Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Безмолвная
LelishnaДата: Суббота, 10.05.2014, 10:23 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Социального фика





Эпиграф:
Любить – это так здорово!
Любить – это так больно.
Любить – это просто, как дышать!
Любить – это неимоверный труд.

© kotЯ


Оригинал: Speechless

Автор: Foundation of Dreams

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику

Рейтинг: Т

Пейринг: Э/Б

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?

Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.

Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.

Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен

Размещение: только на ТР







Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 21.11.2014, 07:37
 
Aysel_RobStenДата: Понедельник, 23.06.2014, 18:58 | Сообщение # 176
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Здравствует спасибо за милую главу happy Правда так мило он поцеловал её а она испугавших отталкнула его но потом когда он сказал что уходить она не пустила его так чертовски милоо happy Оу кстати Белла одевает мужскую одежду? я понимаю очень удобно но все равно wacko Жду проду

Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
LelishnaДата: Понедельник, 23.06.2014, 19:02 | Сообщение # 177
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата natalj ()
Большое спасибо за продолжение и за оповещение!

Цитата Aysel_RobSten ()
спасибо за милую главу

Большое пожалуйста. smile
Цитата Aysel_RobSten ()
Оу кстати Белла одевает мужскую одежду?

Да, причем со школы, и, кажется, ей это нравится. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Среда, 25.06.2014, 15:53 | Сообщение # 178
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата
Цитата Lelishna
На здоровье, но это и ответственность, по крайней мере, для меня - знать, что вы, читатели, так ждете пятницы.

biggrin biggrin О,так к хорошему быстро привыкаешь! tongue


банер:
 
вильветтаДата: Пятница, 27.06.2014, 13:31 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Радует что Белла дает себя поцеловать.
И эта глава такая прекрасная



Ушла не знаю когда вернусь!


Сообщение отредактировал вильветта - Пятница, 27.06.2014, 13:32
 
LelishnaДата: Пятница, 27.06.2014, 13:41 | Сообщение # 180
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата вильветта ()
Спасибо за главу!

Пожалуйста. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Lisbet_SalanderДата: Пятница, 27.06.2014, 15:00 | Сообщение # 181
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Lelishna, спасибо большое!
Ох, как же мне понравилось. Они такие милые)) Эти прогулки за ручку, как в началке. А Эдвард - сама деликатность и предупредительность. Молодец!
Эммет, по-моему, чувствует себя в какой-то мере виноватым. Судя по воспоминанию Беллы, он Брендона не одобрял. Сейчас, наверное, думает, что должен был что-то сделать, запретить Белле с ним встречаться, да хоть дома ее запереть. Впрочем, вряд ли это было возможно, она же не ребенок.
Кстати, у меня тут появилась мысля, что с Беллой произошла до жути банальная история типа "Не ходи к нему на встречу, не ходи! У него гранитный камушек в груди". А она, видимо, сходила. Может, какая-нибудь вечеринка, а на этой самой вечеринке он ее и изнасиловал. Да, еще неизвестно, так ли это, но 99,9%, что так. А Эммет наверняка не хотел, чтобы она шла, возможно, не мог там присутствовать, вот и боялся отпускать одну.
Интересно, Роуз пыталась как-то остановить Эммета? Явно безуспешно! Хотя бы в квартиру к Белле он не ворвался))


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ДушевнаяКсюДата: Пятница, 27.06.2014, 15:24 | Сообщение # 182
Время очень ценно

Группа: PR campaign
Сообщений: 4828


Статус:




Девочки, огромное вам спасибо за продолжение
как же приятно наблюдать, когда у этих двоих все хорошо biggrin Эдвард такой осторожный, внимательный, милый... тискала бы и тискала бы biggrin
жаль, что некоторые его движения и прикосновения, носящие чисто нежный характер, напоминают ей об Тайлере dry будь он не ладен...
плюс пополнение личного гардероба Эдварда Мейсена biggrin у Беллы, как и я, фетиш на мужские вещи biggrin
теперь они уже не друзья! Белла теперь официально его девушка! так держать cool
и эти финальные слова... просто в точку biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 27.06.2014, 15:54 | Сообщение # 183
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Lisbet_Salander ()
Lelishna, спасибо большое!

Цитата ДушевнаяКсю ()
Девочки, огромное вам спасибо за продолжение

Большое пожалуйста. smile
Цитата Lisbet_Salander ()
А Эдвард - сама деликатность и предупредительность. Молодец!

Так ведь старается парень, да и как не заботится о любимой уже девушке.
По предположениям, касательно прошлого Беллы, я пока промолчу, чтобы не спойлерить. Но ваши предположения настолько развернуты, что перед публикацией главы, приоткрывающей завесу тайны, в любом случае получите "конфетку". wink
Цитата Lisbet_Salander ()
Хотя бы в квартиру к Белле он не ворвался))

И получить от Роуз по полной программе? Вряд ли он рискнет. biggrin

Цитата ДушевнаяКсю ()
напоминают ей об Тайлере

Цитата Lelishna ()
В смысле Брэндоном? biggrin wink
biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Aysel_RobStenДата: Пятница, 27.06.2014, 16:25 | Сообщение # 184
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Спасибо большое за главу! Они такие милашки особенно Эдвард так заботится о Белле осторожно с ней себя ведет happy Эммет превосходный старший брат ! Хочет её защитить от прошлого чтобы этого снова не произошло smile Да уж этот Брендон точно что то плохое сделал angry Как я и говорила сперва дружба а потом уже отношение и видимо этот этап наступил biggrin Жду от вас потрясающую главу biggrin

Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
LelishnaДата: Пятница, 27.06.2014, 17:34 | Сообщение # 185
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Aysel_RobSten ()
Спасибо большое за главу!

Большое пожалуйста. smile
Цитата Aysel_RobSten ()
Как я и говорила сперва дружба а потом уже отношение и видимо этот этап наступил

Он уже близко. wink
Цитата Aysel_RobSten ()
Жду от вас потрясающую главу

В свое время. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Пятница, 27.06.2014, 18:10 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




А Эдвард не любит медлить, вот так решительно предложил Белле стать его девушкой, осознавая проблемы ее безмолвия, "скелеты" прошлого и "тараканы" настоящего. Поразил! Видать, сильно влюбился А Белла, хоть и постоянно вспоминает отрывки с бывшим бойфрендом, стала намного улыбчивее wink
Спасибо за продолжение
 
LelishnaДата: Пятница, 27.06.2014, 18:15 | Сообщение # 187
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

На здоровье. smile
Цитата робокашка ()
Видать, сильно влюбился

Определенно сильно. wink
Цитата робокашка ()
А Белла, хоть и постоянно вспоминает отрывки с бывшим бойфрендом, стала намного улыбчивее

Так ведь есть от чего, вон как ее обхаживают, как принцессу. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 27.06.2014, 20:08 | Сообщение # 188
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за новую главу. вот они официально встречаются, и она его девушка biggrin такое нежное развитие отношений

 
fotДата: Пятница, 27.06.2014, 23:51 | Сообщение # 189
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 16


Статус:




Примите меня в ПЧ! Хочется знать, что будет дальше.
 
LelishnaДата: Суббота, 28.06.2014, 09:21 | Сообщение # 190
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо за новую главу

На здоровье. smile
fot, добро пожаловать! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Суббота, 28.06.2014, 10:05 | Сообщение # 191
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, огромное спасибо за новую главу! Медленно, но верно Эдвард возвращает Беллу к жизни. своей заботой и выдержанностью, он завоевал доверие Беллы и она с ним чувствует себя счастливой- это дорогого стоит. Белла осознала, что она влюблена- это замечательно- надеюсь Эдвард сможет ее " разговорить"???
 
LelishnaДата: Суббота, 28.06.2014, 14:08 | Сообщение # 192
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Натали2785 ()
Lelishna, огромное спасибо за новую главу!

Огромное пожалуйста! smile
Цитата Натали2785 ()
Белла осознала, что она влюблена- это замечательно- надеюсь Эдвард сможет ее " разговорить"???

Поживем - увидим. wink

Вот и настало время первой "конфетки" для читательниц, которые сделали верные предположения о том, кто же такая Адель. Дамы, попавшие в этот список, получат небольшой фрагмент следующей главы. Произойдет это, скорее всего, во вторник-среду.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Суббота, 28.06.2014, 22:56 | Сообщение # 193
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Цитата Lelishna ()
Вот и настало время первой "конфетки" для читательниц, которые сделали верные предположения о том, кто же такая Адель. Дамы, попавшие в этот список, получат небольшой фрагмент следующей главы. Произойдет это, скорее всего, во вторник-среду.

Ура!!!!!! а мне достанется конфетка! с нетерпением жду фрагмента! Большое спасибо!
 
aminakoteДата: Суббота, 28.06.2014, 23:04 | Сообщение # 194
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу. Белла теперь его девушка! Неожиданно. Я думала с ее неразговорчивостью это будет гораздо позже и сложнее. Мило , жду продолжения! :-)
 
LelishnaДата: Воскресенье, 29.06.2014, 10:58 | Сообщение # 195
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Натали2785 ()
Ура!!!!!! а мне достанется конфетка!

Ну вот, раскрыли интригу... biggrin
Цитата aminakote ()
Большое спасибо!

Цитата aminakote ()
Спасибо большое за новую главу

Большое пожалуйста, дамы. biggrin
Цитата aminakote ()
Неожиданно. Я думала с ее неразговорчивостью это будет гораздо позже и сложнее.

Да ладно, уже восьмая глава, куда тянуть-то, в фике их всего 29. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
tatyaДата: Воскресенье, 29.06.2014, 12:00 | Сообщение # 196
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Ну наконец-то!!! Она его девушка biggrin biggrin biggrin biggrin Еххххуууу!!!!!
УРА,УРА,УРА!!!! я танцую танец счастья
 
LelishnaДата: Понедельник, 30.06.2014, 17:38 | Сообщение # 197
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата tatya ()
Ну наконец-то!!! Она его девушка Еххххуууу!!!!!
УРА,УРА,УРА!!!! я танцую танец счастья

Приятно видеть, как вы сопереживаете и волнуетесь за эту пару. Спасибо за такой эмоциональный комментарий. smile happy

Умница, добро пожаловать! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
nataljДата: Понедельник, 30.06.2014, 21:34 | Сообщение # 198
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за главу!
 
ღSensibleღДата: Вторник, 01.07.2014, 06:09 | Сообщение # 199
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Lelishna, доброго времени суток)

Лирическое отступление: увидела рекламу и решила заглянуть в историю) саммари понравилось, уже почти решилась начать читать, но сомневалась... увидела в графе беты прекрасного редактора и все сомнения прошли)) после этой беты, плохого перевода уж точно не будет happy

Теперь по существу, т.е. по истории и ее содержанию:

Честно говоря, меня история увлекла своей необычностью и хоть каким-то глубоким смыслом.
Да, идея не нова в молчаливости Беллы, но не смотря на это, в ее случаи эта проблема психологичная. Очень надеюсь, что автор истории реально что-то про это знает.

Белла тут глубокая личность, которая очень боится сближаться с людьми. Даже в те моменты, когда она почти поверила в Эдварда, ее подсознание давит на нее и заставляет сомневаться. Я совершенно не осуждаю ее за недоверие в парня, а наоборот прекрасно все понимаю... даже то, что она так быстро сблизилась с Эдом. Похоже, все дело в том, что она просто почувствовала то, что это правильный человек, да, она еще не на 100% это приняла, но где-то там, в глубине души она это знает, что несомненно похвально.

Эдвард... Этот парень может вытянуть ее со скорлупы, но на это понадобится огромное количество времени... и скорее всего у него не получиться навсегда прогнать образ Брэндона, с подсознания Беллы. Подозреваю, что даже если у них все получиться, на что я очень надеюсь, она все равно будет вспоминать о своей травме. В этом вопросе я могу только поддержать парня и скрестить пальцы, надеясь, что он справится...
Меня этот персонаж восхищает осторожностью и симпатией к девушке. Он правильно делает, что уточняет у нее, нормально ли она чувствует себя, когда он что-то делает...

Другие персонажи не так раскрыты, но мне еще понравился Эммет. Он - отличный брат, который всегда поможет сестре!

Lelishna, прошу прощения за такой короткий комментарий, но выжимать из себя слова я не привыкла... Прошу добавить меня в список читателей и обещаю хоть немного комментировать главы, но если не "попрет", то прошу прощения... как я уже сказала выше, иногда ничего не могу добавить... и насиловать себя в этом не хочу...

amberit, огромное спасибо за редакцию истории! Как обычно, все на высшем уровне)


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Натали2785Дата: Вторник, 01.07.2014, 10:23 | Сообщение # 200
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, Какая мне досталась вкусная конфетка!!!!Спасибо огромное! конечно как всегда этого мало! еще больше захотелось новую главу! я прямо подпрыгиваю от нетерпения!
 
Поиск:


А что если бы все было иначе?