Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Суббота, 06.10.2012, 00:43 | Сообщение # 801
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Aleksis_SA, а я уж думала, когда у Сей совесть проснется?
Quote (Aleksis_SA)
Я бы че-нить фруктовое сейчас бы с удовольствием съела
Я бы тож не отказалась.
Quote (Aleksis_SA)
Ага, и че-нить покрепче
Тебе же еще рано.
Quote (Aleksis_SA)
Хочется зарядить, как Би в Затмении, ток желательно с болие положительным результатом
Ничего, кому-нибудь она точно зарядит в скором времени.
Quote (Aleksis_SA)
Я уже представила Нужно предупреждать
А я, что, забыла?
Quote (Aleksis_SA)
Я бы тоже хотела так, захотела почитала мысли окружающих, надоело - закрыла мысли
Особенно Эдварду это бы не помешало, а то у него трансляции в режиме 24/7.
Quote (Aleksis_SA)
*вспомнился момент из "Лузеров": дяденьке две ноги прострелили, к нему подходит напарник. Напарник: Идти сможешь? Дяденька отвечает что-то типа: мне только что прострелили две ноги, а ты как думаешь? Второй подходит: Можешь идти? Дяденька: У вас что день юмора (что-то в таком плане ответил) *
Quote (Aleksis_SA)
ОМГ итс соу кьют
На иностранный язык переходим?
Quote (Aleksis_SA)
не зря получается, что музыка, которую слушаешь, совпадает с тем, что читаешь или пишешь
Если волны совпадают, то получаешь двойное удовольствие от процесса чтения/перевода/писательства.
не, у меня совести нет, я сама совесть у подруги, так и подписана в телефоне, вечер, она спит и тут я звоню, она смотрит на телефон, а там: "совесть вызывает"
Quote (Launisch)
Тебе же еще рано.
дык я же не себе и я и не пью я для Беллы
Quote (Launisch)
На иностранный язык переходим?
но это было таааак мило
Quote (Launisch)
Если волны совпадают, то получаешь двойное удовольствие от процесса чтения/перевода/писательства.
о, да, это точно
Quote (Launisch)
Дальше круче будет, уж поверь.
надеюсь, что я скоро прочитаю дальше
Добавлено (07.10.2012, 11:56) --------------------------------------------- Я опять пришла
Глава 18. Львица
Quote
- Ты шутишь? – ответила Гермиона. – Она вампир, я бы больше волновалась за землю!
Еее... это все как-то так запутано
Quote
- О, моя картина! Моя картина! – восклицала Толстая Леди, пока металась от одного холста к другому. Ее голос был наполнен злобным удовольствием, когда она крикнула из строя: - Спалите их, мистер Финниган! Цельтесь в их задницы – волосатые, отвратительные задницы!
Воинственная дама
Quote
- Скажи «прощай» мистеру Каллену, грязнокровка. Я всегда хотел увидеть сожжение вампира. И с этими словами Эйвери поднял палочку, громче засмеявшись, когда Белла издала оглушительный крик, тот, что комбинировал в себе гнев, страх и отчаяние.
может пришло время хотя бы для хука?
а, блин, я же забыла, что она может превратится
она потрясающая
Белла крута и слава те Хосподи, что она Эдварда узнала
Quote
Мы что-то пропустили?
да нет, что вы, так пустяки
Quote
Когда она превратилась, ничего неподозревающий мужчина вскрикнул и упал на спину.
мне его жаль, я бы увидев ее грохнулась в обморок или завизжала
ура Белла - анимаг!!! а ее форма, эта белая львица что-то с чем, потрясающе, непревзойденно
Добавлено (07.10.2012, 13:24) --------------------------------------------- О Боже, Боже, мы выиграли!!! Сейчас хочется закричать и станцевать победный танец Можно мне такой же массажик? Эммет в роли комментатора неплох Че-нить поподробнее позже, сейчас одни эмоции
Катюш, спасибо за главки
Люблю своих вампироукушенных: Женьку, Катюшу, Ритульку, Настюшу и гриффиндорок: Сашку, Юльку, Юльку, Юльку :D
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 10:12 | Сообщение # 804
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1569
Статус:
Спасибо глава блеск Чарли молодец хорошо все воспринял я думала он поймет только часть с магией а про Каленов испугается но он меня удивил спасибо жду продк
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 11:39 | Сообщение # 806
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Launisch, спасибо огромное за долгожданную главу! Так уже хочется продолжение потрясающе переведенной истории почитать! Да, почему-то мне сразу показалось, что начало будет примерно таким же как у Майер, ведь Эдвард так правильно говорит "о важных вещах", но Белла и тут смогла справиться с его волнением! Он молодец, спокойно отреагировал на Беллу-львицу! и я согласна с ним, что могла бы о таком и раньше рассказать, тем БОЛЕЕ, что РЕНЕ все уже знает уже очень давно! А Эдвард, надо сказать, достойно и правильно все про себя рассказал и Чарли даже принял его сторону! Что очень похвально! Надеюсь, убеждение Чарли еще какими-нибудь интересными фактами не закончилось? Очень-очень хочется продолжение уже почитать!
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 15:56 | Сообщение # 808
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
nyka18,
Quote (nyka18)
я думала он поймет только часть с магией а про Каленов испугается но он меня удивил
Если бы Чарли услышал вариант про вампиров, то, думаю, он больше бы испугался. Сейчас он воспринимает их как магических существ, что не так шокирующе.
Maryy85,
Quote (Maryy85)
Очень рада,что обошлось без сердечного приступа у Чарли
Белла тоже этому рада.
Анжи,
Quote (Анжи)
Да, почему-то мне сразу показалось, что начало будет примерно таким же как у Майер
Опираясь на первую часть, могу сказать, что Джиггл не ставила перед собой задачу полностью переписать мир Сумерек. Она хотела дать логическое объяснение тем или иным событиям и поступкам с помощью вплетения магии.
Quote (Анжи)
ведь Эдвард так правильно говорит "о важных вещах"
Да, есть у него этот "талант" двояко выражаться.
Quote (Анжи)
А Эдвард, надо сказать, достойно и правильно все про себя рассказал и Чарли даже принял его сторону! Что очень похвально!
Он, можно сказать, душу излил, а такое просто так проигнорировать нельзя. Главная причина отторжения Эдварда Чарли заключалась в том, что тот в свое время бросил Беллу, но сейчас были выявлены новые обстоятельства, которые позволили шефу Свону сменить гнев на милость.
Quote (Анжи)
Надеюсь, убеждение Чарли еще какими-нибудь интересными фактами не закончилось?
Нет, все только начинается. Элис ведь обещала заглянуть, а у нее всегда найдутся припрятанные карты в рукаве.
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 17:38 | Сообщение # 809
Citius, altius, fortius!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус:
Ох, вот и оно - долгожданное продолжение. Да уж, каникулы начинаются интересно. Ну, правда это был, можно сказать, сжатый пересказ того, что нам уже известно, но всё равно, реакция Чарли была бесценной. Ох, как представлю себе момент, когда Белла в львицу превратилась перед ним... Хорошо, что он хорошо всё воспринял и не пришлось опять стирать ему память. Очень-очень-очень интересно, что будет дальше. Особенно если учесть, что уже был небольшой спойлер... Я уже боюсь за Чарли. Надеюсь, его под конец всего не увезут на скорой в больницу с внезапно обострившимися сердечными заболеваниями) А когда примерно уже можно рассчитывать на продолжение? Надеюсь, если не на этой, то на следующей, да-да-да? Но даже если не на следующей, то всё равно она будет, а это уже причина, чтобы ждать столько, сколько нужно)) Главное - качество, а не скорость) Спасибо за эту часть)))
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 17:39 | Сообщение # 810
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Launisch)
Опираясь на первую часть, могу сказать, что Джиггл не ставила перед собой задачу полностью переписать мир Сумерек. Она хотела дать логическое объяснение тем или иным событиям и поступкам с помощью вплетения магии.
ну, да изначально заметно, что автор вообще почти полностью придерживается основной линии повествования, просто отдаляя неизбежное и приплетая в историю все лючшее из мира Гарри Поттера и у нее это отменно получается!
Quote (Launisch)
Да, есть у него этот "талант" двояко выражаться.
закалка и воспитание прошлого века... во всем Джентельмен...
Quote (Launisch)
Он, можно сказать, душу излил, а такое просто так проигнорировать нельзя. Главная причина отторжения Эдварда Чарли заключалась в том, что тот в свое время бросил Беллу, но сейчас были выявлены новые обстоятельства, которые позволили шефу Свону сменить гнев на милость.
и не только душу... он всего-лишь одну подробность опустил. Чарли Молодец, быстро с ориентировался в этой ситуации и все понял!
Quote (Launisch)
Нет, все только начинается. Элис ведь обещала заглянуть, а у нее всегда найдутся припрятанные карты в рукаве.
не трави душу, так уже продолжение хочется в переводе почитать
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 19:00 | Сообщение # 811
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
М_Э_Б_У_К_Х,
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Ну, правда это был, можно сказать, сжатый пересказ того, что нам уже известно, но всё равно, реакция Чарли была бесценной. Ох, как представлю себе момент, когда Белла в львицу превратилась перед ним...
Да уж, отменно получилось. Лично я повеселилась в процессе перевода.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Очень-очень-очень интересно, что будет дальше. Особенно если учесть, что уже был небольшой спойлер...
А, про Элис. Все, я замолкаю и ухожу в подполье корпеть над следующей частью.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Я уже боюсь за Чарли. Надеюсь, его под конец всего не увезут на скорой в больницу с внезапно обострившимися сердечными заболеваниями)
Думаю, автор не допустит этого; она добра к героям.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
А когда примерно уже можно рассчитывать на продолжение? Надеюсь, если не на этой, то на следующей, да-да-да?
На этой неделе у меня в плане N&W, а потом я вся ваша.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Спасибо за эту часть)))
Пожалуйста.
Анжи,
Quote (Анжи)
не трави душу, так уже продолжение хочется в переводе почитать
Дата: Вторник, 09.10.2012, 10:55 | Сообщение # 814
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Launisch, спасибо за главу. ДАА реакция Чарли на хвост Беллы , я в ауте. интересно, а когда они про свадьбу заговорят, у него чтоже что-то похожее будет??? и если чесно я в начале главы с датой запуталась. Они ж вроде на рождественнские каникулы поехали, а там 23 сентября?????
Дата: Вторник, 09.10.2012, 13:32 | Сообщение # 815
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Если честно, думала Чарли придётся откачивать...И как здорово Эд выкрутился- бессмертный звучит куда круче, чем вампир! А там, глядишь, Чарли и "Горца" посмотрит, будет с чем сравниватть..
Дата: Вторник, 09.10.2012, 13:47 | Сообщение # 816
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
2804,
Quote (2804)
интересно, а когда они про свадьбу заговорят, у него чтоже что-то похожее будет???
Если мне не изменяет память, то Эдвард с Беллой уже помолвлены, а вот делились ли они этой информацией или нет с родителями Беллы, не помню. Почему-то мне кажется, что Чарли уже в курсе.
Quote (2804)
и если чесно я в начале главы с датой запуталась. Они ж вроде на рождественнские каникулы поехали, а там 23 сентября?????
Видимо, Джиггл ошиблась с месяцем, а следом и я. Сейчас исправлю это. Конечно же, снег выпадет в Форксе в ночь на 23 декабря, в канун Рождества.
Дата: Вторник, 09.10.2012, 21:33 | Сообщение # 817
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Дааа... Вот это разговорчик получился) Думала, что все будет гораздо хуже, и Чарли либо инфаркт схватит, либо поседеет, либо в обморок грохнется (особенно, когда Белла в львицу превратилась), а он нормально отреагировал, по крайней мере для человека, который узнает, что его дочь ведьма, а парень ее - бессмертный))) Вот мне интересно, какие мысли были в его голове, когда ему сообщили такие "потрясающие" новости? (сюда бы Эда, все бы и узнали) И очень хочется увидеть реакцию Чарли на сообщение о женитьбе и беременности))) Катя, спасибо тебе большое за перевод)))
Дата: Вторник, 09.10.2012, 22:03 | Сообщение # 818
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Tusya_Natusya,
Quote (Tusya_Natusya)
Дааа... Вот это разговорчик получился) Думала, что все будет гораздо хуже, и Чарли либо инфаркт схватит, либо поседеет, либо в обморок грохнется (особенно, когда Белла в львицу превратилась), а он нормально отреагировал, по крайней мере для человека, который узнает, что его дочь ведьма, а парень ее - бессмертный)))
У него просто еще адреналин по крови гуляет, вот он и держится молодцом.
Quote (Tusya_Natusya)
Вот мне интересно, какие мысли были в его голове, когда ему сообщили такие "потрясающие" новости? (сюда бы Эда, все бы и узнали)
Думаю, там были как веселые мысли, так и не очень.
Quote (Tusya_Natusya)
И очень хочется увидеть реакцию Чарли на сообщение о женитьбе и беременности)))
Что ж вы все вперед паровоза бежите, а? Не будет в этой части беременности! Если верить саммари третьей части, то именно тогда нам стоит ожидать столь радостное событие. Но процесс написания продолжения у Джиггл идет не особо быстро на данный момент.
Дата: Четверг, 11.10.2012, 23:58 | Сообщение # 819
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус:
Я не спец в произношении длинных хвалебных речей, по-этому скажу просто: мне всё очень-очень нравится, я с нетерпением жду следующую главу и уже успела ТАК вынести мозг подруге этой историей, что она сама решила её прочесть)))) как-то так)))) Удачи с переводом)
Дата: Пятница, 12.10.2012, 17:12 | Сообщение # 820
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
galina_twilight,
Quote (galina_twilight)
Я не спец в произношении длинных хвалебных речей, по-этому скажу просто: мне всё очень-очень нравится
Нравится - это самое главное
Quote (galina_twilight)
я с нетерпением жду следующую главу и уже успела ТАК вынести мозг подруге этой историей, что она сама решила её прочесть))))
Ты не первая, кто вынес мозг подруге. Из тех, кому я говорила про Ловца, только моя сестра не поддалась на провокации, поскольку она не любит все, что связано с Гарри Поттером.
Launisch спасибо за перевод новой главы, непонимаю, что сподвигнуло Беллу сознаться Чарли в своей и Калленов необычности, но я рад что все прошло хорошо.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
) 
я для Беллы 
