Астон Мартин и следовавший за ними Мерседес, с Элис и Джаспером внутри, остановился у въезда в яхт-клуб "Real Club Náutico de Barcelona".
Охранник на ломаном английском объяснил гостям, где можно оставить автомобили, чтобы парковщики доставили их на стоянку. Белла из открытого окна, как завороженная смотрела на стройные ряды шикарных и безумно дорогих яхт. Несколько из них принадлежали Велозо, но пригласил их он на свою самую любимую - "Reina de mi corazón", которая находилась в самом конце причала, готовая к отправлению.
Эдвард вышел из машины и бросил ключи молодому пареньку, который уже стоял рядом. Достал из багажника папки с чертежами, которые намеревался показать Дарио. Каллен открыл дверцу со стороны пассажира, но подать Белле руку так и не решился. Нужно пока избегать телесного контакта. Да Свон и не стремилась к этому контакту. По крайней мере, старалась не показывать, что ей жизненно необходимы прикосновения Эдварда.
Пэймер, почувствовав состояние подруги, подошла к Белле и взяла ее под руку. Они ушли по пирсу вперед, оставив Эдварда и Джаспера одних. Крепко сжала ладонь, желая успокоить. Белла постаралась, чтобы улыбка вышла как можно искренней, но сделала только хуже. Элис остановилась, развернула девушку лицом к себе и обняла.
- Милая, все будет хорошо, - прошептала она. - И знай, чтобы не случилось, я люблю тебя!
Сердце Беллы ускорило ритм, девушка никак не могла понять, почему сегодня с ней все как будто прощались. Сначала Джаспер, потом Розали. Теперь и Элис туда же. Белла видела из-за плеча Элис, как Эдвард прошел мимо, даже не взглянув на них. Она глубоко вздохнула, набираясь сил, и опустила руки подруги со своей шеи.
- Пойдем, - сказала Свон и поплелась вслед за парнями, которые уже отошли на приличное расстояние.

У трапа друзей ждали двое. Велозо лично спустился на пристань, чтобы поприветствовать гостей. Рядом с ним, как всегда, крутилась Кейси Адамс. Белла про себя усмехнулась, заметив, что на Адамс было надето платье, очень напоминающее наряд Свон на приеме пару дней назад. Из-под опущенных ресниц посмотрела на Каллена, он тоже был удивлен внешним видом помощницы Велозо, но, тем не менее, вежливо поцеловал ту в щеку. Ноги Беллы подкосились, и, если бы она не держалась за поручень, наверняка упала бы. Снова вздохнула, пытаясь приглушить боль, поправила волосы и приблизилась к Дарио, который уже поздоровался с Джаспером, Эдвардом и Элис.
- Здравствуйте, Дарио! - улыбнулась она.
- Белла, рад вас видеть, - испанец пожал руку девушки. Затем пригласил всех подняться на борт яхты, объявив, что скоро отплытие. - Предлагаю посмотреть эту красавицу в действии, за одно обсудим ваш проект.
- Отличная мысль, - согласился Джаспер, поднимаясь по трапу.
Белла стояла у кормы, оперевшись на борт руками и смотрела на воду, стремительно вырывающуюся из-под винтов яхты. Девушка была одна, она повернулась спиной к ветру, и теперь ее волосы развивались, закрывая лицо. Рукой Белла попыталась убрать их назад, зажав в ладони. Она обернулась на голоса людей, которые сидели в открытой каюте. Они склонились над чертежами. Рядом с Эдвардом сидела Кейси, с каждой минутой все ближе подсаживаясь к нему. Он мельком взглянул на Свон, и она быстро отвернулась. Вновь посмотрела на бурлящую воду и представила, как летит вниз, а тысячи маленьких пузырьков обнимают ее, принимая к себе. Белла даже сильней перевалилась через борт, наблюдая за жизнью там, внизу. Вернее, на ее отсутствие. И там, наверное, легче. Нет обжигающей все внутри боли, из глаз не будут больше литься слезы. Белле показалось, что вот сейчас, что она готова, нужно лишь перекинуть ногу за преграду, отделяющую от вечности...
Элис с недоверием наблюдала за подругой. Белла отказалась сидеть в каюте, предпочтя чистый морской воздух. Но глаза выдавали ее с головой - столько отчаяния в них Элис еще никогда не встречала. Она увидела, как Свон все больше и больше перегибается за поручни. Дарио тоже это заметил и сделал Пэймер едва заметный для остальных жест головой, показывая, что он сам справится. Он извинился перед присутствующими и вышел на палубу. В руке Эдварда хрустнул карандаш, когда он увидел, как Велозо накинул на плечи Свон плед и провел к креслу, стоявшему там же на палубе. Каллен опять спорил в своем сознании с внутренним голосом, который просто кричал о том, что нужно наплевать на все и быть рядом с Беллой. И сам же себя уговаривал, что это временно, что, когда это закончится, он будет рядом с ней всю жизнь.
Дарио сел напротив Беллы, согревая ее руки. Та с благодарностью посмотрела на мужчину и виновато улыбнулась. Ей было стыдно за свой порыв покончить с этой жизнью.
- Белла, - позвал Дарио и вопросительно посмотрел на нее. Видимо, до этого он что-то спрашивал, но она не расслышала.
- Простите, что? - промямлила Белла.
- Давайте, на "ты"? - предложил Велозо, улыбаясь. Белла кивнула. - Я вижу, что тебя что-то беспокоит. Понимаю, изливать душу мужчине, с которым и парой фраз перекинуться не успела, глупо. Но мне жалко смотреть на тебя. Я готов выслушать.
Беллы усмехнулась. Она вообразила, как раскрывает ему все карты, а он, понимающе кивает головой, и отпускает их с миром. Она замотала головой, отказываясь что-либо рассказывать. Дарио настаивать не стал, но Беллу не покинул, пододвинул второе кресло ближе к ней и сел, сложив руки на животе.
С минуту они молчали.
- Откуда такое название для яхты? - спросила Белла.
- Это в честь моей жены. В переводе с испанского означает "Королева моего сердца", - ответил он.
- А где твоя жена?
Дарио откашлялся, прочищая горло. Было заметно, что говорить об этом ему неприятно. Но Белла ждала ответа.
- Она погибла в автокатастрофе двадцать пять лет назад.
- Сколько ей было? - тихо спросила девушка
- Двадцать четыре, как и мне тогда. - ответил Велозо. - В машине с ней ехала наша годовалая дочь...
Белла прикусила язык, ругая себя за то, что подняла эту тему. Но Дарио продолжал. Казалось, ему нужно выговориться хоть кому-то.
- Смотрю на тебя, Белла, и никак не могу выбросить из головы мысли, что Елена была бы примерно твоего возраста сейчас... Хотел бы я, чтобы она походила на тебя.
Белла повернула голову и посмотрела в глаза Велозо, он изучал черты ее лица, гадая, как бы выглядела Елена, останься она в живых. Отношение Свон к Дарио поменялось в одночасье. Он уже не виделся ей надменным богачом, который только и делает, что тратит свои деньги направо и налево. Перед ней был уже немолодой мужчина, которого судьба незаслуженно лишила любимой жены и единственной дочери. Белла никак не могла определить, что Дарио пытался ей сказать, выразительно глядя в глаза. А сейчас поняла. Точно так же на нее смотрел Скотт Эванс. С нежностью и отеческой любовью. Белла улыбнулась Велозо и получила улыбку в ответ.
- Пойдем внутрь, - он легонько похлопал девушку по руке. - Здесь становится прохладно.
- Да, пожалуй, ты прав, - согласилась Белла, поднимаясь на ноги и крепче укутываясь в плед. Дарио пропустил ее вперед. - Через десять минут мы причалим, - обратился он к остальным. - У меня назначена встреча. Она займет не больше получаса. Потом можем поужинать.
Белла села рядом с Элис на белый диван, и та взяла ее ладонь в свою руку. Велозо тем временем вернулся к обсуждению проекта строительства его новой яхты.
- С тобой все нормально? - Пэймер внимательно смотрела на Беллу, которая лишь кивнула в ответ. Белла наблюдала за тремя мужчинами, которые склонились над чертежами. Вернее, за одним из них. Эдвард был так красив, когда с серьезным выражением лица проводил пальцем по линиям на бумаге.

Нино Катамадзе - Once in the street

Вдруг девушка разозлилась на себя. Еще никого и никогда она так не презирала, как саму себя в эту минуту. Она легко шагнула бы в воду, не думая о своих близких - о родителях, о Элис и Эммете. Что стало бы с ними? А что стало бы с ней, Беллой, если бы она никогда больше не увидела Эдварда? Зачем ей вечность и легкость без него? Лучше остаться здесь, быть где-то рядом и ждать, когда предоставиться хотя бы один шанс вернуть его.
Она не слышала ничего из того, о чем говорили мужчины. Только лишь ловила улыбку Эдварда и его мимолетные взгляды.
Каллен заметил, как пристально на него смотрит Белла. Изредка заглядывал в ее глаза, он хотел понять, о чем она думает. А еще его терзал вопрос "О чем говорили Дарио и Белла на палубе?" И поедет ли она к нему сегодня?
"Господи, Эдвард! Зачем тебе все это нужно?" - спросил он себя. - "Уведи ее отсюда, не позволяй ехать с ним! Посмотри на нее, она держится из последних сил." Он провел по лицу рукой и остановился, прикрыв рот.
Белла, как будто придя внутренне к какому-то решению, вскочила с места и выбежала на воздух, туда, где стояла несколько минут назад. Все в недоумении уставились на девушку, а Эдвард кинулся за ней.
Свон подлетела к борту, скинув плед на пол. Каллен не на шутку перепугался за Беллу, когда она взялась за поручень. "Что она собирается сделать?" - пронеслось в его сознании. Он резко схватил ее за свободную руку, в которой она что-то сжимала. Белла вздрогнула и обернулась. Эдвард позволил эмоциям, которые он держал в себе, выйти наружу. Теперь он был как открытая книга, и Белла могла по его лицу прочитать все.
- Не надо, Белла, - тихо произнес он. Девушка выдернула свою руку и раскрыла ладонь, показав Каллену коробочку с камерами. Потом повернулась и закинула их в воду как можно дальше.
- Я не хочу этого делать, - прошептала Белла. - Я не буду его обманывать.
Эдвард обнял ее, не обращая никакого внимания ни на Велозо, ни на Адамс. Ему было все равно, что скажут они об этих странных родственных отношениях. Белла обхватила талию Эдварда руками и спрятала лицо у него на груди. Он провел рукой по ее щеке и поцеловал в макушку.
Двигатель яхты "кашлянул" последний раз и заглох окончательно, качнув судно. Белла повернула голову и увидела, как в каюте, поднявшись со своего места, Дарио что-то сказал Элис и Джасперу. Те кивнули, собрали чертежи и направились к "брату с сестрой".
- Хочешь уехать отсюда прямо сейчас? - шептал Эдвард. Девушка замотала головой. Она хотела попрощаться с Дарио, но сделать это можно было только после го встречи. Девушка все еще наблюдала за каютой, где Кейси и ее босс о чем-то спорили. Слов было не разобрать - слишком тихо те разговаривали. Но, видимо, испанец просил свою помощницу уйти. Через секунду Адамс действительно развернулась и зашагала к трапу.
Элис в это время уже была рядом с Беллой. Потянула ее из рук Каллена, который с неохотой расстался с любимой, и заключила в свои объятия.
- Что ты делаешь, Беллз? - причитала она, взяла лицо подруги в ладони, заставляя смотреть в глаза. - Я подумала, что ты сиганешь в воду! Маленькая моя, одумайся! Прошу, ради меня!
Глаза Беллы стали влажными.
- Мне так плохо, Элис, - ее голос дрожал. Почувствовала, как рука Эдварда легла на ее талию. - Я не буду в этом участвовать. У меня больше нет сил всем этим заниматься. Я не хочу, не хочу...
Элис снова прижала Беллу к себе, когда та расплакалась. Эдвард обнял девушку, стоя сзади и зарылся лицом в ее волосы. Ладонь Свон взял в свои руки Джаспер, чтобы хоть как-то успокоить.
Эдвард не успел сказать друзьям, что все отменяется и им нужно будет как можно скорее вернуться в Лос-Анджелес. В тот момент, когда он открыл рот, чтобы это рассказать, из каюты послышался голос, до боли знакомый каждому из четырех молодых людей.
- Здравствуйте, сеньор Велозо, - произнес он. Друзья обернулись на этот разрезающий пространство голос. Человек, которому он принадлежал тоже посмотрел на них. Его глаза округлились от удивления. Он никак не расчитывал увидеть их вместе, да еще и в компании Дарио Велозо.
- Добрый вечер, Джек, - отозвался испанец. - Извини, у меня мало времени. Надеюсь, у тебя что-то срочное, что не может ждать до утра!
Неожиданно Дасс рассмеялся, глядя на заплаканное лицо Беллы. Он обошел Велозо, протиснулся мимо журнального столика..
- Простите меня, Дарио. Но это очень смешно! - он вышел на палубу, Велозо шел следом. - Такая неожиданная встреча! Как тесен мир!
Он оперся спиной на поручень, сложил руки на груди и оглядел всю компанию.
- Как же вас угораздило встретиться? - Джек обвел их рукой. Он увидел, как четверо оглядели друг друга, ничего не понимая. Дожидаться ответа мужчина не стал. - И, дайте-ка я угадаю, зачем вы здесь собрались! Наверное, решили провернуть прибыльное дельце, обчистив Дарио Велозо?
Испанец, хмуро наблюдавший за этим спектаклем одного актера, вопросительно изогнул брови, услышав последнюю фразу Дасса. Тот виновато улыбался.
- Ох, простите. Я же не должен был этого говорить. Это ведь была страшная тайна, да, Белла?
Эдвард резко повернул к ней голову.
- Вы знакомы? - спросил он. Белла даже не взглянула на парня. Она тяжело дышала и не отрывала глаз от Джека.
- Да, Каллен, мы знакомы, - ответил тот. Теперь пришла очередь Беллы удивляться. Она подняла глаза на Эдварда и хотела было что-то сказать, но ее опередил разгневанный Дарио:
- Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит?!
Друзья молчали, они еще не осознали происходящее до конца.
- Давайте, это сделаю я? - выдвинул Джек свою кандидатуру. Он указал на Велозо и обратился к остальным.
- Знакомьтесь, это человек, на которого вы работаете.
- Так это и есть две твои проверенные команды? - спросил испанец и с грустью посмотрел на Беллу.
- Что? Какие ДВЕ команды? - спросил Уитлок, но его ни Дарио, ни Джек не услышали.
- Да, это они. Сначала я работал только с этими девицами...
- Попридержи язык! - прошипел Каллен.
- ... и их недалеким дружком. Кстати, что-то его не видно, - Джек огляделся по сторонам. - Ну, да ладно. Буквально несколько месяцев назад я наткнулся на молодых и перспективных ребят из Лос-Анджелеса.
- Вы не брат и сестра? - спросил Велозо у Эдварда и Беллы. Последняя опустила глаза и покачала головой.
- Я продолжу? - встрял Джек. - Так вот. Все складывалось лучше и не придумаешь. Я проверил Каллена и его приятелей в нескольких делах и был доволен результатом. Но оставалась Белла со своей компанией, девочка начала зарываться, требовать космические суммы за свою работу. И я решил сделать рокировку - поменять Свон на Каллена - и стал подкидывать им одни и те же задания. В деле со шкатулкой Белла оказалась проворней. Но потребовала за это аж миллион!
А тут, как нельзя кстати, вы, Дарио, делаете заказ на чаши из дома Фавна. И на этот раз я дал это задание двум компаниям. Каллен сначала заартачился, пришлось соврать ему и сказать, что одну чашу он может оставить у себя.
Я предполагал, что они все могут встретиться в самый ответственный момент. Но не ожидал, что они могут объединиться, чтобы вернуть нам деньги.
Дасс наконец-то замолчал. Дарио понадобилась минута, чтобы переварить услышанное. Так же, как и остальным. Белла закрыла на несколько секунд глаза. Теперь все встало на свои места, раскрыты все карты. Тысячи карт... Но один вопрос не давал ей покоя.
- Что со Скоттом? - ее голос охрип. Белла свирепо смотрела на Джека, который только ухмыльнулся.
- Ну, должен же я был хоть как-то доказать тебе, что со мной шутки плохи, Свон, - самодовольно произнес он. - Но не переживай, Эванс не долго мучился.
В ушах Беллы зазвенело, она закрыла их руками, не давая словам Джека проникнуть в свое сознание, и зажмурилась. Девушка упала на колени и опустила голову на пол. Она не слышала, что говорят вокруг. Только плакала.
- Ты его убил? - взорвался Дарио, увидев, что стало с Беллой. К ней присели Эдвард и Элис. Последняя обхватила подругу за плечи, стараясь поднять, чтобы прижать к себе.
- Я собирался избавиться от этой компании и слишком осведомленные люди мне были ни к чему, - Джек был удивлен реакцией своего босса.
- Мне такие люди тоже не нужны! - крикнул тот. Благо, других яхт вокруг них не было. Дарио подозвал одного из своих охранников, что-то сказал ему по-испански. Затем обернулся на Дасса. - Убирайся отсюда! - спокойно произнес он. - Тебя проводят за пределы клуба. И не смей больше появляться в зоне моей видимости. Ты усвоил?
- Но, Дарио...- растерянно начал Джек.
- Скажи спасибо, что я не поступил с тобой так же, как ты поступил со Скоттом Эвансом.
Охранник подтолкнул Дасса к выходу. Тот оглянулся и недоуменно посмотрел на тех, кто остался на палубе.

Элис плакала вместе с Беллой. Они, обнявшись, сидели на холодном полу. Эдвард с болью в сердце наблюдал за тем, как страдала его девушка. Попытался оторвать ее от Элис, но та лишь крепче прижала Свон к себе. Джаспер дотронулся до руки Эдварда, призывая дать им обеим время. Они нуждаются в поддержке друг друга гораздо больше, чем в утешениях молодых людей.
Единственный, кто не мешал Белле и Элис, был Дарио Велозо. Он стоял и смотрел сверху вниз на две рыдающие женские фигуры.
- Давайте оставим их, пока, - предложил он, обращаясь к Каллену и Уитлоку. - Нужно обсудить все, что произошло.
Эдвард кивнул, поднялся с корточек и направился в каюту за Велозо, беспрерывно оглядываясь на Беллу и Элис. Трое мужчин сели на диваны и смотрели на девушек.
- Им нужно поплакать. Потом будет легче, - сказал Дарио. - Значит, это вы должны мне деньги.
Парни кивнули.
- Если не секрет, что вы собирались украсть?
- "Девушку с единорогом", - ответил Эдвард. - Но Белла передумала за несколько минут до прихода Дасса.
- Передумала? - удивился Дарио и посмотрел на хрупкую девочку, которая поднималась с пола, тянув за собой подругу. Элис отказалась заходить в каюту. Тогда Белла, погладив Пэймер по ладони, что сжимала в руке, пошла одна. Она проследовала мимо Эдварда и Велозо, Джаспер уже ушел к Элис.
- Как ты? - спросил Эдвард, заглянув в глаза Беллы. Он встал с места, чтобы обнять ее, но она сделала шаг к выходу.
- Нет, Эдвард. Пожалуйста, дай мне побыть одной, - попросила она. - Пожалуйста.
Она выбежала из каюты к трапу, легко сбежала по нему, столкнувшись с охранником Велозо. Эдвард хотел пойти за ней, но Дарио сделал останавливающий жест рукой.

На улице было уже темно.
Белла добежала до стоянки, забрав на ходу у парковщика ключи, и села в машину Каллена. Рванула с места к выезду из клуба. Автоматические ворота послушно отворились, выпуская автомобиль.
Отъехала совсем немного, когда из динамиков полилась музыка. Резко затормозила и принялась нажимать все кнопки на панеле проигрывателя, пытаясь вытащить диск с записями Мадонны.
Хлопнула дверца.
Белла вскрикнула, когда увидела, что на пассажирском месте сидел Джек Дасс.
- Ну-ка, тихо! - приказал он, зажимая рукой рот девушки. - Езжай вперед!

____________________________________________________________________________________
Теперь мы знаем кто убил Скота. Да некоторые из вас правильно сказали кто убил его. Как вы думаете с Белой все будет в порядке? Ох и маленький советик к следующей главе приготовьте валерьянки. Желаю приятного прочтения