Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
|
А вы знаете? |
---|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведения
Всего ответов: 7821
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Unbroken (Неразделимые)
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 15:04 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Оригинальное название: Unbroken Ссылка на оригинальное произведение: Unbroken Разрешение на перевод: I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others. I apologize that it took so long to message you back. Alycia. Автор: kittensandcombatboots Переводчик: Sonea Veritas Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M (NC-17) Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =) Саммари: Жизни Эдварда и Беллы тесно переплетаются после ужасного события и кажется, что они уже не представляют себя друг без друга... Все люди. Статус: Закончен Перевод: Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От переводчика: Возможно саммари краткое и туманное, но именно такое дано у автора, поэтому от себя добавлять ничего не стану =)
За обложку громаднейшее спасибо potato50
А также теперь у фика есть трейлер (признаюсь скромно - сделан мной):
Содержание:
Глава 1 Незнакомец Глава 2 Незнакомка Глава 3 В больнице Глава 4 Ранний завтрак Глава 5 Благотворительность Глава 6 История Эдварда Глава 7 Прогулка Глава 8 Первый шаг самый трудный Глава 9 Свидание Глава 10 Продолжение вечера Глава 11 Самый сильный страх Глава 12 Приятное пробуждение Глава 13 Истерика Глава 14 Лёд тронулся Глава 15 Ужин с родителями Глава 16 Откровения Глава 17 Ложка дёгтя Глава 18 Долгожданная награда Глава 19 Ужин с друзьями Глава 20 Неожиданное предложение Глава 21 И снова... дома Глава 22 Три месяца спустя Эпилог
Продолжение истории: Unmarried
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
МОИ ИСТОРИИ:
Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен
ДРУГОЕ:
Сообщение отредактировал Sonea - Среда, 03.10.2012, 23:34 |
|
|
|
Edi | Дата: Вторник, 15.09.2009, 15:41 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
мне понравилась а парень который спас Беллу был Эд начало мне понравилась, очень хочется продолжения вот у вас написан что перевод завершен, это так или вы случайно написали?
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 15:59 | Сообщение # 3 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Edi, Спасибо за интерес к фику =))))) Нет, это не ошибка. Фанф уже полностью переведён, до этого я выкладывала его на другом сайте, теперь вот и здесь решила. А поскольку я вредина вываливать все главы сразу не буду =))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
|
Stasya-Nastya | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:08 | Сообщение # 5 |
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Sonea, А я бяка, я уже полностью прочитала на другом сайте Так, спасибо за прекрасный перевод
|
|
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:16 | Сообщение # 6 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Edi, Узнаю себя =))) Тоже всегда открещиваюсь от учёбы, и нахожу занятия поинтересней Я даже отказать не в силах =))) Ладно добавлю ещё одну главу... их просто очень утомительно за раз всем скопом добавлять Добавлено (15.09.2009, 16:16) --------------------------------------------- Stasya-Nastya, ну я бы бякой тебя не назвала, наоборот очень приятно! =)))) Я, кстати, тоже в твоих читателях =))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
Edi | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:18 | Сообщение # 7 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
ура ура ураааааааааааааааааааааа я конечно не капризная и не вредная но мне этого мало будет
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
|
|
|
Stasya-Nastya | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:27 | Сообщение # 8 |
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Quote (Sonea) ну я бы бякой тебя не назвала, наоборот очень приятно! =)))) Я еще читала твой перевод "Возможно это судьба", тоже бесподобен. Надеюсь, что ты еще что-нибудь переведешь Quote (Sonea) Я, кстати, тоже в твоих читателях =)))) Все логично: ты у меня, я у тебя
|
|
|
|
replikeite | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:31 | Сообщение # 9 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус:
|
О боже какой потрясный фанф!!! Только прочла первую главу!!! Он покорил мое сердце - я уже в ПЧ!!! Берусь за вторую главу!;)
|
|
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:37 | Сообщение # 10 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Edi, Stasya-Nastya, Ой, спасибо =)))) На другом сайте ты шифровалась ничего не писала =)))) Честно говоря, да, перевожу что-нибудь... Сегодня перву главу выложила, пробную, так сказать. replikeite, Очень приятно, надеюсь и дальше будет покорять =))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
alsu | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:40 | Сообщение # 11 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Sonea, хороший перевод))) Интересное начало...жду продолжения)))
|
|
|
|
Stasya-Nastya | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:41 | Сообщение # 12 |
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Quote (Sonea) На другом сайте ты шифровалась wink ничего не писала =)))) Честно говоря, да, перевожу что-нибудь... happy Сегодня перву главу выложила, пробную, так сказать. Шифруюсь? Я там под другим ником и особо не сижу Как то так И жду первую главку нового перевода =)
|
|
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:51 | Сообщение # 13 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
alsu, спасибочки =)))) Stasya-Nastya, да, я в курсе про другой ник =))) А под новым переводом я подразумевала "Один из Парней"
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
Игрушка | Дата: Вторник, 15.09.2009, 17:45 | Сообщение # 14 |
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Sonea, спасибо за перевод))) Начало очень нравится)))
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
|
|
|
Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 17:53 | Сообщение # 15 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Игрушка, Спасибо =)))) Приятно так =))))) Ты (я на ты можно?) переводишь один из моих любимых фанфов "Неспящие" Так что я практически твой фанат =)))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
Игрушка | Дата: Вторник, 15.09.2009, 18:09 | Сообщение # 16 |
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Sonea, можно, конечно Quote (Sonea) Ты (я на ты можно?) переводишь один из моих любимых фанфов "Неспящие" Так что я практически твой фанат =))) wink Раз на то пошло... Я тоже сама от себя тащусь , т. к. просто невообразимо люблю Неспящих А твой перевод просто обалденный... Так что принимай фаната
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
|
|
|
Лили | Дата: Среда, 16.09.2009, 11:57 | Сообщение # 17 |
Группа: Удаленные
|
Класс !Проду!
|
|
|
|
Sonea | Дата: Среда, 16.09.2009, 16:26 | Сообщение # 18 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Игрушка, Этот фанф конечно не такой потрясающий, как "Неспящие", но тоже ничего =))))) Quote (Игрушка) А твой перевод просто обалденный... Так что принимай фаната Спасибо, приятно слышать (читать то есть ) С восторгом принимаю =))) лили, спасибо за комментарий =)))) скоро будет прода
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
YuKi_EiRi | Дата: Четверг, 17.09.2009, 23:13 | Сообщение # 19 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Саммари заинтирисовало но что-то не знаю фик очень грустный или норм??
|
|
|
|
Sonea | Дата: Пятница, 18.09.2009, 09:12 | Сообщение # 20 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
YuKi_EiRi, Нормальный =)))) Будет время и взгрустнуть, но и улыбаться тоже будите =)))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
|
|
|
Мелина_Каллен | Дата: Пятница, 18.09.2009, 11:37 | Сообщение # 21 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
|
Sonea, Привеееетик!!! Ты и здесь решила выложить этот фанф? На том сайте, я тебе наверное не написала, поэтому напишу здесь. Ты проделала огромную работу, перевод получился замечательный, ты превосходный переводчик. Фанф выбран чудесный был.
|
|
|
|
|
Мелина_Каллен | Дата: Пятница, 18.09.2009, 19:39 | Сообщение # 23 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
|
Sonea, Как приятно это слышать Ты сама-то представляешь, как радовала меня этим фанфом?
|
|
|
|
amda | Дата: Суббота, 19.09.2009, 13:14 | Сообщение # 24 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
интересный фанф!!! классный перевод!!! я в читателях!!! жду продолжения!!!!
|
|
|
|
Лапулька | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 14:31 | Сообщение # 25 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Мне очень нравиться!) Я в читателях
|
|
|
|
Охотники против нечисти
|