От лица Эдварда.
Перед входом в квартиру я замер буквально на пару мгновений, после чего взялся за ручку двери и толкнул ее. Меня встретила полнейшая тишина, даже на секунду показалось, что я оказался в каком-то заброшенном доме, настолько давила гнетущая тишина на уши. Пройдя в гостиную, резко остановился, пораженный увиденным. Прямо напротив меня стоял круглый стол, сервированный несколькими блюдами и горящими свечами, все помещение было погружено в легкий полумрак, вокруг витал аромат роз. Мой удивленный взгляд цеплялся за каждую новую деталь, поражая меня с каждым вдохом все сильнее. Внезапно со спины меня обняли хрупкие теплые ручки, а тонкий голосок прошептал прямо на ухо: - Милый, я так тебя ждала... Уже даже начала сомневаться в том, что ты придешь... В животе у меня что-то ухнуло, падая куда-то в пятки, а голос отказывался появляться. Еще ничего не говоря Тане, я уже ощущал себя подонком и мразью. Собравшись с мыслями, резко развернулся к Тане лицом и, мягко обхватив ее ладони, отстранил от себя. Ее глаза тут же настороженно посмотрели на меня, а руки безвольно опустились, располагаясь по швам. Я отвел взгляд, устремив его на стену, и сделал глубокий вдох, успев заметить, как приоткрылись ее губы, словно она хотела что-то сказать. Но моим решением было ее опередить. - Таня, нам надо поговорить, - четко произнес я, вновь разворачиваясь к ней лицом и беря ее ладошки в свои руки. - Сегодня... Нет, не так... Я не смогу на тебе жениться... И все. Опять эта гнетущая тишина, будто какой-то третий лишний, находящийся в гостиной и безмолвно наблюдающий за развитием событий. Я нервно сглотнул и приготовился к худшему - откуда мне знать, что твориться в голове Тани. Ее взгляд несколько секунд пристально смотрел на меня, а потом она просто расхохоталась... Она громко смеялась, едва ли не сгибаясь пополам, прямо у меня на глазах. Я же потрясенно уставился на нее, абсолютно не понимая, что такого смешного я только что сказал. Все стало казаться дурным сном, даже чем-то напоминающим кошмар. - Боже, Эдвард... Вот эта шутка, - продолжая смеяться, просипела Таня, вытирая слезы на щеках. Шокированно наблюдая за ней, я сделал шаг назад и провел рукой по волосам, начиная нервничать. Денали явно не хотела понимать, что именно только услышала. Что ж, я могу и повторить. Благодаря глубокому вдоху, я продолжил: - Таня, это не шутка. Я вполне серьезно только что сказал тебе, что не смогу на тебе жениться. Ее истерический смех прервался так же быстро, как и начался, а взор светлых глаз пронзил меня зарождавшейся в них ненавистью. Я невольно отшатнулся в сторону и поднял руки вверх, как бы сдаваясь, и начал говорить: - Я понимаю, что мои слова звучат подло и низко... Я не смогу жить с тобой. Ты хорошая, милая, добрая девушка, но я не испытываю к тебе тех чувств, что ты ко мне. Таня, мне очень жаль, - сочувственно посмотрев на нее, я слегка сжал ее хрупкое плечико рукой. Лицо Тани покрылось красными пятнами, она довольно грубо скинула со своего плеча руку и сощурила глаза: - Ты понимаешь? - сорвалась девушка на крик. - Понимаешь? Да не смеши меня! Он понимает, - заверещала она, скинув со стола все, что там находилось. Пламя от горевших свеч стало "вылизывать" скатерть. Я тут же кинулся за водой, слыша за своей спиной лишь упреки и непрекращающиеся всхлипы. После того, как маленький пожар был потушен, я устало потер переносицу и, еще раз попросив у Тани прощения, вышел из дома. Теперь здесь мне нечего было делать.
От лица Беллы.
Мне предстояло сделать нечто не очень приятное - мне нужно было поговорить с Анжелой. Набрав знакомый номер, я договорилась о встрече и стала собираться. Скорее всего, после сегодняшнего разговора мне нужно будет искать новую работу. Подъехав к назначенному времени к кафе, я расплатилась с таксистом и зашла внутрь. Анж уже делала заказ, мило беседуя с официантом. Я несмело двинулась к ее столику и неловко присела рядом. Подруга тут же настороженно кинула на меня взгляд и попросила молодого парня принести кофе. Тот тут же исчез, и мы остались наедине. - Так о чем ты хотела поговорить? - серьезным тоном начала Вебер, положив руки на колени. - Анжела, - нервно промямлила я. - Свадьбы Тани Денали и Эдварда Каллена не будет, - я опустила глаза и уставилась на белоснежную поверхность стола, словно там было нечто интересное. Ну вот, я только что это сказала. Можно выдохнуть. Наверно. - Откуда у тебя такая информация? - делая глоток только что принесенного кофе, спросила Анжела. - Эм... Вчера вечером я виделась с Эдвардом, он сказал, что не сможет жениться на Тане, - не поднимая по-прежнему глаз, продолжила я. - Хм, а какова причина расторжения нашего договора? И почему я узнаю об этом последней? Ты хоть понимаешь, Белла, что теперь нам надо будет начать "разрывание" всех контрактов с поставщиками... - Анж, я все прекрасно понимаю... А причина, - я отчаянно покраснела, почти став похожей на переспелый помидор, - во мне... Вебер на несколько коротких мгновений молчала, я ощущала, как она смотрит на меня, словно сканируя каждую частичку моего тела. - В тебе? Белз, не хочешь ли ты сказать, что ты и Эдвард... Это было вчера... Господи, - выдохнула Анжела, замолчав снова. Потом она резко схватила меня за руку, заставив вздрогнуть и посмотреть на нее. - Девочка моя, - подруга тут же подсела ко мне и крепко обняла. - Анж, я правда старалась держаться от него на расстоянии... Честное слово... Но он... как магнит... Я не могу без него... Разумом я понимала, что нельзя так поступать... Но сердцу не прикажешь. Не смогла я... Анжела, - горькие слезы капали из моих глаз, смешиваясь с всхлипами. - Мне так мерзко от этого... Я не смогу без него - я слишком люблю его... Вчера мы... - Ты переспала с ним, - закончила за меня подруга. Я смогла лишь слабо кивнуть и начать заново рыдать. - Я ведь даже хотела отказаться от этого задания, помнишь? - я подняла на нее заплаканные глаза, увидев в ее взгляде чуть сочувствие. - В тот вечер, когда Таня пригласила меня к себе на ужин, я разрывалась между желанием все тебе рассказать или оставить все как есть. В итоге теперь ты в курсе, во что все вылилось. Мне так жаль... - Все будет хорошо, - тихо произнесла Анжела, продолжая меня успокаивать. Тем же вечером я, полностью вымотанная разговором с Анж, возвращалась домой. И тут мне дорогу перекрыла знакомая стройная фигурка. - Здравствуй, Белла, - подозрительно спокойным тоном произнесла Таня, сверкнув белоснежной улыбкой. Я невольно напряглась, заметив на ее щеках следы от туши. Что-то было не так, это я поняла сразу... Все в ее поведении казалось угрожающим, пусть и не в открытую. - Я бы хотела поговорить с тобой. Ты же не против? - Таня указала рукой на машину и уговорила меня проехать с ней до ее дома. - Хорошо, - в итоге согласилась я, сев в машину. Мы тут же тронулись с места, сильно взвизгнув колесами. - Проходи, Белла, - тихо произнесла Таня, пропуская меня вперед. Но не успела я толком переступить порог, как была схвачена за волосы, блонди тут же намотала мои локоны на кулак и гневно прошипела прямо в лицо: - Думала, я не узнаю, что мой будущий муж переспал с тобой прошлой ночью? Небось, радовалась, как идиотка, считая, что все уже решено. Не тут-то было - я просто так не отступлю от Эдварда... А сейчас, - меня с силой швырнули на пол, - ты узнаешь, каково было мне, - я едва успела встать на ноги, когда ее стремительная тень налетела на меня. Мы кубарем прокатились несколько метров, остановившись возле какого-то шкафа. Моя спина ударилась об угол, из глаз посыпались искры, а левую щеку опалило горячее дыхание Тани. - Мразь, - прошипела она, вновь обхватив меня за волосы и потянув наверх. Я вскрикнула от возникшей боли и с силой ударила ее ногой по бедру. Блонди лишь на секунду отвлеклась, но этого мне вполне хватило, чтобы оказаться в выигрышном положении. Я резко перевернула нас, оказавшись сверху и пригвоздив ее руки к полу, кое-как сумев обезопасить себя от ног. - Ненавижу тебя, тварь, - шипела она, брыкаясь и норовя освободиться. - Это ты во всем виновата... Ты, - кричала она, глотая горькие слезы и запрокинув голову назад. Все ее тело сотрясало крупная дрожь, я же опустила лицо и шумно выдохнула. - Мне очень жаль, Таня, - прошептала я, молясь, чтобы хоть кто-то пришел. Как будто в ответ на мою мольбу, входная дверь открылась и появилась чья-то крупная тень. Ей оказался никто иной, как Эдвард. - Господи, что здесь произошло? - воскликнул он, окинув взглядом весь кавардак, царивший вокруг. - Белла? Таня? - выдохнул Каллен, удивленный увиденным. - Что с вами? Почему ты держишь ее за руки? Что с твоим лицом? Отпусти ее, - немедленно приказал парень, посмотрев на рыдающую девушку в моих руках. Я молча слезла с Тани, отпустив ее руки, и тут же была схвачена за ногу цепкой хваткой. - Никуда ты не уйдешь, - зашипела Денали, дернув за мою юбку. Послышался треск ткани, мое бедро опалила волна жара. Я тут же развернулась к ней лицом и с размаху отвесила ей пощечину. - Отойди от меня, идиотка, - заверещала я, кое-как вскочив на ноги. - Да что твориться в твоей голове? - прорычала, смотря, как ее глаза наливаются злобой. Блонди медленно поднимается на ноги и, хищно улыбаясь, смотрит на ошалевшего Эдварда. - Это ты виновата во всем, - кричит Таня, снова надвигаясь на меня. - Таня, хватит! - громко произносит Каллен, вставая живой преградой между нами. - Достаточно. И все. Наступила тишина. Таня медленно опустилась на колени и, спрятав лицо в ладонях, надрывно зарыдала.
Моя правая щека оказалась поцарапанной, а на шее уже проступали следы от пальцев Тани. Эдвард грозно смотрел на дорогу, продолжая молча вести машину. Я тоже не знала, что сказать. В гробовом молчании мы подъехали к его дому, но никто из нас не тронулся с места. Первой очнулась я, открыв дверь и выскочив пулей из автомобиля. - Белла, Белла, подожди, - донесся до меня встревоженный голос Эдварда. Его руки сомкнулись на моей талии до того момента, как я успела зайти в подъезд. Да я и сама не знала, куда именно бежала. От себя... От него... От всего и сразу... - Прости меня, - бормотал он, сжимая меня все крепче, в ответ на мои попытки вырваться. - Я и не знал, что до такого дойдет. Теперь ты никуда от меня не денешься. Ни на шаг от себя не отпущу... Я так испугался, когда не нашел тебя дома... Никуда не отпущу теперь, запомни это... Я рыдала навзрыд, отлично понимая, каково теперь Тане, отчасти оттого, что абсолютно не знала, что именно ждет меня в будущем. - Эдвард, я боюсь, - хрипло шептала я, цепляясь за его руки, словно он мог исчезнуть.. - Боюсь, что ты просто испаришься, пропадешь, а я снова останусь одна... Я не смогу пережить подобное еще раз... Не отдавай меня никому, - умоляла я, уткнувшись ему в грудь и заливая ее слезами. - Боже мой, Белла, я никуда не денусь. Я теперь весь твой. И что бы ни случилось - в любую секунду смогу подставить плечо. И даже не думай, что сможешь от меня отделаться теперь, Белла Свон. И, кстати, - Эдвард поднял мое заплаканное личико, чтобы я смогла посмотреть на него, - я намерен снова поменять твою фамилию на свою, - после чего он так мило улыбнулся, что я не смогла сдержать ответную.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/142-11139-1 |