Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
The Girl Under The Bed
ГердаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 13:20 | Сообщение # 1
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:







3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом









За оформление темы огромнейшее спасибо чудесной Belka♥l


Название: The Girl Under The Bed

Автор: Nostalgicmiss

Разрешение на перевод: получено
+скрин

Переводчик: Stacy-Niki (1-6), Tatka (с 7 главы), Stasya765 (с 13 главы)

Сопереводчик: Lelishna(с 18 главы)

Бета:Джул (1 и 2 главы), далее little_eeyore, Alin@ (с 13 главы),Lelishna (с 18 главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Romance

Пэйринг: Джаспер/Белла/Эдвард, Эдвард/Кейт, Джаспер/Лорен, Элис/Джейкоб, Эмметт/Розали

Саммари: Белла Свон остаётся без дома в одну из самых суровых зим в Сиэтле. Когда надежда покидает её, и положение вещей становится ужасным - появляется таинственный незнакомец, переворачивая её жизнь с ног на голову. Всё изменится навсегда.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Размещение: только на TR





Благодаря дорогой Виточка у нас появилось чудесное видео, которое показывает историю с новой стороны





Глава 1. Улицы
Глава 2. Winter Underland
Глава 3. Хищники
Глава 4. Персональный ангел
Глава 5. Горькая холодная правда
Глава 6. Дом за деревьями
Глава 7. Странный новый друг
Глава 8. Время ничего не меняет
Глава 9. Не уходи
Глава 10. Посмотри на меня!
Глава 11. Падение в жизнь
Глава 12. Признания и костры
Глава 13. Исследование особняка
Глава 14. Спонтанно
Глава 15. Непонятная доброта
Глава 16. Бесплатно
Глава 17. Вторжение в светскую жизнь
Бонус к 12 главе.
Глава 18. Хождение по кругу
Глава 19. Опустошение




От 31.05.17








-----------------
Переводы, в которых принимаю непосредственное участие:
Star Crossed - Белла/Эдвард
Дневник мертвой девочки - Элис/Джаспер
The Girl Under The Bed - Белла/Джаспер
One weekend - Белла/Карлайл
День Святого Патрика с Калленами - в центре событий Ренесми и Эммет
Bella California: Hello & Goodbye - Белла/Эдвард

Главы 23/24 - в процессе с 03.08.17


Сообщение отредактировал Герда - Четверг, 03.08.2017, 20:42
 
робокашкаДата: Понедельник, 22.08.2016, 22:27 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не так много человеку для счастья нужно smile У Беллы появилось теплое общение и она уже задумывается о любви. Все складывает хорошо.

Кадры видео и музыка нагнетающие, ожидаю всяческих ухудшений wacko Но очень интересно!
Спасибо!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 23.08.2016, 16:53 | Сообщение # 127
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Поступок Элис невероятен.
 
Счастливая_НютаДата: Четверг, 01.09.2016, 13:28 | Сообщение # 128
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




только сейчас доползла дочитать ее, все никак времени не хватало...
сколько положительных новостей за день, замечательный подарок!Элис затейница, это гениальная идея, главное чтобы все у них получилось ) happy



 
ГердаДата: Пятница, 02.09.2016, 11:48 | Сообщение # 129
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата вильветта ()
Спасибо большое!
Спасибо за прекрасное видео.
Джаспер и Белла такие классные.


вильветта, пожалуйста! Рада, что все понравилось. ;)

Цитата робокашка ()
Не так много человеку для счастья нужно У Беллы появилось теплое общение и она уже задумывается о любви. Все складывает хорошо.
Кадры видео и музыка нагнетающие, ожидаю всяческих ухудшений Но очень интересно!
Спасибо!


робокашка, вы правы, пока все хорошо, но это скоро изменится, в маленький рай придет гроза - боль и разлука. :'(
Спасибо за комментарий. ;)

Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.
Поступок Элис невероятен.


Любовь-Любовь, спасибо за комментарий и пожалуйста. ;)

Цитата Счастливая_Нюта ()
только сейчас доползла дочитать ее, все никак времени не хватало...
сколько положительных новостей за день, замечательный подарок!Элис затейница, это гениальная идея, главное чтобы все у них получилось )


Счастливая_Нюта, Элис, и правда, затейница и этот поступок/подарок - лишь начало ее идей ^_^
Спасибо за комментарий. ;)

Добавлено (02.09.2016, 11:48)
---------------------------------------------
Шестнадцатая глава активна! Приятного чтения!




Stasya765 - старый ник.


Сообщение отредактировал Stasya765 - Пятница, 16.09.2016, 16:54
 
робокашкаДата: Пятница, 02.09.2016, 21:45 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эротические познания влюбленных всегда прекрасны. Белла оказалась успешной и нетерпеливой ученицей - "сдалась" первой tongue
Спасибо за продолжение!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 03.09.2016, 07:49 | Сообщение # 131
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за такую эмоциональную главу.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 04.09.2016, 18:02 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
ГердаДата: Пятница, 16.09.2016, 16:54 | Сообщение # 133
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата робокашка ()
Эротические познания влюбленных всегда прекрасны. Белла оказалась успешной и нетерпеливой ученицей - "сдалась" первой
Спасибо за продолжение!


робокашка, пусть ребята наслаждаются новым открытием пока могут, ведь уже совсем скоро беды со всех сторон посыпятся на них. dry
Спасибо за комментарий! smile

Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за такую эмоциональную главу.


Любовь-Любовь, пожалуйста. wink

Цитата вильветта ()
Спасибо большое!


вильветта, большое пожалуйста! wink

Добавлено (16.09.2016, 16:54)
---------------------------------------------

Шестнадцатая глава активна! Приятного чтения!




Stasya765 - старый ник.
 
робокашкаДата: Пятница, 16.09.2016, 22:02 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




И снова невезучая Белла sad
Не могу назвать поступок Джаспера предательством, да и не удивил он меня. Как-то слишком быстро и цветисто нагрянули их "отношения". Девушка хотела встретить рыцаря в сияющих доспехах и напялила их на первого же встречного cool Редко какой бы член мужского сообщества устоял в сложившейся ситуации и не потешил бы свое самолюбие привязанностью юной и доверчивой особы; парни не привыкли себе отказывать. Ииээээх! Извечный вопрос - что теперь делать?!
Спасибо за продолжение
 
Alin@Дата: Пятница, 16.09.2016, 23:10 | Сообщение # 135
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Семнадцатая глава доступна.


Здесь знакомимся с новым героем и в печаль впадаем от расклада из-за которого Белла уходит cry .

Лишь бы в 18-ой Джаспер ее догнал. Хм... кажется, Эм еще и заметил отношение Джаса к Белле;). Это явно видно невооруженным взглядом


 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 17.09.2016, 18:09 | Сообщение # 136
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Беллу очень жаль, но думаю она зря не выслушала Джаса. Его чувства к Белле заметны всем.
 
ГердаДата: Суббота, 17.09.2016, 22:25 | Сообщение # 137
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата робокашка ()
И снова невезучая Белла
Не могу назвать поступок Джаспера предательством, да и не удивил он меня. Как-то слишком быстро и цветисто нагрянули их "отношения". Девушка хотела встретить рыцаря в сияющих доспехах и напялила их на первого же встречного Редко какой бы член мужского сообщества устоял в сложившейся ситуации и не потешил бы свое самолюбие привязанностью юной и доверчивой особы; парни не привыкли себе отказывать. Ииээээх! Извечный вопрос - что теперь делать?!
Спасибо за продолжение


робокашка, это был самый большой страх Беллы: она долгое время боялась, что он просто воспользуется ею в подобном положении, ведь он дал ей все, а она ему ничего dry И вот это случилось, ее самые большие и ужасные страхи оправдались. Боюсь, что она не оправится. wacko
Спасибо за комментарий. wink

Цитата Alin@ ()
Лишь бы в 18-ой Джаспер ее догнал. Хм... кажется, Эм еще и заметил отношение Джаса к Белле;). Это явно видно невооруженным взглядом


Alin@, надежда - это пока все, что у нас есть. Остается теперь лишь ждать и надеяться на лучшее. Спасибо за комментарий и редакцию главы! tongue smile

Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.
Беллу очень жаль, но думаю она зря не выслушала Джаса. Его чувства к Белле заметны всем.


Любовь-Любовь, может быть, вы правы, и она зря не выслушала Джаспера, но ее можно понять: ее предал так ужасно тот, кому она доверила сердце, душу и тело. sad
Спасибо за комментарий. wink




Stasya765 - старый ник.
 
Alin@Дата: Воскресенье, 18.09.2016, 05:04 | Сообщение # 138
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Stasya765,
Цитата Stasya765 ()
надежда - это пока все, что у нас есть. Остается теперь лишь ждать и надеяться на лучшее. Спасибо за комментарий и редакцию главы!

sad Но ведь всегда надо ждать лучшего. Так что вот так. Не за что wink


 
kotЯДата: Понедельник, 19.09.2016, 12:19 | Сообщение # 139
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Всё недоумевала, каким же образом, так сильно полюбившая Джаспера Белла, станет девушкой Эдварда. А оно вон что- оказывается Джаспер не свободен. И при любом раскладе, Лорен не жена и если бы он был на самом деле очарован Беллой...Но кто его знает, вполне допустимо- к чему ему безпризорница-бесприданница.

банер:
 
вильветтаДата: Вторник, 20.09.2016, 17:23 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Ох,не ожидало от Джаспера жаль Беллу.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
ГердаДата: Суббота, 08.10.2016, 20:23 | Сообщение # 141
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата kotЯ ()
Всё недоумевала, каким же образом, так сильно полюбившая Джаспера Белла, станет девушкой Эдварда. А оно вон что- оказывается Джаспер не свободен. И при любом раскладе, Лорен не жена и если бы он был на самом деле очарован Беллой...Но кто его знает, вполне допустимо- к чему ему безпризорница-бесприданница.


kotЯ, в этой истории все так просто, но в тоже время постоянно выползают на берег какие-то подводные камни, которые спутывают все карты. Белла не выслушала Джаспера, он ее не остановил - оба напортачили, а как теперь расхлебывать? Вся надежда на Элис...
А Эдвард, что ж, с этим персонажем тоже не все так просто, но скоро разберемся и узнаем все тайные скелеты.
Спасибо за комментарий. wink

Цитата вильветта ()
Спасибо большое!
Ох,не ожидало от Джаспера жаль Беллу.


вильветта, оба напортачили, но теперь уже ничего не изменить - придется ждать дальнейшего развития событий.
Спасибо за комментарий. smile

Новая глава уже на проверке у беты. Ждать осталось совсем недолго.




Stasya765 - старый ник.
 
Alin@Дата: Суббота, 08.10.2016, 22:25 | Сообщение # 142
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


kotЯ, а Белла станет девушкой Эдварда? Настя Stasya765,
Цитата Stasya765 ()
Пэйринг: Джаспер/Белла/Эдвард, Эдвард/Кейт,

surprised
Для меня он - темная лошадка, но вот что будет потом еще предстоит узнать wink


 
ГердаДата: Воскресенье, 16.10.2016, 19:28 | Сообщение # 143
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата Alin@ ()
Для меня он - темная лошадка, но вот что будет потом еще предстоит узнать


Alin@, согласна, Эдвард - очень загадочный персонаж. happy

Добавлено (16.10.2016, 19:28)
---------------------------------------------

Новая глава активна! Приятного чтения!




Stasya765 - старый ник.
 
Angel2188Дата: Воскресенье, 16.10.2016, 20:24 | Сообщение # 144
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо за перевод! История зацепила! Кажется, что Эдвард не свободен. Если по пэйрингу- он с Кейт. Так увлечется Беллой, что бросит свою девушку? Или тоже поведет себя как последнее дерьмо? А Джаспер чувствует что-то к Белле или нет- он ее обманул! Ему надо было ей рассказать и предоставить выбор! Я не думаю, что оба напортачил! У Беллы совсем нет опыта в отношениях, она и потянулась к первому, кто обогрел, приласкал и дал почувствовать себя особенной и желанной! Я бы тоже ничего не стала слушать в такой момент - очень сильное потрясение!
Перевод чудный! Спасибо! smile
 
Любовь-ЛюбовьДата: Понедельник, 17.10.2016, 07:58 | Сообщение # 145
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за бонус. С нетерпением жду продолжение.
 
робокашкаДата: Понедельник, 17.10.2016, 23:54 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не стоит девушке верить всему, что говорят определенно настроенные малознакомые люди. Белла чересчур доверчива. Да, ей было комфортно в компании на пляже, ну и славно.
А до Эдварда как до луны, пока Белла бредет одна в никуда... sad
Спасибо за продолжение!
 
вильветтаДата: Среда, 19.10.2016, 17:34 | Сообщение # 147
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за бонус!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 03:29 | Сообщение # 148
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
NoksowlДата: Среда, 09.11.2016, 09:55 | Сообщение # 149
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 6757


Статус:




Настя и Алина, спасибо за приглашение и новую историю

В тяжелую ситуацию попала Белла после смерти отца. Выживала она, как могла... Пришлось ей выбирать издевательства в приюте, или холод и голод на улице. И я не берусь утверждать, что меньшее из зол. Белла коснулась обоих миров и сделала тот выбор, что ей был по "душе". Хотя, несомненно, ей не хотелось бы попадать в такую ситуацию и не жить ни на улице, ни в приюте...

Пока не испытаешь все тяготы уличной жизни на себе, никогда не поймешь людей, обреченных на такое существование. Но Элис и Джаспер смогли, благодаря Белле, понять насколько неоднозначна, насколько неожиданно может сложиться судьба человека, что сегодня может быть все, а завтра ничего... И это не из-за собственной лени или черноты души...

Джаспер был очень осторожен в отношении Беллы. Не хотел пользоваться ее уязвимым/зависимым положением. Он окружил ее заботой, лаской, вниманием, добротой. Такого сложно не полюбить. А Белле так тем более. Ничего подобного она в своей жизни не получала...

Но сказка не долго длилась. Тайное рано или поздно становится явным... Почему Элис не предупредила о Лорен, когда Белла рассказала ей о своих чувствах к Джасперу. Наверняка знала о том, что у Джаспера есть девушка. А может у него неоднозначные отношения с Лорен... Но, думаю, Джаспер не позволит, чтобы Белла снова очутилась на улице. Может быть он подключит Элис, чтобы она помогла удержать ее. Какие бы ни были у Джаспера истинные чувства к обеим девушкам (Белла и Лорен), но он хороший парень и не будет ему покоя, зная что Белла бродяжничает на улице.

Поведение Эдварда могу понять. Он еще был молод и находился под влиянием мнения родителей, а также очень любит свою сестру и пытался защитить ее как мог. Вот и воспринимал Джейкоба в штыки. А теперь Эдвард повзрослел, видит ситуацию под другим углом. Смог понять и принять влюбленных... Интересная пара образовалась в истории: Джейкоб / Элис. Подправят генофонд квилетов, чтобы они не были такими великанами. biggrin


 
ГердаДата: Среда, 16.11.2016, 21:40 | Сообщение # 150
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Angel2188, Любовь-Любовь, робокашка, вильветта, Noksowl, большое спасибо за комментарии. Обязательно на днях отвечу на все-все. happy



Stasya765 - старый ник.
 
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


В кадре