Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Искра
SensuousДата: Понедельник, 03.11.2014, 23:31 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика


Оформляла тему непревзойденный мастер Bad_Day_48



Оригинальное название: Sear

Автор: Rochelle Allison

Переводчик: Sensuous

Редактор: amberit

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М (в пределах разумного)

Жанр: Романтика|Драма

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: К Белле, решившей на неделю уединиться в уютной хижине, глубокой ночью вторгается внезапный гость.

Статус: оригинал, перевод закончены

Размещение: спросите, и я подумаю

От Sensuous: Давняя мечта - снова взяться за фик Рошель - исполнилась! Тем более новый рассказ этого автора существенно отличается от многих остальных ее историй. Перевод посвящаю ДушевнойКсю - она знает
wink

Содержание:

Первая глава
Вторая глава
Третья глава
Четвертая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава
Восьмая глава
Девятая глава
Десятая глава
Одиннадцатая глава
Двенадцатая глава
Тринадцатая глава
Четырнадцатая глава
Пятнадцатая глава
Шестнадцатая глава
Семнадцатая глава
Восемнадцатая глава
Девятнадцатая глава
Двадцатая глава
Двадцать первая глава
Двадцать вторая глава
Двадцать третья глава
Двадцать четвертая глава
Двадцать пятая глава


Сообщение отредактировал Sensuous - Среда, 04.05.2016, 21:14
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:02 | Сообщение # 351
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
в следующей главе ничего особенного не будет, но Эдвард преподнесет кое-какие новости...

Это и есть нечто особенное. Енто ж Эдвард!.. biggrin


 
SensuousДата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:28 | Сообщение # 352
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Девчат, не могу каждую оповестить о главе, простите. Комп издох сразу же после добавления главы на сайт cry



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
робокашкаДата: Понедельник, 11.04.2016, 06:01 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Встреча у влюбленных получилась напряжная... Твердой уверенности в хорошем исходе нет, одни надежды. Значит, Эдварду осталось еще одно дело... И как раз сейчас угроза наступает на пятки. sad
С нетерпением жду продолжение
 
Helen77Дата: Понедельник, 11.04.2016, 09:23 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард прав, такой, как Джейк не отстанет и не успокоится. Надеюсь, разлука будет не очень долгой. Спасибо большое за продолжение.
 
MiMaДата: Понедельник, 11.04.2016, 11:25 | Сообщение # 355
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Опять разлука, но так будет лучше, на данный момент. Спасибо за главу.


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 11.04.2016, 18:11 | Сообщение # 356
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Очень жаль, что Эдварду и Белле снова приходится расстаться. Но это верное решение, ведь Белла тоже пострадает, если Эдварда схватят. Остается только надеяться на то, что в скором времени они смогут выдохнуть спокойно и быть вместе, не прячась ни от кого.
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 11.04.2016, 23:46 | Сообщение # 357
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Боюсь, Джейк плохо кончит такими темпами, хотя может свою энергию направить в более продуктивное русло. Читателям проще: герой хочет исправиться - что его судить за косяки прошлого? А закон есть закон. wink
Спасибо, за главка, Варь. smile


 
SensuousДата: Среда, 13.04.2016, 18:02 | Сообщение # 358
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




робокашка, угроза дышит в спину. Мы приближаемся к такой кульминации, после которой не все останутся живы surprised

Helen77, увы, для Беллы любая разлука будет казаться долгой. Эта растянется не на один месяц.

MiMa, на данный момент ничего лучше не будет :)

♥Ianomania♥, когда-нибудь, возможно, их злоключения кончатся. Но опасность того, что Эдварда могут поймать, еще надолго затянется.

Rara-avis, конечно, читателям проще - Эдвард описан неплохим парнем. И таких, как Белла, готовых в огонь за своим благоверным, одна на миллион. Вот наш мачо в нее и вцепился клещами biggrin




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Среда, 13.04.2016, 18:48 | Сообщение # 359
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Эдвард описан неплохим парнем. И таких, как Белла, готовых в огонь за своим благоверным, одна на миллион. Вот наш мачо в нее и вцепился клещами

Такая в случае чего и мет поможет сварганить. biggrin


 
SensuousДата: Воскресенье, 17.04.2016, 22:42 | Сообщение # 360
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, семейный подряд biggrin

Добавлено (17.04.2016, 22:42)
---------------------------------------------

Новая глава уже на активации! Не забываем благодарить Нину wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 17.04.2016, 23:32 | Сообщение # 361
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, Варенька, Ниночка, большое спасибо за новую главу! Такое тяжелое окончание у главы. Надеюсь, что эта информацию у Джейкоба ложная. С нетерпением жду продолжения. Удачи вам, наши дорогие труженицы!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 17.04.2016, 23:45 | Сообщение # 362
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард сказал верить и нужно верить. А что еще остается делать?
Свидание тайных возлюбленных прошло замечательно и вот на их основе и заданной Эдвардом ноте при расставании набираемся оптимистических воспоминаний и ждем...
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Понедельник, 18.04.2016, 14:27 | Сообщение # 363
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Ну Джейк и урод, специально приперся что бы сообщить ей "радостную" новость, только бы Белле хватило сил не расклеится при нем, что бы не доставить ему удовольствия. Большая надежда что Эд все спланировал и это его способ выйти из дела. Спасибо за главу.


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 18.04.2016, 19:36 | Сообщение # 364
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Это ужас. Надеюсь, что информация Джейкоба снова не подтвердится и это окажется неправдой. Или, может, Джейкоб проверяет Беллу и пытается увидеть ее реакцию?
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 20:54 | Сообщение # 365
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Хм, неужто Джейк пытается прощупать Беллу на предмет её вовлечённости в дело, а ещё ревнует, хочет выйти победителем в уже проигранных отношениях с Беллой. cool

Спасибо за главку, Варь. smile


 
SensuousДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:25 | Сообщение # 366
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Маш7386, спасибо за пожелания smile А мне показалось, Джейкоб так верит этой информации, что разочарование его окажется крушительным...

робокашка, у Беллы впереди самые тяжелые времена. Не знать, жив твой возлюбленный или действительно умер, страшно.

MiMa, нет, Белла такого удовольствия своему бывшему не доставит. Уйдет несолоно хлебавши.

♥Ianomania♥, а кто ж его знает, этого Джейкоба. Психически нездоровые чаще всего непредсказуемы. Что он выкинет в очередной раз - неизвестно.

Rara-avis, соревноваться с бывшей девушкой - так это по-мужски smile Похоже, у него уже и плана-то как такового нет, все его последние действия кажутся почти безумными.




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:40 | Сообщение # 367
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Похоже, у него уже и плана-то как такового нет, все его последние действия кажутся почти безумными.

Такие люди самые опасные. Такие фортеля выкидывают, что ни подстраховаться, ни уберечься. wacko biggrin


 
SensuousДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:55 | Сообщение # 368
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, и такие же люди плохо кончают cool



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 23:08 | Сообщение # 369
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Sensuous, при всей моей нелюбви к этому Джейкобу, не хотелось бы. cry

 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 00:04 | Сообщение # 370
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, почему? Потому что его смерть может оказаться только насильственной?



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.04.2016, 00:11 | Сообщение # 371
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Потому что его смерть может оказаться только насильственной?

На мой взгляд, смертей и так достаточно в любом мире - вымышленном и реальном. В реальном это происходит чаще и ближе, поэтому в историях я предпочитаю, чтобы смерть была крайней мерой, неизбежным, а не просто прихотью автора. smile


 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 09:24 | Сообщение # 372
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, разумеется, смерть героя - это самый удобный способ избавиться от него. Но положа руку на сердце, Тань, ты видишь для Джейка иной исход? Он же жизни нашим героям не даст, не ровен час, у него совсем съедет крыша - и тогда уже он станет опасен. Если выбирать между смертью Джейка и долгой безмятежной жизнью для Беллы и Эдварда, то я предпочту второе smile



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.04.2016, 13:53 | Сообщение # 373
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Sensuous, Джейк на грани, однако преждевременно говорить о его смерти и помешательстве. Он страстно предан своему делу, для него это будет личным и карьерным прорывом. Пока он не начал причинять вред себе и остальным, всё нормально. Убить героя проще всего, а вот выстроить отношения или грамотно их завершить - мастерство. Посмотрим, как с этим справится автор. smile


 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 19:11 | Сообщение # 374
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, ну конечно, я как всегда тороплюсь, потому что на руках у меня следующая глава)) Причинить вред можно не только физическим способом - он прекрасно давит на Беллу и психологически. Хорошо, что у нее психика устойчивая smile



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.04.2016, 19:51 | Сообщение # 375
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Причинить вред можно не только физическим способом - он прекрасно давит на Беллу и психологически.

Надеюсь только этим и обойдётся. biggrin


 
Поиск:


Чужое лицо