Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Playlist (История о том, как любовь меняет людей...)
Playlist
Bysinka78Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:11 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:
Смайл настроения:






Оригинальное название: Playlist
Ссылку на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5655301/1/Playlist
Автор: lovesloser13
Разрешение: Hello and thank you,
I'm really happy that someone likes my story enough to translate it. I would
love it if you were willing to take up time to translate it.
Thank you again and let me know when it's done.
Sincerely lovesloser13

Переводчики: 1 - 11 главы Edi, Vicki 12 - SilentOfMidNight, с 13 - Bysinka78
Бета: 1 - 11 главы Rain_Tear, 12 глава - Angel_Without_Wings с 13 главы - Natka6209
Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, а идея автору.
Рейтинг: T
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла Свон - дочь шерифа. У нее есть тайна еще с подросткового возраста. Ее тайна раскрылась, когда она все еще жила в Финиксе, и она переехала в Форкс жить со своим отцом. Эдвард - самый плохой мальчик в школе. В школе он один, а дома совсем другой человек.
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён
Размещение: только с разрешения переводчика то есть меня, и разрешения автора.
От переводчика: Это моя первая попытка перевода фанфиков, поэтому буду благодарна любым советам и замечаниям!

за эту обложку спасибо orchids_soul

за эту обложку спасибо midnight_siren














Глава 13.часть1. Lullaby (goodnight my angel) – Billy Joel









КОНЕЦ


Сообщение отредактировал Bysinka78 - Суббота, 19.01.2013, 15:01
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 2
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Edi, поздравляю тебя с первым переводом! happy
уверена, у тебя все получится! )))
желаю тебе, дорогая, удачи! и побольше читателей!
надеюсь, что примишь в ПЧ? biggrin

Добавлено (06.04.2010, 23:30)
---------------------------------------------
кстати, замечательные обложки! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
надеюсь, что примишь в ПЧ?

конечно приму)))))))
Quote (катюфффонька)
кстати, замечательные обложки!

за обложки надо сказать спасибо midnight_siren и orchids_soul мне и самой очень нравится))))))


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 4
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


насколько я поняла, на этих обложках есть намек на тайну Беллы? ))


Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Irinka304Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 5
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Edi, привет! мне самари понравилось, примешь в читатели? wink
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:12 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
насколько я поняла, на этих обложках есть намек на тайну Беллы? ))

да да на тих обложках есть намек
да я думаю и не сложно об этом догадаться biggrin
Quote (Irinka304)
примешь в читатели?

с удовольствием приму


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 7
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
да да на тих обложках есть намек
да я думаю и не сложно об этом догадаться

ну да...там не просто намек...а прям факт налицо! biggrin



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 8
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
ну да...там не просто намек...а прям факт налицо!

молодец очень догадливая biggrin
да это даже в 1 главе станет ясно а вот кто отец? Честно не поверишь я и сама не знаю biggrin


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 9
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Edi)
да это даже в 1 главе станет ясно а вот кто отец?

хм...вот это интересно...
Quote (Edi)
Честно не поверишь я и сама не знаю

поверю! biggrin
я сама не знаю что будет дальше в фике, который я перевожу...так что ты не одна такая! biggrin



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (катюфффонька)
я сама не знаю что будет дальше в фике, который я перевожу...так что ты не одна такая!

я думаю просто так интереснее когда сама тоже потихоньку узнаешь что же дальше будет wink
Quote (катюфффонька)
хм...вот это интересно...

вот и мне интересно кто же папаша ребенка


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
BelleДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




Саммари заинтриговало))) буду ждать первых главок)))

Подпись пользователя
"Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться!" (Coco Chanel)
 
АдекаДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:13 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в читателях!!!!))) Да многое скажешь по обложке)))) Интригу держать умеешь, мне не терпится узнать кто же отец!!!!)

 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (Адека)
Интригу держать умеешь, мне не терпится узнать кто же отец!!!!)

просто так получается что все равно мы и в первой главе узнаем про ребенка, а вот про отца не знаю. Я сама не знаю кто отец ребенка. Ну а Эдвард на самом деле не такой плохой каким кажется по саммари.


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
CypaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 14

Группа: Удаленные






О! Очень интересно!=)
Интригующее саммари...
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Добавлена первая глава



Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
polina_pavlaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 16
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Edi, а вы скрин с разрешением на перевод одному из модераторов предоставили?

Asini exiguo pabulo vivunt
 
Кноп4К@Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 17
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:
Смайл настроения:




Интересненькое начало!! Я в читателях!
 
Грызлик))Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:14 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




люблю такие истории!)))) happy
Даниэль милашка)))
ну и Эд как обычно бесподобен! wink
спасибо огромное, что взялась за перевод)))) я в читателях))) smile



(жмем на картинку)
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (polina_pavla)
а вы скрин с разрешением на перевод одному из модераторов предоставили?

да я Тэе отправляла


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
UntouchedДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 20
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Бедная Белла.Этот её парень настоящий идиот!А вот Эдвард повел себя на удивление спокойно.Приятно, что с Беллой он снял свою маску.И Розали с Беллой быстро сдружились.Мне нравится это.
Надеюсь, что по городу не пойдут слухи о ее ребенке.И что семья Эдварда воспримет Даниэля с радушием.
Edi, спасибо за перевод.


Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
ДождикДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Мне нравятся фанфики про детей, вот и еще один... интересно узнать, что задумал здесь автор )
теперь буду ждать продолжения, но торопить не буду, главное довести работу до конца, а то многие бросают на середине и не оставляют ссылок на оригинал (
 
EdiДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




Quote (Дождик)
онца, а то многие бросают на середине и не оставляют ссылок на оригинал (

я могу обещать что работу мы не бросим. Просто появление проды зависит от нашего свободного времени


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
CypaДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные






Да уж...интересное начало...
Теперь любопытно, кто отец мальчика, раз из-за этого разразился скандал в таком большом городе, как Феникс!=)
Спасибо за перевод=)
 
ЭленасДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:15 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




Просто супер,спасибо интересно было прочитать,поздравляю с первым переводом,очень жду проду happy
 
AtacenokДата: Понедельник, 04.06.2012, 13:16 | Сообщение # 25
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Перевод отличный. Глава очень интересная!!!
Принимай в читатели. будет интересно узнать ответы на многие вопросы)))))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Playlist (История о том, как любовь меняет людей...)
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Его персональный помощник