Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 04.06.2014, 11:30 | Сообщение # 726
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Поздно, Эдвард, стал думать о предохранении, после таких бурных то ночей! Возможно, Элис, не так уж проста и наивна, как показалась в начале! Неприятный осадок остался, после прочтения! Что то здесь не то! Наверное, стоит ждать неприятностей, от Элис, или Джейка, или ещё от кого?! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
SilkieДата: Среда, 04.06.2014, 14:58 | Сообщение # 727
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фух, я дочитала!
Спасибо за перевод и редактуру. Специально для этого фанфа пришла. А то его еще год назад обещали на другом сайте перевести, да все не было. happy Хорошо хоть подсказали сюда придти!
Как мне нравится Эдвард здесь) Прям идеальный муж. Надеюсь на скорое продолжение! Вдохновения вам и времени побольше!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 04.06.2014, 20:49 | Сообщение # 728
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Lisbet_Salander ()
Я сперва надеваю эту штуку, а уж потом можно и к тебе.

biggrin Ааа вот в чем фишка.

Цитата Lisbet_Salander ()
Так вот оно что! Нашел защиту от детей! Жулик!

Заманчиво написано cool

Цитата Lisbet_Salander ()
Как-то так:)

Ну, да, скорее всего это то же самое. Но везде свое название. happy

Цитата Alin@ ()
А ниже немного забежала вперед и рассказала о том, что удивила реакция Эдварда, так что у меня еще ожидает чтение 15 главы.

Ты улетела в оригинал? surprised Нетерпеливая.

Цитата Heleno4ka ()
может Белла зря волнуется??

А может и не зря. Не угадаешь.

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Поздно, Эдвард, стал думать о предохранении, после таких бурных то ночей!

Ну, обычно все всегда и случается, когда что-то такое произошло dry

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Возможно, Элис, не так уж проста и наивна, как показалась в начале! Неприятный осадок остался, после прочтения!

sad Не у тебя одной. Видать, дамочка с сюрпризами наша. wacko

Цитата Silkie ()
Фух, я дочитала! Спасибо за перевод и редактуру.

Привет. Пожалуйста. cool

Цитата Silkie ()
Специально для этого фанфа пришла. А то его еще год назад обещали на другом сайте перевести, да все не было. Хорошо хоть подсказали сюда придти!

Да? Ну, я рада, что ты с нами. Спасибо. wink

Цитата Silkie ()
Как мне нравится Эдвард здесь) Прям идеальный муж. Надеюсь на скорое продолжение! Вдохновения вам и времени побольше!

Ну, мы постараемся, только второй переводчик на связь не выходит cry И главы ее нет. куда-то она пропала.


 
SilkieДата: Среда, 04.06.2014, 21:00 | Сообщение # 729
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Ну, мы постараемся, только второй переводчик на связь не выходит И главы ее нет. куда-то она пропала.

Ну если что, я могу помочь. Переводом фанфиков не занималась, но на нотабеноиде книги перевожу. Если что, обращайтесь)

Добавлено (04.06.2014, 21:00)
---------------------------------------------
О, я только заметила, что оригинал снова есть в сети. Его же вроде удаляли. Это хорошо biggrin Щас читать пойдем

 
LanaLuna11Дата: Среда, 04.06.2014, 21:31 | Сообщение # 730
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Silkie ()
Ну если что, я могу помочь. Переводом фанфиков не занималась, но на нотабеноиде книги перевожу. Если что, обращайтесь)

Нота... чего? Эээ... Тут нужен качественный художественный перевод ведь... smile

Цитата Silkie ()
О, я только заметила, что оригинал снова есть в сети. Его же вроде удаляли. Это хорошо Щас читать пойдем

sad Ну так не честно. Обидно даже. Просьба не спойлерить.


 
SilkieДата: Среда, 04.06.2014, 21:35 | Сообщение # 731
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Нота... чего? Эээ... Тут нужен качественный художественный перевод ведь...

biggrin Эммм, ну книги тоже в художественном стиле переводят, по крайне мере, насколько я знаю. Это такой сайт, туда заливают субтитры и потом все переводят. Потом кто-то к сериям популярных сериалов пришивает. Странно, что вы не знаете, сайт давно известен. Книги там тоже переводят, вот я сейчас как раз участвую в переводе "Посейдона" Анны Бенкс. На главной недавно про его экранизацию новость была как раз.
Цитата LanaLuna11 ()
Ну так не честно. Обидно даже. Просьба не спойлерить.

молчу-молчу cool


Сообщение отредактировал Silkie - Среда, 04.06.2014, 21:36
 
LanaLuna11Дата: Среда, 04.06.2014, 21:54 | Сообщение # 732
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Silkie ()
Странно, что вы не знаете,

Я вообзе о таком в первый раз слышу. cool А по поводу перевода, мм, не отказалась бы. Дело бы быстрее пошло. smile

Цитата Silkie ()
молчу-молчу

Да, да. Так не интересно читать. wacko


 
SilkieДата: Среда, 04.06.2014, 21:59 | Сообщение # 733
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Да, да. Так не интересно читать.

не знаю, почему все так не любят спойлеры... Я вот когда что-то начинаю смотреть или читать, сначала прохожусь по краткому описанию (ну не совсем краткому) biggrin Обожаю спойлеры, всегда смотрю все тизеры. Так же наоборот интереснее! Смотреть/читать в напряжении и ждать, когда же это произойдет!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 04.06.2014, 22:04 | Сообщение # 734
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Silkie ()
Обожаю спойлеры, всегда смотрю все тизеры. Так же наоборот интереснее! Смотреть/читать в напряжении и ждать, когда же это произойдет!

Я никогда этого не любила. Саммари могу прочитать, и все. Интереснее самой все узнавать, поэтому прошу в теме не рассказывать, если так хочется прочесть.
А по поводу перевода, твое предложение... единовременное?! happy


 
SilkieДата: Четверг, 05.06.2014, 11:56 | Сообщение # 735
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
А по поводу перевода, твое предложение... единовременное?!

Глав осталось не много, как я смотрю. Если уже 2 переводчика есть, то совсем мало получается. Я могу помочь до конца перевести, но только к концу месяца. Сейчас экзамены, много времени не смогу уделять переводу. Как только закончатся, я вся ваша cool
 
Mari:)Дата: Пятница, 06.06.2014, 19:55 | Сообщение # 736
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Фух, наконец-то я смогла прочесть главу и добраться до форума)
Большое спасибо за новую главу!)
В некоторых ситуациях я очень смеялась))) А в некоторых даже ликовала и коварно улыбалась)))
Мне очень понравилась глава)))
Да вот конец тревожный, что заставило меня насторожиться. Надвигается какая-то буря и это мне не нравится.
Удачи в переводе главы!


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:09 | Сообщение # 737
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Как он за нее волнуется, еще не всё решено. Но наметил планы… Ох уж эти французские вещицы.
А Элис взяла всё в свои руки. Ей наверное, всё же было обидно то, что Каллены с ними не общались. Но потом все пошло иначе.
Элис уже начинает привыкать к др. сестре. wink

В то время как Беллу посещают нехорошие мысли...


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:19 | Сообщение # 738
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Silkie ()
Глав осталось не много, как я смотрю.

Не много? А по-моему наоборот, если еще и сиквел будет biggrin

Цитата Silkie ()
Если уже 2 переводчика есть, то совсем мало получается.

Ну Ириша куда-то пропала, пока один переводчик... sad

Цитата Silkie ()
Я могу помочь до конца перевести, но только к концу месяца. Сейчас экзамены, много времени не смогу уделять переводу. Как только закончатся, я вся ваша

Наша, наша, я напомню smile

Цитата Mari:) ()
В некоторых ситуациях я очень смеялась))) А в некоторых даже ликовала и коварно улыбалась)))

cool Ну, само собой. На парочку так мило смотреть tongue

Цитата Mari:) ()
Да вот конец тревожный, что заставило меня насторожиться. Надвигается какая-то буря и это мне не нравится.

Да уж. Что-то будет, главное, чтобы никто не умер surprised Ну, это я уже загнула. wacko

Добавлено (06.06.2014, 22:19)
---------------------------------------------

Цитата Alin@ ()
Элис уже начинает привыкать к др. сестре.

Да? Какое-то странное привыкание... с резкими словами и недомолвками, тебе не показалось?! wacko


 
SilkieДата: Пятница, 06.06.2014, 22:32 | Сообщение # 739
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Не много? А по-моему наоборот, если еще и сиквел будет

ох, ну я сиквел еще не брала в расчет. Я смотрю с ним тут вообще куча получается целая! wacko
 
Alin@Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:36 | Сообщение # 740
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Да? Какое-то странное привыкание... с резкими словами и недомолвками, тебе не показалось?!

Не знаю что она хотела этим показать, это же Элис... Может сейчас у нее противоречивые чувства, просто надеюсь, что потом будет иначе...


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:56 | Сообщение # 741
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Silkie ()
ох, ну я сиквел еще не брала в расчет. Я смотрю с ним тут вообще куча получается целая!

То есть куча? surprised

Цитата Alin@ ()
, это же Элис.

Ну, немного не та, к какой мы привыкли. "Сумасшедшая" в хорошем смысле, жизнерадостная и веселая, но тут с подводными камнями. Почти такая же, как Розали. wacko

Цитата Alin@ ()
Может сейчас у нее противоречивые чувства, просто надеюсь, что потом будет иначе...

Да мы тут все верим, что эти бабенции не такие, какими мы их видим biggrin


 
Mari:)Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:07 | Сообщение # 742
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Ну, само собой. На парочку так мило смотреть


Чертовски верно happy

Цитата LanaLuna11 ()
Да уж. Что-то будет, главное, чтобы никто не умер Ну, это я уже загнула.


shok Я, пожалуй, надеюсь, что никто не умрет shok На тут ещё смертей не хватало wacko


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
SilkieДата: Пятница, 06.06.2014, 23:07 | Сообщение # 743
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
То есть куча?

biggrin ну я имела в виду глав много tongue
 
Rara-avisДата: Пятница, 06.06.2014, 23:12 | Сообщение # 744
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Белле повезло не только с природным любопытством по части книг, но и с библиотекой, а главное – с горящим от желания обучить всему и сделать жене приятно и комфортно мужем. biggrin
«Французские письма» – весьма неожиданно и познавательно было узнать нечто новое о старинных методах контрацепции. smile
Неужели Элис – предвестница беды. Как-то пока смутно в это верится. Хотя внешность обманчива, как, впрочем, и намерения сторон. Кто знает, что ещё могло произойти в Чикаго... dry
Спасибо за перевод и оповещения. smile


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:23 | Сообщение # 745
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mari:) ()
Я, пожалуй, надеюсь, что никто не умрет На тут ещё смертей не хватало

Ну да, это я сказанула, так сказанула biggrin
Цитата LanaLuna11 ()
Глава 21. Убийство
Дык ведь есть такая глава. Мало ли что там... cool

Цитата Silkie ()
ну я имела в виду глав много

Ну, не 50, как в I remain, yours, конечно tongue Ура, авка!

Цитата Rara-avis ()
Белле повезло не только с природным любопытством по части книг, но и с библиотекой, а главное – с горящим от желания обучить всему и сделать жене приятно и комфортно мужем.

Черт, всем бы такого замечательного мужа Не нарадуюсь biggrin

Цитата Rara-avis ()
«Французские письма» – весьма неожиданно и познавательно было узнать нечто новое о старинных методах контрацепции.

Было ведь все-таки что-то. happy И кто такое только придумал...

Цитата Rara-avis ()
Неужели Элис – предвестница беды. Как-то пока смутно в это верится. Хотя внешность обманчива, как, впрочем, и намерения сторон. Кто знает, что ещё могло произойти в Чикаго...

sad печально, если это окажется правдой.

Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод и оповещения.

Пожалуйста. happy


 
Rara-avisДата: Пятница, 06.06.2014, 23:30 | Сообщение # 746
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Было ведь все-таки что-то. И кто такое только придумал...

Первые прототипы презервативов то ли в Египте, то ли в Риме были изобретены, так что корни есть.
Цитата LanaLuna11 ()
печально, если это окажется правдой.

Надеюсь, что нет, но причина беспокойства Беллы смещена именно на Элис, а не на чём-либо ещё. Возможно, это ещё один признак беременности. biggrin


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:48 | Сообщение # 747
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Первые прототипы презервативов то ли в Египте, то ли в Риме были изобретены, так что корни есть.

Мне интересна сама мысля этого человека, как он до такого додумался вообще... кожа животного, или что там... wacko

Цитата Rara-avis ()
Надеюсь, что нет, но причина беспокойства Беллы смещена именно на Элис, а не на чём-либо ещё. Возможно, это ещё один признак беременности.

Ты тоже за беременность? Ну, погадаем тогда... happy


 
Mari:)Дата: Суббота, 07.06.2014, 00:13 | Сообщение # 748
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Ну да, это я сказанула, так сказанула


Хахаха))) Но что-то да случится всё-равно... Как-то даже неприятный осадок есть... Очень переживаю... Ар, продку хочу*


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Суббота, 07.06.2014, 00:14 | Сообщение # 749
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Ну, немного не та, к какой мы привыкли. "Сумасшедшая" в хорошем смысле, жизнерадостная и веселая, но тут с подводными камнями. Почти такая же, как Розали.

С Розали же всё прояснилось.
Цитата LanaLuna11 ()
Да мы тут все верим, что эти бабенции не такие, какими мы их видим

Только это и остается.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 00:02 | Сообщение # 750
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mari:) ()
Как-то даже неприятный осадок есть... Очень переживаю

Ну, по любасу что-то будет. Без этого ни одно произведение не обходится. Главное, чтобы с малыми потерями cool

Цитата Alin@ ()
С Розали же всё прояснилось.

Да? А по-моему, не очень-то и прояснилось. wacko Я пока не знаю, какая она...


 
Поиск:


...Butterfly...