|
Бронза / Bronze
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 22.04.2016, 12:53 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
  1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры" и Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 Ссылка на оригинал: Bronze
Автор: mothlights
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - mothlights, перевод - мне.
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR
От переводчика: совершенно не в моем стиле история, но не менее интересная. Надеюсь, вам понравится.
Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 02.10.2016, 14:14 |
| |
|
|
| Chekhova_Anna | Дата: Среда, 27.04.2016, 15:21 | Сообщение # 51 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
интересно! принимайте в пч, пожалуйста
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Четверг, 28.04.2016, 04:58 | Сообщение # 52 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо история супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| sunvampir | Дата: Четверг, 28.04.2016, 22:37 | Сообщение # 53 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус:
|
интересно и необычно, спасибо)
|
| |
|
|
| SvetlanaSRK | Дата: Суббота, 30.04.2016, 21:42 | Сообщение # 54 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Интересное начало, спасибо! Меня, пожалуйста, в ПЧ! Спасибо! 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 01:10 | Сообщение # 55 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
bitite_zum, добро пожаловать :)
3Litra, рада видеть ;)
Цитата MissElen (  ) желания Карлайла "сдать на воспитание" строптивого сынка
мне кажется, это скорее от бессилия. детей любят несмотря ни на что, тут примерно так же. но когда сам не справляешься, а помочь хочешь, то приходится находить профессионалов :)
Цитата MissElen ( ) Похоже, Би обладает сильным ментальным даром, усмиряющим строптивцев или вообще, генерирующий опасность.
Интересная мысль :)
Цитата MissElen ( ) Пока "взрослые" договариваются, "малыш" решил сбегать порезвиться, демонстрируя тем самым полный пофигизм к ожидающему его воспитанию.
подросток, что с него взять :D
Добавлено (02.05.2016, 01:10)
---------------------------------------------
Chekhova_Anna, Белренесми, sunvampir, SvetlanaSRK, приветствую! всех рада видеть и добро пожаловать ^_^
Новая глава уже ждет ваших отзывов
Ну как вам пытка Беллы? 
Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 02.05.2016, 01:10 |
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 06:44 | Сообщение # 56 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эдвард осознает нелепость своего поведения, но по-другому-то он пока не может  Ему надо научиться жить новой жизнью, и придется, с такой-то серьезной учительницей  Белла дала ему шанс показать себя и сделала выводы. Ха, обтешет Эдварда как Папа Карло Буратино 
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 07:30 | Сообщение # 57 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за главу!)
Белла устроила парню настоящую пытку..
Она Очень мудрая, и за столько лет существования научилась многому..
Она вызывает в Эдварде эмоции будь то момент с душем, Когда она знала, что он "подсматривает" Или момент в гостинной, Когда она мирно медитировала, а Эд наоборот не мог усидеть на месте.. Она скорее всего таким образом хочет научить его отключать дар, т. е концентрироваться только на нужном или вообще не слышать мыслей других. .ведь в основном он такой из-за мыслей других..
С нетерпением жду новых испытаний от Беллы)
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 13:34 | Сообщение # 58 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Ох,мучает Эдварда Белла.
Ну Эдварду терпение.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 14:13 | Сообщение # 59 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Карлайл разочаровал - обратить обратил, а ответственность за "акклиматизацию" скинул на Беллу. Эдварду нужно научиться управлять своим даром.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Twilighter_anetta | Дата: Понедельник, 02.05.2016, 22:35 | Сообщение # 62 |
Эльф
Группа: Write-up
Сообщений: 252
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Заинтересовало начало. Буду читать.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 03.05.2016, 22:35 | Сообщение # 65 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Доведет она его этим душем до белого коленья. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Среда, 04.05.2016, 09:29 | Сообщение # 66 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
ButterCup, спасибо за новую главу!)
Пока что мысли Беллы - сплошное издевательство над Эдвардом) Особенно учитывая его возраст Может и нарваться, если продолжит в том же духе. Хм, а может, это и есть ее цель?)) Ладно, это вряд ли.
И как же она сильно влияет на него - не хотел к ногам падать, а все равно опустился на колени. И как разговаривает - чувствуется сила, мощь прямо-таки. Чуть что не так - сотрет в порошок и не моргнет, походу.
А Эдвард, получается, попал в аварию, после которой его "спас" Карлайл, ясненько...
Спасибо, Аня и Татьяна, за перевод и редактуру)
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 05.05.2016, 03:52 | Сообщение # 67 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Эдвард осознает нелепость своего поведения, но по-другому-то он пока не может
Научится, никуда не денется 
Цитата робокашка ( ) Ему надо научиться жить новой жизнью, и придется, с такой-то серьезной учительнице
вот именно
Цитата Kittiy ( ) Она вызывает в Эдварде эмоции будь то момент с душем, Когда она знала, что он "подсматривает"
а может не думала об этом?
Цитата Kittiy ( ) Или момент в гостинной, Когда она мирно медитировала, а Эд наоборот не мог усидеть на месте..
они такие разные, что очень бросается в глаза.
Цитата Kittiy ( ) ведь в основном он такой из-за мыслей других..
думаю, тут все вместе наложилось. и его недавнее обращение, и дар, и возраст обращения...
вильветта, помучает, зато человеком станет
Цитата Любовь-Любовь ( ) Карлайл разочаровал - обратить обратил, а ответственность за "акклиматизацию" скинул на Беллу. Эдварду нужно научиться управлять своим даром.
Думаю, Карлайл расставил приоритеты просто. Эдвард оказался не на первом месте.
Цитата MissElen ( ) Эдвард или научился защищаться или окончательно слетел с катушек
посмотрим, что произойдет быстрее
Цитата marykmv ( ) У нее есть свой уклад жизни, и похоже она придерживается его веками.
про века прям очень в точку :)
121212mk4250, добро пожаловать :)
SvetlanaSRK, у каждого свои способы
Цитата natik359 ( ) Интересно, а Изабелла знает, что делает?
вот мне тоже интересно. Может, Белла, будучи Беллой, даже не подозревает о своем таком влиянии на него?
MiMa, а может этого и добивается?
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Может и нарваться, если продолжит в том же духе.
Не нарвется, она умеет за себя постоять
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) И как же она сильно влияет на него - не хотел к ногам падать, а все равно опустился на колени.
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Чуть что не так - сотрет в порошок и не моргнет, походу.
Ну ты прямо ооооченно близка!
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) А Эдвард, получается, попал в аварию, после которой его "спас" Карлайл, ясненько...
ага, не повезло парню 
Спасибо за отзывы 
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Четверг, 05.05.2016, 08:54 | Сообщение # 68 |
|
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) она умеет за себя постоять
Цитата ButterCup ( ) Ну ты прямо ооооченно близка! 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 05.05.2016, 14:05 | Сообщение # 69 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Ахахах) еще бы понять - к чему именно
потом поймешь, не все сразу  не, я могу все рассказать спойлеры любишь? кроме меня и Лимона их кто-то еще любит вообще? :D
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Ну это уже заметно)
очень скоро станет еще заметней 
Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 05.05.2016, 14:05 |
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Четверг, 05.05.2016, 14:12 | Сообщение # 70 |
|
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) не, я могу все рассказать
Цитата ButterCup ( ) спойлеры любишь? кроме меня и Лимона их кто-то еще любит вообще? :D
Цитата ButterCup ( ) очень скоро станет еще заметней
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Четверг, 05.05.2016, 21:50 | Сообщение # 71 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
По возрасту Белла почти-что Лилит. Отчего все решили что она ничего о нём не думает, может она имеет дар щита и оттого Эдвард не слышит. И не обязательно иметь ему дар на ощущения, когда вампирский слух действует похлеще любового видения.
банер:  |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 08.05.2016, 12:08 | Сообщение # 72 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) нееее, ни нада, ты что)
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Не особо) хотя сама грешу этим периодически.
тогда молчу 
Цитата kotЯ ( ) По возрасту Белла почти-что Лилит.
Примерно :)
Цитата kotЯ ( ) Отчего все решили что она ничего о нём не думает, может она имеет дар щита и оттого Эдвард не слышит.
Дар у нее точно есть  Добавлено (08.05.2016, 12:08)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава
Все впечатлились возрастом Изабеллы? 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 08.05.2016, 12:44 | Сообщение # 73 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Заинтриговала древняя вампирша нашего парня  Белла выбрала хороший вариант, чтоб немного сблизиться с парнем, и заинтересовала его. Дар давал Эдварду много преимуществ, а в этом случае оказался пшиком И девушка волнует его 
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 08.05.2016, 13:25 | Сообщение # 74 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
робокашка, умение Беллы сосредотачиваться на "здесь и сейчас" сыграло с ним злую шутку 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 08.05.2016, 15:36 | Сообщение # 75 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое !
Все таки пугает его злая Белла.
Теперь часто будут играть шашки.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
