Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 119
Гостей: 116
Пользователей: 3
CatsNecromancers8595, GalinaJq, palitsyna1994
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Разбитое сердце. Эпилог

2026-8-14
16
0
0
Эпилог

Белла


Я привыкла к новой жизни достаточно хорошо. Все было как прежде, только еще лучше. Запахи, зрение, прикосновения, все даже прекраснее. Я имею в виду все. Мы с Эдвардом использовали все возможности моей обретенной вечности. Мою силу, скорость, мое ненасытное половое влечение. Однажды я посмеялась над этим. После первого дня моей непобедимости и бесконечного беспокойства Эмметта, мы с Эдвардом были неразлучны. Он никогда не покидал меня, а я никогда не думала, чтобы оставить его.

Мы были как одно целое. Две души разделенные телом. Когда он двигался, то двигался, так же как и я, и хотя это раздражало некоторых людей (Элис), мы не могли и не хотели разлучаться. Словно мы не могли существовать друг без друга.

Даже в мечтах, я никогда не представляла, что получу все, что имела сейчас. Любовь и поклонение бога. Полная преданности семья и бессмертие потрясали ум, даже со всеми новыми способностями разума.

После всего, через что мне пришлось пройти за свою короткую восемнадцатилетнюю жизнь, я чувствовала, что настало время для чего-то хорошего. У меня моя новая жизнь, но осталась еще и старая. Мой отец не знал всего, но знал достаточно, чтобы быть в курсе дел. Ему не нравилось, как все повернулось, но Чарли не задавал слишком много вопросов. Ему нравилось, чтобы жизнь была простой, и мне не хотелось приводить его в мир сверхъестественного еще больше.

Сидя и глядя из окна на реку рядом с моим новым домом с Калленами, я подумала, что моя жизнь не могла быть лучше, чем сейчас. Мое сердце переполнено любовью, и без сомнений, этот вампир только что обнял меня.

- О чем ты так сильно задумалась? – прошептал мне на ухо Эдвард.

- Хмм? – пробормотала я.

- Просто удивился, что вызвало у тебя такое выражение удовлетворения на лице, - сказал Эдвард и поцеловал мою шею.

- Ох, ничего. Просто я осознала насколько я везучая, - вздохнула я.

- Нет, это я везучий. У меня есть ты, и это все, о чем я когда-либо просил, - Эдвард снова меня поцеловал.

- Я чувствую то же самое, но я получила еще больше. Меня любит мужчина, и не могу поверить, что он выбрал меня из всех людей. Будто сон, который, я надеюсь, никогда не закончится.

- Ты все еще не видишь себя такой, какой видят тебя окружающие? Ты умная, красивая, заботливая и лучшая любовница, которая когда-либо у меня была, - посмеивался Эдвард.

Я повернулась и игриво ударила его в грудь.
- Я лучшая, потому что единственная любовница, которая у тебя была, - прорычала я.

Эдвард рассмеялся и сильно меня поцеловал. Наш поцелуй углубился, а я не могла не думать о том, что этот мужчина сделал и испытал ради меня.

Он сражался с желанием убить меня, когда впервые меня встретил, и хотя моя кровь причиняла ему боль, он все же нашел силы остаться рядом со мной. Большинство людей избегают того, что может причинить им боль, но думаю, что боли не бывает слишком много, чтобы невозможно было ее вынести. Знаю, что чувствует Эдвард, потому что я не смогла бы жить без него. Однажды я его потеряла, но теперь никогда не позволю этому произойти.

Эдвард дал мне так много за короткое время, проведенное вместе. Он спасал меня множество раз, ставя по удар собственную жизнь, это ведь Эдвард. Он спасал меня больше раз, чем я могу сосчитать. И Эдвард сделал самое главное – он исцелил мое разбитое сердце.


КОНЕЦ
___________________________________________________
Форум
Переводчик: Tatka
______________________________________________________________
От переводчика: Дорогие читатели! Спасибо большое, что были со мной все это время! Каждого переводчика и тем более автора вдохновляют отзывы читателей и их поддержка. Спасибо, что читали мой перевод. Было приятно переводить для вас.
Буду рада видеть вас на форуме нового перевода «The girl under the bed». Ваша Tatka )))
Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (04.06.2014) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 3260 | Комментарии: 18 | Теги: Белла, эдвард, джейкоб


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 galina_rouz   (27.04.2015 20:09) [Материал]
Спасибо за замечательную историю и за Ваш труд!!!

0
17 Olga01   (14.06.2014 12:48) [Материал]
Прекрасный перевод . Спасибо огромное . Пора перемещаться в следующий .

0
16 christy-christine   (10.06.2014 22:45) [Материал]
Спасибо за чудесный перевод!

0
15 Светунчик   (09.06.2014 09:09) [Материал]
Спасибо!))) Жаль что история закончилась(

0
13 verge   (06.06.2014 02:05) [Материал]
Спасибо вам, отличная история!

0
14 Tatka   (06.06.2014 19:00) [Материал]
пожалуйста! спасибо, что читаете smile

0
7 Акадия   (05.06.2014 21:18) [Материал]
tongue tongue tongue tongue cry cry cry cry cry Жалко, что история подошла к концу!

0
12 Tatka   (05.06.2014 21:23) [Материал]
о, какие люди smile
жаль заканчивать каждый перевод, но зато всегда есть другие истории wink

0
6 Alexs   (05.06.2014 15:58) [Материал]
спасибо

0
11 Tatka   (05.06.2014 21:22) [Материал]
всегда пожалуйста! smile

0
5 Evgeniya1111   (05.06.2014 09:00) [Материал]
Спасибо бооооольшое за чудесный перевод))))))

0
10 Tatka   (05.06.2014 21:22) [Материал]
пожалуйста! спасибо, что читали))))

0
4 Colnyshko   (05.06.2014 06:39) [Материал]
Большое спасибо за потрясающий фанфик. Я тоже ожидала подколов Эммета, хоть не в первый день но в последующих буднях.

0
9 Tatka   (05.06.2014 21:21) [Материал]
пожалуйста!
да, о шутках Эмма было бы приятно почитать biggrin

0
3 Jalaila   (05.06.2014 00:56) [Материал]
главное они вместе остальное пустяки.

0
8 Tatka   (05.06.2014 21:21) [Материал]
это верно)))

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: