы вы знали, я натравлю своих последователей на вас в течение ближайших пары дней. На всякий случай."
И под конец он обратился к своим поклонникам-последователям за помощью:
"У меня есть домашняя задание для вас, ребят. В течение следующих трех дней, я хочу, чтобы вы отслеживали тех, кто среди сумеречных людей, разместил ссылку на мой пост про «The Thirst Project». К четвергу я хочу узнать от вас, кто этого еще не сделал. Я повторно опубликую свое письмо для тех, кто еще не присоединился, и я попрошу вас, чтобы вы сказали им опубликовать эту ссылку.
Предположительно, они просто разместят ссылку, чтобы отделаться от нас. Спасибо! Это будет забавно!"
Перевод выполнен Lemis специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
|