Top Latest News |
---|
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Healing
|
|
little_eeyore | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:39 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Название: Healing/Исцеление
Автор: freakyhazeleyes
Ссылка на оригинал: оригинал удален
Разрешение на перевод: получено (скрин)
Переводчики: little_eeyore, OLIA and Eva_666 (сейчас ♥Ева♥)
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали
Рейтинг: Т
Жанр: Romance, Drama
Саммари: Вынужденные посещать психотерапевта, два подростка, каждый со своим темным прошлым, постепенно проникаются друг к другу чувствами, которые перерастают в крепкую связь между двумя запутавшимися людьми.
Статус: Оригинал – завершён, перевод – завершен.
Размещение: Только на TwilightRussia.
Мальчик, который всех ненавидит, И девочка, которая никому не верит.
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 04.06.2021, 02:49 |
|
|
|
Floshka | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:59 | Сообщение # 2 |
Группа: Удаленные
|
Женюсик, Спасибо огромное за пролог!! А также за отличный перевод! Очень милая получилась картина
|
|
|
|
FantaZZZia | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 22:34 | Сообщение # 3 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 386
Статус:
|
Ого.....Написано очень классно, в слова закладывается глубокий смысл....Я определённо п Пч, буду очень ждать первую главу)
|
|
|
|
|
Ксюндрия | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 07:21 | Сообщение # 5 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы:
|
Очень милая история))) Я буду твоим постоянным читателем,если ты не против конечно? Интересно бы узнать все подробности о их жизни))) В общем очень хочется почитать следующие главы,фанфик действительно интересный))) Женюсик спасибо за перевод))) Kseny спасибки за редактуру))
|
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 12:51 | Сообщение # 7 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Женк, пролог супер))) Они такие милые))) Спят рядом, рука в руке))) И я хочу, чтоб о главах говороли ти) Окей?
|
|
|
|
konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 12:57 | Сообщение # 8 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Спасибо за выбор истории и за перевод!!! Я в ПЧ! Обложки просто великолепные, особенно мне понравилась вторая!Очень классно! Я теперь с нетерпением буду ждать первой главы! Только у меня есть несколько вопросов)))) 1. Повествование будет проходить от третьего лица? 2. Сюжет будет развиваться начиная с этой "точки" в прологе" или это что-то типа "забег вперёд"? 3. Ну и третий вопросик)Сколько глав всего в этой истории? Спасибо большое!
|
|
|
|
Elizabeth_Cullen | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 13:06 | Сообщение # 9 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус:
|
Пока что ничего особенного сказать не могу, но пролог мне понравился))))))))))))))))))))) Наверняка буду читать, поэтому проду)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 13:49 | Сообщение # 10 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Женюсик,спасибо за ответы! Ты знаешь, вот ты написала, что повествование будет от третьего лица и я даже читала пролог когда, то вспомнила один просто невероятно потрясающий фик...он просто будоражит!!!Я, конечно, не думаю, что в твоём фике всё будет так же мрачно, как в том, но, всё же, посоветую тебе почитать! Называется "Давай уйдём сладко". Прочти, не пожалеешь!Там тоже тема психиатрической больницы, Эдварда и Беллы, но там жуть что....после такого произведения начинаешь задумываться о многом!
|
|
|
|
НастюХа-ПруХа | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 14:41 | Сообщение # 11 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
|
я в ПЧ))) пролог меня тронул за душу, а сердце переполнилось, и мне интересно, что же дальше)
|
|
|
|
konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 15:00 | Сообщение # 12 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Женюсик) обязательно почитаю)) Но мне не хочется потом не спать ночью))) неее....там нет таких ужасов психушки, как ты могла себе представить)))
|
|
|
|
Игрушка | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:16 | Сообщение # 13 |
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Очень понравился пролог... только вот есть небольшие недостатки в переводе.... Quote её туловище искривлено так Честно, меня, как переводчика и редактора, это просто покоробило... И там еще несколько подобных моментов... Спасибо, буду ждать следующую главу) Quote (konfetti) Называется "Давай уйдём сладко". Прочти, не пожалеешь! о боже!! Спасибо за ссылку, я только сегодня прочитала... просто невероятное произведения, отходила минут пять для того, чтобы написать комментарий: дико дрожали руки от эмоций....
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
|
|
|
SemperFi | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:17 | Сообщение # 14 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Ух ты, что за рассказик! Пролог очень понравился, такой милый, вызывает трепет и улыбку Интересно знать, как так сложилось, как они познакомились? Вобщем, жду продолжения! Спасибо за перевод !Есть конечно небольшие ошибки в порядке слов в предложении или в употреблении более популярных выражений, но это несущественно..правда, бета бы не помешала, но и тем не менее, еще раз спасибо
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:50 | Сообщение # 15 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
девчонки, я очень рада, что у вас появился новый перевод))))от саммари я в восторге, а пролог просто прелесть)))))мне очень понравился)))))я уже вся в предвкушении первой главки, поэтому очень очень жду ее))))
|
|
|
|
Aya_x | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:18 | Сообщение # 16 |
Zamiataje zima
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Ох... Не знаю почему, но я питаю слабость к подобным историям Я определенно в ПЧ После "Давй уйдем сладко" я сама с месяц под впечатлением находилась, да и сейчас остаюсь...
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:28 | Сообщение # 17 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (Женюсик) пасиб, 1 главу переводит другой переводчик OLIA. Она теперь будет с нами) ))))классно)))я ее фаны и ее перевод просто обожаю))))
|
|
|
|
Arctic_Breeze | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:32 | Сообщение # 18 |
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Вау! Пролог очень интересный, как же они в психушке-то оказались? Я определенно в ПЧ
|
|
|
|
OLIA | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 18:03 | Сообщение # 19 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
dianochkaaa Quote Очень интересно будет...я прям чувствую))))) На мой взгляд, интересно, даже не описывает этой истории Лапочка))) Quote Quote (Женюсик) пасиб, 1 главу переводит другой переводчик OLIA. Она теперь будет с нами) ))))классно)))я ее фаны и ее перевод просто обожаю)))) Блин, это так приятно услышать еще разок Dasha{love}Cullen Quote Вау! Пролог очень интересный, как же они в психушке-то оказались? Женюсик Quote Как они там оказались, узнает из 2 и 3 главы) Я думаю дже с первой
|
|
|
|
YuKi_EiRi | Дата: Вторник, 30.03.2010, 00:10 | Сообщение # 20 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Quote (Женюсик) 3. Нам будет приятно, если вы выскажете своё мнение, не пойтесь покритиковать или похвалить Ну если бы не разрешили, я бы, наверное, не стала на это указывать =) Это что-то похоже на Неспящие? Жанр романс, драммы не будет?
|
|
|
|
21_centry | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:11 | Сообщение # 21 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Спасибо большое за начало перевода, мне очень понравилось)) Питаю слабость к таким историям, так что с нетерпением жду продолжения!)) Спасибо))
|
|
|
|
acidCherryrain | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:27 | Сообщение # 22 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
очень занимательный сюжет....возьмите в читатели))))))зацепил пролог и первая глава.....спасибо большое переводчикам за их труд.....буду с нетерпением ждать остальные главы....
|
|
|
|
dobby | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:35 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
Смайл настроения:
|
Так-с,я в ПЧ) Про Эда мы узнали,он редиска,это мальчик всвязи с возрастом такой противный,или есть причина по которой он так расстраивает мамочку и папочку ?:)) Дурка просто отличное место для трудных подростков))хотя чёрт знает как там у них за океаном Белз наверн будет хорошей девочкой которую кто-то обидел,я правильно мыслю? спасибо за потрясный перевод
|
|
|
|
|
DJUSIK | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:47 | Сообщение # 25 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
|
Ну чтож.. вот и первая глава, ВОЗРАДУЕМСЯ ЖЕ!!!!!!!! Во-первых хочу сказать большое спасибо и переводчику и редактору))) Вы просто умнички=))))) Теперь, что касается перевода... Мне он очень понравился, хороший читаемый текст, никаких заковырок в переводе, и стиль описания очень подходит к эмоциям, которые сквозят в рассказе=)))) Вы хорошо потрудились))) ЭДа конечно очень жаль... и вы заинтриговали меня этими "СОБЫТИЯМИ" которые когда то произошли....Теперь буду с нетерпением ждать, что бы познакомится с историей Беллы)))) Ваш ПЧ=))))
|
|
|
|
Темный Эдвард
|