Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.

За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
Angel-97Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 176
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


эххх! когда же мы увидим следущую главку!! Очень классная история! кстати кто знает еще какие нибудь истории в этом духе!!! wink
 
ErmiGURTДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 177
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за новую главу!
Каллены такого явно не ожидали...
 
miss_darknessДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 178

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




У меня для читателей этого фика две хорошие новости:
1) теперь у этого фанфика будет как минимум два постоянных переводчика, а значит, есть вероятность, что дело пойдет быстрее wink
2) Новая глава!!!

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?



Сообщение отредактировал miss_darkness - Среда, 23.03.2011, 15:19
 
РaдостьДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 179
все умрут,а я грейпфрут

Группа: Проверенные
Сообщений: 1815


Статус:




воуч,какой необычный фанф
Белла/Иззи против семейки вампиров,круто happy я читаю)
интересно,как она отомстит Эдварду?да и вообще,я думаю он будет в полнейшем ах*е от нее)
 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава.
Сказать, что Белле пришлось трудно после того, как Эдвард бесцеремонно бросил её – это ничего не сказать. На тот момент она была девушкой очень слабой и ранимой и, чтобы хоть как-то обезопасить себя от боли и потери она прошла огромный путь к своему преображению в Иззи, к своему нынешнему «Я». Научилась быть независимой, стойкой, потому что все эти сочувствующие взгляды делали еще больнее, каждый раз, то и дело, напоминая о том, что хотелось забыть и не вспоминать всей душой. Хотя где-то в глубине души она все так же Белла, любящая и нежная. Только вот навряд ли она уже вернется, Иззи на миг позволила себе пятиминутную слабость, но теперь более, чем решительно настроилась задать Эдварду Каллену по самое не балуй. А уж в это сомневаться не стоит, она уже надрала зад не одному мужчине. Посмотрим, к чему все это приведет. Буду ждать с интересом продолжение.
miss_darkness, Спасибо большое за потрясающий перевод. Sensuous, Спасибо за отличную редактуру.
 
«Giaguaro»Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 181
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Да уж, сейчас Белла задаст жару Эду)
 
NetaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 182
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


потрясающий фик!)) biggrin
рада что наконец то появилось продолжение перевода!)
miss_darkness, Sensuous огромное спасибо!)) happy
надеюсь теперь главки будут появляться чуть чаще!) wink
 
МарфушаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 183
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




miss_darkness Sensuous , Девушки спасибо за отличный перевод и редактирование ^_^ ^_^ ^_^
по кусочкам мы узнаем прошлое Беллы..узнаем как она пришла к такой жизни..как она стала такой..что эта все последствие того что ей разбили сердце..что боль от потери хоть и утихла но ни куда не исчезла..и что не мало важно появилось стремление отомстить..подвергнуть тем же страданиям Эдварда..Бела так легко смогла поверить в то что была всего лишь очередным развлечением Эдварда ,она до конца не была уверенна в его чувствах,в том что такую как она возможно полюбить так сильно..она отвергает мысль что Эдварду все это далось так же нелегко ,что он страдает и сожалеет о своем уходе ,что он хотел как лучше для нее..не спросив ее мнения..
Бела вырвалась из по опеки Эдварда потом и Чарли с Джейкобом она поняла что не настолько слабая и хрупкая как все они думаю,на нашла в себе ранее не изведанные качества и способности..да на поверхности сейчас сильная и крутая Иззи но внутри по прежнему сидит маленькая и застенчивая порой неуверенная Белла Свон ...сможет ли она по настоявшему причинить боль Эдварду сможет ли она ему отомстить..
 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 184
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Думаю, это будет интересная и продуктивная встреча. smile Эдвард точно будет удивлён. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
NetaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 185
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!)))))
я прям в восторге!))) biggrin
сижу и прыгаю !) что же будет дельше при их встрече!))
Иззи их точно удивит!))ох как удивит!))) biggrin biggrin
прям е терпится!))) biggrin
ждёмс продолжения!))
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 186
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness,
огромное спасибо за проду!
ой удивится Эдвард новой Белле....

жду новых глав!
 
miss_darknessДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 187

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Bella_Ysagi, это спасибо Djanez за оперативную работу wink

а всем комментирующим и отписывающимся огромное спасибо от переводчиков, ради ваших восторженных отзывов нам только сильнее хочется работать happy

 
SRДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 188
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Я в пч
Подпись пользователя
[c][/c]
 
lilit891Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 189
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




начало очень интересное smile
 
zirkkaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 190
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




miss_darkness, спасибо за перевод)))))
просто офигенный фанф...ничего подобного не читала.....Беллла атасс
Эмеет--зе бест
Эдвард-- в Ж..е)))))
простите,но ничего другого на ум не пришло))))))
Девчёнки спасибо за перевод))))))
 
SELENA_1804Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 191
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:




У меня просто нет слов, одни эмоции.
Это просто потрясающе, великолепно, интригующе и еще много-много всего. Прочитала все за раз и теперь с нетерпением жду новой главы wink
Эдвард конечно тот еще лох, но думаю в дальнейшем нам его будет очень жалко. Ведь Из его не скоро простит cool
 
slylyДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 192
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Суперская главка))) Жаль не дали Элис добраться до Эдди было бы прикольно))))
Спасибо за новую главку и супер перевод)))
С нетерпением жду продолжения)
with love slyly
 
angelochikДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 193
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 388


Статус:




biggrin хааах щас она ему пакажет!!!!! охх главка отличная=))) огромное спасибо
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
 
lilit891Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 194
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Фик потрясающий! Принимайте в ПЧ!
 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Великолепная глава!
Пока Эдвард вовсю упивается своим горем и своей безграничной любовью, страдает и не находит себе места, как ему хочется снова оказаться рядом с Беллой, ощутить её фантастический запах, взглянуть в её чарующие глаза. Остальные члены семьи время зря не теряют. Неугомонная и разъяренная Элис, негодующая по поводу того, что Эдвард заставил их бросит Беллу, из-за того, что он испортил всю её жизнь, буквально чуть не свернула ему бошку. Не помешало бы!
В этом деле Розали больше преуспела и хорошенько впечатала его в стенку. Да теперь-то Эдвард полностью осведомлен о том, какой стала Белла и, что не может не радовать, в следующей главе намечается что-то очень интересное. Поэтому буду ждать с огромным интересом продолжение.
Djanez, Спасибо за чудесный перевод. Sensuous, Спасибо за отличную редактуру.
 
РaдостьДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 196
все умрут,а я грейпфрут

Группа: Проверенные
Сообщений: 1815


Статус:




вчера отписаться не смогла,были какие-то неполадки с отправкой сообщений sad
Djanez,спасибоу за хороший перевод и Sensuous спасибо за редактуру)
чую в доме Калленов с появлением Беллы перевернется всё с ног на голову
в каком же диком шоке будут Эсми и Карлайл surprised
ведь Белз больше не ангелок
я вся в предвкушении следующей главы)
 
MITRАДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 197
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 156


Статус:




miss_darkness, огромное спасибо за перевод) smile
История и вправду, всем как мы любим... tongue
А на самом деле очень видно, как за такой стойкой девушкой скрывается та самая Белла Свон, хрупкая девчонка....
Но жару она им однозначно задаст) biggrin
Принимай в пч) wink
Мой Фик:
 
ВаллериДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 198
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




- Иззи вернулась, вернулась Иззи, Иззи вернулась.

biggrin biggrin biggrin

Что же задумала наша Иззи? Как сильно она отомстит Эдварду? cool Жду не дождусь! biggrin

Добавлено (27.03.2011, 15:49)
---------------------------------------------
Когда читала начало главы, где курсив, я так ржала - думаю, заблуждаешься Эдя biggrin Ага, волосики за ушко... покраснела.... КАК бы не таК!!!!!!! angry tongue


 
Грызлик))Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 199
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Девчонки спасибо за главу)))
Бедный Эдвард...так переживает и его сейчас ждет большой сюрприз! и наверное не очень хороший для него! потому как он наверное возненавидит себя за то какой стала Белла! cry
жду новую главу))))

(жмем на картинку)
 
солтДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 200
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Спасибо большое за продолжение, буду ждать с огромным интересом продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Мужчина слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92