Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Ловец мудрости
LaunischДата: Четверг, 07.07.2011, 19:09 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод по другим произведениям



За новую обложку следует поблагодарить Татьяну, которая не в первый раз, и надеюсь не в последний, помогает мне в этом.




Оригинальное название: The Wisdom Seeker
Автор: A.E. Giggle
Переводчик: Launisch, или Катя
Бета: пока что своими силами
Разрешение на перевод:

Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером.
Рейтинг: T
Пейринг: канон обоих миров
Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья.
Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения!
Приквел: Хранитель секретов

Оглавление:



    Дополнительные Материалы





Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 20.04.2014, 06:03
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 06:56 | Сообщение # 1051
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Бедная Белла,мне уже ее жаль.Надеюсь,что она узнает о споре и мальчикам не поздоровиться,когда она станет вампиром. biggrin
 
АнжиДата: Понедельник, 14.10.2013, 15:06 | Сообщение # 1052
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Launisch)
А я как-то привыкла уже к его детской непосредственности

Эммет должен повзраслеть, а вампиры меняются редко и навсегда... дети это именно то, что меняет людей навсегда и также должно быть с вампирами!
Цитата (Launisch)
Это, возможно, могло бы помочь и в случае с Фрэнком и Алисой, но не думаю, что бабушка Невилла положительно восприняла бы эту новость.

нет, я не вижу их вампирами! Карлайл найдет способ оставить их людьми!
Цитата (Launisch)
Возможно, она могла бы попытаться увидеть будущее (полукровки же в нем не принимают участие), но, как я поняла, окончательное решение пока не принято, что снижает провидческий дар Элис.

ах да, фактор неодуманности и никакой решимости... все пока на "воде вилами писано..."
Цитата (Launisch)
Как мне кажется, у Джиггл есть симпатия к этому персонажу, и Невилл нас еще может удивить в будущем.

вот и мне так кажется... очень согласна с вами в данном вопросе!




 
LaunischДата: Понедельник, 14.10.2013, 18:52 | Сообщение # 1053
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Maryy85,
Цитата (Maryy85)
Бедная Белла,мне уже ее жаль.Надеюсь,что она узнает о споре и мальчикам не поздоровиться,когда она станет вампиром.

Зачем же ждать так долго, она и, будучи человеком, может отыграться.

Анжи,
Цитата (Анжи)
дети это именно то, что меняет людей навсегда и также должно быть с вампирами!

С этим я согласна, но, чувствую, прилично нам придется ждать этого времени.


 
3LitraДата: Суббота, 19.10.2013, 21:44 | Сообщение # 1054
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch спасибо за новую главу, Карлайл как всегда хочет всем помочь, лишь бы его действия не привели к обратному результату, это ведь все таки книга темной магии, территория тьмы. А парни Каллен молодцы, пытаются разгадать загадку Акхарет, хотя поиски пока только помогли Эдварду biggrin Жду продолжения. wink

 
LaunischДата: Понедельник, 28.10.2013, 00:25 | Сообщение # 1055
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


3Litra,
Цитата 3Litra ()
Карлайл как всегда хочет всем помочь, лишь бы его действия не привели к обратному результату, это ведь все таки книга темной магии, территория тьмы.

Пока что Карлайл взвешивает все плюсы и минусы данного варианта. Я не думаю, что он станет рисковать, если шанс навредить родителям Невилла будет много больше, чем шанс спасти их.
Цитата 3Litra ()
А парни Каллен молодцы, пытаются разгадать загадку Акхарет, хотя поиски пока только помогли Эдварду

У Эммета слишком заковыристая подсказка, ее так просто не разгадать. Если уж на поиск информации, относящейся к будущему Эдварда, у них ушло несколько бессонных ночей, то что говорить об остальном.

Добавлено (28.10.2013, 00:25)
---------------------------------------------

Добавлено продолжение истории.


 
Maryy85Дата: Понедельник, 28.10.2013, 07:24 | Сообщение # 1056
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Даа,думаю,что Ромильде теперь не позавидуеш biggrin Когда Белла об этом узнает biggrin
 
tatyana-grДата: Понедельник, 28.10.2013, 10:06 | Сообщение # 1057
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Опаньки! Неужели Ромильда решила навести приворот? Ой, что с ней Белла сделает! Да и остальные Каллены добавят. Но как Эдвард попался-то! Видно расслабился после такого чудесного дня.
Спасибо!
 
LaunischДата: Понедельник, 28.10.2013, 10:37 | Сообщение # 1058
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Maryy85,
Цитата Maryy85 ()
Даа,думаю,что Ромильде теперь не позавидуеш

Бедняжке, кажется, пора искать новое место жительства, желательно на другой планете, потому что она разбудила своим действием не одно дикое животное, а несколько.

tatyana-gr,
Цитата tatyana-gr ()
Но как Эдвард попался-то! Видно расслабился после такого чудесного дня.

Он просто не ожидал такой пакости в стенах "родного" факультета.


 
AngelusMortis666Дата: Понедельник, 28.10.2013, 11:51 | Сообщение # 1059
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




shok Вот это шок. Приворотное зелье. Хахах...
Белла так просто это не оставит, Ромильде не жить.


 
nyka18Дата: Понедельник, 28.10.2013, 12:55 | Сообщение # 1060
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Надеюсь Белла отомстит Роминальде biggrin tongue Спасибо за главу
 
АнжиДата: Понедельник, 28.10.2013, 16:59 | Сообщение # 1061
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Launisch, спасибо за новый кусочек главы!
Столько всего интересного...
А потряс самый конец!
Хотя, мне кажется, что у Ромильды Вейн и в этот раз ничего не получится! Она только нарвется на месть Беллы... и уж думаю ее месть будет страшна!




 
2804Дата: Вторник, 29.10.2013, 08:13 | Сообщение # 1062
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ха, Эда проворожили, надеюсь Белла отомстит да ещё как Спасибо за главу.
 
LaunischДата: Вторник, 29.10.2013, 09:00 | Сообщение # 1063
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


AngelusMortis666,
Цитата AngelusMortis666 ()
Вот это шок. Приворотное зелье. Хахах...

Да, а кто-то говорил, что вампиры на такое не могут попасться. Очередной сюрприз от магического мира.

Анжи,
Цитата Анжи ()
А потряс самый конец!

Не то слово. Глядя на собственную физиономию при первом прочтении главы, я отчетливо представляла выражения лиц Розали и Эммета.
Цитата Анжи ()
Хотя, мне кажется, что у Ромильды Вейн и в этот раз ничего не получится!

Кажется, Ромильда не до конца оценила свои силы и силы противников. Она ведь не котенка решила приручить, а зверя покрупнее.

2804,
Цитата 2804 ()
надеюсь Белла отомстит да ещё как

Думаю, никто не будет разочарован. Что-то мне подсказывает, что кровопролития не избежать. А уж чья кровь прольется, увидим чуть позже.


 
3LitraДата: Среда, 06.11.2013, 15:56 | Сообщение # 1064
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch спасибо за перевод, конечно заявление Эдварда, о том, что любовь всей его жизни Ромильда Вейн удивило, но не шокировало, думаю Эдвард выпил любовное зелье, жду продолжения. Надеюсь Белла не будет ее сильно бить и Ромильда отделается легкими синяками. biggrin

 
LaunischДата: Среда, 06.11.2013, 18:10 | Сообщение # 1065
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата 3Litra ()
Надеюсь Белла не будет ее сильно бить и Ромильда отделается легкими синяками.

3Litra, ты оказался самым добрым в отношении Ромильды, большая часть женской аудитории просила чуть ли не четвертовать бедняжку.


 
BellisisДата: Среда, 13.11.2013, 09:52 | Сообщение # 1066
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Оой будет больно )
Автор ты чудо прочитала на одном издыхании мне нравится )


 
AlexsДата: Пятница, 06.12.2013, 10:38 | Сообщение # 1067
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




как же хочется продолжения

 
AngelusMortis666Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 10:29 | Сообщение # 1068
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Цитата Launisch ()
Да, а кто-то говорил, что вампиры на такое не могут попасться. Очередной сюрприз от магического мира.


Да уж. Если они и были в плюсе, так сказать, в человеческом мире. То тут явно в минусе.


 
LaunischДата: Понедельник, 16.12.2013, 01:29 | Сообщение # 1069
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Фух, а вот и ваш нерадивый переводчик явился, да не один, а с новой главой. Первая часть получилась большой и даже местами горячей. Наслаждайтесь.

Отдельное спасибо тем, кто выдвинул данный перевод в TRTA-2013. Мне было безумно приятно.


 
AngelusMortis666Дата: Понедельник, 16.12.2013, 19:03 | Сообщение # 1070
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Цитата Текст статьи
Ромильда только что покинула спальню девочек. У нее был шанс, но теперь она бежит прямиком к Эдварду. Он ждал ее с остальными в общей гостиной. Там многолюдно. Он собирается устроить сцену.


Сцену? Какаю сцену? Эдвард, не подведи! wink

Белла, ты меня разочаровала:( Я думала ты устоишь представление.

Но то, что они там устроили... wink

Спасибо за перевод! Жду продолжение!


 
tatyana-grДата: Понедельник, 16.12.2013, 22:57 | Сообщение # 1071
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая напряженная глава! И злость Беллы и всех Калленов просто ощущается на вкус здесь. Ведь Эдвард чуть не убил Беллу! Так что, Ромильда заслуживает... не смерти конечно. Но чего-то очень серьезного. Очень хочется увидеть, что с ней сделают.
Спасибо большое! Отличный перевод.
 
LaunischДата: Вторник, 17.12.2013, 00:19 | Сообщение # 1072
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


AngelusMortis666,
Цитата AngelusMortis666 ()
Сцену? Какаю сцену? Эдвард, не подведи!

Так и вижу тебя в первых рядах зрителей, размахивающую помпонами и выкрикивающую: "Эдвард! Эдвард!" biggrin
Цитата AngelusMortis666 ()
Белла, ты меня разочаровала:( Я думала ты устоишь представление.

Ну, не все еще потеряно, это только первая часть главы.
Цитата AngelusMortis666 ()
Но то, что они там устроили...

Я получила массу удовольствия, переводя эту часть. happy

tatyana-gr,
Цитата tatyana-gr ()
Какая напряженная глава! И злость Беллы и всех Калленов просто ощущается на вкус здесь.

Ох, а как этой злостью будет веять от Эдварда... happy
Цитата tatyana-gr ()
Очень хочется увидеть, что с ней сделают.

Ромильда надолго запомнит урок.


 
AngelusMortis666Дата: Вторник, 17.12.2013, 13:19 | Сообщение # 1073
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Цитата Launisch ()
Так и вижу тебя в первых рядах зрителей, размахивающую помпонами и выкрикивающую: "Эдвард! Эдвард!"


А можно поближе? Пожалуйста wink


 
LaunischДата: Вторник, 17.12.2013, 13:58 | Сообщение # 1074
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


AngelusMortis666, только если на голову Эдварду или на место Ромильды. Что больше нравится?

 
AngelusMortis666Дата: Вторник, 17.12.2013, 14:56 | Сообщение # 1075
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Launisch, на голову Ромильде, чтобы по голове постучать. У нее как раз там пусто. Вот и проверю, какой получится звук.



Сообщение отредактировал AngelusMortis666 - Вторник, 17.12.2013, 20:13
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ловец мудрости (Сиквел "Хранителя секретов")
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис