Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
Перезагрузка/Reboot
ButterCupДата: Понедельник, 01.09.2014, 03:56 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод раздела "Вампиры"



Ссылка на оригинал: Reboot
Автор: Diana Law
Разрешение на перевод:

Переводчик: ButterCup
Редактор: Тэя
Дисклеймер: Все герои принадлежат Майер, сюжет - Diana Law, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Fantasy/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Статус: оригинал - закончен, перевод -закончен
Предупреждение:Флафф, лимонов немного и будет кое-что неприятное (для кого-то даже мерзкое), о чем я заранее предупрежу
От переводчика: Да, очередная история из серии "а что если", но я ее люблю и хочу поделиться. Надеюсь фанф найдет своих читателей. Изначально его начинала писать автор под ником Athey, а Diana Law ее подобрала. Так же автор истории с радостью идет на контакт, так что если хотите что-то спросить, то буду рада побыть переводчиком для вас
Примечание: В фанфике 29 глав и они объемные, поэтому некоторые главы буду делить на части. Выкладывать буду раз в 10 дней пока
Размещение: эксклюзивно для TR

Большое спасибо Claire_Weiss за обложку




За видео огромное спасибо lesiklacko




















































Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 19.11.2015, 07:14
 
Vero_NikaДата: Пятница, 30.10.2015, 01:31 | Сообщение # 501
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




Большое Спасибо за продолжение!! Мне очень понравилось!))

 
natik359Дата: Пятница, 30.10.2015, 16:47 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Вот и и рассказали Чарли правду, я не поняла, Чарли тоже прошлое вспомнил!? wacko Да и реакция Чарли, какая-то на Чарли совсем не похожа, я ждала другой реакции, не такой легкой, как будто Белла к подружки заскочила поболтать и рассказать о парне, а та обрадовалась..не такая реакция должна быть у отца! Жду продолжения!

 
НадяСумерки19Дата: Понедельник, 09.11.2015, 16:17 | Сообщение # 503
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 292


Статус:




Спасибо за перевод извините с телефона пишу не удобно комп в ремонте

Спасибо ღSensibleღ за отличную аватарка

 
ButterCupДата: Четверг, 12.11.2015, 13:21 | Сообщение # 504
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Добавлена новая глава


 
natik359Дата: Четверг, 12.11.2015, 16:10 | Сообщение # 505
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Удивительно, что родилась именно их дочь Ренесме! И радует, что в этот раз роды произошли намного легче! Интересно как будет происходить трансформация? Может быть она пройдет тоже не обычно! Единственное, что смутило! Это Чарли...который пошел играть с ребятами! Это как-то совсем не по Чарливски скажем так! wacko И не понятно, почему Эдвард не воткнул шприц с ядом в сердце, ведь так обращение шло бы быстрее! wacko Жду с нетерпением продолжения!

 
НадяСумерки19Дата: Четверг, 12.11.2015, 16:24 | Сообщение # 506
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 292


Статус:




спасибо за главу жду продолжения

Спасибо ღSensibleღ за отличную аватарка

 
sonadorДата: Четверг, 12.11.2015, 16:38 | Сообщение # 507
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
это Несси, это Несси такое трогательное общение родителей и их неродившегося дитя теперь чувствуется некая завершённость: у Би начинается трансформация, и совсем скоро она станет вампиром, Джейк запечатлён, рядом вся семья, даже Чарли здесь. что ещё нужно для полноты счастья?! не считая конечно, чтобы Вольтури их не доставали cool


 
MissElenДата: Четверг, 12.11.2015, 16:51 | Сообщение # 508
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Беременность Беллы в этот раз была наполнена ни отчаянием и болью, а счастьем и радостным ожиданием в кругу самых близких и любимых людей. Все шло по плану без неприятных сюрпризов, но зато приятной неожиданностью оказались мысли ребенка - это была Несси. Еще до рождения все смогли с ней пообщаться через Эдварда. Для Джейкоба это был просто убийственный сюрприз - он ведь и не надеялся, что это будет она. Вампиры - сами являясь мистическими существами, все пытались объяснить с научной точки зрения, но мистика напомнила им о себе. Роды прошли благополучно - без реанимации роженицы в этот раз и Белле предлагали родить еще одного ребенка, но, посоветовавшись с Эдвардом, обращение все же решили не откладывать.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
kolomarДата: Четверг, 12.11.2015, 16:58 | Сообщение # 509
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 318


Статус:




Жаль, что маленького Эдварда зелёноглазого не будет, a так всё замечательно .Трогательно заботящиеся о Белле Несси старабщиеся не причинить ей боль.Удивил Чарли ушедший играть в Бейсбол в такой момент не скрывающие своей скорости при нём Калены романтичный Джейк.
Позабавила сцена с Беллой чашка крови в одной руке и книга в другой.Порадовала Розали СВОЕЙ ТЕПЛОТОЙ .Много из этой главы не хватало в оригинале.Спасибо за главу...интерестно что будет с Сэтом ....
 
tatyana-grДата: Четверг, 12.11.2015, 17:36 | Сообщение # 510
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Значит, действительно все крутилось вокруг Ренесми. И если все вспомнили те, кто имел к ней прямое отношение, логично, что и родилась именно она. Что не может не радовать.
Спасибо за главу!
 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 12.11.2015, 18:46 | Сообщение # 511
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Идеально и совершенно!!! И невероятно!!! Огромное спасибо за продолжение!!! Действительно, работа над всеми ошибками!!!
 
tanya0836Дата: Пятница, 13.11.2015, 13:55 | Сообщение # 512
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Большое спасибо за прекрасный перевод этой увлекательной истории.Так замечательно,что именно Несси родилась(и Джейк не будет одинок,да и всем станет легче).С нетерпением буду ждать окончания истории.Еще раз-спасибо!
 
ButterCupДата: Четверг, 19.11.2015, 07:09 | Сообщение # 513
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Добавлена заключительная часть


Вот и подошел конец истории. Огромное спасибо всем, кто дошел со мной до конца. Безумно было приятно читать ваши комментарии, благодарности и слова поддержки и нетерпения wink

Спасибо Тане, которая редактировала фик. Да и в целом безумно помогала и направляла. Это был потрясающий опыт.

Буду рада видеть вас в своих новых переводах wink


 
НадяСумерки19Дата: Четверг, 19.11.2015, 10:03 | Сообщение # 514
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 292


Статус:




Спасибо за чудесный перевод приглашайте меня иальше в переводы свои спасибо история класс

Спасибо ღSensibleღ за отличную аватарка

 
natik359Дата: Четверг, 19.11.2015, 10:17 | Сообщение # 515
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за хороший перевод истории! Все вернулась и стало намного лучше! Вольтури не угрожают, все счастливы, Ренесме снова в семье, где ее любят, а большего и не надо! Спасибо!

 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 11:57 | Сообщение # 516
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение happy
какая чудесная и милая история получилась. получилась своеобразная работа над ошибками и результатом явилось появление Несси и надежда на долгую и счастливую жизнь без всяких тайн. надеюсь в будущем они смогут избежать встреч с Вольтури и связанных с ними возможных неприятностей wink
Цитата ButterCup ()
Буду рада видеть вас в своих новых переводах

зовите и я приду, если я уже не там tongue


 
ButterCupДата: Четверг, 19.11.2015, 12:01 | Сообщение # 517
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата НадяСумерки19 ()
Спасибо за чудесный перевод приглашайте меня иальше в переводы свои спасибо история класс

обязательно :)

Цитата natik359 ()
ButterCup, большое спасибо за хороший перевод истории! Все вернулась и стало намного лучше! Вольтури не угрожают, все счастливы, Ренесме снова в семье, где ее любят, а большего и не надо! Спасибо!

пожалуйста :)
мир, дружба, жевачка, так сказать biggrin все как я люблю wink

Добавлено (19.11.2015, 12:01)
---------------------------------------------

Цитата sonador ()
какая чудесная и милая история получилась. получилась своеобразная работа над ошибками и результатом явилось появление Несси и надежда на долгую и счастливую жизнь без всяких тайн. надеюсь в будущем они смогут избежать встреч с Вольтури и связанных с ними возможных неприятностей

да, было бы прекрасно, будь так все в первый раз, а не со второго biggrin но герои усвоили урок, думаю.
хотелось бы, чтобы разобрались в будущем с Вольтури и поставили точку на этом...

Цитата sonador ()
зовите и я приду, если я уже не там

tongue
Приходи cool Пока ничего нового к скорой выкладке не планируется, но наметки уже имеются happy


 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 12:06 | Сообщение # 518
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




Цитата ButterCup ()
хотелось бы, чтобы разобрались в будущем с Вольтури и поставили точку на этом...

как говорится, это уже совсем другая история... хотя, если в виде небольшого сиквела она появится, я бы с удовольствием её почитала wink
Цитата ButterCup ()
наметки уже имеются

это хорошо cool


 
ButterCupДата: Четверг, 19.11.2015, 12:40 | Сообщение # 519
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата sonador ()
как говорится, это уже совсем другая история... хотя, если в виде небольшого сиквела она появится, я бы с удовольствием её почитала

это вряд ли, но могу у автора поинтересоваться wink хотя сильно сомневаюсь, Перезагрузку она закончила в 2012 и с этого момента ничего не писала.


 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 12:48 | Сообщение # 520
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




Цитата ButterCup ()
это вряд ли, но могу у автора поинтересоваться хотя сильно сомневаюсь, Перезагрузку она закончила в 2012 и с этого момента ничего не писала.

кто знает, может черновики всё же имеются cool


 
kolomarДата: Четверг, 19.11.2015, 15:43 | Сообщение # 521
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 318


Статус:




Ощущение какой то незаконченности сумбурности .Мерси за главу
 
робокашкаДата: Четверг, 19.11.2015, 16:06 | Сообщение # 522
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Неожиданно быстро закончилась история, как и началась tongue Страдания и ожидания закончились. И уж ясно, что раз провидение дало второй шанс Калленам, то не для того, чтоб Вольтури их вторично умертвили. Теперь уже у Вольтури не будет такого шанса, "наши" подготовятся wink
Спасибо за историю!
 
MissElenДата: Четверг, 19.11.2015, 16:23 | Сообщение # 523
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Перезагрузка прошла почти идеально и те, кто помнит: Белла, Эдвард, Джейкоб и Чарли смогли исправить все те ошибки, которые совершили в прошлой жизни, пропустив через сердца все прошлые события. Горячее желание вернуть свою погибшую жизнь и утраченное счастье помогло им найти правильные решения для верных поступков. Сначала они не понимали почему с ними все так случилось и просто делали все, чтобы избежать повторения ужасных событий. Они не верили в возвращение Ренесми, рассуждая логически и научно, хотя все, что с ними произошло ни в какие научные рамки не входило, да и почти все они сами принадлежали мистическому миру, живущему по своим законам. Рождение Ренесми показало им, что шанс был подарен именно ей, а они все просто помогли всему свершиться правильно. Теперь то все будет хорошо и впереди их ждет счастливая вечность. Грустно расставаться с любимыми героями, но история уже окончилась sad

замечательному переводчику Анечке ButterCup и великолепному
редактору Танечке Тэя за полученное удовольствие!


 
tatyana-grДата: Четверг, 19.11.2015, 17:53 | Сообщение # 524
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Очень хороший финал истории! Главное, все очень логично. Читала этот фик с огромным удовольствием. Огромное спасибо и нашему замечательному переводчику, и ее редактору.
 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 19.11.2015, 18:57 | Сообщение # 525
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Значит все из-за Несси... Огромное спасибо за возможность видеть их работу над ошибками! Получилось идеально!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Перезагрузка/Reboot (Им дали второй шанс)
Поиск:


Его персональный помощник