Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1665]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2516]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4749]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2390]
Все люди [15062]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14244]
Альтернатива [8971]
СЛЭШ и НЦ [8818]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4342]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (10.18-11.18)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

TR поздравляет!
Давай, дружок, смелей, дружок
Кати по снегу свой снежок.
Он превратится в снежный ком,
И станет ком снеговиком.

Его улыбка так светла!
Два глаза, шляпа, нос, метла.
Но солнце припечет слегка –
Увы! – и нет снеговика.

TR поздравляет!
Снежок порхает, кружится,
На улице бело.
И превратились лужицы
В прозрачное стекло.
Где летом пели зяблики,
Сегодня – посмотри! –
Как розовые яблоки,
На ветках снегири.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

TR поздравляет!
В ледяной карете мчится
Зимушка-зима,
Ветер крыльями стучится
В сонные дома.
Расцветают скверы, парки
Снежной белизной.
И мороз возводит арки
Над тропой лесной.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Смогут ли Ренесми Каллен и Алек Вольтури быть вместе? Есть ли шанс у Джейка? И как тайны прошлого повлияют на их выбор настоящего?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 265
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Письмо из прошлого. Часть 2. Глава 3. Не сломаться

2019-1-17
14
0
Oт Эдварда

Я сидел в больничном коридоре. Напротив меня сидели Элис и Джаспер. Она смотрела на меня с негодованием, он – с каким-то пониманием и ... жалостью, что ли?
Я не мог себе представить ситуации хуже этой.

Белла в операционной. Я не знаю, выживет ли она.
Жутко это все.
Слезы начали течь по лицу.

Каллен, ты идиот. Ты жалкий подонок. Просто невероятная тупица. Скотина. Сволочь. Тварь.
Ты пил. Несмотря на просьбу Беллы!
Ты накричал на нее!
Назвал шлюхой, в то время, когда она любит одного тебя.
Ты целовался с одной из её подруг детства.
Ты отпустил ее...

А она была беременной.
Была!!!

Я взвыл...

Как только Белла попала в больницу, доктор подошел ко мне и сказал:
- Простите, но ваша жена потеряла много крови. Мы будем бороться за её жизнь, но ребенка, к сожалению, спасти не удалось.

Она ждала ребенка. Моего ребенка.
А я...

Чьи-то руки легли мне на плечи.
Заплаканная Элис обняла меня.
- Ты не хотел ведь...

Только ты меня все равно ненавидишь, по глазам вижу.

Но так, как ненавижу я себя, никто не сможет меня ненавидеть.

Ведь... Кроме того, что я все это сделал с моей Беллой...

Я...

Я виновник этого ДТП. Я сбил Беллу.

Я изменил своему правилу – не садиться за руль в нетрезвом виде.
Мне хотелось побыть одному, я сбежал с вечеринки. Я не заметил Беллу. Точнее... Не успел ее заметить вовремя...

Я видел ее глаза в момент аварии.
Она держалась руками за живот, словно пыталась...
Да, она пыталась защитить малютку внутри себя.

А я...

Я хотел этим вечером сделать ей предложение. Поэтому и решил выпить чуточку для храбрости. А она... Она меня не поняла. А я ее...

Все эти парни в зале.
Я не имел права называть ее шлюхой.
Она самое невинное существо.

И сейчас она на волоске от гибели.

- Убейте меня... – прошипел я.

Элис сжала мою руку.

- Я верю, что это была всего лишь случайность...
- Ты меня ненавидишь...
- Неправда!

Я посмотрел ей в глаза.
О, чудо! Она говорила искренне.
Не было льда в ее глазах.

В первые минуты после аварии она рвалась ко мне, выкрикивая проклятия в мой адрес. Грозилась немедленным убийством. И только крепкие руки Джаса и Эмметта спасли меня от гибели. Хотя... пусть бы она меня убила.
Полицейские, узнав мою фамилию, отказались составлять протокол, и мы договорились, что это сделает Белла или ее родственники с ее разрешения.
Отец меня убьет.

Но для начала я просто обязан попросить прощения у Беллы.

Только живи.
Только живи...

- Только живи... – прошептал я.
- Она обязана выкарабкаться. Она сильная... она это сделает... – шептала Элис.

Джаспер сел рядом с ней. Было видно, что с девушкой сейчас приключится истерика.
О, Боже...

Эдвард! У девушки истерика, но она успокаивает тебя.
Ты – ничтожество...

В это время отворились двери операционной, и оттуда вышел доктор.

- Кто из вас мистер Каллен? – ткнул он пальцами в нас с Джаспером.
- Я, - тихонько ответил я ему.
- Ваша жена... Она жива.

Дружный выдох нас троих огласил весь коридор.
Я вскочил:
- Как она?
- Кризис миновал, сейчас ее мы переведем в реанимацию. Но... Состояние стабильно тяжелое.
- Я могу её увидеть?

Пожалуйста, Господи, пусть он скажет «да»!

- Нет, пока что нельзя... Она еще не пришла в себя. Как только она придет в сознание, я позову вас, мистер Каллен.

Я, молча, кивнул и сел на свое место.
- Вы в принципе можете ехать домой, мы вам сообщим... – и доктор запнулся.

Я поднял глаза и заметил негодующий взгляд Элис.

- Мы никуда не поедем! – наконец-то вмешался в разговор Джаспер.
- Ладно, - кивнул доктор и ушел.

Элис снова заплакала. Мы с Джаспером начали её успокаивать.
На душе стало слегка легче.

Вот операционная открылась, и оттуда вывезли Беллу.
Она без сознания, мертвенно-бледная, лежала, раскинув руки.

Сердце сжалось. Я виноват.

Из груди Элис вырвалось что-то похожее на рык, она в расстройстве уткнулась Джасперу в плечо и заревела.

Сотни иголок в сердце, ноющая боль в груди.
Плевать! Белла жива! И это самое главное.
А простит ли она меня или нет – её выбор...

Следующее утро

От Беллы

Просто раскрыть глаза...
Просто раскрыть глаза...
Нет ничего сложного в этом действии...
Ну, же, Белла, ты можешь!

Очень медленно, я-таки распахнула глаза.
Ну, распахнула – это громко сказано. Едва прищурившись, я поняла, что передо мной все плывет, как в тумане.

Если бы не болезненные ощущения, я бы рассмеялась из-за анекдота, который некстати вспомнился: «В 10.00. я совершила открытие века. В 10.13. открылось второе веко».

Очень некстати, прервав мою зарождающуюся улыбку, в голове вспыли последние кадры вчерашнего вечера.
Теперь я поняла, где я нахожусь.

На сердце похолодело...

Противный писк аппарата, ноющая боль в затылочной части головы, неприятное ощущение иголки в локтевом сгибе, внезапно навернувшиеся на глаза непрошеные слезы и, что самое страшное... ощущение пустоты.

Нет!
Я не верю!
Я не могла потерять ребенка!
Все, что угодно, только не ребенок!
Я его защищала...
Я не могла просто так сдаться...
Нет! Я не...

Чертов аппарат!
Противные пищащие звуки участились.

Слезы покатились по щекам.
В этот момент в палату заглянула молодая медсестра.

- Ох, доброе утро! С возвращением, так сказать, вас, миссис Каллен!

Что? Плевать!
Я рявкнула:
- Что с моим ребенком?

Девушка запнулась:
- Эмм... Можете не волноваться за жизнь ребенка...

Я взорвалась:
- Что? Было бы за чью жизнь волноваться! Какого хрена ты мне сейчас врешь? Я мать... я чувствую...

Я в бессилии откинулась на подушки. Слезы струились по щекам, промокая собою рубашку.
Медсестра сама расплакалась и, заикаясь, ответила:
- Нам... Нам нельзя ничего вам говорить... Доктор всегда сам рассказывает... Простите.

И она убежала.
Слезы обжигали кожу.

Я права была. Ребенок, моя кровь, моя плоть, моя душа... Мертв.
Я погубила его. Только я виновата. Зачем я ушла с этой вечеринки? Кто меня просил?

В палату спокойно вошел доктор:

- Как вы себя чувствуете, миссис Каллен?
- Какого черта я Каллен? Меня зовут Белла Свон!
- Ладно-ладно! – поднял руки доктор. – Не надо злиться, мисс Свон! Просто вы у нас записаны, как миссис Белла Каллен.
- Мне начхать! – огрызнулась я в ответ. – Я потеряла ребенка, да? Не жалейте меня, скажите правду!

Доктор потупил взгляд, а потом сказал:
- Да, к сожалению.

Я закусила губу, чтобы не закричать на всю больницу. Почему? Что я сделала не так в этой жизни?

- Но вы не расстраивайтесь, мисс Свон, - продолжал мужчина, - Вы женщина молодая, еще забеременеете и родите ребеночка.

Нет, это слишком! Он издевается?
Я психанула конкретно.
Схватив со стола стакан, я швырнула его в доктора и заорала:
- Вон отсюда!

К счастью, стакан не долетел до цели, а упал к ногам мужчины.
Он решил, что правильнее будет поскорее ретироваться.

Я вперила свой взгляд в потолок.

Из коридора раздался какой-то шум.

Плевать! Теперь окончательно на все плевать!

Умереть бы... Да Бог не дал.
Зато мой ребенок умер...
Какого черта?

Oт Эдварда

Я рвался в палату, ведь скромная медсестра только что рассказывала своей сотруднице, что «эта чокнутая Каллен очнулась, но уже налево и направо сыплет проклятия».
Убил бы, но времени не было!

Доктор отказывался меня впускать, ссылаясь на то, что у Беллы нервный срыв.
- Мне плевать! Пусть она меня убьет! Я это заслужил! – кинул я ему в лицо и вошел в палату.

Моё солнышко лежало на больничной койке недвижимо, воткнувшись взглядом в потолок. Она выглядела потерянной.
Легкий скрип двери заставил её повернуть голову на звук.

- Эдвард... – единственное, что она смогла сказать перед тем, как у нее из глаз брызнули слезы.

Я кинулся к ней. Она обвила руками мою шею и просто плакала.

Единственное, что я расслышал среди её несвязного шепота, это было слово «Прости...»
За что?

Oт Беллы

- Эдвард!

Я увидела того, кто был мне сейчас необходим.
Я наплевала на все: на тот поцелуй, на то, как он меня назвал...

Я его обманула, я ничего не рассказала о ребенке.

Он... Я... Виновата..
.
Он подбежал ко мне, и я обняла его.

- Эдвард... – зашептала я. – Прости меня. Я... не хотела... Машина... Вечеринка... Ты, а я... Роуз и Джейн... а еще поцелуй... Убежала! Машина... Столкновение... Прости...
- За что мне тебя простить? Ты чиста и невинна, как ангел!
- Я не уберегла... не сохранила... не успела рассказать! Ребенок... наш ребенок...

Эдвард шептал мне в волосы:
- Я знаю. Я так виноват.

Я слегка отстранилась от него, Эд сел на стул рядом с кроватью.
Я вытерла слезы, которые мешали мне видеть любимое лицо, и спросила:
- А ты хоть в чем? Это я все... Я не смогла признаться. Я боялась твоей реакции. Я была не права. А теперь... Мы все потеряли. Я не смогла защитить мою крошку.
- То есть...
- Молчи... – я подняла палец. – Не хочу твоих оправданий. Ты ни в чем не виноват. Скажи мне лучше, что там Элис?

Эдвард смотрел на меня с удивлением.
Я могла его понять – девушка в ДТП попала, но печется о подруге. Но... Мне надо отвлечься... иначе я просто погибну!

- Элис нормально. Она спит сейчас в коридоре в объятиях Джаспера.

Я решила задать тот вопрос, который мучил меня подсознательно уже полчаса:
- Эдвард... А нашли того, кто... Ну... Того, кто сидел в машине, что меня сбила?

Эдвард дернулся, словно от удара тока.
Он отвел от меня взгляд, а когда снова повернулся, то смотрел словно насквозь.

Нет...
Не может быть...
Я не верю...

- Только... Не говори, что это был... ты... – выдохнула я.

Эдвард заплакал.

Сердце оборвалось.
Моего ребенка убил мой парень.
Мой любимый человек.
Не может быть...
Я забилась в истерике.

- Нет! Нет! Не верю! Это все плохой сон! Не может такого быть! Я сейчас проснусь.

Эдвард схватил меня за плечи и слегка потряс. Я не успокаивалась.

Тогда он принял крайние меры.
Раздался звонкий звук, а я, плача, упала на подушки.

- Прости... – шептал он.

Я слегка потерла щеку, горевшую после пощечины, и взяла Эдварда за руку.
- Я верю, что ты не хотел. В противном случае ты бы здесь не сидел.

Эдвард слегка сжал мою ладонь:
- Белла, я себя ненавижу, я сейчас отчаянно желаю своей смерти.
- Нет... – зашептала я. – Я не выдержу еще одной смерти. Ты не виноват.
- Нет! – засопротивлялся Эдвард. – Я виновник этой трагедии. Я сел пьяным за руль, я сбил тебя, а перед этим я...
- Замолчи! Нам так было начертано судьбой. Мы справимся... – успокаивала я его, а в голове бежали мысли о том, как бы справиться с этой болью.
- Спасибо тебе за то, что ты такая... моя...

Я зашептала:
- Твоя... Твоя...

Эту сцену прервал резкий крик Элис:
- Пустите меня к ней, иначе я вас тут просто все разнесу в клочья!
- Мисс... к ней нельзя...
- Да? – врываясь в палату и отбиваясь от двух медсестер, кричала Эл.

Только мы встретились с ней глазами, она замолчала.
Джаспер, запыхавшийся, тихо говорил медработникам:
- Да пустите вы её уже...
- Беллс... Беллс... Мне так жаль... – начала Элис.
- Успокойся, - велела ей я и, улыбнувшись, добавила: – У меня уж от вас голова болеть начинает. Меня успокаивать надо, а я тут на вас силы трачу.

Элис мне улыбнулась и, подойдя ближе, сверкнула глазами в сторону Эдварда.

- Я все знаю, Эл. Не вини его ни в чем. Расскажите лучше о чем-то нейтральном, я хочу слегка забыться.

Сказано – сделано. Элис начала рассказывать о том, как больничный толстый рыжий котяра Шприц испачкал ей юбку. Это было очень забавно, но организм на смех был не способен. Поэтому с улыбкой на лице я потихоньку уплывала в царство Морфея.

В этот раз я спала спокойно, хоть и не ожидала.

Мне снился кот Шприц и бабочки, бабочки, бабочки...

Бабочки.
Кот.
Бабочки.
Яркий свет...
Крик...
Ребенок...
«Спаси меня, мама!»

- НЕТ!

С этим криком я проснулась.

В палате пусто.

Главное... не сломаться.

Выжить.

Наперекор судьбе.

- Прости меня, малыш! – прошептала я в пустоту и снова погрузилась в сон.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-9888-1
Категория: Все люди | Добавил: vsthem (29.12.2018) | Автор: Иннокентия
Просмотров: 308 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА








Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 1
0
1 робокашка   (29.12.2018 17:09)
трагедия... момент истины... попытки оправдать и оправдаться... даже не знаю, можно ли простить такое?

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями