Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 129
Гостей: 124
Пользователей: 5
Milochk@1504, eezhova1982, Miss_Brightside, юльчитайка, lidia2489
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Разбитое сердце. Эпилог

Эпилог

Белла


Я привыкла к новой жизни достаточно хорошо. Все было как прежде, только еще лучше. Запахи, зрение, прикосновения, все даже прекраснее. Я имею в виду все. Мы с Эдвардом использовали все возможности моей обретенной вечности. Мою силу, скорость, мое ненасытное половое влечение. Однажды я посмеялась над этим. После первого дня моей непобедимости и бесконечного беспокойства Эмметта, мы с Эдвардом были неразлучны. Он никогда не покидал меня, а я никогда не думала, чтобы оставить его.

Мы были как одно целое. Две души разделенные телом. Когда он двигался, то двигался, так же как и я, и хотя это раздражало некоторых людей (Элис), мы не могли и не хотели разлучаться. Словно мы не могли существовать друг без друга.

Даже в мечтах, я никогда не представляла, что получу все, что имела сейчас. Любовь и поклонение бога. Полная преданности семья и бессмертие потрясали ум, даже со всеми новыми способностями разума.

После всего, через что мне пришлось пройти за свою короткую восемнадцатилетнюю жизнь, я чувствовала, что настало время для чего-то хорошего. У меня моя новая жизнь, но осталась еще и старая. Мой отец не знал всего, но знал достаточно, чтобы быть в курсе дел. Ему не нравилось, как все повернулось, но Чарли не задавал слишком много вопросов. Ему нравилось, чтобы жизнь была простой, и мне не хотелось приводить его в мир сверхъестественного еще больше.

Сидя и глядя из окна на реку рядом с моим новым домом с Калленами, я подумала, что моя жизнь не могла быть лучше, чем сейчас. Мое сердце переполнено любовью, и без сомнений, этот вампир только что обнял меня.

- О чем ты так сильно задумалась? – прошептал мне на ухо Эдвард.

- Хмм? – пробормотала я.

- Просто удивился, что вызвало у тебя такое выражение удовлетворения на лице, - сказал Эдвард и поцеловал мою шею.

- Ох, ничего. Просто я осознала насколько я везучая, - вздохнула я.

- Нет, это я везучий. У меня есть ты, и это все, о чем я когда-либо просил, - Эдвард снова меня поцеловал.

- Я чувствую то же самое, но я получила еще больше. Меня любит мужчина, и не могу поверить, что он выбрал меня из всех людей. Будто сон, который, я надеюсь, никогда не закончится.

- Ты все еще не видишь себя такой, какой видят тебя окружающие? Ты умная, красивая, заботливая и лучшая любовница, которая когда-либо у меня была, - посмеивался Эдвард.

Я повернулась и игриво ударила его в грудь.
- Я лучшая, потому что единственная любовница, которая у тебя была, - прорычала я.

Эдвард рассмеялся и сильно меня поцеловал. Наш поцелуй углубился, а я не могла не думать о том, что этот мужчина сделал и испытал ради меня.

Он сражался с желанием убить меня, когда впервые меня встретил, и хотя моя кровь причиняла ему боль, он все же нашел силы остаться рядом со мной. Большинство людей избегают того, что может причинить им боль, но думаю, что боли не бывает слишком много, чтобы невозможно было ее вынести. Знаю, что чувствует Эдвард, потому что я не смогла бы жить без него. Однажды я его потеряла, но теперь никогда не позволю этому произойти.

Эдвард дал мне так много за короткое время, проведенное вместе. Он спасал меня множество раз, ставя по удар собственную жизнь, это ведь Эдвард. Он спасал меня больше раз, чем я могу сосчитать. И Эдвард сделал самое главное – он исцелил мое разбитое сердце.


КОНЕЦ
___________________________________________________
Форум
Переводчик: Tatka
______________________________________________________________
От переводчика: Дорогие читатели! Спасибо большое, что были со мной все это время! Каждого переводчика и тем более автора вдохновляют отзывы читателей и их поддержка. Спасибо, что читали мой перевод. Было приятно переводить для вас.
Буду рада видеть вас на форуме нового перевода «The girl under the bed». Ваша Tatka )))
Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (04.06.2014) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 3189 | Комментарии: 18 | Теги: Белла, Эдвард, Джейкоб


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 galina_rouz   (27.04.2015 20:09) [Материал]
Спасибо за замечательную историю и за Ваш труд!!!

0
17 Olga01   (14.06.2014 12:48) [Материал]
Прекрасный перевод . Спасибо огромное . Пора перемещаться в следующий .

0
16 christy-christine   (10.06.2014 22:45) [Материал]
Спасибо за чудесный перевод!

0
15 Светунчик   (09.06.2014 09:09) [Материал]
Спасибо!))) Жаль что история закончилась(

0
13 verge   (06.06.2014 02:05) [Материал]
Спасибо вам, отличная история!

0
14 Tatka   (06.06.2014 19:00) [Материал]
пожалуйста! спасибо, что читаете smile

0
7 Акадия   (05.06.2014 21:18) [Материал]
tongue tongue tongue tongue cry cry cry cry cry Жалко, что история подошла к концу!

0
12 Tatka   (05.06.2014 21:23) [Материал]
о, какие люди smile
жаль заканчивать каждый перевод, но зато всегда есть другие истории wink

0
6 Alexs   (05.06.2014 15:58) [Материал]
спасибо

0
11 Tatka   (05.06.2014 21:22) [Материал]
всегда пожалуйста! smile

0
5 Evgeniya1111   (05.06.2014 09:00) [Материал]
Спасибо бооооольшое за чудесный перевод))))))

0
10 Tatka   (05.06.2014 21:22) [Материал]
пожалуйста! спасибо, что читали))))

0
4 Colnyshko   (05.06.2014 06:39) [Материал]
Большое спасибо за потрясающий фанфик. Я тоже ожидала подколов Эммета, хоть не в первый день но в последующих буднях.

0
9 Tatka   (05.06.2014 21:21) [Материал]
пожалуйста!
да, о шутках Эмма было бы приятно почитать biggrin

0
3 Jalaila   (05.06.2014 00:56) [Материал]
главное они вместе остальное пустяки.

0
8 Tatka   (05.06.2014 21:21) [Материал]
это верно)))

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: