Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
3 место в Номинации Лучший перевод Юмористической истории
Эту освежающе-озорную обложку и баннеры к истории сделала кудесница фотошопа Олеся (Bad_Day_48)!
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено Переводчики:Bella-Olya (пролог, 2 глава), Lega (1 глава), со 2 главы Rara-avis Редактор:Rara-avis Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер; сюжет – FictionFreak95 Рейтинг: М Жанр: Romance/Humor Пэйринг: Edward & Bella
Саммари: Казалось, что Эдвард Каллен покончил с преступным миром, пока Маркус Вольтури не вернул его к работе со своим новым любимчиком, Беллой Свон. Эдвард хочет вернуться к своей жизни на стороне добра, но кому он может доверять в мире, полном обмана? Примечание автора: все люди, возможны постельные сцены, если они не поубивают друг друга до этого. Призёр Giggle Snort Awards (Epic Giggle) 2012. Twilight Fandom Awards 2013 (Pee your pants scene). От переводчиков: Любите Беллу и Эдварда с характером и хотите повеселиться? Тогда вы попали по адресу! В этой истории есть буквально всё: и юмор, и драма, и криминал. И, конечно же, самое главное – любовь и горяченькое! Надеемся, мы вас смогли заинтересовать. Добро пожаловать!
Дата: Четверг, 12.12.2013, 15:21 | Сообщение # 276
love forever
Группа: Проверенные
Сообщений: 4025
Статус:
Rara-avis, ну, я пришла как и обещала. Как-то растянулось чтение. Первоначальное мнение о фике оказалось неверным, тут не сколько мой любимый криминал, сколько игрища в шпионов. Но шпиёнов я тоже жалую, особенно таких боевых Что-то в последнее время подсела я на юморные переводы, этот безусловно вошел в их число. Невозможно пройти мимо этого Эдварда. Наверное, как лошадь ржала над "именами" Беллы, до сих пор смеюсь, шикарный ход. Многие моменты позабавили, уж не буду перечислять, это можно хотя бы всю последнюю главу разобрать. Бедная Элис, ее психика не выдержит закидонов новых соседей, мне ее жалко. Эммет порадовал своими поведением и настроем. От Роуз жду сюрпризов, слишком уж приглашение странно выглядит: возможен обмен парами, заманчиво Ну а Джаспер тот еще конспиратор, больше ничего пока не могу про него сказать. Интересно, чем же все повернется для них в итоге, ведь они рискнут, судя по прологу. Побыстрее бы начали Ну а вообще хочется, чтобы они потом переехали в этот дом, да жили припеваючи, очень уж хорошо вписались Спасибо всем переводчикам за перевод, Тань, теперь не слезу с тебя, любопытство так и прет узнать, что там дальше, так что жду очередную главу
Какая жалость, что я тоже тебя работой заваливаю, и это отсрочивает проду здесь
Дата: Четверг, 26.12.2013, 14:10 | Сообщение # 277
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Принимайте нового читателя этого задорного рассказа)))))))))) история просто фантастическая))) очень забавная и веселая))))))))))0 очень жду продолжения)))))))))
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 04:00 | Сообщение # 278
Вампир
Группа: Delivery
Сообщений: 340
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за перевод))) Начала читать только сегодня, добралась только до третей главы, но могу сказать, что история меня зацепила, противостояния Эдварда и Беллы бесценны))) Белла - смелая, язык у нее подвешен и у Эда тоже, люблю их таких))) Чтож, интересно будет следить за их противостояниями и конечно в будущем любовью, ведь между ними искры, прошусь в ПЧ, надеюсь примите)))
Я немного припозднилась с ответами, но надеюсь, что кому-нибудь они ещё интересны.
ЦитатаRRRRRj ()
Первоначальное мнение о фике оказалось неверным, тут не сколько мой любимый криминал, сколько игрища в шпионов.
Тут всего понемногу. Автор умеет запутать читателя, словно котёнок, тянет за ниточку, наблюдая, кака игрушка грохнется с ёлки.
ЦитатаRRRRRj ()
то-то в последнее время подсела я на юморные переводы, этот безусловно вошел в их число.
Приятно знать.
ЦитатаRRRRRj ()
как лошадь ржала над "именами" Беллы, до сих пор смеюсь
Это ещё не конец. Эдвард весьма изобретателен в этом плане, да и везде.
ЦитатаRRRRRj ()
Бедная Элис, ее психика не выдержит закидонов новых соседей
Элис не лыком шита, поверь. Попомни "ниточки".
ЦитатаRRRRRj ()
Эммет порадовал своими поведением и настроем.
Должен же быть кто-то здравомыслящий и пока ещё не задействованный в этой чехарде.
ЦитатаRRRRRj ()
Ну а Джаспер тот еще конспиратор, больше ничего пока не могу про него сказать.
Не зря же он тут виновник миссии, к тому же род его деятельности предполагает осторожность. Просто он, как южный джентльмен, делает это незаметно. Почти незаметно.
ЦитатаRRRRRj ()
Побыстрее бы начали biggrin Н
Так всё уже в процессе.
ЦитатаRRRRRj ()
Ну а вообще хочется, чтобы они потом переехали в этот дом, да жили припеваючи
Это вряд ли, учитывая дальнейшие события, да и как ты себе это представляешь?
ЦитатаRRRRRj ()
теперь не слезу с тебя
RRRRRj, творческий инь-янь, в общем. Спасибо, что заглянула пообщаться, Оль. Это всегда интересно и ценно.
ЦитатаLunna1976 ()
история просто фантастическая))
Lunna1976, космических кораблей тут, разумеется, не будет, а вот фантастического размаха авторской мысли будет с лихвой.
ЦитатаКотенок1313 ()
Белла - смелая, язык у нее подвешен и у Эда тоже, люблю их таких)))
Как бы они не повесились на таких-то языках.
ЦитатаКотенок1313 ()
и конечно в будущем любовью, ведь между ними искры
Котенок1313, искрам, чтобы разгореться, нужен воздух и усилия. Пока же героям нужно хотя бы немного разобраться в себе и понять друг друга, остальное, возможно, придёт со временем.
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 22:29 | Сообщение # 283
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Их парочка просто сводит с ума! Да я думаю они таким темпом и друг друга с ума сведут! Но уже радует, что Эдвард понял, что полностью попал, а вот что творится в голове у Беллы пока сложно сказать, но думаю, она тоже не равнодушна к Эдварду! Вот только бы не переиграть бы им свои роли, Джаспер не так прост! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 11.03.2014, 23:30 | Сообщение # 287
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
Natalis), спасибо за поздравления. К сожалению, а может, к счастью списка ПЧ я не веду: это отнимает много времени, которое я могла бы посвятить переводу.
Цитатаnatik359 ()
Эдвард понял, что полностью попал
Он честен к себе. Эдварда достала эта жизнь под прикрытием и копание в грязи. А все эти игры не помогают ему в достижении цели - новой жизни. Это его и бесит.
Цитатаnatik359 ()
а вот что творится в голове у Беллы пока сложно сказать, но думаю, она тоже не равнодушна к Эдварду!
Белла тут тёмная лошадка, она играет роль намного большую, чем пока позволяет видеть ширма событий. Но к Эдварду она тёплых чувств не испытывает, хотя и не бесчувственна вовсе.
Цитатаnatik359 ()
Вот только бы не переиграть бы им свои роли
На мой взгляд, они уже спалились. Осталось только дождаться, когда лопнет этот пузырь.
Цитатаnatik359 ()
Джаспер не так прост!
natik359, ещё бы. Иначе о чём бы мы читали?
ЦитатаSatory ()
Очень живые, что ли!
Satory, во многом за счёт курьёзных ситуаций. Я не очень люблю истории, где читать приходится о безошибочных людях. Это утопия в смысле утопиться со скуки можно. Букина, солидарна с вами.
ЦитатаHelen77 ()
Наша парочка все ближе друг к другу
Helen77, в физическом плане да. Однако они пока ещё не на одной волне.
Rara-avis, ну спасибо тебе за все! Ворох мыслей после главы, даже не знаю, как верно выразить их все.
Эдвард просто уморил озабоченностью присутствия/отсутствия Беллы в весьма интимном пробуждении. Судя по ее непонятному поведению, склоняюсь думать, что она все же посетила его спальню и подарила хорошее настроение на день Второй раз Эдвард уморил, придя без штанов в гости. Это ж надо настолько погрузиться в утреннюю эйфорию, что не заметить такой весомой детали, вернее, ее отсутствия на себе. Порадовала реакция соседей. Ревность, признание влюбленности, поцелуй, ах, как же это прекрасно, возрождающиеся чувства всегда находят отклик, только уж очень хочется знать истину из уст самой Беллы. Очень импульсивная и скрытная дама. И еще стало интересно, просечет ли Уитлок вылазку Эдварда? А то он весь такой бдит интересы всех. Если нет, то все соседи уверовали в супружество этой парочки, потому что они реально ведут себя так. Только вот один из главных долгов исполнять не желають
Еще много всего крутится, но я еще загляну, если что сформируются в нормальные мысли. Спасибо за главку, так бы и читала дальше, эх.
Дата: Пятница, 21.03.2014, 11:03 | Сообщение # 289
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23334
Статус:
Клубы:
Она уже вскружила ему голову. Какая Белла грозная и воинственная. Бедный Эд неделю мучился. Они прям как мистер и миссис Смит, готовы убить и любить друг друга. Что там у нее за гости, что Эд так это подчеркивает? Ох уж этот Джейк, вечно под ноги цепляется. Все никак не бросит опасную деятельность, словно это в его крови. Ого…вот это женщина. Смелая, резкая. Но все же зрит в корень, в какой-то степени. Оу, это точно Белла. Лишь бы они не набросились на себя в порыве ненависти. Им точно нужно находиться в одном пространстве. Такая страсть. Она не хочет видеть его нигде, но придется. Вот это он её столкнул, не очень приятно. Напоминают детей, которые не поделили игрушку. Большая шишка этот Макркус. .он её все провоцирует, называя неверными именами. Вот это он попал в сети Беллы. И Джаса нашли быстро. Такое чувство, что Белла его слышит. Ахаха, так и есть. ) Так Маркус держит в заложниках ее отца. – С твоей стороны требуется немного ежедневного внимания, ну, знаешь – немного ласки, уважения… и далее по списку, понимаешь? Мы опять о траве? --- Эдвард, Эдвард. Ага, о траве. И достанется же Эдварду за похищения в холодильнике. Умеют эта парочка привлекать к себе внимание. Ему уже досталось от какой-то девушки из-за того, что они сильно сблизились, и она много лишнего сказала? Покачивая бёдрами и всё такое. [Прим. п.: вспомнились почему-то слова песни трёх мушкетёров в исполнении Михаила Боярского. :D] --- Точно. Хорошее воспоминание – Забыл почистить зубы? Или следует сделать коррекцию бровей? Ещё раз побриться? Давай, не томи, Вельзевул. Эдвард так размечтался, что забыл надеть штаны. ) Вот они фантазеры. Ходят по лезвию ножа. Всё-таки он ее поцеловал. Когда же они откроются друг другу? Ведь их как магнитом притягивают чувства. Спасибо за перевод.
Дата: Пятница, 21.03.2014, 19:43 | Сообщение # 290
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаRRRRRj ()
Ворох мыслей после главы, даже не знаю, как верно выразить их все.
Выражай как можешь, а там разберёмся.
ЦитатаRRRRRj ()
Судя по ее непонятному поведению, склоняюсь думать, что она все же посетила его спальню и подарила хорошее настроение на день
Какой там день - с неделю с лыбой на лице будет ходить. И со стояком в штанах.
ЦитатаRRRRRj ()
Это ж надо настолько погрузиться в утреннюю эйфорию, что не заметить такой весомой детали, вернее, ее отсутствия на себе.
Там же тепло, естественная вентиляция, вот и не заметил - ая-яй, какой же из него агент, работающий в поле.
ЦитатаRRRRRj ()
Порадовала реакция соседей.
Думаю, для них это как подарки на Рождество - надо же кому-то перемывать косточки.
ЦитатаRRRRRj ()
возрождающиеся чувства всегда находят отклик, только уж очень хочется знать истину из уст самой Беллы.
Тут скорее речь о зарождающихся чувствах. Белла непростая личность, она сама много не понимает, а когда поймёт, это больно отразится на них обоих, как мне кажется.
ЦитатаRRRRRj ()
И еще стало интересно, просечет ли Уитлок вылазку Эдварда? А то он весь такой бдит интересы всех.
Скоро поглядим, перебдит или недобдит он. Скажу лишь, что Джаспера нелегко провести.
ЦитатаRRRRRj ()
Еще много всего крутится, но я еще загляну, если что сформируются в нормальные мысли. Спасибо за главку, так бы и читала дальше, эх.
RRRRRj, надеюсь в скором времени разгрузить себя и по части переводов тоже, так что тут будет выходить чаще прода.
ЦитатаAlin@ ()
Они прям как мистер и миссис Смит, готовы убить и любить друг друга.
Такая аллюзия была и у меня. Возможно, что дом они тоже разнесут в щепки, только не оружием.
ЦитатаAlin@ ()
Им точно нужно находиться в одном пространстве.
Или, наоборот, побыть в одиночестве, чтобы яснее видеть ситуацию в целом.
ЦитатаAlin@ ()
Большая шишка этот Макркус. .он её все провоцирует, называя неверными именами.
Маркус умело вертит людьми, держа их на поводке, но своё он получит.
ЦитатаAlin@ ()
Вот они фантазеры. Ходят по лезвию ножа.
Alin@, главное не перепутать ролевую игру с реальностью.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Надеемся, мы вас смогли заинтересовать. Добро пожаловать!
Что-то в последнее время подсела я на юморные переводы, этот безусловно вошел в их число. Невозможно пройти мимо этого Эдварда. Наверное, как лошадь ржала над "именами" Беллы, до сих пор смеюсь, шикарный ход. Многие моменты позабавили, уж не буду перечислять, это можно хотя бы всю последнюю главу разобрать. Бедная Элис, ее психика не выдержит закидонов новых соседей, мне ее жалко. Эммет порадовал своими поведением и настроем. От Роуз жду сюрпризов, слишком уж приглашение странно выглядит: возможен обмен парами, заманчиво 
Ну а Джаспер тот еще конспиратор, больше ничего пока не могу про него сказать. Интересно, чем же все повернется для них в итоге, ведь они рискнут, судя по прологу. Побыстрее бы начали 
Ну все, если вся ее детская непосредственность окажется мифом, я обижусь. 
Ну не обязательно в этом городе, я имела в виду все вместе. В одном районе. 
