Излечи мою душу Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Привет! Спасибо за перевод, редактуру и маячок! Поздно, Эдвард, стал думать о предохранении, после таких бурных то ночей! Возможно, Элис, не так уж проста и наивна, как показалась в начале! Неприятный осадок остался, после прочтения! Что то здесь не то! Наверное, стоит ждать неприятностей, от Элис, или Джейка, или ещё от кого?! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
Фух, я дочитала! Спасибо за перевод и редактуру. Специально для этого фанфа пришла. А то его еще год назад обещали на другом сайте перевести, да все не было. Хорошо хоть подсказали сюда придти! Как мне нравится Эдвард здесь) Прям идеальный муж. Надеюсь на скорое продолжение! Вдохновения вам и времени побольше!
Ну, мы постараемся, только второй переводчик на связь не выходит И главы ее нет. куда-то она пропала.
Ну если что, я могу помочь. Переводом фанфиков не занималась, но на нотабеноиде книги перевожу. Если что, обращайтесь)
Добавлено (04.06.2014, 21:00) --------------------------------------------- О, я только заметила, что оригинал снова есть в сети. Его же вроде удаляли. Это хорошо Щас читать пойдем
Нота... чего? Эээ... Тут нужен качественный художественный перевод ведь...
Эммм, ну книги тоже в художественном стиле переводят, по крайне мере, насколько я знаю. Это такой сайт, туда заливают субтитры и потом все переводят. Потом кто-то к сериям популярных сериалов пришивает. Странно, что вы не знаете, сайт давно известен. Книги там тоже переводят, вот я сейчас как раз участвую в переводе "Посейдона" Анны Бенкс. На главной недавно про его экранизацию новость была как раз.
ЦитатаLanaLuna11 ()
Ну так не честно. Обидно даже. Просьба не спойлерить.
молчу-молчу
Сообщение отредактировал Silkie - Среда, 04.06.2014, 21:36
не знаю, почему все так не любят спойлеры... Я вот когда что-то начинаю смотреть или читать, сначала прохожусь по краткому описанию (ну не совсем краткому) Обожаю спойлеры, всегда смотрю все тизеры. Так же наоборот интереснее! Смотреть/читать в напряжении и ждать, когда же это произойдет!
Обожаю спойлеры, всегда смотрю все тизеры. Так же наоборот интереснее! Смотреть/читать в напряжении и ждать, когда же это произойдет!
Я никогда этого не любила. Саммари могу прочитать, и все. Интереснее самой все узнавать, поэтому прошу в теме не рассказывать, если так хочется прочесть. А по поводу перевода, твое предложение... единовременное?!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 11:56 | Сообщение # 735
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата
А по поводу перевода, твое предложение... единовременное?!
Глав осталось не много, как я смотрю. Если уже 2 переводчика есть, то совсем мало получается. Я могу помочь до конца перевести, но только к концу месяца. Сейчас экзамены, много времени не смогу уделять переводу. Как только закончатся, я вся ваша
Дата: Пятница, 06.06.2014, 19:55 | Сообщение # 736
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Фух, наконец-то я смогла прочесть главу и добраться до форума) Большое спасибо за новую главу!) В некоторых ситуациях я очень смеялась))) А в некоторых даже ликовала и коварно улыбалась))) Мне очень понравилась глава))) Да вот конец тревожный, что заставило меня насторожиться. Надвигается какая-то буря и это мне не нравится. Удачи в переводе главы!
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:09 | Сообщение # 737
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы:
Как он за нее волнуется, еще не всё решено. Но наметил планы… Ох уж эти французские вещицы. А Элис взяла всё в свои руки. Ей наверное, всё же было обидно то, что Каллены с ними не общались. Но потом все пошло иначе. Элис уже начинает привыкать к др. сестре.
Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:19 | Сообщение # 738
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаSilkie ()
Глав осталось не много, как я смотрю.
Не много? А по-моему наоборот, если еще и сиквел будет
ЦитатаSilkie ()
Если уже 2 переводчика есть, то совсем мало получается.
Ну Ириша куда-то пропала, пока один переводчик...
ЦитатаSilkie ()
Я могу помочь до конца перевести, но только к концу месяца. Сейчас экзамены, много времени не смогу уделять переводу. Как только закончатся, я вся ваша
Наша, наша, я напомню
ЦитатаMari:) ()
В некоторых ситуациях я очень смеялась))) А в некоторых даже ликовала и коварно улыбалась)))
Ну, само собой. На парочку так мило смотреть
ЦитатаMari:) ()
Да вот конец тревожный, что заставило меня насторожиться. Надвигается какая-то буря и это мне не нравится.
Да уж. Что-то будет, главное, чтобы никто не умер Ну, это я уже загнула.
Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:56 | Сообщение # 741
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаSilkie ()
ох, ну я сиквел еще не брала в расчет. Я смотрю с ним тут вообще куча получается целая!
То есть куча?
ЦитатаAlin@ ()
, это же Элис.
Ну, немного не та, к какой мы привыкли. "Сумасшедшая" в хорошем смысле, жизнерадостная и веселая, но тут с подводными камнями. Почти такая же, как Розали.
ЦитатаAlin@ ()
Может сейчас у нее противоречивые чувства, просто надеюсь, что потом будет иначе...
Да мы тут все верим, что эти бабенции не такие, какими мы их видим
Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:12 | Сообщение # 744
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Белле повезло не только с природным любопытством по части книг, но и с библиотекой, а главное – с горящим от желания обучить всему и сделать жене приятно и комфортно мужем. «Французские письма» – весьма неожиданно и познавательно было узнать нечто новое о старинных методах контрацепции. Неужели Элис – предвестница беды. Как-то пока смутно в это верится. Хотя внешность обманчива, как, впрочем, и намерения сторон. Кто знает, что ещё могло произойти в Чикаго... Спасибо за перевод и оповещения.
Дата: Пятница, 06.06.2014, 23:23 | Сообщение # 745
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаMari:) ()
Я, пожалуй, надеюсь, что никто не умрет На тут ещё смертей не хватало
Ну да, это я сказанула, так сказанула
ЦитатаLanaLuna11 ()
Глава 21. Убийство
Дык ведь есть такая глава. Мало ли что там...
ЦитатаSilkie ()
ну я имела в виду глав много
Ну, не 50, как в I remain, yours, конечно Ура, авка!
ЦитатаRara-avis ()
Белле повезло не только с природным любопытством по части книг, но и с библиотекой, а главное – с горящим от желания обучить всему и сделать жене приятно и комфортно мужем.
Черт, всем бы такого замечательного мужа Не нарадуюсь
ЦитатаRara-avis ()
«Французские письма» – весьма неожиданно и познавательно было узнать нечто новое о старинных методах контрацепции.
Было ведь все-таки что-то. И кто такое только придумал...
ЦитатаRara-avis ()
Неужели Элис – предвестница беды. Как-то пока смутно в это верится. Хотя внешность обманчива, как, впрочем, и намерения сторон. Кто знает, что ещё могло произойти в Чикаго...
Дата: Суббота, 07.06.2014, 00:14 | Сообщение # 749
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы:
LanaLuna11,
ЦитатаLanaLuna11 ()
Ну, немного не та, к какой мы привыкли. "Сумасшедшая" в хорошем смысле, жизнерадостная и веселая, но тут с подводными камнями. Почти такая же, как Розали.
С Розали же всё прояснилось.
ЦитатаLanaLuna11 ()
Да мы тут все верим, что эти бабенции не такие, какими мы их видим
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
Хорошо хоть подсказали сюда придти! 
Ааа вот в чем фишка. 
Нетерпеливая. 
Не у тебя одной. Видать, дамочка с сюрпризами наша. 
И главы ее нет. куда-то она пропала. 
Я, пожалуй, надеюсь, что никто не умрет 
