♫ Frank Sinatra - Let it snow Эдвард Каллен
-И ты знаешь, получилось всё спонтанно! Я просто пошла, будить их, и забыла снять каску. Я правда не думала, что это произведёт на него такой эффект,- сказала Элис, натягивая шерстяные колготки.
-Элис, надо вести себя приличней!- отчитывала её Белла, бегая по комнате и ища свою шапку.
-А я вот считаю, поделом ему,- сказала Розали, пудря свой нос.
-Думаю, что скоро, тебе, Эл, придётся оплатить его поездку в санаторий для душевнобольных,- вставила Несс.
-Ха, буду я на него ещё тратиться,- ответила Элис.
Я сидел на кровати, и мой мозг постепенно разбухал от этих девчачьих разговорчиков. Вот скажите мне на милость, сколько можно обсуждать одно и то же вот уже минут пятнадцать? Определённо, женский разум для меня не постижим.
-Так, а во что это вы нарядились?- спросила Белла, осматривая с ног до головы наряды Несси и Рози. Обе были одеты как на пляжную вечеринку. Белла подбежала к чемодану Ренесми,- Там имеются тёплые вещи?
Несс отрицательно покачала головой.
-У тебя, я так понимаю, та же ситуация,- повернулась Белла к Розали. Та повторила Несс.
-И о чём вы думали, когда собирались? Что тут пальмы и море под окнами?- Белла так горяча в гневе. Этот блеск в глазах, раскрасневшиеся щёки, вздымающаяся грудь. Моя дикарка.
Оу, «моя»?
-Элис, принеси что-нибудь потеплее этим курицам, я уже вспотела и хочу на улицу,- Белла раздражённо хлопнула дверью. Элис хихикнула и подошла к шкафу. Я решил последовать за Беллой.
-Эй, Белла!- я побежал по коридору. На середине лестницы сидела Белла и потирала похоже ушибленный зад,- ты в порядке?
-Да,- она замолчала и задумчиво посмотрела вперёд,- именно с этой фразы мы и познакомились.
Я подошёл к ней и помог подняться.
-Я до сих пор удивляюсь. Какой чёрт меня дёрнул тогда поехать с тобой?
-Мне следует оскорбиться?- спросил я в притворном страхе, положив руку на сердце.
Она засмеялась и толкнула меня в бок.
Мы вышли на улицу, где Джаспер и Эммет чистили машину от снега и громко спорили.
-Я не собираюсь терпеть эту нахалку! Я знаю её только день, а ненавижу уже больше чем Рози,- сказал Джаспер и чуть не отломал дворники на машине.
-Рассказывай мне сказки. Я же видел, как ты на её задницу смотрел. Или это то тоже от своей всепоглощающей ненависти?
-Эммет, я вот не пойму, ты в каком лагере «Джаспер – жертва дня» или «Джаспер – полный придурок»?- Джас отложил щётку и посмотрел на Эммета.
-А я посередине «Джаспер – тот ещё дебил, поэтому платиться по полной».
-Эммет, ты же…
-Ой, девочки, вы так быстро! А где остальные?- Эммету явно надоело нытьё Джаса, поэтому он так бестактно его заткнул.
-Сейчас подойдут,- ответил я.
-Садитесь в машину,- Джаспер открыл дверь форда Чарли,- холод собачий.
Мы уселись на заднее сиденье и через пару минут к нам присоединились ребята с подошедшей Ренесми. Парни сели вперёд, а Несс к нам. Господи, Элис её так закутала, что даже глаз не видно. На неё были надеты ватные штаны, пуховик, тридцать три шарфа и шапка с помпончиками. Она что-то невнятно промычала и Белла отодвинула шарф от её рта.
-Белла, твоя сестра просто Терминатор Три Тысячи! За эти пять минут она оббегала весь дом и из каждого угла понатаскала мне этих ужасных вещей. Я чувствую себя пугалом огородным!
Все только рассмеялись. Несс перевела дух, и спросил у ребят.
-И что вы так громко обсуждали?
-А что было слышно?- обеспокоено спросил Джаспер.
-Нет. Но гул стоял конкретный,- усмехнулась Ренесми.
-Джаспер жаловался на злючку Элис,- довольно сказал Эммет, за то тут же получил грозный взгляд Джаса.
-Ой, Хейл, я не могу! Относись к жизни проще,- махнула рукой Несс.
-Типа «Живи на позитиве и пофиг что ты лох»?
-Нет. Ты меня не понял,- Несси нетерпеливо вздохнула,- объясняю на пальцах: если человек сделал тебе зло – дай ему конфетку. Если он снова сделал тебе зло – снова дай ему конфетку. И так, пока у него не разовьётся сахарный диабет.
-То есть, пускай она меня изводит, я должен быть милым, и так, пока у неё от моей приторной улыбочки не разовьётся мигрень?
-Ты быстро учишься,- одобрительно сказала Несс.
Дверь открыли, и перед нами предстала Розали, напоминающая капусту, и Элис в тех самых очках с оранжевой оправой.
-Картина Репина «Не ждали»,- засмеялась Элис,- народ, надо потесниться. Эммет и тот с вермишелью на голове – назад, Несс – вперёд. Чарли уже выходит,- по Элис плачет армия. Командирша.
Джаспер улыбнулся ей.
-Слушаюсь,- и вышел из машины.
Выражения лица Элис было незабываемым.
Рене Свон.
Я стояла и мыла посуду на кухне. Во дворе ребята рассаживались в машину и вопили, перекрикивая телевизор. Стёкла в машине запотели, поэтому было трудно определить, кто что орал.
-Розали, мне неудобно!
-Джаспер, подвинься!
-Я не помещаюсь.
-Сядь ко мне на руки, а Элис к Джасу.
-Нет! Я на это не подписывалась.
-АААА! Ты зацепил мои волосы!
-Прости.
-Я задыхаюсь!
-Кислород!
-Чарлиииииии!
Кто-то из ребят включил радио. Как раз крутили «Frank Sinatra- Let it snow».
-ВЫКЛЮЧИ!- пять голосов, наверное, разбудили полквартала.
-Я пытаюсь, пытаюсь. Кнопку заклинило.
-Я ненавижу эту песню!
-Она меня бесит!
-Чарли, я бы на твоём месте поторопилась. Там ребята сейчас твою машину на части разломают… Чарли! Почему ты ещё в халате?
Эдвард Каллен
Я сидел в машине, прижавшись лицом к стеклу. Шикарно. Хотя мне повезло больше всех. Розали сидела на коленях у Эммета, согнувшись в три погибели. Эммет при этом не выглядел счастливым. Элис сидела на коленях у Джаспера и «невзначай» давала ему локтём по носу.
-Ауч. Элис, ты мне скоро нос сломаешь! Я уже почти не чувствую его,- сказал Джаспер и схватился за нос.
-Прости-прости. Это всё плохие дороги нашего города,- ответила Элис, целясь для нового удара.
-Дороги действительно плохие,- сказал Чарли,- как у нас шутят «Где заканчивается асфальт, там начинается Форкс».
Let it snow, let it snow, let it snow…
Как я ненавижу эту дурацкую песню. И как назло радио не переключить. Белла сидела и тихо подпевала.
-Ты же сказала, что она тебя бесит,- напомнил я.
-Да, но она такая приставучая.
Я улыбнулся. Чёрт, а ведь она права.
-Подвинься! Ты опять схватил мои волосы!
-Блин, у меня из носа пошла кровь.
-Какой кошмар! Вызываем скорую!
-Заткнись, Несс. И без тебя тошно.
-Не затыкайте мой вербальный фонтан! Не мешайте мне бредить! И вообще я тебе не бутылка, чтобы затыкаться! Мы живём в свободной стране! Все мы свободные люди! Хочу, и буду говорить! Хочу, не буду затыкаться!
-Свободный человек всегда говорит, что думает. Но не всем,- заметила Белла, но моя сестра не обратила на это внимание.
-Ай. Это была моя нога!
-Не дыши на меня! ты зубы чистил?
- Let it snow, let it snow, let it snow,- какой-то умник запел.
Именно вот так и развивается клаустрофобия(1).
-Земля!- Эммет выпал из машины, уронив тем самым Рози.
-Господи, мы выжили!- рядом с ним упала Ренесми.
-Даёшь ещё одну такую же поездку,- закричала Элис и со смехом упала в сугроб, потащив собой Беллу.
-Только без меня,- сказал Джаспер, прикладывая снег к кровоточащему носу.
-Ээээ.. Ребята, встаньте на ноги,- сказал Чарли,- на вас все смотрят.
Мы оглянулись по сторонам.
Пять моментов для меня ясны как дважды два: 1.- мы посреди леса, 2.- это ярмарка, 3.- тут красиво, 4.- на нас смотрели как на больных, 5.- после этого маленького представления, мы – местные легенды.
Ребята быстро повставали на ноги. Все, кроме Ренесми.
-Несс, вставай,- шикнула на неё Розали. Чарли помахал нам и пошёл осматривать ёлки.
-Не хочу.
-На тебя все смотрят!
-Мне не привыкать. Могут даже фото на память сделать. Жалко, я не в бикини,- она скинула с себя шапку, и бронзовые волосы рассыпались на снегу,- так, я хочу провести всё это время, пока мы будем здесь,- она растянулась и посмотрела направо,-… Джейкоб!- Несс встала и понеслась к нему.
Я подавил ухмылку и подошёл к Белле, которая отряхивалась.
-Ну что пойдем, приценимся?- спросила она и, взяв меня под руку, потащила к ёлкам.
Ребята пошли по другим рядам, внимательно осматривая каждую. Я шёл с Беллой по центровому.
Белла тоном знатока оценивала ёлку по всем критериям. Для меня же они были все одинаковые, поэтому я просто наслаждался моментом. Мы проходили сквозь толпу людей, которые оплачивали свои ёлки, заворачивали их в целлофан и крепили их на крышах машин.
Праздничная атмосфера буквально захватила меня, и чуть не побежал в припрыжку к снежным горкам.
-Белла?
-М?
-Пойдём на горку?- спросил я и сам испугался своего вопроса.
-А тебе что-нибудь понравилось?
-Эээ.. вот эта,- я махнул рукой в сторону ёлки мимо которой мы проходили. Господи, хоть бы она была нормальной.
-Ты читаешь мои мысли! Мы берём её,- она побежала звать ребят.
Я просто гений. Ничего не понимая в этом деле, я нашёл самую лучшую. Подошли ребята.
-Белла, она такая кривобокая! И лысая! Это самая страшная ёлка, которую я когда-либо видел!- говорил Чарли.
-Эээ… Беллз, ты посмотри на неё. Это ж не ёлка, а сосна,- сказала Элис.
-Я хочу взять её,- твёрдо сказала Белла.
-Но почему? Там полно красивых ёлок,- сказал Чарли.
-Пап, все берут только красивые ёлки. А такая вот некрасавица всё Рождество стоит одна на улице. Представляешь, как одиноко и обидно ей? Стоять всё Рождество под снегом совершенно одной?Давайте же, проявим благородство!
После этого, только дурак не купит её.
-Эммет, не плачь, глупый,- Розали заботливо вытирала ему глаза,- мы берём её.
Я посмотрел на ребят. Все закивали головами.
-Ладно. Я куплю эту уродину. Но, Беллз, нечестно давить на жалость,- пробубнил Чарли.
-А мне она даже нравиться. Хотя бы в этом году, Отто не будет лазать по ней,- сказала Элис,- пап, можно мы погуляем пока?
-Да, конечно, я пока оплачу её,- он снова посмотрел на неё,- только давайте я приеду за ней вечером, чтобы соседи не видели.
-Паааап,- Белла укоризненно на него посмотрела. Чарли лишь вздохнул и пошёл за топором.
-Значит, встречаемся у машины?- спросил Джаспер.
-Да, а где Несс?- спросила Белла.
-Где - то, где есть Джейкоб,- ответил он и вместе с Эмом побежали в сторону снежной горы. Мы с Беллой медленно направились туда же. По пути мы обсуждали эти глупые рождественские песни и как они действуют нам на нервы.
-А слышала «jingl bells» в обработке?- спросил я, но Белла не отреагировала на это. Она показала рукой на вершину снежной горы, где стояли Джаспер и Эммет. При этом Эммет что-то громко кричал. Только подойдя ближе, я разобрал его вопли.
-Я – царь зверей!- прокричал Эммет.
-Эм, не «царь зверей», а «царь горы»,- поправил Джаспер
-Молчи, о, презренный царь дебилов. Сейчас ты увидишь, как я со свойственной мне лёгкостью съеду с этой горы,- сказал Эммет и подбежал к маленькому мальчику,- дай, дяде, прокатиться,- ему не пришлось повторять дважды. Эммет схватил санки и сел на них. Как они не разломались, я ума не приложу.
-ДААААААААА,- Эммет скатился с горы,- давай, Джаспер, не лажай!
Бедный Джаспер пытался отобрать санки у другого мальчика. В итоге санки он отобрал, а боевой мальчик, дал ему между ног. Джаспер такого поворота событий не ожидал, поэтому побежал, чтобы накостылять ему. Мальчишка сбежал с горки, Джаспер быстро сел на санки и поехал за ним.
-Там же дерево,- сказала Белла и закрыла глаза, так как Джаспер впилился в несчастный дуб.
Эммет и я быстро побежали к нему.
-Джас, ты жив?- спросил Эммет.
-Я убью того уродца,- сказал он. Мы засмеялись и поставили его на ноги.
-Жалко, что ты так быстро пришёл в себя,- сказал я,- Элис была бы рада застать тебя в полуживом состоянии.
Мы подошли к Белле, которая стояла с Элис и Розали.
-А вот и сам виновник торжества,- сказала Элис,- камикадзе, как ты?
-Средне, между паршиво и очень паршиво,- ответил он,- до сих пор вижу звёздочки в глазах.
На какой-то момент на лице Элис возникла совершенно искренняя улыбка, но как только он посмотрел на неё, она тут же заменила её ухмылкой. У этих двоих два пути: либо они друг друга сживут с этого света, либо поженятся и будут адской парочкой.
-Чарли, сказал, чтобы мы двигали к машине,- сообщила Розали.
-Ребята!- к нам бежала Несси, таща за собой Джейкоба,- Джейкоб меня довезёт.
-Привет всем!- сказал он,- вы же не против того, что я украду Ренесми?
(1)Клаустрофо́бия-психопатологический симптом, фобия замкнутых или тесных пространств.
Жду всех на форуме