Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Искра
SensuousДата: Понедельник, 03.11.2014, 23:31 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика


Оформляла тему непревзойденный мастер Bad_Day_48



Оригинальное название: Sear

Автор: Rochelle Allison

Переводчик: Sensuous

Редактор: amberit

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М (в пределах разумного)

Жанр: Романтика|Драма

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: К Белле, решившей на неделю уединиться в уютной хижине, глубокой ночью вторгается внезапный гость.

Статус: оригинал, перевод закончены

Размещение: спросите, и я подумаю

От Sensuous: Давняя мечта - снова взяться за фик Рошель - исполнилась! Тем более новый рассказ этого автора существенно отличается от многих остальных ее историй. Перевод посвящаю ДушевнойКсю - она знает
wink

Содержание:

Первая глава
Вторая глава
Третья глава
Четвертая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава
Восьмая глава
Девятая глава
Десятая глава
Одиннадцатая глава
Двенадцатая глава
Тринадцатая глава
Четырнадцатая глава
Пятнадцатая глава
Шестнадцатая глава
Семнадцатая глава
Восемнадцатая глава
Девятнадцатая глава
Двадцатая глава
Двадцать первая глава
Двадцать вторая глава
Двадцать третья глава
Двадцать четвертая глава
Двадцать пятая глава


Сообщение отредактировал Sensuous - Среда, 04.05.2016, 21:14
 
SensuousДата: Воскресенье, 10.04.2016, 21:39 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ох, только добралась до компа. Но лучше поздно, чем никогда! ;)

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Но я очень переживала, что Белла действительно может привести отвергнутого друга к Эдварду.


А я-то как переживаю, несмотря на то что сюжет знаю biggrin Думаю, Джейк пока не настолько обезумел, чтобы подозревать Беллу во всю свою полицейскую мощь)))

Rara-avis, Таня, думаю, им это отчасти нравится. Опасность придает пикантности их чувствам :)

MiMa, они постараются, но от Джейка можно ожидать все, что угодно... wacko

Helen77, возможно, пока Джейку не хватает времени следить за Беллой. Или ему мешает что-то другое, иначе бы их уже накрыли.

Маш7386, спасибо за добрые слова :)

робокашка, Белла уже просто не может без Эдварда. Любофф cry

вильветта, в следующей главе ничего особенного не будет, но Эдвард преподнесет кое-какие новости...




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:02 | Сообщение # 352
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
в следующей главе ничего особенного не будет, но Эдвард преподнесет кое-какие новости...

Это и есть нечто особенное. Енто ж Эдвард!.. biggrin


 
SensuousДата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:28 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Девчат, не могу каждую оповестить о главе, простите. Комп издох сразу же после добавления главы на сайт cry



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
робокашкаДата: Понедельник, 11.04.2016, 06:01 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Встреча у влюбленных получилась напряжная... Твердой уверенности в хорошем исходе нет, одни надежды. Значит, Эдварду осталось еще одно дело... И как раз сейчас угроза наступает на пятки. sad
С нетерпением жду продолжение
 
Helen77Дата: Понедельник, 11.04.2016, 09:23 | Сообщение # 355
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард прав, такой, как Джейк не отстанет и не успокоится. Надеюсь, разлука будет не очень долгой. Спасибо большое за продолжение.
 
MiMaДата: Понедельник, 11.04.2016, 11:25 | Сообщение # 356
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Опять разлука, но так будет лучше, на данный момент. Спасибо за главу.


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 11.04.2016, 18:11 | Сообщение # 357
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Очень жаль, что Эдварду и Белле снова приходится расстаться. Но это верное решение, ведь Белла тоже пострадает, если Эдварда схватят. Остается только надеяться на то, что в скором времени они смогут выдохнуть спокойно и быть вместе, не прячась ни от кого.
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 11.04.2016, 23:46 | Сообщение # 358
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Боюсь, Джейк плохо кончит такими темпами, хотя может свою энергию направить в более продуктивное русло. Читателям проще: герой хочет исправиться - что его судить за косяки прошлого? А закон есть закон. wink
Спасибо, за главка, Варь. smile


 
SensuousДата: Среда, 13.04.2016, 18:02 | Сообщение # 359
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




робокашка, угроза дышит в спину. Мы приближаемся к такой кульминации, после которой не все останутся живы surprised

Helen77, увы, для Беллы любая разлука будет казаться долгой. Эта растянется не на один месяц.

MiMa, на данный момент ничего лучше не будет :)

♥Ianomania♥, когда-нибудь, возможно, их злоключения кончатся. Но опасность того, что Эдварда могут поймать, еще надолго затянется.

Rara-avis, конечно, читателям проще - Эдвард описан неплохим парнем. И таких, как Белла, готовых в огонь за своим благоверным, одна на миллион. Вот наш мачо в нее и вцепился клещами biggrin




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Среда, 13.04.2016, 18:48 | Сообщение # 360
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Эдвард описан неплохим парнем. И таких, как Белла, готовых в огонь за своим благоверным, одна на миллион. Вот наш мачо в нее и вцепился клещами

Такая в случае чего и мет поможет сварганить. biggrin


 
SensuousДата: Воскресенье, 17.04.2016, 22:42 | Сообщение # 361
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, семейный подряд biggrin

Добавлено (17.04.2016, 22:42)
---------------------------------------------

Новая глава уже на активации! Не забываем благодарить Нину wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 17.04.2016, 23:32 | Сообщение # 362
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, Варенька, Ниночка, большое спасибо за новую главу! Такое тяжелое окончание у главы. Надеюсь, что эта информацию у Джейкоба ложная. С нетерпением жду продолжения. Удачи вам, наши дорогие труженицы!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 17.04.2016, 23:45 | Сообщение # 363
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард сказал верить и нужно верить. А что еще остается делать?
Свидание тайных возлюбленных прошло замечательно и вот на их основе и заданной Эдвардом ноте при расставании набираемся оптимистических воспоминаний и ждем...
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Понедельник, 18.04.2016, 14:27 | Сообщение # 364
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Ну Джейк и урод, специально приперся что бы сообщить ей "радостную" новость, только бы Белле хватило сил не расклеится при нем, что бы не доставить ему удовольствия. Большая надежда что Эд все спланировал и это его способ выйти из дела. Спасибо за главу.


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 18.04.2016, 19:36 | Сообщение # 365
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Это ужас. Надеюсь, что информация Джейкоба снова не подтвердится и это окажется неправдой. Или, может, Джейкоб проверяет Беллу и пытается увидеть ее реакцию?
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 20:54 | Сообщение # 366
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Хм, неужто Джейк пытается прощупать Беллу на предмет её вовлечённости в дело, а ещё ревнует, хочет выйти победителем в уже проигранных отношениях с Беллой. cool

Спасибо за главку, Варь. smile


 
SensuousДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:25 | Сообщение # 367
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Маш7386, спасибо за пожелания smile А мне показалось, Джейкоб так верит этой информации, что разочарование его окажется крушительным...

робокашка, у Беллы впереди самые тяжелые времена. Не знать, жив твой возлюбленный или действительно умер, страшно.

MiMa, нет, Белла такого удовольствия своему бывшему не доставит. Уйдет несолоно хлебавши.

♥Ianomania♥, а кто ж его знает, этого Джейкоба. Психически нездоровые чаще всего непредсказуемы. Что он выкинет в очередной раз - неизвестно.

Rara-avis, соревноваться с бывшей девушкой - так это по-мужски smile Похоже, у него уже и плана-то как такового нет, все его последние действия кажутся почти безумными.




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:40 | Сообщение # 368
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Похоже, у него уже и плана-то как такового нет, все его последние действия кажутся почти безумными.

Такие люди самые опасные. Такие фортеля выкидывают, что ни подстраховаться, ни уберечься. wacko biggrin


 
SensuousДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:55 | Сообщение # 369
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, и такие же люди плохо кончают cool



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.04.2016, 23:08 | Сообщение # 370
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Sensuous, при всей моей нелюбви к этому Джейкобу, не хотелось бы. cry

 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 00:04 | Сообщение # 371
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, почему? Потому что его смерть может оказаться только насильственной?



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.04.2016, 00:11 | Сообщение # 372
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Sensuous ()
Потому что его смерть может оказаться только насильственной?

На мой взгляд, смертей и так достаточно в любом мире - вымышленном и реальном. В реальном это происходит чаще и ближе, поэтому в историях я предпочитаю, чтобы смерть была крайней мерой, неизбежным, а не просто прихотью автора. smile


 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 09:24 | Сообщение # 373
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, разумеется, смерть героя - это самый удобный способ избавиться от него. Но положа руку на сердце, Тань, ты видишь для Джейка иной исход? Он же жизни нашим героям не даст, не ровен час, у него совсем съедет крыша - и тогда уже он станет опасен. Если выбирать между смертью Джейка и долгой безмятежной жизнью для Беллы и Эдварда, то я предпочту второе smile



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.04.2016, 13:53 | Сообщение # 374
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Sensuous, Джейк на грани, однако преждевременно говорить о его смерти и помешательстве. Он страстно предан своему делу, для него это будет личным и карьерным прорывом. Пока он не начал причинять вред себе и остальным, всё нормально. Убить героя проще всего, а вот выстроить отношения или грамотно их завершить - мастерство. Посмотрим, как с этим справится автор. smile


 
SensuousДата: Вторник, 19.04.2016, 19:11 | Сообщение # 375
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Rara-avis, ну конечно, я как всегда тороплюсь, потому что на руках у меня следующая глава)) Причинить вред можно не только физическим способом - он прекрасно давит на Беллу и психологически. Хорошо, что у нее психика устойчивая smile



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя