Глава 10

Он вцепился в свои волосы.
- Кичиро… - Она подошла к нему и взяла его за руку. Но он выдернул её руку и процедил:
- Не прикасайся ко мне. За что ты так со мной поступила? За что, Белла?
- Прости меня.
- Мне нужно подышать свежим воздухом.
Кичиро сорвался с места и покинул номер.
Изабелла упала на колени и громко разрыдалась. Она прекрасно осознавала, что это и есть конец.

За все в этой жизни нужно платить. Рано или поздно судьба предъявит счет: за счастье, за грехи, за все. Ошибки – это самая высокая цена. Ведь ты понимаешь, что это не жизнь несправедлива к тебе, а ты сам. Собственными действиями разрушаешь все хорошее, что было в жизни.
Ошибки обходятся слишком дорого и остаются в памяти на всю жизнь. Но что если бы их никто не совершал? Все жили долго и счастливо? Едва ли. Но все-таки не было бы так больно после своего падения. Ведь это виноват не ты, а всего лишь несправедливая судьба, которая почему-то не хочет, чтобы ты был счастлив.

Она сидела в дальнем углу паба на окраине города и молча запивала свое горе крепким виски. Конечно же, её разум просил остановиться. Не пристало английской леди безбожно напиваться в сомнительном заведении. Но что поделать, если только этот янтарный напиток помогал заглушить всепоглощающую боль, которая сжигала все внутри.
Стыд, горе, тоска – все смешалось воедино. Даже вздохнуть было невозможно. Боль растекалась по всему телу словно кровь по венам. Она была её частью, её вторым я.
Жизнь практически всегда была несправедлива к ней. Но сейчас Изабелла сама себя наказала. Собственными поступками привела в действие механизм расплаты.
Прошли ровно сутки после того, как Кичиро уехал в Японию. Он просто вернулся, собрал вещи и сказал, что ему нужно время. Для чего? Чтобы помучить её, а потом сказать, что все кончено? Что она недостойна его? Белла и так прекрасно это знала. И время тут ни к чему. Это был конец. Се ля ви.
Что делать дальше? Уехать в Токио? Но теперь этот город связан с Кичиро. Раны слишком глубоки, чтобы возвращаться в страну восходящего солнца. Остаться в Лондоне? Но здесь девушку преследует её ненормальный бывший. Где спрятаться и зализать свои раны?

Напротив Беллы сел мужчина, одетый в темную толстовку, джинсы и кепку, закрывающую половину лица. Но торчащие бронзовые волосы из-под неё выдали владельца неприхотливого головного убора.
- А я-то уже стала волноваться, что целые сутки тебя не видно и не слышно, - с сарказмом сказала Белла. – Чего надо на этот раз?
- Просто позволь тебя отвести в номер.
- Это еще зачем? Мне и здесь хорошо. С чего это такая благотворительность? Ты же не думаешь, что я приглашу тебя на чай? – еле выговорила Изабелла. – Хотя в твоих представлениях я должна тут же тебе отдаться. Ведь что же может предложить такая простая девушка, как я? Только тело, не так ли?
Желваки заиграли на лице Эдварда.
- Как отчетливо ты помнишь тот разговор, - тихо произнес Эдвард. – Неудивительно. Тот день я не забуду никогда. Момент моего безвыходного падения.
- Пытаешься снова оправдать себя?
- Нет. Ничто не сможет меня оправдать, какие бы светлые цели я не преследовал. Ты не заслужила того ужаса, через что тебе пришлось пройти.
Белла раздраженно усмехнулась и произнесла:
- Но тогда ты думал, что я достойна унижения.
- Да нет же, нет, поверь мне, пожалуйста, - настойчиво проговорил Эдвард. – Я не хотел, чтобы так все вышло. Но меня заставили.
Голос его прервался. Промолчав немного, он продолжил хриплым голосом:
- Я всегда думал, что нет никого сильнее меня. Что именно я тот серый кардинал, в чьих руках находится вся власть мира. Наша семья очень могущественна, Белла. Я не говорил тебе этого, потому что боялся спугнуть. Не все готовы быть с человеком, который может по щелчку пальца устроить мировой экономический кризис лишь потому, что ему было скучно.
Белла в изумлении округлила глаза. Она вспомнила, как весь мир содрогнулся от кризиса, который прошелся по нему, словно торнадо лет пять назад. Многие страны до сих пор не могут оправиться от его последствий.
- Ты шутишь, да?
- Я хотел бы, но, к сожалению, это правда.
Весь алкоголь в крови словно испарился. Как такое вообще возможно? Эдвард тайный властитель мира? Он, конечно же, всегда был непростой личностью, но вся правда о нем никак не хотела укладываться в её голове.
- Ты что, типа масон?
Каллен грустно улыбнулся:
- Можно и так сказать. Тайное общество, состоящее из пяти семей. Каллены стоят во главе уже на протяжении тысячи лет. Я не просто наследник какой-то никчемной корпорации, Изабелла.
С каждым словом парня её сердце всё ускоряло ритм. Эдвард приблизился к девушке и тихо прошептал, согревая её губы своим теплым дыханием:
- Я наследник всего мира.
Его глаза от приглушенного света в помещении были иссиня черными. Он словно снял с себя маску обычного человека. Сейчас перед ней сидел настоящий Эдвард. Властный, серьезный, непобедимый правитель. Словно Бог. Она даже испугалась такого смелого сравнения. Но это именно то, что Изабелла видела перед своими глазами. Даже нелепая кепка и серая толстовка не могли скрыть его истинную сущность могущественного человека. Все в нем кричало о силе. Казалось, что она излучается от него волнами.
- О Господи! – сокрушенно прошептала Изабелла.
Вот правда, которой никогда не делятся. Она губительна для всех, кто по несчастью узнает её. Как жить дальше, зная, что жизнь всех людей, в том числе и твоя, зависит от решений парочки людей.
- Я пугаю тебя? – спросил он.
- Есть немного.
Эдвард взял её стакан и выпил до дна его содержимое.
- Это неудивительно. Но знаешь, даже в моем случае нашлась сила сильнее меня. Я думал, что это невозможно, но был неправ.
Эдвард крепко зажмурился и прижал стакан ко лбу.
Изабелла молча смотрела на него. Она просто потеряла дар речи неожиданными признаниями Каллена.
- Зачем ты рассказал это мне? Я подозреваю, что это закрытая информация.
- Конечно. Мы испокон веков тщательно охраняем тайну нашего правления.
- И с чего это вдруг, когда прошло столько лет, ты решил рассказать мне обо всем? Раньше я не наблюдала в тебе такой откровенности.
Белла, не отрываясь, смотрела на него. Она готова была поклясться, его жесткий взгляд заглядывал ей прямо в душу.
- Все очень просто. Мне надоело притворяться. Отныне я буду честен с тобой, насколько это пока возможно.
- А что если я расскажу всем про тебя правду?
- Разглашение тайны карается смертью, - сдержанно, почти ледяным тоном заметил Эдвард. - Ты же хочешь жить, Белла?
- Да, - испуганно сказала девушка.
- Вот и умница. Хотя я и так знаю, что ты никому не скажешь. Не в твоем характере разглашать чужие тайны.
Белла дала знак бармену налить еще виски.
- Может, хватит уже пить. На сегодня тебе достаточно! – воскликнул Эдвард, когда официант принес ей выпивку.
- Ох, ну извини! Я сегодня узнала, что мой бывший чертов хозяин мира. Мне что теперь плясать от радости?!
Эдвард закатил глаза и окликнул официанта:
- Эй, парень. Принеси мне тоже, что и ей.
Изабелла саркастически посмотрела на него, на что он поднял одну насупленную бровь.
- Что? Ты тоже, знаешь ли, периодически меня доводишь!
Она поджала губы, но ничего не ответила.
- Я так полагаю, что Розали тоже ничего не знает?
- Конечно, нет. Мне нет нужды что-то вообще рассказывать ей.
- Подожди, что-то не сходится. Раз ты такой могущественный, то почему позволяешь ей клеймить себя?
- Розали – капризная девчонка, у которой отобрали любимую игрушку, то есть меня. Я давал ей высокий статус в обществе и, конечно же, безграничный бюджет. Естественно она будет стараться досадить мне, после того как я ушел. Знаешь, существует старая присказка: «женщина, которую обидели, сущий дьявол». Но мне было плевать. Её детские выходки никак не трогали меня до того, как она не посмела тронуть тебя. Хейл очень разозлила меня. Тот, кто обижает мою любимую – обижает и меня. Она получит по заслугам, вот увидишь.
- Ты убьешь её? – испугалась Изабелла. Она уже ожидала от него всего.
- Боже, нет! – яростно воскликнул Эдвард. – Я же не убийца. Будь разумной, Белла! Я просто поставлю её на место. Она публично принесет тебе свои извинения.
- Ого, не думаю, что это возможно.
- Поверь мне, все так и будет, - хитро сказа Эдвард, подмигнув ей.
Розали, которая просит прощение… Это явно что-то новенькое.
- Твоя мать сказала, что Розали бесплодна. Ты из-за этого развелся с ней?
- В мои планы не входило жить долго и счастливо с Розали. А иметь от неё детей тем более.
- Разве тебе не нужен наследник?
- Нужен. Но не от Розали.
- Это что, намек?
- Даже не намек, говорю прямо. Я хочу детей только от тебя. Но, к сожалению, ты пока не горишь желанием.
От его слов Изабелла почувствовала приятное волнение. Приятное? Неужели чувства еще остались, а она просто не хотела себе признаться в этом?
- Об этом не может быть и речи, Каллен. Мы расстались, и точка. Подумай о другой кандидатуре. Желающих много.
- Но мне нужна только ты.
- Боже мой, ты скоро меня с ума сведешь!
Изабелла тяжело вздохнула. Слишком много на неё свалилось: секс с Калленом, расставание с Кичиро, признания Эдварда о своем происхождении.
И зачем она вообще приехала в Лондон?
- Я ухожу. Мне нужно подумать, что делать дальше.
- Я подвезу тебя.
- Нет, спасибо. Я способна о себе позаботиться самостоятельно, - сказала Белла, вставая со стула, но как назло не удержалась на ногах и начала падать. Эдвард ловко подхватил девушку.
- Хм, я так не думаю. Пойдем.
Эдвард взял её за руку и повел к выходу.
- Никуда я с тобой не пойду!
- Брось, Белла. Я всего лишь довезу тебя до отеля. Тебе небезопасно находиться здесь одной.
- Нет, спасибо.
- Ты хоть раз можешь сделать так, как тебе говорят! – раздраженно проворчал Эдвард и схватил её за руку, параллельно бросив на стол пару крупных купюр. – Пошли!
Изабелла решила не сопротивляться его напору, поняв, что это совершенно бесполезно. Оказалось, впасть в его немилость очень опасно.

У тротуара стояла черная «Ауди» с тонированными стеклами. Эдвард открыл заднюю дверь автомобиля и помог Белле сесть на заднее сидение. Когда за ней последовал Эдвард, машина резко тронулась с места.
Изабелла молча смотрела в окно и наблюдала за яркими огнями ночного города. Никто не пытался завязать разговор. Они просто наслаждались тишиной.
- Раз уж сегодня мы откровенны, то я рассказала все Кичиро, - прошептала Белла.
- Я знаю.
- Знаешь? Откуда?
Эдвард повернулся к ней, показывая всем своим видом, насколько глуп был её вопрос.
- Знаешь в чем твоя проблема, Белла? Ты слишком честная. Эта черта положительна только в книгах. Никому в этой жизни не нужна правда. Никому. Все готовы жить во лжи в искусственно-созданном мирке. Даже твой Кичиро не исключение.
- Что ты имеешь в виду? – напряглась Изабелла.
- Я вижу людей насквозь. И Кичиро ничем не отличается от других. Я сразу понял это, когда он ворвался ко мне в кабинет, после того как узнал, что у нас с тобой были отношения. Кичиро потребовал объяснений. Думаешь ему нужна была правда? Нет. Он хотел, чтобы я ему солгал… Сказал, что между нами все в прошлом. Хотя это далеко не так. По крайней мере, для меня. Кичиро знал, что я лгу, но не подал виду. Просто извинился и ушел.
Изабеллу охватила злость.
- Только не надо его выставлять передо мной в невыгодном свете. Кичиро хороший человек, и ты знаешь об этом! Он ни разу меня не обидел, в отличие от тебя. Даже после того, как я ему рассказала, что мы переспали.
- Я и не говорю, что он плохой. Просто ты слишком идеализируешь его, вот и все.
Белла отвернулась от Эдварда. Ей не хотелось спорить с ним. Рана была слишком свежа, чтобы вспоминать Кичиро.
- Выглядишь изможденной. Ты ела сегодня что-нибудь?
- Нет.
- Так нельзя! Прошу тебя, поешь что-нибудь.
- Хорошо, – еле слышно произнесла Белла.
Эдвард удивленно вскинул бровь.
- Ты даже не споришь со мной. Это начинает пугать.
- Со мной все в порядке, Эдвард. Мне просто нужно время.
Водитель остановился возле отеля. Эдвард вышел из машины и открыл перед ней дверцу.
- Позволь мне проводить тебя до номера.
- Как хочешь.
Они в тишине ехали на лифте. Эдвард наклонился и нежно поцеловал её в губы.
- Почему ты не сопротивляешься? – удивленно прошептал он, чуть отстранившись.
- Не знаю.
Мужчина сильно нахмурился, но ничего не сказал.
- Доброй ночи, Изабелла, - произнес Эдвард, когда они дошли до двери её номера.
- Прощай.
Он в последний раз взглянул на неё и тактично удалился.

На следующее утро Изабелла проснулась от звонка телефона, который никак не хотел прекращать издавать громкие звуки.
- Алло? - сонно прошептала девушка.
- Свон, как ты можешь спать, когда творится такое?!
Неугомонная Элис. Кто еще мог звонить ей в восемь утра.
- Ты вообще в курсе, который час?
- Это неважно, Белла. Включи шестой канал.
Девушка с неохотой взяла пульт и включила плазменный телевизор.
Она увидела Розали, которая с каменным лицом давала интервью толпе журналистов.
«Сегодня я собрала пресс-конференцию, чтобы публично заявить, что отказываюсь от судебных притязаний на половину имущества Эдварда Каллена. Также приношу свои искренние извинения мисс Изабелле Свон за клевету её честного имени. Прошу прощения. Надеюсь, что она сможет меня простить».
- Твою мать! – шокировано выругалась Белла.
- Вот именно, – произнесла Элис. - Как такое возможно? Ты её шантажируешь?
- Нет! Это все Эдвард. Он сказал, что она извинится передо мной. Но я не думала, что это действительно произойдет!
- Каллен взял её за яйца! Хоть где-то он молодец. Ладно, Белли, мне пора, – сказала Элис и отключилась.
- Неужели ты говорил правду, Каллен. Ты наследник всего мира? – произнесла вслух Белла. – Ну ты и влипла, Свон.
Что же происходит? Кто он такой? И что за сила, которая заставила Эдварда оставить её и жениться на Розали? Она должна выяснить все. Девушке надоело находиться в неведении и быть объектом интриг Каллена. Она должна узнать правду, чего бы это ей не стоило.
Подсознание само подсказало дальнейшие действия. Белла схватила телефон и позвонила тому, с кем не разговаривала уже в течение пяти лет.
- Белла?
- Здравствуй, Фиона. Нам нужно встретиться. Могу я подъехать к тебе через час?
- Конечно, дорогая, - удивленно произнесла женщина. – Мои двери всегда открыты для тебя.
- До встречи.
«Что ж, Каллен, я принимаю условия твоей сделки - подумала Белла, одеваясь. - Но это не значит, что я буду играть по твоим правилам».

_____________________________________________________

Всем привет. Наконец автор освободился от своих жизненных забот и готов порадовать вас новой главой. Поскольку у меня сейчас появилось больше свободного времени, то главы будут выходить чаще)). Жду ваших мнений на ФОРУМЕ