Ким — счастливая жена всесторонне одарённого Алекса Мераза, но самые преданные его фанаты знают, что она сама по себе очень сильная, выдающаяся личность. Когда чета Мераз впервые приехала в Австралию, мне удалось поговорить с Ким о работе, семье, свадьбе, «Сумерках» и, конечно, об Алексе.

Она стала для мужа надёжной опорой, занимаясь финансовыми вопросами и являя истинную женовью преданность. Она смеётся, когда я говорю, что за каждым великим мужчиной стоит великая женщина. «Мне нравится это высказывание», говорит Ким, и я объяснила, как оно, по моему мнению, относится к ним обоим.

Она считает, что для семейной пары важно уметь балансировать на грани между работой и личной жизнью. Они сами порой надолго расстаются из-за плотного графика Алекса, что помогает ценить время, проведённое вместе. Чета Мераз предпочитает проводить время дома, со своим двухлетним сынишкой по имени Сомак. Они вдвоём купают малыша, а потом читают ему сказки на ночь. Ким признаётся, что, когда Алекс дома, ребёнок отдает всё свое внимание папе, и она «как бы отходит на второй план».

Вот так парочка сохраняет стабильные отношения. Самое главное в их союзе — взаимное чувство уважения и любви. С очень трогательной историей. После проведённых вместе выходных им пришлось расстаться; но Алекс вернулся в Аризону, чтобы навсегда остаться с ней. «Судьба», считает Ким. Когда я спросила про их свадебные татуировки, она захихикала и сказала: «Это была его идея — вытатуировать кольца. Я пошла в туалет, а он подумал, что я струсила и попытаюсь выпрыгнуть в окно ванной. Когда мне сделали татушку, он ожидал всплеска эмоций, поэтому сам, не скрывая, морщился от боли. А мне было весело».

В теме «Сумерек» говорится, что Алекс попал в трилогию благодаря жене. Но какое отношение к этому имеет Ким? «Через друга, одного из администраторов Стефани Мейер. Я обожаю Сагу за новый подход к отношениям между вампирами и оборотнями». Для поклонников Волчьей стаи есть хорошая новость — Ким предпочитает волков-оборотней.

6 вопросов к Ким:

- Каким твой муж тебе нравится больше: побритым налысо, с длинными волосами, коротко стриженным или с чёлкой?

- Немногие знают, что с длинными волосами он похож на Ширли Темпл (американская актриса середины 20-го века — примеч. переводчика); мне он нравится с короткой стрижкой и небольшой чёлкой.

- Хмурой девочкой-подростком...если бы я была такой, выбрала бы обоих.

- Опиши Алекса тремя словами.

- Амбициозный, впечатлительный, сложный.

- Какие у него недостатки?

- Самый большой — кучи разбросанной одежды по всему дому. Чем больше он путешествует, тем их больше. Некоторые слова он пишет неправильно — очень милый изъян. Однажды, когда мы переезжали, я пришла домой, и на коробках было написано «бьющеся» вместо «бьющееся». Алекс никак не мог понять, чего я смеюсь.

- Что фанаты должны о нём знать, чего они ещё не знают?

- О, Алекс — настоящий лоботряс!

   Перевод выполнен Meinery специально для сайта www.twilightrussia.ruю При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.