Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1692]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2609]
Кроссовер [691]
Конкурсные работы [10]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4815]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2397]
Все люди [15159]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14463]
Альтернатива [9031]
СЛЭШ и НЦ [9074]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4389]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse (Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Нарушенная клятва
Однако это не меняет того факта, что в последнюю нашу встречу вы собирались стать членом Дозора. Облачиться в черное и произнести необходимые клятвы, которые, насколько я помню, включают отказ от короны и славы; и, что хуже всего, служить Дозору до самой смерти. Тирион расспрашивает Джона, появившегося на Драконьем Камне. Перевод на конкурс Мужской взгляд

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8458
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "КРУТО ТЫ ПОПАЛ!"



Дорогие друзья!
Пришло время размять пальчики и поучаствовать в новом, весенне-летнем конкурсе фанфикшена!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Всё, что есть, и даже больше. Глава двадцать вторая

2020-6-6
14
0
Без неё счастливым мне всё равно не быть.
И я люблю её, безгранично и беззаветно.
Эдвард Каллен


Я смотрю на маленькую девочку, абсолютно незнакомую и постороннюю, но, несмотря на всё это, она, сама того не зная, заставила меня остановиться прямо посреди тротуара. Люди вынуждены огибать препятствие, в которое неожиданно для самого себя я превратился, но мне всё равно, если я мешаю им тем, что так внезапно замер, едва увидев малышку на другой стороне улицы, и не двигаюсь с места уже, кажется, целую вечность. Ребёнку едва ли сильно больше года, но, возможно, именно поэтому моё тело и застыло, а я словно обернулся статуей. На моих глазах девочка делает ещё не слишком уверенные шаги навстречу человеку, который, вероятно, приходится ей отцом, они улыбаются друг другу, и он явно счастлив, когда она, наконец, оказывается в его объятиях. Я смотрю на них, но думаю лишь о себе, своей потере и том, что всего каких-то полтора года спустя мог бы вполне оказаться на их месте и смотреть, как уже моя дочь встречает меня после работы.

Но этого не будет, и каковы бы ни были сейчас мои мысли, это не отменяет того, что в нагрудном кармане моей рубашки находится то, из-за чего мы с Беллой и потеряли нашего ребёнка. Мы снова сорвались, и это уже далеко не в первый раз, но теперь, спустя месяц, прошедший с того дня, всё ощущается так, будто отныне мы никогда не остановимся. Наверное, это правда, ведь нам больше незачем и не ради кого сдерживаться. Меня переполнила боль, и я хотел умереть, и очень даже возможно, что это желание и сейчас при мне, но по какой-то причине я всё ещё жив. Мы с Беллой так и не поговорили обо мне, потерявшем себя в грязном переулке и под дождём, о ней, нашедшей меня и вернувшей обратно в квартиру, и о том, что в процессе я пытался, правда, безуспешно, доказать самому себе, что между нами ничего не изменилось, но это и неважно. Не имеет значения даже то, что именно Белле я должен быть благодарен за своё спасение, ведь мои чувства совершенно иные, и, скорее всего, то, что мы уже давно не ощущаем необходимости в том, чтобы делиться друг с другом своими переживаниями и тревогами, даже к лучшему.

Много всего было сказано ещё тогда, когда я забирал Беллу из больницы, и с тех пор ни у кого из нас не появилось желания возвращаться к тому разговору. Может быть, это и хорошо, а может быть, и нет, но какая теперь разница? Всё, что могло случиться, уже случилось, и, как ни старайся, ничего поправить не удастся, ни словами, ни действиями, но мы и не пытаемся ничего сделать с возникшей между нами дистанцией. Мы замкнутые, отчуждённые, отчаявшиеся, и сближает нас не общая утрата, как должно было бы быть, а зависимость, в которую именно я нас и погрузил. Всё, что сейчас происходит, это исключительно моя вина и больше ничья.

Мне хочется остаться и ещё очень долго смотреть на девочку, но даже если бы она не оказалась на руках своего отца, и они не начали удаляться в неизвестном направлении, это не моя жизнь. Быть может, со стороны она и прекрасна, но я, подсмотрев лишь за одним её фрагментом, почувствовал исключительно невиданное прежде удушение, как будто кто-то сомкнул руки на моей шее и перекрыл мне доступ к столь необходимому кислороду, и больше ничего. Наблюдать за чужим счастьем я явно не в силах, и, даже будучи под кайфом, я довольно часто умудряюсь ощутить нехватку воздуха. Лёгкие словно отказываются выполнять заложенную в них природой миссию или просто выходят из строя из-за того вреда, которому подвергается мой организм в целом, но я уже не пытаюсь себя спасти. Всё даже хуже, учитывая, что у меня, кажется, исчезло желание и Белле помочь, оттащить её от края пропасти, а при необходимости и вытащить её оттуда, если она всё-таки уже упала. Да, наверное, я всё ещё хочу как-то всё сгладить между нами, но уже без крайних мер, решительных действий, угроз и запугиваний. Ни на что из этого я более не готов и не смогу пойти. С меня хватит ссор, криков и выяснения отношений. Множество раз я пытался переломить ситуацию, вытащить нас из бездны, но мои старания не увенчались успехом, и я думаю, что теперь просто сдался, раз уже без всяких просьб и напоминаний снова и снова, как только появляется немного лишних денег, покупаю дозу. Мне хотелось бы сказать, что она лишь для Беллы, но это не так. Теперь я такой же, как и она, более не думающий о пагубных последствиях и просто желающий как можно дольше пребывать в состоянии забытья. Но всё равно мне далеко не всегда хочется возвращаться домой после работы, и, тем не менее, я не могу позволить себе бродить где-нибудь часами, потому что, даже если мне и не нравится то, в кого превратилась Белла, и кем стали мы оба, я по-прежнему должен быть с ней. Поэтому, войдя в квартиру, я сразу же прохожу на кухню. Чаще всего Белла ждёт меня именно там, и сегодняшний вечер не исключение. Кажется, что она худее некуда, и изо дня в день я чувствую потребность накормить её, чтобы Белла хотя бы по части своей фигуры стала прежней, но очевидно, что это невозможно. Нашим организмам уже почти никогда не нужна еда, и даже если я бы мог заставить Беллу хоть что-то съесть, вряд ли её тело не отвергнет пищу. Вопреки всему тому, что происходит между нами, мне хочется, чтобы мы хотя бы раз обняли друг друга, но всё, что я могу сделать, это просто дать своей Зефирке то единственное, что нам теперь необходимо. Увы, но прикосновения в этом списке больше не значатся.

Без всяких предисловий я протягиваю ей пакетик с порошком в надежде на то, что она просто поблагодарит, даже если меня всего уже заранее лишь передёргивает от её возможных в таком случае слов, но, конечно, признательность это совсем не то, что испытывает Белла. Подобные чувства уже давно остались в прошлом, и мне противно, что, даже догадываясь о её целиком и полностью отрицательной реакции и о том, что мой поступок не будет оценён, я всё равно хотел ей угодить. Я, правда, всё понимаю, и неважно, что я сделаю, ощущение наполненности и ребёнок к ней не вернутся, но вся эта ситуация мне глубоко осточертела. Протест против отношения Беллы глубоко в моей душе лишь усиливается, грозя вырваться из-под контроля, когда она говорит о том, что и так очевидно, особенно для меня:

- Это же порошок, Эдвард.

Прежде я тут же начал бы конкретно оправдываться, хотя и ненавижу чувствовать себя виноватым, особенно без весомых на то причин, но сейчас я не извиняюсь и не собираюсь этого делать. Нравится ей это или нет, но она либо примет то, что есть, либо пусть терпит до того дня, когда я смогу накопить достаточно денег, или идёт работать сама, если считает, что в состоянии получать больше. Не похоже, что существуют другие варианты, но мы-то оба знаем, что, несмотря на первоначальное возмущение, Белла просто согласится на неугодный ей сейчас порошок.

- На большее не хватило денег.

- Но от него никакого эффекта, ты же знаешь.

- Но это всё, что мне удалось достать, и хватит кричать на меня. Просто вдохни и успокойся. Когда ты не колешься, то становишься такой сукой, - лишь выговорившись, я осознаю, что именно сказал, и да, наверное, я в шоке от того, как назвал Беллу, но мне не жаль, что эти слова вырвались из меня. Быть может, я уже давно думал о них, и хотя правда, должно быть, и колет ей глаза, обида, которую я, вероятно, нанёс Белле своей неосторожностью, меня не беспокоит и нисколько не терзает. Даже тогда, когда мою голову пронзает истинная боль, физическая и в лучшем случае грозящая мне потерей сознания, а в худшем и более серьёзными последствиями.

Я всё осознаю, а именно то, что Белла ударила меня бутылкой из-под пива, которую я открыл накануне вечером, а она, вероятно, допила в течение дня, но, больше не контролируя своё тело, чувствую, что оседаю на так вовремя оказавшийся рядом стул. Перед глазами всё вращается и кружится, и я, боясь рухнуть на пол, цепляюсь за стол, чтобы до этого всё же не дошло. Должно быть, Беллу охватывает понимание произошедшего, потому что я чувствую её руки в своих волосах, но даже осторожные касания ощущаются довольно болезненно, и я почти отшатываюсь от неё, хотя и по тому, какой испуганной она выглядит, понимаю, что зла мне Белла не желала. Как чуть ранее и я, она просто не ведала, что творит. Кажется, это фраза как нельзя лучше описывает суть наших нынешних взаимоотношений.

- О, Боже, Эдвард, у тебя кровь, - Белла явно в панике и суетится вокруг меня, но это в сочетании с её словами, так точно характеризующими моё состояние, лишь усиливает головокружение, от которого я страдаю. Мне совершенно не на пользу то, что она выглядит нервной, желая коснуться нанесённой мне раны, но одновременно боясь сделать лишь хуже и своим вмешательством только усилить ту боль, что я уже испытываю. Я бы попросил Беллу успокоиться, если бы сам не нуждался в том же самом, и поэтому я даже благодарен возможности немного побыть одному, когда Белла отлучается за телефоном. Возвращаясь, она звонит в скорую помощь, и, хотя я и не уверен, что это так уж и необходимо, никоим образом не возражаю. Наверное, потому, что мне, кажется, даже говорить больно, но в какой-то момент, пока мы ждём приезда врачей, и Белла, заставляя меня морщиться от нового приступа боли, прикладывает к моей голове завёрнутый в полотенце лёд, я просто не выдерживаю:

- Сумасшедшая. Ты могла меня убить... - мой голос тихий, потому что сил кричать на Беллу у меня уже давно нет, и даже сейчас, когда с моей стороны это было бы вполне оправданно и заслуженно, наорать на неё я не могу. Она, и правда, могла забрать мою жизнь, но вполне возможно, что даже не осознаёт этого до конца. В глубине души я так и думаю, и лишь то, что Белла выглядит действительно сожалеющей о своём поступке, раскаивающейся и искренне переживающей обо мне и о том, как много крови я теряю, немного смягчает мои мысли по поводу человека, ближе которого вообще-то у меня никого и нет. Даже если мне немного и нравится то, как дёргается Белла в ожидании приезда врачей, и то, как она, вероятно, вся изнервничается, когда в больнице нас изолируют друг от друга, чтобы оказать мне всю необходимую помощь, я не настолько сволочь, чтобы не проникнуться словами, содержащими в себе подлинное беспокойство. Разумеется, в мгновение ока они находят путь к моему сердцу, и я осознаю, что пусть моя девушка и нанесла мне тяжкие телесные повреждения, за что кто-то другой на моём месте мог бы её и к ответственности привлечь, я всё же не такой. Мне больно, и я думаю, что вполне могу рухнуть в обморок, но знаю, что прямо сейчас продолжаю любить Беллу, и даже нисколько не сомневаюсь в силе своих чувств.

- Прости меня, родной. Пожалуйста, прости... Скорая уже едет.

Я ничего не отвечаю, потому что не знаю, что вообще должен сейчас чувствовать. Во мне ведь могло бы быть и больше ярости, но я, кажется, не особо и сержусь. Быть может, это от того, что боль затмевает собой все остальные эмоции, но ощущение такое, будто я и не могу, как следует, разозлиться на Беллу, что бы она ни делала, и что бы между нами ни происходило. Я молчу, и, наверное, именно поэтому время от времени она и продолжает извиняться, и тогда, когда я сам, хотя и при поддержке со стороны, спускаюсь вниз, и в машине скорой помощи, и гораздо позже, уже в больнице. Всё это прекращается лишь благодаря тому, что Беллу просят подождать в приёмном отделении, но, ожидая, пока подействует обезболивающее, и, сидя на кушетке, бесконечное множество минут, в течение которых мне накладывают швы, я предчувствую, что, как только мы окажемся дома, всё начнётся сначала, ведь я так ничего и не ответил. Белла действительно заговаривает об этом, едва за нами закрывается входная дверь, и глубоко внутри я ругаю себя за то, что сразу же не дал понять, что нисколько не сержусь.

- Прости за всё. Я, и правда, сука, - тихо говорит Белла, и в её голосе горечь и печаль. Никто из нас, проходя в гостиную, даже не разулся, и мы находимся в полной темноте, но именно в этом я и нуждаюсь, опасаясь, что из-за включенного света у меня лишь снова заболит голова, неприятная пульсация в которой только-только начала проходить. Я сажусь на диван и боюсь того момента, когда Белла, проходя мимо, возможно, щёлкнет клавишей выключателя, но беспокоюсь я совершенно напрасно. Наверное, темнота это то, что нам обоим одинаково нужно, и хотя при данных условиях Белла для меня лишь неясный силуэт, едва видеть её гораздо лучше, чем иметь полное представление о реальности и при этом с новой силой страдать из-за раны, которая ещё очень долгое время будет заживать. Но со временем и от неё не останется и следа, и именно об этом я и говорю Белле, которая всё ещё обеспокоена. Даже в темноте я чувствую это, и, как и обычно, мне хочется всё исправить. Может быть, я и идиот, если по-прежнему стараюсь починить то, что восстановлению уже не подлежит, но иначе я просто не могу.

- Всё пройдёт, Белла, и ты не такая. Ты просто устала. Иди ко мне, - прошу её я, потому что она, хоть и рядом, всё равно держится на расстоянии, а мне, несмотря на то, с чем я столкнулся исключительно из-за совершённых ею действий, всё ещё необходимо чувствовать тепло её тела, прижатого к моему. Я будто оживаю, когда Белла, наконец, подходит ближе, и спустя всего одно стремительное движение моих рук она там, где и должна быть. Мы обнимаем друг друга, и между нами всё относительно хорошо, но Белла всё равно на грани по-прежнему разбивающих мне сердце слёз, когда я слышу её почти неразборчивые из-за этого слова:

- Я знаю, что со мной трудно, и тебе очень тяжело снова и снова угождать мне, но ты должен меня простить. Умоляю, Эдвард...

- Только не плачь, - в ответ прошу её я, потому что ненавижу то, какой разбитой она выглядит, когда терзается чувством вины. Конечно, мы оба сломлены, и это наше обычное состояние, но сейчас Белла кажется мне особенно уязвимой, и больше всего остального я хочу её утешить. - Всё будет хорошо.

- Тебе очень больно?

- Нет, если только чуть-чуть. Не о чем переживать. Я и сам виноват. Я обозвал тебя, и я заслужил то, что получил, а ты всё правильно сделала.

- Я ведь, и правда, могла убить тебя...

- Даже не думай об этом, Белла, не нужно. Ты у меня самая лучшая.

Что бы иногда я ни чувствовал по отношению к ней, как бы порой ни думал о том, чтобы расстаться навсегда, без неё счастливым мне всё равно не быть. Даже когда всё плохо, своей редкой и чаще всего случайной улыбкой она способна согреть моё сердце, пусть и совсем ненадолго, и я люблю её, безгранично и беззаветно. Эти эмоции вновь поглощают меня, и хотя я уже и научен горьким опытом и знаю, как легко они могут притупляться, сменяясь совершенно иными, единственное, что я сейчас делаю, это отгоняю от себя дурные мысли и просто смотрю на Беллу. В какой-то момент она не выдерживает, и её голова опускается на моё плечо. Быть может, я и должен сердиться из-за наложенных мне швов, но всё, что занимает мои мысли, так это то, как же невероятно правильно ощущается наш контакт и то, что, засыпая, Белла по-прежнему прижимается ко мне, а я помогаю ей лечь до того, как она окончательно погружается в сон. В моём распоряжении целая кровать, и нам совсем необязательно ютиться вдвоём на тесном диване, но сегодня он кажется мне особенно привлекательным, и я просто снимаю с неё одеяло прежде, чем возвращаюсь к Белле и ложусь рядом с ней, тщательно укрывая наши тела. Вполне возможно, что уже завтра мы бесповоротно возненавидим, друг друга, ведь между нами всё совсем неопределённо, и рана где-то под моими волосами лишь подтверждает это, но сейчас я вдыхаю запах Беллы, и мне кажется, что только благодаря ему я вообще ещё жив.

Чуть не убила Эдварда "самая лучшая" sad Всё обошлось, отделались швами, но вообще всё могло бы быть и хуже...


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-37794-1
Категория: Все люди | Добавил: vsthem (12.08.2018) | Автор: vsthem
Просмотров: 609 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 5
0
5 Alin@   (14.09.2018 23:55) [Материал]
Любовь, которая из губит. Они то вместе, то далеко, когда они ссорятся и мирятся совсем нехорошо. И совсем другими становятся.

0
4 terica   (14.08.2018 18:24) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
Мы замкнутые, отчуждённые, отчаявшиеся, и сближает нас не общая утрата, как должно было бы быть, а зависимость, в которую именно я нас и погрузил. Всё, что сейчас происходит, это исключительно моя вина и больше ничья.

1,5 года прошло... Ситуация лишь усугубилась...Ни осталось между ними никаких чувств, лишь "должностные обязанности"...
Да и "несчастный случай" с Эдвардом вернул временные заботу и внимание...
Большое спасибо за интересное продолжение.

0
3 оля1977   (13.08.2018 15:23) [Материал]
Удивляюсь, как не дошло до драки. Она его бутылкой по голове, а он ее успокаивает, а мог бы тоже чем-нибудь приложить ее. Такими темпами, скорее всего дойдет до рукоприкладства рано или поздно. Начало положено. Спасибо за продолжение.

0
2 prokofieva   (13.08.2018 14:14) [Материал]
Они когда - нибудь перестанут терзать друг-друга ?!
Большое спасибо за продолжение .

0
1 galina_rouz   (13.08.2018 13:49) [Материал]



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]