Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Красная Линия
AlshBettaДата: Среда, 17.08.2011, 23:45 | Сообщение # 1
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2388


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Перевод-легенда
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика



1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Перевод-легенда, Самое долгожданное возвращение истории
2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Самый эмоциональный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Самый чувственный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ




Название: Красная линия (The Red Line)
Автор: WinndSinger
Ссылка на оригинал: The Red Line
Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408 (часть первой главы), Морской Котик, iolanda и Яна YankEEEs
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: NC-21
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger.
Разрешение на размещение: Не дается.
Статус: Оригинал - закончен; перевод - ЗАВЕРШЕН.
Саммари: Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

От переводчиков: Дорогие читатели! У нас с переводчиками не хватает слов, чтобы описать эту историю. Это самое настоящее произведение о любви и силе духа. Фик не настолько радужный, как может показаться, но мы надеемся, что это вас не оттолкнет. Это произведение, которое стоит того, чтобы его прочитали!

СИКВЕЛ ФАНФИКА - "Краски вне линий" - УЖЕ НА TwilightRussia!









Содержание:






























































Дорогие друзья, если у вас есть желание, вы можете разместить у себя в подписи наш баннер:


Сообщение отредактировал AlshBetta - Среда, 31.12.2014, 12:44
 
АркольДата: Четверг, 18.08.2011, 02:32 | Сообщение # 1001
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Тэя, Спасибо огромное за такое быстрое продолжение,спасибо огромное за такой потрясающий перевод,спасибо за время,за здоровье,за талант и профессионализм.Теперь всё понятно.И почему эта глава,Ваша любимая,и почему глава называется глупый.Это,наверное,переломная глава в фанфе..Теперь события начнут развиваться в другом направлении уже.Мне только одно интерессно..Эдварду заплатят за этот день?Или потому что так всё закончилось эти мучения пойдут коту под хвост и он не получит эти деньги?Хотя с другой стороны речь шла о том,что он там будет до 6 вечера...А это время уже давно прошло и он отработал сполна...Рейвен ему ещё и дополнительно должна за сверхурочные...таких издевателств...Белла просто умница.Смогла обойтись без глупостей особых.Сработала чисто.Правда чем это ещё обернётся....неизвестно...Какая она умница,что не охала и не закатила истерику когда увидела на теле Эдварда...Ему так легче...он и так чувствует себя ужасно...Белла его очень морально поддержала своим поведением.Всё таки из неё получится хороший психолог..Эдварду необходимо просто быть с ней.Только она сможет морально залечить его раны...Боже как я ревела)))))))ужасть)самой стыдно)сколько нежности в конце главы...сколько неподдельной,искренней нежности...И ещё чего то...чему названия нет...о чём не говорят вслух..Не перестаю поражатьчя этому фанфу..В котором есть совершенно всё.Спасибо огромное Вам ВСЕМ,КТО РАБОТАЕТ НАД ЭТИМ ФАНФОМ.АВТОРУ,ПЕРЕВОДЧИКАМ,РЕДАКТОРАМ.Хотелось бы передать отдельное спасибо автору...Жаль что это перевод,и нет возможности высказать автору ЛИЧНО свой восторг)))Низкий Вам поклон за Ваш труд.С нетерпением жду очередную главу.Как всегда.Спасибо.

Подпись пользователя
Всё проходит..0485
 
alyennkaДата: Четверг, 18.08.2011, 02:32 | Сообщение # 1002
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 435


Статус:




Знаете,эта глава олицетворяет проявление силы: силы мужества, силы характера, силы дружбы, силы искренней любви...
Эдварду снова пришлось испытать истязания этой умалишенной озабоченной Вороны! Но он справился, хоть и с трудом, но все же смог преодолеть вытерпеть в се эти испытания!Белла узнала, что он столько времени от неё скрывал! И она не испугалась всей той жуткой правды, не отвернулась от него, а наоборот бросилась спасать его из этого ужаса и сделала это при помощи хорошего и верного друга... А потом помогла и поддержала самого дорого ей человека, дала ему надежду, силу, подарила любовь!
Quote
– Белла?
– Да, Эдвард?
– Я люблю тебя.
– Спасибо, Эдвард, – её голос был так нежен, – за честность.
Между нами повисла пауза, и я нахмурился.
– Белла?
– Да, Эдвард?
Очередная пауза.
– Ты… всё ещё… любишь меня?
Мне было необходимо слышать это. После всего, что она сделала для меня этой ночью, я всё ещё нуждался… всё ещё хотел слышать эти слова.
– Никоим образом, – фыркнула она. – От тебя одно беспокойство.
И в воздухе повисла огромнейшая пауза.
– Эдвард?
– Да, Белла?
– Конечно, я люблю тебя, – сказала она.
Я улыбнулся, и в это мгновение всё моё тело удивительнейшим образом излечилось.
– Глупый, – добавила она.

такой небольшой диалог двух людей.. Но на сколько полный, на сколько искренний и нежный...
Таня, спасибо тебе за прекрасный перевод!


Подпись пользователя
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me
Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше

Решила выложить свою историю...Жизнь по любви

 
Bella_YsagiДата: Четверг, 18.08.2011, 02:32 | Сообщение # 1003
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя,
огромное спасибо за долгожданную проду!
спасибо, что её перевели так быстро)
когда я читала эту главу, я плакала...
не смогла никак удержаться от этого...
боже, как я мечтаю, чтобы у Эда и Беллы все было хорошо...
чтобы этот кошмар, в котором живет Эдвард закончился на всегда!

жду новых глав!


 
_Лиси4ка_Дата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1004
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




читала фанф с огромным удовольствием happy принимайте в ПЧ) с нетерпением жду следующей главы smile

 
АнгелДемонДата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1005
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Для начала я выдохну.
Если честно, то никак не ожидала, что фанф будет такой сложный и тяжелый. Почему-то мне показалось, что это красивая история любви. И не думала я, что тут будет так запутан сюжет. До сих пор в шок. За это автору большое спасибо!
Эдвард. До встречи с Беллой он был просто вещью. Реально вещью. Ему платили деньги и делили с ним все что хотели. И мне показалось, что ему это все нравится. Но прочитав дальше я понимала, что ошибалась. Ведь встретив Беллу, он начал понимать, что вся эта его жизнь просто пуста. А вернее, что он сам пуст внутри. Было интересно наблюдать за его реакцией.
Но как я уже говорила, я неожидала, что все будет так сложно. Уйти от Виктории? Нереально. Хотя, если ей Эдвард надоест, то она найдет новую игрушку...но в таком случае его дочь может умереть...
Господи. Его жена сгорела в пожаре. О, Боже! Я сначала не понимала его сны. Что за пожар... а теперь ясно. Это была его семья...там в доме. Его жена и дочь. Как же это больно... Мне его так жалко.
Теперь я понимаю почему он стал ВЕЩЬЮ. Все это ради дочери. Аж плакать хочется cry
Белла. Какая же она сильная. Я вижу в ней этого психилога. Она всегда во всем пытается найти выход... Но в этой истории его сложно найти. Если честно, то сама обдумывала варианты спасения Эдварда. но пока безуспешно! А жаль. Так хочется помочь!
Последняя глава меня убила. Столько жестокости! Эта Рэйвен просто больная. Таких в психушку надо, а лучше сразу усыпить angry Когда я читала, как она над ним издеваласть, то чуть не заплакала. Задаюсь вопросом: Откуда в людях столько жестокости?
А Белла молодец! Нашла выход. Их разговор в машин - я плакала. Ее забота о нем - просто нет слов! Умница!
Их любовь... Боже, как же им ее сохранить? Как быть вместе?
Я не знаю ответов на эти вопросы.
Автор сильно заинтриговал меня. Хочется узнать, как они выберуться из этого (извиняюсь за выражения) дерьма. Именно они будут выбираться вместе. Бок о бок. Вместе они смогут все побороть. Я верю!
Спасибо автору за такое сложный (для меня) фанф. Автор настоящий талант. Такое написать...надо уметь! Спасибо!!
Спасибо переводчика, что выложили и показали нам этот фанф. Стоящий фанф!
Жду продолжение. И принимайте в ПЧ!
Если честно, то мыслеей много и все они (после последней главы) не положительные. Поэтому пойду выпью чего-нибудь по крепче. Чаю, например)))) И буду ждать новую главу!


 
SsahkaДата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1006
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




последняя глава настолько интимная искренняя ..у меня нет слов.. спасибо огромное
 
Jein_01Дата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1007
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Какой изумительный перевод, какая бесподобная глава!
Спасибо, Тэя!!! Ты, как всегда, безупречна!

Такое облегчение возникло в конце главы, как-будто меня пытали много часов, а потом полили бальзам на раны. То, что Эдвард решил забрать свои слова, самое меньшее, что он мог сделать для Беллы. Я перечитала концовку несколько раз. И теперь сижу и реву, как дура. Не знаю, как описать то, что я чувствую. Все, что происходит между Беллой и Эдвардом вызывает боль и восторг, трепет и неуверенность... Столько всего. И страх, жуткий страх того, что все может закончиться катастрофой...

Еще раз спасибо!!!!!!!!!! Жду продолжения!

 
Marin4ikДата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1008
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




спасибо за отличный перевод!
прям слезы накатывались от этой главы...бедный Эдвард, надеюсь у них с Беллой все получится..)
очень жду продолжения)


 
Мила_яДата: Четверг, 18.08.2011, 02:33 | Сообщение # 1009
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Тэя, спасибо БОЛЬШОЕ за быстрый и качественный перевод всей главы в целом!
Просто не хватает цензурных слов чтобы высказать всю степень возмущения и неприязни к Рэйвен ((( Да ее саму надо в клетке держать, подальше от цивилизованного общества. Десять раз подряд скакать на измученном Эдварде - это настоящий садизм или еще чего похуже. Господи, и я поражаюсь силе воли Эдварда, что бы не только терпеть такое обращение, а еще и быть в полной готовности для игр этой ведьмы.
А когда в доме появилась "полиция" я сначала вся сжалась, думая что сейчас всех повяжут и упекут в кутузку. Но когда это оказался голос Беллы, моя челюсть, как говорится, поздоровалась с полом. Ну я никак не могла предположить, что Белла решится на такое. Да она настоящая "сорви голова". Ради любимого полезть в самое пекло, потрясающая девушка! )))
И Эммет был там. Вот это настоящий друг! Уж кому как не ему знать, что происходит в стенах этого дома. Честь и хвала ему за то, что не бросил друга и не отказался поехать вместе с Беллой.
Как же яростно Белла выплескивала на Эдварда свое отчаяние его поступком. Как она высказывала ему свою горечь от того что он терпит такое обращение к себе. Но ответ Эдварда оказался более чем аргументированным. Все это только ради любимого человечка - ради дочки. Ужастно не справедлива судьба к этому человеку. Он всегда отдавал больше чем получал от этой жизни (((
Но слава Богу все позади. Теперь уже пришла очередь удивляться выдержке Беллы. Как она сдержала себя увидев истерзанное тело Эдварда - уму не постижимо. И их признания в любви друг другу, после всего пережитого за этот день, прозвучали как торжественный аккорд подтверждающий, что самое дорогое это взаимность и доверие друг другу.


от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
Kisa22Дата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1010
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох я в таком напряжении главу ждала,а когда читала...думаю мои чувства многие поймут!!!!
Беллка супер,я конечно знала,что она туда заявится,но что так...это было приятным шоком.И Эммет настоящий друг,согласился помочь.
Я когда читала саммари,то думала,что это будет очередная история любви,но такое.
Перед фантазией автора можно преклониться,такая идея,так все продуманно.Столько эмоций,даже словами все не передать!!!!

А переводчики вообще супер.Девчонки вам памятник поставить надо. smile

Тэя,спасибо тебе за долгожданную главу!!!!!!

С нетерпением жду следующих!!!!! smile


 
LukaДата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1011
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Тэя, огромное спасибо за окончание главы!
Этот безумный день, этот кошмар уже высосал из Эдварда все силы, все соки, а эта гадина никак не может успокоиться, заставляя его раз за разом дарить её оргазмы... Уже более восьми часов Эдвард терпит "эксперименты" над собой, а хочется только одного, чтобы его оставили в покое и дали поспать. Эта "отличная" идея - повесить его головой вниз и спеть "колыбельную" (так бы и придушила своими собственными руками!), у этой ... совсем ума нет! Девочки, это же не передать словами, что можно любить клетки и ящики, потому что тогда тебя не трогают и не причиняют боль...
А дальше - все, как в кино: Белла и Эммет, переодевшись в полицейских, вызволили Эдварда из этого ада... Как я понимаю Беллу: её крик, её слезы, её боль и в какой-то мере разочарование, потому что, не сказав Белле правды, Эдвард заставил и её пройти через муки... хотя она совсем этого не заслуживала. До этого момента он просто не понимал всю силу её любви, не понимал, что её душевной силы хватит на них двоих, его дочь, его семью и т.д. Он так поражен её чувством, что сам не может сдержать слез - ведь уже очень давно рядом с ним не было любящего сердца. Белла помогает ему во всем: молчит ли, смазывает ли раны или рассказывает что-то легкое... Просто присутствуя в его жизни, Белла лечит его тело и душу... Как здесь удержаться и не сказать о том, что любишь эту удивительную девушку? Никак! И слова любви слетают с языка легко и непринужденно... А главное - взаимно)))
Потрясающее произведение, потрясающий перевод!!!


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
ТэяДата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1012
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (dornroeschen)
А если бы все сорвалось? Какие могли бы быть последствия этой сумасшедшей выходки?

а последствия ещё будут! не скоро, но аукнется.
Quote (Розочк@)
А где Рейвен и Дилан? Я ничего не упустила? )

Рейвен связанная в спальне, Дилана наверх Белла отвела и наручники захлопнула.
Quote (Esperantsa-L@dy)
Ее "игры" можно смело назвать пытками. Как ей вообще разрешают покупать проституток???? У нее серьезные проблемы с психикой!!!!!

проблемы не то слово, но у неё богатый папочка, он её прикроет.
Quote (Марфуша)
она поняла что Виктория не собирается забирать Эдварда и решила по полной с ним поиграть в свои игры..выжил ли он если бы его не забрали Белла с Эмметом.

ну, Рейвен его ооочень "любит", думаю до убийства бы дело не дошло, но поизмывалась бы она над ним по полной.
Quote (Саня-Босаня)
То, что делает для любимого Белла, как она выхаживает его тело и душу после перенесенных пыток, заставляет Эдварда разрешить себе признаваться Белле в любви. Действительно, иногда мужчины бывают ужасно глупыми, как долго до него доходят элементарные вещи! Он, что, на самом деле мог подумать, что стал Белле в тягость?!

ох, я сама на этой сцене прослезилось, а Эдвард.. чтож, он просто подумал, что противен или неприятен Белле после всего, через что он прошёл, как позволил другим измываться над собственным телом, тем более Белла видит вещественные физические доказательства его унижения. Мужчина должен быть сильным, а он... он то себя и мужчиной уже не считает, не то, что человеком.
Quote (Арколь)
Мне только одно интерессно..Эдварду заплатят за этот день?Или потому что так всё закончилось эти мучения пойдут коту под хвост и он не получит эти деньги?

конечно, такое оплачивается авансом. Все деньги уже переведены.
Quote (alyennka)
Белла узнала, что он столько времени от неё скрывал! И она не испугалась всей той жуткой правды, не отвернулась от него, а наоборот бросилась спасать его из этого ужаса и сделала это при помощи хорошего и верного друга...

а сколько ещё всего Эдвард не рассказал Белле.
ох, советую запастись носовыми платками, основной ангст только начинается.
Quote (АгнелДемон)
Если честно, то никак не ожидала, что фанф будет такой сложный и тяжелый. Почему-то мне показалось, что это красивая история любви.

а это и есть красивая история любви в этом уродливом мире.
Quote (АгнелДемон)
Автор сильно заинтриговал меня. Хочется узнать, как они выберуться из этого (извиняюсь за выражения) дерьма.

не извиняйся, так оно и есть.
они выберутся, но путь не будет простым, это точно.
Quote (Jein_01)
Я перечитала концовку несколько раз. И теперь сижу и реву, как дура.

а я когда фик прочитала, сидела и ревела, мой муж реально подумал, что я дура, ибо на его внятный вопрос: Что случилось? - я так ничего ответить и не смогла.
Quote (Мила_я)
Ну я никак не могла предположить, что Белла решится на такое. Да она настоящая "сорви голова". Ради любимого полезть в самое пекло, потрясающая девушка! )))

Белла тут правда отчаянная, и ещё ни раз мы в этом убедимся!
Quote (Kisa22)
Перед фантазией автора можно преклониться,такая идея,так все продуманно.Столько эмоций,даже словами все не передать!!!!

на самом деле всё очень логично, дальше убедитесь.
Quote (Luka)
Девочки, это же не передать словами, что можно любить клетки и ящики, потому что тогда тебя не трогают и не причиняют боль...

кому-то это нравится, мазохистам, наверное, а Рейвен просто садистка, причём изворотливость ума граничит с глупостью, она реально думает, что Эдварду это нравится.
Quote (Luka)
А дальше - все, как в кино: Белла и Эммет, переодевшись в полицейских, вызволили Эдварда из этого ада...

да, это просто супер-момент. и я рада, что Эммет поддержал друзей.

СПАСИБО ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ!
СПАСИБО, ЧТО ЧИТАЕТЕ.
И СПАСИБО, ЧТО ОЦЕНИЛИ МОЙ ПЕРЕВОД!
Я СТАРАЛАСЬ, ПРАВДА, ТЕМ БОЛЕЕ К "КРАСНОЙ ЛИНИИ" У МЕНЯ ОСОБОЕ ОТНОШЕНИЕ!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
EyeOfTheStormДата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1013
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




Тэя, большое спасибо за прекрасный перевод.
Столько часов пыток, жуть. А одно лишнее слово может привести к новым. Адский особняк с хозяюшкой. Это сколько надо было вытерпеть, чтоб клетки казались хорошим местом и защитой.
Белла... А Белла уже не та. Она готова на все. Храбрая... Отчаянная...
Эдвард на свободе. Это радует. Они вместе. Это прекрасно.
Она держалась молодцом.
а запись на диктофоне((
только вот какие последствия будут после такого ухода Эдварда? Радует, что Эм помог и не показал лица.
А сцена в 3-й части просто класс. Вспыхивают образы перед глазами.
Еще раз спасибо за перевод happy


 
Jein_01Дата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1014
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Quote (Тэя)
ох, советую запастись носовыми платками, основной ангст только начинается.

Боже, да где ж столько нервов взять?!
Если "ангст только начинается", что же дальше-то будет?!
Пойду опустошать аптеки. И, боюсь, валерьянка уже не поможет. Надо что-то посерьезнее...
 
ТэяДата: Четверг, 18.08.2011, 02:34 | Сообщение # 1015
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Jein_01)
Надо что-то посерьезнее...

новопасит))

Quote (EyeOfTheStorm)
Адский особняк с хозяюшкой.

верное определение!
Quote (EyeOfTheStorm)
А сцена в 3-й части просто класс. Вспыхивают образы перед глазами.

когда она его так бережно мыла в ванной, я просто прослезилась, столько любви в каждом жесте


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
АнгелДемонДата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1016
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Тэя)
а это и есть красивая история любви в этом уродливом мире.

Да, но я имела виду, что не будет так все сложно. Но это безумно заинтриговало меня!
Quote (Тэя)
не извиняйся, так оно и есть. они выберутся, но путь не будет простым, это точно.

Если честно, то даже не представляю какой они найдут выход. У меня нет пока вариантов. Буду ждать продолжения))


 
FewДата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1017
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Девчата, привет! Я добралась до оригинала и почти перевела 17 главу, хочу поделиться со всеми, а как я могу это сделать?!
 
Hell_inДата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1018
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Добавлена первая часть 17 главы)))) Читаем, высказываемся... О Белле, её постепке, об Эдварде и его словах...
С нетерпением жду))))
smile


 
tanyaNEdenaliДата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1019
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




Всем привет!!! Не могу пройти мимо обсуждения моего любимейшего фика, хотя уже давно прочитала его в оригинале, но ваш перевод- невероятно классный!!!!!!! История любви замечательная, сюжет закручен лихо, может, конечно, автор немного перебарщивает со сценами жестокости (вот ведь фантазия гуляет!), но фик вызывает бешеные эмоции!!!!!!! Спасибо, что переводите это чудо wink
 
лоренцаДата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1020
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:




Давно собиралась написать и вот, собралась.
Прежде всего хочу поблагодарить всю команду переводчиков! Вы выполняете очень сложную работу!
Это очень тяжелый фанф, тяжелый, потому что в нем рассказана история человека, раздавленного, сломленного обстоятельствами, который с помощью другого человека постепенно пытается вновь обрести себя. Все это усилено подчас такими ужасными сценами, что просто страшно становится. Но в фике есть и необходимая нам, девочкам biggrin любовь! И это не может не радовать! Хочется верить, что у Эдварда и Беллы все получится.
Спасибо вам огромное за перевод!
 
Irinka304Дата: Четверг, 18.08.2011, 02:35 | Сообщение # 1021
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Hell_in, спасибо за новую главу!
Белла просто молодец, что помогает Эдварду вырваться из этого ада!
А еще очень радует то, что он потихоньку начинает доверять Белле все больше и больше, раз согласился при ней позвонить своей дочке!!! happy happy happy
Еще раз спасибо и буду ждать продолжения.
 
Esperantsa-L@dyДата: Четверг, 18.08.2011, 02:36 | Сообщение # 1022
•°ღSeductive Nymphღ°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто слов нет...
Эдвард сломлен и подавлен. Белла прилагает колоссальное количество усилий для того, чтобы он смог наконец-таки выпустить все свои эмоции на свободу. Ей невероятно больно затрагивать темы, которые приносит Эдварду ощутимую боль, но это единственный способ, который может ему помочь. Я могу только представить, как ощущает себя Белла, не имея возможности вытащить Эдварда из этого ада!!! Он должен снова почувствовать себя мужчиной, который имеет право на свое собственное мнение.
Ох, как же хочется, чтобы Виктории просто не стало!!!! Она травит жизнь Эдварда, вдалбливая ему в голову, что он бесправный раб и просто дешевая игрушка. Он даже к боли относиться равнодушно, как будто так и должно быть.
А на самом деле, это совсем не так. Белла и Виктория - белое и черное. Они тянут Эдварда в разные стороны, но Белла, в конечном итоге, должна одержать победу. Эдвард начал ей доверять и постепенно открываться.
Спасибо огромное за перевод новой главы.






Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Четверг, 12.08.2010, 20:08
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 18.08.2011, 02:36 | Сообщение # 1023
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hell_in,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Белла настоящий психолог!
она правильно простроила работу с Эдвардом!
может это и смотрится как-то не очень, но зато это будет отрывной точкой для дальнейшего!
и очень огромный прогресс, то что Эд звонил своей дочери при Белле...

жду новых глав!


 
ВеникДата: Четверг, 18.08.2011, 02:36 | Сообщение # 1024
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Лен, спасибо за новую главу! Сложно, все очень и очень сложно. С одной стороны, Эдвард действительно настолько слился со своей маской раба, что просто потерял себя как личность. Но с другой стороны, без этой маски, скрывающей все эмоции, чувства, его самого, он не сможет получить деньги, которые так необходимы дочери на бесконечные операции. Вот так дилемма: быть никем, чтобы спасти дочь, или быть личностью, чтобы не потерять себя.
Пока я не вижу решения этой диллемы без последствий. Надеюсь, что кто-то, или что-то поможет им. Но хочу сказать, даже не смотря на то, что Эдвард стал практически никем, я уважаю его, уважаю, как личность, поскольку он, ради дочери, пошел на такое, что не каждый не то, что НЕ испытывал, а даже представить себе никогда не сможет, и это касается не только физической боли, я говорю о психологическом разломе души, воли, морали, принципах, чувствах человека, который уже и не считает себя таковым. Я УВАЖАЮ ЕГО!
Спасибо еще раз, Ленок! smile


Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
АнгелДемонДата: Четверг, 18.08.2011, 02:36 | Сообщение # 1025
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, девчонки эмоций много!!
Та ночь с Рейвен была просто кошмарной. Его шрамы... Без слез просто не прочтешь cry
Белла молодец, что устроила ему такой день. Очень позитивное утро)) Я улыбалась и радовалась вместе с ними. Так приятно было, что в такие моменты им хорошо вместе. Но Виктория умеет все испортить dry Ужас!!Прибила бы ее dry Эммет такой молодец. Просто спасает ребят. Низкий поклон ему))
Джеймс..Оу, и зачем это он пришел к Белле? Просто мимо проходил? Что-то слабо верится! А Эдвард ревнует)))Так мило))
Разговор с дочькой)))Когда Эдвард попросил Беллу остаться, то я аж заплакала cry cry Он уже продвигается вперед, потихоньку внося Беллу в свою жизнь. Надеюсь,что Белла сможет что-нибудь придумать. Очень надеюсь cry
Их терапия сегодня была очень...очень...необычная.
Плакала не переставая cry cry cry
Белла поняла на что надо давить, чтобы доказать ему, что ОН - КТО-ТО!! Как бы это небыло больно, она смогла. Эдвард смог противостоять!!! Смог!!ОН может!! cry cool Это было жутко тяжело! Я прям сама мысленно умоляла его сказать это... Фу. Я так рада, что это получилось! Один шаг сделан!
Спасибо за перевод. Hell_in, ты молодец.
Глава прекрасная и эмоциональная. Спасибо.
Жду продолжения. Ваш верный читатель))


 
Поиск:


Как покорить самку